Festival TANEC PRAHA úspěšně završil první etapu!

Celkem zatím proběhlo padesát představení

Maraton akce běžící od 4. června v Praze a dalších 17 městech a obcích ČR dnes zakončí Closing Party na poctu všem domácím umělcům a partnerům, kteří neváhali nést rizika neustálých změn a nejistot. Výsledek stál za to! Podařilo se realizovat 50 představení improvizovaného programu, z toho 16 v Praze a dalších 34 v regionech, in-door a hlavně out-door. Festival přilákal na 3,5 tisíce diváků, z nichž část si vychutnala i další doprovodný program čítající více než 30 workshopů, diskusí nebo např. výstavu.

„Přestavět celý program během jediného měsíce a dát příležitost prioritně českým a slovenským umělcům, to byl husarský kousek, jaký jsem za těch více než 30 let vedení festivalu nezažila,“ říká Yvona Kreuzmannová, zakladatelka a ředitelka Tance Praha a dodává: „Nebylo lehké dát výsledek celoroční přípravné práce do šuplíku a začít jinak. Mohli jsme rezignovat a nedělat nic, řada evropských kolegů své festivaly bez náhrady zrušila. Nás ale povzbudil vstřícný postoj ministra kultury i pražské radnice, s kolegy z ČAF – České asociace festivalů – jsme probírali nejrůznější možnosti, jak vyjít divákům vstříc i za dané situace, přidaly se série Zoomů s kolegy z evropských sítí… Přiznám se, že jsem ani na minutu nepochybovala, že to zvládneme. Povedlo se. A nyní nás čeká mnoho dalších jednání a diskusí, co lze ještě v tomto roce realizovat. Otevírání hranic je stále nejisté.“

 Festival TANEC PRAHA přesunul zahraniční program na červen 2021 a snad i částečně na podzim 2020, přesto se podařilo část chystaných projektů uskutečnit. Patří sem koprodukce premiéry francouzského umělce působícího v ČR Florenta Golfiera / tYhle „Zápas s jazykem“ (tři uvedení v Praze a další v Olomouci a Brně), spolupráce s festivalem Landscape: projekt „Plíce Žižkova“, jehož druhá fáze proběhne poslední víkend v září (účastnilo se ho 65 umělců s 20 různými krátkými performancemi); regionální turné českých a slovenských umělců s díly, jako jsou Jáma lvová, LEGOrytmus, PLI, Roselyne, Nepřestávej, Svět z papíru, Adrena Axis a Assemblage. K tomu přibyla The NELKEN-Line z dílny Piny Bausch (Praha, Plzeň, Volyně, Olomouc) nebo nastudování Kreatur Sashy Waltz studenty Duncan Centre konzervatoře pod vedením Jiřího Bartovance, stejně jako neobvyklé formáty inscenací GUIDE a Duety.

Intenzivně běžela on-line komunikace se zahraničím. Nové formáty si vyzkoušeli umělci zapojení do zásadních evropských projektů: Tereza Ondrová s týmy Tance Praha a Galerie hlavního města Prahy zapojily například Kateřinu Šedou či Tomáše Žižku do šestidenního workshopu projektu Dancing Museums, který měl probíhat naživo, ale úspěšně se přesunul do prostředí online i offline se všemi 6 evropskými partnery; Marie Gourdain, Jaro Viňarský a Václav Kalivoda zvládli důležitou fázi tvůrčího procesu se zapojenými komunitami v Čechách i na Slovensku online a nakonec i naživo v rámci projektu Be SpectACTive; Aerowaves, platforma mladých evropských choreografů, podpořila videotvorbu osmi umělců či týmů, kterou jsme sdíleli pod titulem Aerowaves Framework. Cenné byly postřehy kolegů z EDN (European Dancehouse Network), IETM (Informal European Theatre Meeting), ITI (International Theatre Institute), kteří vesměs sdíleli zkušenosti přes Zoom, navíc se k nové spolupráci semkla neformální platforma významných evropských festivalů tance Big Pulse.

„Co nás čeká na podzim, dnes nevíme, ale zkušenost z června ukázala, že bez umění se naše společnost neobejde a dokáže je ocenit jak ve veřejném prostoru, tak v divadlech. Děkujeme, že jsme je mohli nabízet i za daných podmínek. Tančíme dál!“ dodává Kreuzmannová.

Festival TANEC PRAHA pořádá: Tanec Praha z.ú.

Za kontinuální podpory: Ministerstva kultury ČR, Hlavního města Praha
Za víceleté podpory: Kreativní Evropa, města Plzeň, Brna
Za podpory: Plzeňského kraje, města Ostravy, Karlových Varů
Mediálním partnerem festivalu je Česká televize.

Festival se koná pod záštitou ministra kultury ČR PhDr. Lubomíra Zaorálka
a primátora Hlavního města Prahy MUDr. Zdeňka Hřiba.

Partneři v regionech: Baroko v Čechách, Buranteatr, Cooltour, DIOD, Divadlo na cucky, Divadlo Oskara Nedbala Tábor, Divadlo 29, Industra, Kino Varšava, Klášter Broumov, Klášter Kladruby, Kredance, Moving Station, Offcity, Regio Pošumaví / Volyně v Dolině, Skorofestival, SIRKUS, Švestkový Dvůr, TJ Sokol Brno.

tanecpraha.cz
facebook.com/tanecpraha
instagram.com/tanecpraha

Kateřina Kavalírová

pro TANEČNÍ MAGAZÍN

Zápas s jazykem v PONCI

Babylonská trilogie

PONEC – divadlo pro tanec uvádí 8. – 10. června od 19.00 hodin festivalovou koprodukci projektu Florenta Golfiera (tYhle) s názvem Zápas s jazykem v pražské premiéře. Inscenace je první částí Babylonské trilogie zabývající se výzkumem jazyka. Golfier na vzniku díla spolupracoval s mezinárodním týmem, mimo jiné uznávanou lingvistkou Barbarou Mertins a inspiroval se rovněž dílem britského spisovatele a uměleckého kritika Johna Bergera. 

„Z rozhovorů, které jsem vedl s profesorkou Barbarou Mertins, mě nejvíc zaujalo, jak  reagovala na můj náhled na protipólné potřeby lidské osobnosti – na jedné straně touhu po pravidlech a na druhé po svobodě. A ona kladla hlavní důraz na emoční podstatu jazyka,“ říká Florent Golfier.

Ke spolupráci oslovil také slovenského choreografa, tanečníka a pedagoga Petera Šavela působícího v Bruselu, skladatele Iana Mikysku a členy souboru tYhle – francouzskou scénografku Marie Gourdain a světelnou designérku Zuzanu Režnou. Tento mezinárodní tým umožnil pestrý a komplexní náhled na téma jazyk. Co je to jazyk? Co znamená mluvit jedním jazykem? Je vůbec možné mluvit jen jedním jazykem, když každý jazyk má v sobě několik variací, úrovní, nářečí? A lze to vůbec, když lingvisté tvrdí, že hranice jednoho jazyka nelze přesně určit?

Dlouhodobému výzkumu řeči se autor pro svou Babylonskou trilogii věnuje od roku 2018. Proto doplnil pražskou premiéru výstavou, která rozvádí téma jazyka i z dalších úhlů pohledu, např. v kontextu vícejazyčných rodin.  Jaké dopady má jazyk na naše emoce, vnímání identity, svobodu projevu? Jak ovlivní užití spisovného nebo hovorového jazyka náš vztah ke společnosti, konvencím, normám?

Jak si jazyky musely v historickém vývoji vybojovat svůj prostor, jak tenká je hranice mezi národní hrdostí, láskou ke své řeči a kultuře, a proti tomu kolonialismem či dokonce nacionalismem? „Životaschopnost jazyka je věrným odrazem národa, který jím mluví“, říká Marina Yaguello (Sbírka stereotypů o jazyce)

Inscenace bude uvedena také 16. června od 19 hodin v olomouckém Divadle na cucky a 18. června od 20:00 hodin v brněnském Buranteatru. Po představení bude vždy následovat diskuse.

Florent Golfier je tanečník, performer a choreograf narozený ve Francii, v současnosti působící v České republice. Studoval činohru v Nancy a následně v ateliéru Klaunské, scénické a filmové tvorby na brněnské JAMU. Spolu s Lukášem Karáskem, Marií Gourdain a Zuzanou Režnou založili kolektiv fyzického divadla tYhle.

Více na: www.tanecpraha.cz

facebook.com/tanecpraha
instagram.com/tanecpraha

Projekt se koná za finanční podpory MKČR, MHMP, Státního fondu kultury ČR a města Brno.

Projekt vznikl v koprodukci tYhle s festivalem TANEC PRAHA, DW7 – Divadlo na cucky v Olomouci a Schloss Bröllin e.V.

Další partneři projektu: Studio ALTA, Kulturní centrum Cooltour v Ostravě, Centrum choreografického rozvoje SE.S.TA, Zámek Žďár nad Sázavou, Cirqueon, Švestkový Dvůr v Malovicích, «le Dancing » ve Val-de-Reuil (FR), laboratoř psycholingvistiky technické univerzity v Dortmundu (Technische Universität Dortmund), Ministerstvo školství, vědy a kultury Meklenbursko-Přední Pomořanska, kraj Vorpommern-Greifswald a Johan centrum – Moving Station v Plzni.

Festival TANEC PRAHA pořádá: Tanec Praha z.ú.

Za kontinuální podpory: Ministerstva kultury ČR, Hlavního města Praha
Za víceleté podpory: Kreativní Evropy, města Plzeň, Brno a dalších
Za podpory: Plzeňského kraje, města Ostravy, Karlových Varů
Hlavním mediálním partnerem festivalu je Česká televize.

Festival se koná pod záštitou ministra kultury ČR PhDr. Lubomíra Zaorálka a primátora Hlavního města Prahy MUDr. Zdeňka Hřiba.

Kateřina Kavalírová

pro TANEČNÍ MAGAZÍN

Hledáte práci?

A jste z Brna? Anebo nejbližšího, dojezdového okolí? Nebojíte se opravdové práce? Chcete být součástí nonkonformního divadla? BURANTHEATRE hledá různé profese! Od manažerů až po uklízeče.

Divadlo BuranTeatr je tvůrčí prostor pro činohru, pohybové divadlo, performance i hraniční divadelní formy. Jde o profesionální divadlo pro diváky pravidelné i náhodné. Také pro obecenstvo otrlé, hravé i tradičnější, s dospěláckou i dětskou duší.

Chcete s námi pracovat v takovém divadle? Se souborem jménem BuranTeatr? Aktuálně máme následující volné pozice:

PROVOZNÍ/ŠÉF TECHNIKY

Hledáme provozního s časovou dotací 150 až 170 hodin měsíčně. Pracovní vytížení a počty hodin mohou být flexibilní. V závislosti od konkrétních měsíců a vytíženosti divadelního provozu. Práce zahrnuje pozice provozního divadla, technického manažera a šéfa techniky. Profese provozního obsahuje jak manuální, tak manažerskou práci, v budoucnu větší podíl manažerské práce. Nástupní plat činí 110 Kč/hod., po uplynutí zkušební lhůty 130 Kč/hod. Ideálně hledáme člověka, který má již zkušenosti s chodem divadelního, či jiného kulturního provozu.

Co vás v BuranTeatru čeká:

  • koordinace a zabezpečení běžného technického chodu divadla (reprízy, akce, zájezdy, festivaly)

  • údržba budovy a majetku divadla

  • manažerská práce technických složek divadla

  • koordinační práce týmu techniků, zvukařů a osvětlovačů, plánování, komunikace s dalšími složkami divadla, vytváření riderů, kontrola odvedených prací…

  • manuální práce, řešení různých řemeslných problémů, zadávání projektů do výroby, komunikace s řemeslníky

  • přátelský kolektiv  

Co od Vás potřebujeme:

  • manuální zručnost a vztah k manuální práci

  • manažerské schopnosti

  • řidičský průkaz (podmínkou)

  • zodpovědný přístup k práci

  • časovou flexibilitu 

Nástup: ihned

TECHNIK/TECHNIČKA

Hledáme technika s časovou dotací 100 až 150 hodin měsíčně, pracovní vytížení a počty hodin mohou být flexibilní v závislosti od konkrétních měsíců a vytíženosti divadelního provozu. Nástupní plat činí 110 Kč/hod.

Co vás v BuranTeatru čeká:

  • zabezpečení běžného technického chodu divadla (reprízy, akce, zájezdy, festivaly, stavby elevací)

  • údržba budovy a majetku divadla

  • samostatnost, aktivní přístup, zodpovědnost,

  • manuální práce

  • přátelský kolektiv 

    Co od Vás potřebujeme:

  • manuální zručnost a vztah k manuální práci

  • řidičský průkaz (výhodou)

  • zodpovědný přístup k práci

  • časovou flexibilitu 

Nástup: 2. polovina srpna 2020

EKONOM/EKONOMKA

Hledáme ekonoma s časovou dotací 100 až 120 hodin měsíčně, pracovní vytížení a počty hodin mohou být flexibilní v závislosti od konkrétních měsíců (například při vyúčtování provozních grantů). Záleží i na vytíženosti divadelního provozu. Nástupní plat činí 100 Kč/hod., po uplynutí zkušební lhůty 110Kč/hod. Ideálně hledáme člověka, který má minimálně základní ekonomické znalosti.

Co vás v BuranTeatru čeká:

  • odpovědnost za finanční řízení organizace – plánování, zpracování rozpočtů, zpracování čerpání rozpočtu organizace, evidence…

  • odpovědnost za plnění závazků/finanční čerpání vyplývajících ze smluv a dotací

  • příprava projektů po finanční stránce – příprava rozpočtů a podílení se na žádostech o dotace a granty

  • příprava podkladů pro externí účetní

  • práce v úzkém kontaktu s vedením divadla, flexibilní pracovní doba

  • přátelský kolektiv 

Co od Vás potřebujeme:

  • osobní předpoklady pro práci ekonoma, manažerské dovednosti

  • zkušenosti s prací v neziskovém sektoru (výhodou)

  • samostatnost, aktivní přístup, zodpovědnost, pečlivost, kreativní přístup k práci

  • pokročilá znalost práce na PC, zejména MS Office (Excel)

  • časovou flexibilitu 

Nástup: ihned

UKLÍZEČ/UKLÍZEČKA

Přijmeme uklízeče či uklízečku na každodenní úklid, včetně víkendů. S časovou dotací cca 100 hodin měsíčně. Tuto dotaci bude možné rozdělit i mezi dva uchazeče. Jde především o ranní směny, krátké (cca 2 až 3 hodiny) a dlouhé (cca 5 hodin). Další upřesnění proběhne na základě individuální domluvy. Hledáme spolehlivého a zodpovědného člověka, který by nám pomohl náš „druhý domov“ udržovat v čistotě, aby se u nás naši diváci cítili dobře.

Nástup: ihned

Pokud chcete pracovat v BuranTeatru na některé z uvedených pozic, pošlete nám, prosím, životopis na:

simona.vaskovicova@buranteatr.cz a domluvíme se na osobním setkání. Do předmětu e-mailu napište, o jakou pozici máte zájem.

Na všechny zaslané životopisy odpovíme v co nejkratším možném termínu.

Sdílet

Kontakt: simona.vaskovicova@buranteatr.cz

BuranTeatr, www.buranteatr.cz

Jana Fišerová

pro TANEČNÍ MAGAZÍN

BuranTeatr organizuje „Náplavu“

Něco jako festival v únoru 2021. Promyslete si přihlášky. Termín na ně je do 13. září 2020.

Divadlo BuranTeatr již druhým rokem vyhlašuje open call pro všechna mimobrněnská nezávislá divadla, divadelní skupiny i jednotlivé performery z České republiky a Slovenska. Očekává příliv nezávislé mimobrněnské scény. A to konkrétně 11. až 13. únor 2021.

I když letošní ročník částečně přerušila „koronavirová opatření”, rozhodli jsme se uspořádat „něco jako festival“ Náplavu v divadelní sezoně 2020/2021 znovu. Cílem Náplavy je podpořit nezávislou scénu možností představit brněnským divákům tři divadelní představení z dílny profesionálních nezávislých divadel, divadelních skupin, či jednotlivých performerů z České republiky a Slovenska, kteří tvoří v „mimobrněnském“ divadelním prostoru. Jelikož jsme prostor otevřený profesionálnímu nezávislému umění, jde nám především o vytvoření třídenní kreativní platformy, v rámci které bychom brněnským divákům rádi představili další inspirativní část spektra nezávislých divadelníků a jejich tvorbu, a rovněž tak přispěli k navázání nových kontaktů v brněnské divadelní obci.

CO ZAJIŠŤUJEME:

  • prostor malé scény (variabilní kapacita 50–80 míst), prostor velké scény (kapacita 230 míst)

  • veškeré technické vybavení, které v divadle máme k dispozici

  • propagaci v PR materiálech ze strany divadla

  • veškerou tržbu ze vstupného s minimální garancí 5 000 Kč

  • Veškeré potřebné informace o Vás a o Vašem projektu nám napište do níže přiloženého google formuláře, který slouží jako přihláška do 13. září 2020. Případné dotazy zasílejte na e-mailovou adresu alexandra.bolfova@buranteatr.cz.

Výběr zaslaných inscenací proběhne do poloviny října 2020.

Neváhejte, vypište formulář a přivezte svoji inscenaci do Buranu!

Formulář

Sdílet

Kontakt: alexandra.bolfova@buranteatr.cz

Alexandra Bolfová, BuranTeatr, z. s., 

www.buranteatr.cz

BuranTeatr

pro TANEČNÍ MAGAZÍN