Nothing else, Mothers

Inscenace Dominiky Špalkové a Anny Klimešové o vztahu matky a dcery bude mít premiéru v Paláci Akropolis

Autorská inscenace Dominiky Špalkové a Anny Klimešové se po několika odkladech konečně dočká své premiéry. Kompozice vztahu mezi matkou a dcerou s názvem Nothing else, Mothers se poprvé odehraje 13. září v Paláci Akropolis. V inscenaci pro dvě performerky se objeví tanečnice Cécile Da Costa a herečka Antonie Formanová.

Autorská inscenace Dominiky Špalkové a Anny Klimešové Nothing else, Mothers je kompozicí vztahu mezi matkou a dcerou. Je o nahlížení za subjektivní paměť, síle a moci našich pocitů. Přenosu emocionálních vzorců z generace na generaci. Do jaké míry se necháme ovlivnit našimi prvotními vztahy a přejatými vzorci chování? A když je odkryjeme, můžeme je přesáhnout?

Název, téma i strukturu inscenace inspirovala hudba. „Dominika mě oslovila s tím, jestli bych s ní nechtěla udělat představení o vztahu matek a dcer s názvem Nothing else, Mothers. Dřív si totiž myslela, že ta písnička od Metallicy se jmenuje ve skutečnosti takhle, což je vlastně výstižné,“ prozrazuje původ názvu inscenace režisérka Anna Klimešová.

„Mám ráda „dětské omyly“, kdy si dlouho myslíme, že něco znamená něco a až později zjistíme, že to znamená něco úplně jiného. Takový moment nás spontánně vyvádí z našich někdy rigidních postojů, což mi připadá jako paralela k porozumění vztahům obecně. Co je pravda a co si do vztahů projektujeme? A jak se na ně podívat jinak, než dosud? Přesmyčka názvu má zároveň potenciál humoru a hravosti, které se v naší inscenaci objevují,” doplňuje Dominika Špalková a pokračuje:

„Po jednom představení v Divadle Drak jsem seděla se skupinkou tvůrkyň a všechny se celý večer bavily o svých matkách. Došlo mi, že to je téma, které je aktuální, a kladla jsem si otázku, jak tento prvotní vztah dcery a matky ovlivňuje naše další vztahy v životě, a jak to pak ovlivňuje i společnost. Je to o komunikaci, o strategiích a vzorcích, které často nevědomě opakujeme. Přišlo mi zajímavé to uchopit divadelně.“

Inspirace hudbou se odráží i ve struktuře inscenace, kterou režisérky a performerky skládají ve stylu kompozice. “Bereme ji jako jednu skladbu, kterou jsme si pracovně rozdělily do několika partů, které se táhnou celou inscenací a zobrazují jednotlivé fáze vztahu. Stejně jako v hudbě je i dynamika vztahu matky a dcery různorodá a proměnlivá, “ popisuje Anna Klimešová. Obě režisérky se znají už dlouho a před lety spolu vytvořily představení Vertigo na motivy knihy Vlny od Virginie Woolfové.

V inscenaci Nothing else, Mothers vystupují tanečnice Cécile Da Costa, se kterou Dominika Špalková spolupracovala na pohybové performance Roselyne, a herečka Antonie Formanová. Analogie vztahu matky a dcery se tak dostává i do dvougeneračního obsazení – tanečnice učí herečku tančit a naopak, stejně jako se dcery v životě učí od matek.

Ženský inscenační tým doplňuje ještě hudební skladatelka Marie Čtveráčková známá jako Mary C, light designérka Eliška Kociánová a scénografka Karolína Kotrbová. „Snažím se scénografii co nejvíce napojit na naše téma a v prostoru zrcadlit vztah matky a dcery, jeho proměnlivost, náladovost, jemnost, překvapivost, ale i negativa. Prostor by tedy měl být živý a překvapivý, jako sám ten vztah,“ doplňuje scénografka.

Inscenace vznikala během loňského srpna na rezidenci v polském Fundacja Palac Gorzanów, kterou zakončila prezentace work in progress. Původně plánovaná site-specific premiéra v říjnu na festivalu 4+4 dny v pohybu kvůli vládním nařízením nakonec neproběhla (proběhla pouze veřejná work in progress) a i listopadová divadelní premiéra musela být odložena. Nothing else, Mothers se tedy konečně dočká svojí divadelní premiéry – v Paláci Akropolis 13. září.

Nothing else, Mothers

námět a režie: Dominika Špalková a Anna Klimešová
choreografie: Cécile Da Costa
účinkují: Antonie Formanová, Cécile Da Costa
hudba: Marie Čtveráčková
scénografie: Karolína Kotrbová
light design: Eliška Kociánová
producent: ProFitArt, z.s.
partneři: Festival 4+4 dny v pohybu, Alfred ve dvoře, Fundacja Pałac Gorzanów, Palác Akropolis
Podpořili: Hlavní město Praha, Ministerstvo kultury ČR, International Visegrad Fund, Státní fond kultury ČR

Premiéra: 13. září 2021 v Paláci Akropolis (1. repríza: 14. září 2021)

Foto: Tomasz Augustyn

Pavla Haluzová

pro Taneční magazín

Home Beyond the Borders?

Site-specific premiéra v krásném prostoru Invalidovny

Polská performerka Ewa Żurakowská vytvořila svůj projekt podle knihy Denní dům, noční dům držitelky Nobelovy ceny Olgy Tokarczuk. Inscenace Home Beyond the Borders? vezme diváky do světa snů, surrealistické a vizionářské reality v neděli 5. září v krásné barokní Invalidovně v pražské site-specific premiéře.

Multižánrová inscenace Home Beyond the Borders? je založena na tématech z románu Denní dům, noční dům nositelky Nobelovy ceny Olgy Tokarczuk. Monodrama plné video projekcí, poetických obrazů a oneirických textů nás zavede do světa snů, surrealistické a vizionářské reality inspirované vizemi z románu polské spisovatelky. Inscenace také čerpá z místních legend a příběhů z regionů Kladska a Nowa Ruda přítomných v románu.

Ewa Żurakowska, autorka konceptu, scénáře a také jediná performerka v inscenaci, knihu četla poprvé před dvaceti lety. Ale použít ji jako inspiraci pro divadelní inscenaci ji napadlo až mnohem později. „Před dvěma lety jsem se rozhodla vytvořit monodrama, které by odkazovalo na můj osobní zážitek, kdy jsem žila v prostředí česko-polských hranic. Od té doby mě fascinuje téma identity, život “doma” a život v “cizí zemi”. 

V době, kdy Żurakowska žila v Praze, zároveň pracovala v polském Paláci Gorzanow v oblasti Kladska. “Myšlenka překračování hranic, kterou jsem chtěla v inscenaci prozkoumat, se mísí s místním koloritem knihy, kterou Olga Tokarczuk napsala v malé polské vesnici vedle českých hranic,” popisuje performerka.

Home Beyond the Borders? zkoumá téma domova jako prostoru identity, domova jako těla a těla jako domova. Zkoumá také otázky o překračování hranic mezi lidmi a světy, sny a realitou, komunitou a intimitou. Představuje proces zakořenění v pohraničí v polsko-českých horách, kde byla napsána knižní předloha a kde byla inscenace uvedena v polské premiéře na konci července.

Velký důraz je kladen na otázky identity, zakořenění, vykořenění a návratu, zejména proto, že příběhy z knihy i inscenace se odehrávají na „znovuzískaných územích“, v oblasti s polskými, českými a německými kořeny.

Żurakowska vybrala části knihy, ke kterým měla nejblíž a scénář vytvořila společně s polským režisérem Maciejem Gorczyńskim, s nímž dříve spolupracovala na inscenacích Requiem a Bieguni.

Důležitou složkou inscenace je hudba, kterou živě interpretuje Żurakowska a polští hudebníci Paweł Kopeć and Katarzyna Kolczyńska – Niemierowska. Choreografii vytvořila francouzská tanečnice a performerka Cécile Da Costa a scénografii a video projekci Iwona Bandzarewicz.

Po polské premiéře v Paláci Gorzanow a po české premiéře v broumovském Undergroundovém klubu Eden bude nyní inscenace uvedena v pražské site-specific premiéře v krásném barokním prostoru pražské Invalidovny (Studio Alta). Vstup je zdarma, rezervace je možná na GoOut.cz.

„Home Beyond the Borders?”

5.září 2021, Invalidovna – pražská premiéra

Vstup zdarma, rezervace na https://goout.net/cs/home-beyond-the-borders/szaxetr/

Kredity:

Scénář, koncept, účinkuje: Ewa Żurakowska
Režie: Maciej Gorczyński

Choreografie: Cécile Da Costa

Scénografie, video: Iwona Bandzarewicz

Hudba: Ewa Żurakowska, Paweł Kopeć, Katarzyna Kolczyńska – Niemierowska

Světla: Damian Kuleta

Zvuk: Marek Dejerling

Producent: Przestrzeń Wyobraźni

Koproducent: ProFitArt, Fundacja Pałac Gorzanów

Partneři: Stowarzyszenie Kudowa, Underground klub Eden Broumov, Tibo Sound, Studio Alta

Za podpory: Mezinárodní visegrádský fond, Hlavní město Praha, Ministerstvo kultury ČR, Státní fond kultury ČR

 Foto:  Iwona Bandzarewicz

Pavla Haluzová

pro Taneční magazín

Home Beyond the Borders?

Multižánrový projekt Ewy Żurakowské bude mít českou premiéru v Undergroundovém klubu Eden v Broumově

Polská performerka Ewa Żurakowská vytvořila svůj projekt podle knihy Denní dům, noční dům držitelky Nobelovy ceny Olgy Tokarczuk. Inscenace Home Beyond the Borders? vezme diváky do světa snů, surrealistické a vizionářské reality v pátek 20. srpna v prostředí proslulého Undergroundového klubu Eden v Broumově v české premiéře.

Multižánrová inscenace Home Beyond the Borders? je založena na tématech z románu Denní dům, noční dům nositelky Nobelovy ceny Olgy Tokarczuk. Monodrama plné video projekcí, poetických obrazů a oneirických textů nás zavede do světa snů, surrealistické a vizionářské reality inspirované vizemi z románu polské spisovatelky. Inscenace také čerpá z místních legend a příběhů z regionů Kladska a Nowa Ruda přítomných v románu.

Ewa Żurakowska, autorka konceptu, scénáře a také jediná performerka v inscenaci, knihu četla poprvé před dvaceti lety. Ale použít ji jako inspiraci pro divadelní inscenaci ji napadlo až mnohem později. „Před dvěma lety jsem se rozhodla vytvořit monodrama, které by odkazovalo na můj osobní zážitek, kdy jsem žila v prostředí česko-polských hranic. Od té doby mě fascinuje téma identity, život “doma” a život v “cizí zemi”. 

V době, kdy Żurakowska žila v Praze, zároveň pracovala v polském Paláci Gorzanow v oblasti Kladska. “Myšlenka překračování hranic, kterou jsem chtěla v inscenaci prozkoumat, se mísí s místním koloritem knihy, kterou Olga Tokarczuk napsala v malé polské vesnici vedle českých hranic,” popisuje performerka.

Home Beyond the Borders? zkoumá téma domova jako prostoru identity, domova jako těla a těla jako domova. Zkoumá také otázky o překračování hranic mezi lidmi a světy, sny a realitou, komunitou a intimitou. Představuje proces zakořenění v pohraničí v polsko-českých horách, kde byla napsána knižní předloha a kde byla inscenace uvedena v polské premiéře na konci července.

Velký důraz je kladen na otázky identity, zakořenění, vykořenění a návratu, zejména proto, že příběhy z knihy i inscenace se odehrávají na „znovuzískaných územích“, v oblasti s polskými, českými a německými kořeny.

Żurakowska vybrala části knihy, ke kterým měla nejblíž a scénář vytvořila společně s polským režisérem Maciejem Gorczyńskim, s nímž dříve spolupracovala na inscenacích Requiem a Bieguni.

Důležitou složkou inscenace je hudba, kterou živě interpretuje Żurakowska a polští hudebníci Paweł Kopeć and Katarzyna Kolczyńska – Niemierowska. Choreografii vytvořila francouzská tanečnice a performerka Cécile Da Costa a scénografii a video projekci Iwona Bandzarewicz.

Po polské premiéře v Paláci Gorzanow bude nyní inscenace uvedena v české site-specific premiéře v Underground clubu Eden v českém Broumově. Poté se vrátí zpět do Polska, a to do Teatru Zdrojowy ve městě Kudowa-Zdrój. Pražská premiéra ji čeká v Invalidovně 5. září.

V Broumově bude představení předcházet performativní čtení českého performera Jaromíra Typlta s fragmenty knihy Olgy Tokarczuk jako krátký úvod.

Termíny:

„Home Beyond the Borders?”

20.srpna 2021, 19:00, Undergroundový klub Eden Broumov – česká premiéra

Vstupné zdarma s registrací na e-mailu production@profitart.cz.

22.srpna 2021, 20.00, Kudowa Zdrój– TeatrZdrojowy

Vstupné zdarma, rezervace na  rezerwacja.wydarzenie@gmail.com

5.září 2021, Invalidovna – pražská premiéra

Scénář, koncept, účinkuje: Ewa Żurakowska
Režie: Maciej Gorczyński

Choreografie: Cécile Da Costa

Scénografie, video: Iwona Bandzarewicz

Hudba: Ewa Żurakowska, Paweł Kopeć, Katarzyna Kolczyńska – Niemierowska

Světla: Damian Kuleta

Zvuk: Marek Dejerling

Producent: Przestrzeń Wyobraźni

Koproducent: ProFitArt, Fundacja Pałac Gorzanów

Partneři: Stowarzyszenie Kudowa, Underground klub Eden Broumov, Tibo Sound

Za podpory: Mezinárodní visegrádský fond, Hlavní město Praha, Ministerstvo kultury ČR, Státní fond kultury ČR

Foto: Iwona Bandzarewicz

Pavla Haluzová

pro Taneční magazín 

Na dotek hvězd světového formátu!

Festival TANEC PRAHA 2021 začíná, tentokrát ve dvou etapách

Ve středu 2. června proběhne slavnostní Opening 33. ročníku Mezinárodního festivalu TANEC PRAHA 2021, který se letos koná ve dvou etapách, v červnu a září. Zahájení letní části se ujme italská choreografka Silvia Gribaudi, která uvede v Praze hned třikrát po sobě v divadle PONEC laskavě humorné dílo GRACES. Zlatým hřebem červnového programu bude historicky první hostování řeckého choreografa Dimitrise Papaioannou, jehož vystoupení se uskuteční na Nové scéně Národního divadla ve spolupráci s Laternou magikou. TANEC PRAHA má tu čest uvést jeho dílo Transverse Orientation“ hned po světové premiéře, a to 15., 16. a 17. června. Letní etapa festivalu se bude konat v Praze a dalších 21 obcích ČR a potrvá do 1. července.

„Věříme, že po období lockdownu publikum prahne po silných uměleckých zážitcích. TANEC PRAHA 2021 takové zážitky slibuje, s novým mottem „na dotek vašich smyslů“ nabídne exkluzivní Události sezony v létě i na podzim, k tomu turné domácích umělců po regionech a v neposlední řadě jejich zapojení do řady mezinárodních projektů,“  říká Yvona Kreuzmannová, zakladatelka a ředitelka Tance Praha z. s.,   a pokračuje: „Neseme obrovská rizika spojená s nejistotou, zda bude vývoj situace příznivý, zda bude zvýšena kapacita indoor představení nad 50 %, zda nenastanou problémy s příjezdem zahraničních umělců, ale jsme přesvědčeni, že to stojí za to. Historicky první hostování  Dimitrise Papaioannou nás v červnu svými nesmazatelnými obrazy, imaginací a odvahou jistě naladí na jinou notu, stejně jako skvělá energie a inteligentní humor Silvie Gribaudi.“

Dva týdny po Openingu se Silvií Gribaudi čeká diváky ikona řecké současné choreografie Dimitris Papaioannou. Patří ke světové špičce v oboru, sám původně výtvarník, ve svém silně vizuálním fyzickém díle klade otázky o podstatě člověka a směřování naší civilizace.

„Dimitris Papaioannou patří k nejprogresivnějším a nejnápaditějším současným choreografům a mne velmi těší, že se můžeme podílet na jeho vůbec prvním vystoupení v Praze a v České republice, diváci se mají rozhodně na co těšit,“ doplňuje Radim Vizváry, umělecký šéf Laterny magiky, a dodává: „Spolupráci s festivalem TANEC PRAHA považuji za jeden z mnoha kroků k tomu, aby se Laterna magika stala platformou otevřenou novým kontaktům a partnerstvím.“

Zahraniční umělce v letní etapě festivalu doplní italský duet HARLEKING, který je mrazivou satirickou interpretací postavy Harlekýna zkoumající do hloubky témata historické spojitosti mezi komunikací, násilím a mocí na bázi klasické komedie dell’arte.

Zeptali jsme se….

TM: Bylo těžké stát se pilotním projektem po koronavirové krizi?

Yvona Kreuzmannová, ředitelka: 

„Ano, jednali jsme každý týden, museli jsme překonat řadu překážek, protože nikdo přesně nevěděl, jak se situace bude vyvíjet. Celý rok pro nás byl velice těžký. Mnoho umělců  odešlo a začalo dělat jinou práci, některá divadla se zdráhají otevřít, potíže jsou všude. Vážíme si těch, kteří v sektoru zůstali.“ 

TM: Nebojíte se nést riziko a být jedni z prvních, kdo otevře znovu dveře umění?

„Bojíme, ale je to přijatelnější, než jen čekat, všechna představení zrušit  a žádat kompenzace. Je také pravda, že jsme spíše menšinové umění,  nejde o obrovské davy lidí, takže někde se začít prostě musí.“ 

A Taneční magazín drží všechny palce, ať se dílo podaří!

Více informací na:

www.tanecpraha.cz

https://www.facebook.com/tanecpraha

https://www.instagram.com/tanecpraha

Trailery k Událostem sezony letní etapy:

Dimitris Papaioannou Transverse Orientation: https://vimeo.com/500021788

Silvia Gribaudi GRACES: https://vimeo.com/319207882

PROGRAM – TANEC PRAHA 2021

33. Mezinárodní festival současného tance a pohybového divadla
22 měst a obcí ČR
Praha, Brno, Broumov, České Budějovice, Hradec Králové, Choceň, Jihlava, Karlovy Vary,
Kladruby, Liberec, Luhačovice, Malovice, Manětín, Olomouc, Ostrava, Pardubice, Plzeň,
Sušice, Tábor, Ústí nad Labem, Vimperk, Volyně
TANEC PRAHA V PRAZE
Události sezóny:
2. + 3. + 4. 6.| 20:00 | PONEC – divadlo pro tanec / Událost sezony / Festival Opening
Silvia Gribaudi (IT): GRACES
15. + 16. + 17. 6. | 19:00 | Nová scéna Národního divadla / Událost sezony
ve spolupráci s Laternou magikou ND
Dimitris Papaioannou (GR): Transverse Orientation
11. 9. | 20:00 | Hudební divadlo Karlín / Událost sezony
Williama Forsythe (DE/US): A Quiet Evening of Dance
Premiéry v ČR v roce 2021:
18. 6.| 20:00 | PONEC – divadlo pro tanec / Dance NEWs
Ginevra Panzetti & Enrico Ticconi (DE/IT): HARLEKING
22. 6. | 20:00 | PONEC – divadlo pro tanec / TP koprodukce
Tereza Ondrová (CZ) & Francesca Foscarini (IT): Call Alice
26. 9. | U Národního památníku na Vítkově / Family Friendly / Open Air / TP koprodukce
ve spolupráci s festivalem Divadelní Nitra v rámci Be SpectACTive
tYhle / Marie Gourdain a kol. (CZ/FR): Ikarus
Premiéry na rok 2022 – ukázky z procesu tvorby:
10. 6. | 20:00 | PONEC – divadlo pro tanec / TP koprodukce
Tereza Ondrová & Silvia Gribaudi: Insectum in Prague – work in progress 2
20. 6. | 18:00 | PONEC – divadlo pro tanec / TP koprodukce
v rámci Be SpectACTive
Viktor Černický (CZ/SK): PRIMA – otevřená zkouška
18.–20. 6.| PONEC – divadlo pro tanec / TP koprodukce
Viktor Černický (CZ/SK): PRIMA – Ateliér pohybu
Další evropské projekty:
Be SpectACTive
25. 6. | 18:00 | PONEC – divadlo pro tanec / TP JUNIOR
Ábris Gryllus & Márton Emil Tóth & Tamara Zsófia Vadas (HU): Nibiru III. – LOUD RING
Dancing Museums – The Democracy of Beings
25. 6. | 16:00 | venkovní prostor GHMP / Family Friendly / Open Air
Temporary Collective (CZ): Silent Mob otevřená zkouška – Dancing Museums
27. 5. – 29. 6.| dle otevírací doby GHMP – Zámek Troja / Family Friendly
Výstava Dancing Museums
16. + 17. 6. | 17:00 | GHMP – Zámek Troja
Tereza Ondrová (CZ): Dívat se pohybem – workshopy Dancing Museums
Open Air projekty:
21.6. I 16:00 + 18:00 | U Národního památníku na Vítkově / TP koprodukce / Family Friendly
/ Open Air
POCKETART / Sabina Bočková & Johana Pocková (CZ): Jáma lvová unlimited
20. 6. | čas I H55
POCKETART / Sabina Bočková & Johana Pocková (CZ): Jáma lvová unlimited
workshop + 17:00 otevřená zkouška pro veřejnost
26. + 27.6. a 11. + 12. 9 | Praha 3 / Family Friendly / Open Air
ŽIŽKOV V POHYBU site-specific projekty v oblasti Dolního Žižkova
29. 6. | 16:00 + 18:00 | GHMP – Trojský zámek / Family Friendly / Open Air
ve spolupráci s GHMP – v rámci doprovodného programu Bio Troja
POCKETART / Sabina Bočková & Johana Pocková & Inga Zotova-Mikshina (CZ):
Treatment of Remembering
After Talks (moderované diskuse s umělci) po vybraných představeních:
Předběžně: 3., 4., 16. a 18. 6. 2021 – t.b.c.
Pět projektů prezentovaných letos na festivalu TANEC PRAHA zapojuje aktivní diváky do
své tvorby (participativní projekty):
Marie Gourdain a kol. (CZ/FR): Ikarus
Viktor Černický (CZ/SK): PRIMA
Ábris Gryllus & Márton Emil Tóth & Tamara Zsófia Vadas (HU): Nibiru III. – LOUD RING
Dancing Museums
POCKETART / Sabina Bočková & Johana Pocková (CZ): Jáma lvová unlimited
TANEC PRAHA V REGIONECH
BRNO
09/06 | 19:00 | Divadlo Reduta | ve spolupráci s festivalem Divadelní svět Brno
Silvia Gribaudi (IT): GRACES
27/06 | 19:30 | BuranTeatr I Open Air
Cécile Da Costa (CZ/FR): Roselyne
30/06 | 18:00 | BuranTeatr I Open Air
POCKETART / Sabina Bočková & Johana Pocková (CZ): Jáma lvová
BROUMOV
15/06 | 17:00 | Klášterní zahrada I Family Friendly I Open Air
Barbora Látalová & Tereza Říčanová (CZ): Kozí kraviny – polní verze
ČESKÉ BUDĚJOVICE
10/06 | 20:00 | Výměník 1
Cécile da Costa (CZ/FR): Roselyne
13/06 | 17:00 | Biskupská zahrada I Family Friendly I Open Air
Barbora Látalová & Tereza Říčanová (CZ): Kozí kraviny – polní verze
16/06 | 20:00 | Sokolský ostrov I Open Air
POCKETART / Sabina Bočková & Johana Pocková & Inga Zotova-Mikshina (CZ):
Treatment of Remembering
HRADEC KRÁLOVĚ / ve spolupráci s festivalem Entrée k tanci
30/06 | 19:00 | Divadlo DRAK
Tereza Lenerová & Floex a kol. (CZ): Nepřestávej
01/07 | 19:00 | Divadlo DRAK
POCKETART / Sabina Bočková & Johana Pocková (CZ): Jáma lvová
CHOCEŇ / ve spolupráci se SKOROFESTIVAL
23/06 | 19:00 | Zámecký park I Open Air
POCKETART / Sabina Bočková & Johana Pocková & Inga Zotova-Mikshina (CZ): Treatment of Remembering
29/06 | 16:00 + 18:00 | Zámecký park I Open Air
Barbora Látalová & Tereza Říčanová (CZ): Kozí kraviny – polní verze
JIHLAVA
06/06 | 16:00 | DIOD I Family Friendly
Ondřej Holba (CZ): And Who Is Useless Now?
18/06 | 19:30 | Jihlava, DIOD
POCKETART / Johana Pocková & Sabina Bočková (CZ): Jáma lvová
09/06 | Mana | 16:00 + 18:00 I Open Air
Michal Záhora (CZ): Generace X
KARLOVY VARY
25/06 | 18:00 | SUPERMARKET wc I Family Friendly | Open Air
Tereza Říčanová & Barbora Látalová (CZ): Kozí kraviny – polní verze
KLADRUBY
9/06 | 19:00 | Klášterní zahrada I Open Air
POCKETART / Sabina Bočková & Johana Pocková & Inga Zotova-Mikshina (CZ):
Treatment of Remembering
LIBEREC
08/06 | 18:00 | Letní scéna – park Frýdlantská I Family Friendly I Open Air
Tereza Říčanová & Barbora Látalová (CZ): Kozí kraviny – polní verze
LUHAČOVICE / ve spolupráci s festivalem Luhovaný Vincent
27/06 | 16:00 | Nad pramenem Aloiska I Open Air
POCKETART / Sabina Bočková & Johana Pocková & Inga Zotova-Mikshina (CZ): Treatment of Remembering
MALOVICE
18/06 | 10:00 | Švestkový Dvůr I Family Friendly I Open Air
Tereza Říčanová & Barbora Látalová (CZ): Kozí kraviny – polní verze
26/06 | 19:00 | Švestkový Dvůr
POCKETART / Johana Pocková & Sabina Bočková (CZ): Jáma lvová
MANĚTÍN
26/06 | 16:00 | Plovárna Manětín I Family Friendly I Open Air
Tereza Říčanová & Barbora Látalová (CZ): Kozí kraviny – polní verze
OLOMOUC
09/06 | 19:00 | Divadlo na cucky I Family Friendly
Ondřej Holba (CZ): And Who Is Useless Now?
OSTRAVA
07/06 | 19:00 | Dům kultury města Ostravy
Silvia Gribaudi (IT): GRACES
12/06 | 20:00 | Amfiteátr u Domu kultury města Ostravy I Open Air
Michal Záhora (CZ): Generace X
PARDUBICE
04/06 | 20:00 | Divadlo 29
tYhle / Florent Golfier (CZ/FR): Zápas s jazykem
10/06 | 20:00 | Divadlo 29
Michal Záhora (CZ): Generace X
11/06 | 17:00 | Příhrádek | Family Friendly | Open Air
Tereza Říčanová & Barbora Látalová (CZ): Kozí kraviny – polní verze
15/06 | 20:00 | Divadlo 29 | Dance NEWs
Ginevra Panzetti & Enrico Ticconi (DE/IT): HARLEKING
PLZEŇ
07/06 | 19:00 | Moving Station
tYhle / Florent Golfier (CZ/FR): Zápas s jazykem
10/06 | 19:00 | Moving Station
Markéta Stránská (CZ): LeŤ
16/06 | 17:00 Anglické nábřeží u budovy Komerční banky | Open Air
19:00 Sportovní hřiště – Manětínská 30, Bolevec | Open Air
Michal Záhora (CZ): Generace X
17/06 | 19:00 | Moving Station | Dance NEWs
Ginevra Panzetti & Enrico Ticconi (DE/IT): HARLEKING
SUŠICE
23/06 | 16:00 | Café Amerika | Family Friendly | Open Air
Tereza Říčanová & Barbora Látalová (CZ): Kozí kraviny – polní verze
TÁBOR
05/06 | 19:00 | Divadlo Oskara Nedbala Tábor
Silvia Gribaudi (IT): GRACES
ÚSTÍ NAD LABEM / v rámci Muzejní-galerijní noc
28/05 | 19:00 | Piazzeta před Veřejným sálem Hraničář | Open Air
Michal Záhora (CZ): Generace X
VIMPERK
17/06 | 19:00 | Městské kulturní středisko
POCKETART / Sabina Bočková & Johana Pocková (CZ): Jáma lvová
20/06 | 17:00 | Městský park | Family Friendly | Open Air
Tereza Říčanová & Barbora Látalová (CZ): Kozí kraviny – polní verze
VOLYNĚ
22/06 | 16:00 | Městské muzeum – nádvoří tvrze | Family Friendly | Open Air
23/06 | 10:00 | Městské muzeum – nádvoří tvrze | Family Friendly | Open Air
Tereza Říčanová & Barbora Látalová (CZ): Kozí kraviny – polní verze

PŘEHLED TURNÉ na festivalu TANEC PRAHA v rámci ČR:
Zahraniční umělci
Silvia Gribaudi (IT): GRACES – 6 představení
02.–04. 06. | 20:00 | Praha, PONEC – divadlo pro tanec | Událost sezony | Festival Opening
05/06 | 19:00 | Tábor, Divadlo Oskara Nedbala Tábor
07/06 | 19:00 | Ostrava, Dům kultury města Ostravy
09/06 | 19:00 | Brno, Divadlo Reduta | ve spolupráci s festivalem Divadelní svět Brno
Ginevra Panzetti & Enrico Ticconi (DE/IT): Harleking | Dance NEWs – 3 představení
15/06 | 20:00 | Pardubice, Divadlo 29
17/06 | 19:00 | Plzeň, Moving Station
18/06 | 20:00 | Praha, PONEC – divadlo pro tanec
Domácí umělci
Cécile Da Costa (CZ/FR): Roselyne – 2 představení
10/06 | 20:00 | České Budějovice, Výměník 1
27/06 | 19:30 | Brno, BuranTeatr | Open Air
Markéta Stránská (CZ): LeŤ – 1 představení
10/06 | 19:00 | Plzeň, Moving Station
Michal Záhora (CZ): Generace X – 7 představení
28/05 | 19:00 | Ústí nad Labem, Piazzetta před Veřejným sálem Hraničář | Open Air
09/06 | 16:00 + 18:00 I Jihlava, Mana | Open Air
10/06 | 20:00 | Pardubice, Divadlo 29
12/06 | 20:00 | Amfiteátr u Domu kultury města Ostravy I Open Air
16/06 | 17:00 | Plzeň, Anglické nábřeží před budovou Komerční banky | Open Air
16/06 | 19:00 | Plzeň, Sportovní hřiště – Manětínská 30, Bolevec | Open Air
Ondřej Holba (CZ): And Who Is Useless Now? – 2 představení
Family Friendly
Ne | 06/06 | 16:00 | Jihlava, DIOD
St | 09/06 | 19:00 | Olomouc, Divadlo na cucky
POCKETART / Sabina Bočková & Johana Pocková (CZ): Jáma lvová – 5 představení
17/06 | 19:00 | Vimperk, Městské kulturní středisko
18/06 | 19:30 | Jihlava, DIOD
26/06 | 19:00 | Malovice, Švestkový Dvůr
30/06 | 18:00 | Brno, BuranTeatr | Open Air
01/07 | 19:00 | Hradec Králové, Divadlo DRAK | ve spolupráci s Entrée k tanci
POCKETART / Sabina Bočková & Johana Pocková & Inga Zotova-Mikshina (CZ):
Treatment of Remembering – 6 představení
Open Air
16/06 | 20:00 | České Budějovice, Sokolský ostrov
19/06 | 19:00 | Kladruby, Klášterní zahrada
23/06 | 19:00 | Choceň, Zámecký park | ve spolupráci se Skorofestivalem
27/06 | 16:00 | Luhačovice, Nad pramenem Aloiska | ve spolupráci s festivalem Luhovaný Vincent
29/06 | 16:00, 18:00 | Praha, GHMP – Zámek Troja | uvedeno ve spolupráci s GHMP v rámci
doprovodného programu Bio Troja
Tereza Lenerová & Floex a kol. (CZ): Nepřestávej – 1 představení
30/06 | 19:00 | Hradec Králové, Divadlo DRAK | ve spolupráci s Entrée k tanci
Tereza Říčanová & Barbora Látalová (CZ): Kozí kraviny – polní verze – 13 představení
Family Friendly | Open Air
08/06 | 18:00 | Liberec, Letní scéna – park Frýdlantská
11/06 | 17:00 | Pardubice, Příhrádek
13/06 | 17:00 | České Budějovice, Biskupská zahrada
15/06 | 17:00 | Broumov, Klášterní zahrada
18/06 | 10:00 | Malovice, Švestkový Dvůr
20/06 | 17:00 | Vimperk, Městský park
22/06 | 16:00 | Volyně, Městské muzeum – nádvoří tvrze
23/06 | 10:00 | Volyně, Městské muzeum – nádvoří tvrze
23/06 | 16:00 | Sušice, Café Amerika
25/06 | 18:00 | Karlovy Vary, SUPERMARKET wc
26/06 | 16:00 | Manětín, Plovárna Manětín
29/06 | 16:00, 18:00 | Choceň, Zámecký park | ve spolupráci se Skorofestivalem
tYhle / Florent Golfier (CZ/FR): Zápas s jazykem – 2 představení
04/06 | 20:00 | Pardubice, Divadlo 29
07/06 | 19:00 | Plzeň, Moving Station

Kateřina Kavalírová

pro TANEČNÍ MAGAZÍN