STASI i STB na Das FülmFestu

Zajímavé tituly v podnětné dramaturgii. █ Filmy pro pamětníky vedle premiér. █ Česká stopa nejen v animovaném filmu. █ Otevřená intimní svědectví. █

Od 16. do 25. října proběhl ve třech specializovaných kinech v Praze, ale také v Brně a Jihlavě česko-německo-rakousko-švýcarský filmový festival DAS FŰLMFEST (FilmFest).

TANEČNÍ MAGAZÍN zaujaly mnohé filmy, ale návštěva některých by našim redaktorům kolidovala s jinými kulturními akcemi. Inu, festival koncentrovaný na tak malý časový prostor je prostě náročný…

Před každým promítaným filmem nám remasterovaná hraná znělka z roku 2010 připomněla dobu před třiceti lety. To když Prahu zaplavily východoněmecké Trabanty a jejich osazenstva se hromadně uchýlila do azylu zastupitelského úřadu tehdejší NSR.

Věnujme se teď několika filmům konkrétněji. Abychom žádný neupřednostňovali, zvolíme abecední pořadí, podle českých distribučních názvů.

Film „Běžec“ je drsným příběhem Jonase Widmera. Ten je jedním z nejlepších švýcarských dálkových přespolních běžců. Účastní se specifických běhů v terénu ve vojenské uniformě i obuvi a s funkční puškou. Jeho velkým snem je však absolvovat klasický olympijský maraton. I přes náročné dětství se zdá, že si nalezl vlastní životní cestu – vedle sportování pracuje jako kuchař. Všichni si ho váží za jeho ochotu a brzy se má se svojí přítelkyní Simone stěhovat do společného bytu. Během domácího závodu se mu však nepodaří obhájit titul. Stále častěji ho začínají dohánět vzpomínky na zesnulého bratra. Se svým vnitřním utrpením se nedokáže nikomu svěřit a ve stále rostoucím zoufalství začíná žít dvojí život. Stává se agresorem. Ironií filmu je, že Jonasův sportovní oddíl má stejnou zkratku jako bývalá československá tajná policie – STB.

Běžec

Animovaný film Fany a pesrežisérů Ralfa Kukuly a Matthiase Bruhna přiblížil s kouzelnou dětskou naivitou i upřímností právě události před rokem 1989. Dnešní nejmladší již doby, kdy se muselo „dobrovolně-povinně“ slavit 7. listopad, anebo chodit do školy v pionýrském kroji, berou jako nějakou prehistorii. I proto je dobře, že jim je zde naservírována vtipnou formou. Nesmíme opomenout, že producentsky se na filmu podílel nejen Martin Vadas, ale i další členové českého štábu.

Fany a pes

Švýcarsko-německý film s atraktivním titulem „Vagina“ byl hlubší sondou do života vybraných žen z různých společenských zřízení. Režisérka Barbara Millerová v něm porovnávala život ortodoxní Židovky, Somálky, Němky, Japonky i Američanky. Ženy se důkladně intimně svěřují se svými sexuálními i partnerskými problémy. Společným rysem všech je jejich postavení k zažitému ortodoxnímu stylu života, jenž jim vnucuje jejich náboženství, respektive tamní zažitá kultura. Záměrně si režisérka vybrala představitelky, které se jejich „kulturním“ stereotypům postavily. Tento film byl sdělně nesmírně silný, pouze utrpěl jistou režijní schematičností. Konkrétně třeba tím, že příběhy žen se v něm střídaly vždy v přesném, naprosto stejném, pořadí.

Vagina

Milovníci německých indiánek si nemohli nechat uniknout trojici „vinetouovek“ – „Vinetou“, „Vinetou – rudý gentleman“ a „Stopa vede ke Stříbrnému jezeru“ s nezapomenutelným Pierem Bricem v roli apačského náčelníka. Druhého představitele neohrožených indiánů – jihoslovanského herce Gojko Mitiče uvedl legendární titul „Synové Velké medvědice“. I v tom je navždy vyryta československá stopa v podání herců Jiřího Vršťaly, Milana Jablonského, Jozefa Adamoviče, Jozefa Majerčíka a Martina Ťapáka.

Vinetou rudý gentleman

Starší film „Životy těch druhých“ je výrazným apelem na minulost. Vynikající, již zesnulý, herec Ulrich Mühe zde exceluje v roli příslušníka tajné policie STASI, který se vzepře režimu. Populární představitel soudního lékaře a patologa dr. Roberta Koolmara z (u nás mnohokrát reprízovaného) televizního seriálu „Poslední svědek“, zde zahrál jednu ze svých životních rolí. Není bez zajímavosti, že tento východoněmecký herec byl jedním z organizátorů velkých politických protestů v roce 1989. Skladatelem hudby tohoto filmu je český rodák z Mostu a syn význačného malíře Štěpán Moucha.

Životy těch druhých

Tolik tedy malé ohlédnutí za krátkým, leč mnoha zajímavými filmy nabitým festivalem.

Foto a video: DAS FŰLMFEST

Michal Stein

TANEČNÍ MAGAZÍN

»ROSELYNE« se blíží!

Studio ALTA a Produkční platforma ProFitArt uvedou premiéru sóla »Roselyne« o marném hledání svého místa v životě

Holešovické Studio ALTA uvede 29. října premiéru sólového představení tanečnice a performerky Cécile Da Costa s názvem Roselyne.

Žena jménem Roselyne hledá své místo; své místo v místnosti, své místo v očích ostatních, své místo v životě. Chce být neviditelná. Nechce rušit. Pochybuje. Vždy se za něčím schovává. Našla svou rostlinu.

Roselyne může být odrazem našich pochybností, rozhodnutí, která jsme neudělali, možností, kterých jsme nevyužili. Je naprosto nedokonalá, stejně jako my ostatní.

Cítím se vinna. Nepamatuju si proč. Možná jsem udělala něco špatného nebo něco málo dobrého, nebo něco, co jsem měla udělat, ale neudělala jsem to. Možná, že ta vina tu byla už přede mnou. Nejhorší je necítit se provinile, nejhorší je, zkoušet vzpomenout si proč.“

»ROSELYNE«

Námět, koncept a choreografie: Cécile Da Costa


Účinkuje:
Cécile Da Costa


Režijní spolupráce:
Dominika Špalková


Scénografie a kostýmy:
Petra Vlachyňská


Light design:
Jiří Šmirk


Producent:
ProFitArtwww.profitart.cz

Partneři: Studio ALTA, Divadlo Drak, Cirqueon, Uhelný mlýn, Tanec Praha, Nultý bod.

Cécile Da Costa je v Praze žijící zpěvačka, performerka a choreografka francouzsko-­portugalského původu. Vystupovala v představeních divadla Farma v jeskyni, jehož byla pět let členkou, nyní působí již několik let jako performerka a choreografka ve Spitfire Company. V Čechách, Francii, Polsku nebo Řecku vede workshopy fyzického divadla. Ve své práci hledá „hlasy, které mohou pohybovat tělem a těla, která mohou pohybovat hlasem“ .

Za své sólové představení „Vypravěč“, v režii Petra Boháče, získala ocenění Tanečnice roku 2018 nebo nominaci na Total Physical Awards in Fringe 2017, v tomto multižánrovém představení oscilují tělo a hlas mezi bojem a křehkostí. „Roselyne“ je její první autorská inscenace.

Foto: Vojtěch Brtnický

Tatiana Brederová

pro TANEČNÍ MAGAZÍN

Jak tančí kráva?

Divadlo PONEC přináší zajímavý projekt -„ Kozí kraviny“

PONEC – divadlo pro tanec uvede v neděli 3. listopadu od 16 hodin nový projekt autorské dvojice Bára Látalová a Tereza Říčanová. Inscenace s názvem Kozí kraviny  je duetem autorek i dialogem mezi krávou a člověkem, určeným pro děti i rodiče. Poukazuje na aspekty lidského těla, které mají co do činění s fyzickou prací, i vědomím toho, co je v životě podstatné. Spojuje pohybovou i výtvarnou složku a hravě zapojuje dětské publikum. Inspirací byla skutečná kráva Malina a děti se zde skrz pohyb dovědí, jaký život toto zvíře žije. Co jí? Co jí dělá radost? Čím slouží ona nám a my jí? 

Kráva je obrovské zvíře, funící teplé tělo, kamarádka,“ říká Tereza Říčanová, která žije s rodinou na venkově a kromě toho, že ilustruje dětské knihy, dojí denně krávu z plemene Jersey. „Každodenní život s krávou se pro mě stal natolik silným zážitkem, že mi už přestal štěteček a papír stačit a postupně jsme tak začaly s Bárou tančit divadlo o krávě.“ dodává Říčanová.

Tereza maluje, kráva ji miluje a já si moc ráda listuju Terezininýma knížkama. Tereza má krávu i ve svém těle, tančíme spolu pro krávu i o krávě a jíme domácí sýry a mléko, které Tereza vyrábí každý den.“ uzavírá Bára Látalová.

Otevřený ateliér pod stejným názvem – Kozí kraviny – uvedl festival TANEC PRAHA 2019 jako koproducent této inscenace. Tanečnice, choreografka a pedagožka Bára Látalová v něm poprvé vyzkoušela pohybový materiál v souhře obou autorek a navázala tak na zkušenosti z předchozí tvorby, z níž zvláště Karneval zvířat slaví úspěchy po celém světě již 6. sezonu. Repríza představení se bude konat 5. prosince a bude spojena s Mikulášskou besídkou.

PONEC – divadlo pro tanec je otevřený prostor pro současný tanec a pohybové divadlo, jehož posláním je podporovat nezávislou taneční scénu a její přesahy k jiným žánrům. Celoročně uvádí inscenace tuzemských i zahraničních umělců. Ročně se zde odehraje na 200 akcí. Je členem prestižní sítě evropských tanečních domů EDN – European Dancehouse Network – a je aktivní i v řadě dalších projektů a networků za podpory programu Kreativní Evropa.

Více na: www.divadloponec.cz

Foto: Michal Hančovský 

Kateřina Kavalírová

pro TANEČNÍ MAGAZÍN

Ekologie i Mein Kampf

Co přinese Palm Off Fest 2019?

Mezinárodní setkání divadel střední Evropy Palm Off Fest probíhá v Divadle pod Palmovkou až do 4. listopadu 2019. Na programu druhého týdne jsou dvě inscenace oceňovaného maďarského dramatika a režiséra Kristófa Kelemena. V úterý 29. října vysvětlí představení Maďarský Akát – s notnou dávkou ironie, sa tiry a fake-dokumentu – proč se stal tento strom předmětem vášnivé politické debaty. Akát bílý je totiž národním maďarským stromem a pro Viktora Orbána hlavní zbraní proti EU. Ve středu 30. října uvede Kelemen také inscenaci Pozorovatelé, za kterou nedávno získal dvě ocenění maďarské kritiky. Otevírá v ní téma tajné policie v prostředí svobodomyslných začínajících filmařů. V pátek 1. listopadu odhalí jeden z nejprogresivnějších evropských souborů, slovinské Mladinsko Gledališče, hranice současného populismu. V inscenaci Naopak naráží na fakt, že se přehnané reakce, parodie a provokace staly běžnou součástí soutěže o politickou pozornost. V pondělí 4. listopadu uzavře festival polský Teatr Powszechny s inscenací Mein Kampf. Varšavské divadlo zkoumá, do jaké míry je tento 90 let starý text stále hrozbou. Součástí programu budou také diskuze s tvůrci po každém představení, přehlídka dokumentárních snímků ve spolupráci s platformou KineDok či panelová debata s dramaturgy divadelních festivalů. 

Maďarský národní strom i tajná policie

Mladý maďarský režisér a dramaturg Kristóf Kelemen se ve svých hrách inspiruje tím, jak společenské podmínky formují lidi a jejich činy. Inscenace Maďarský akát, kterou na Palm Off Festu uvede, poukazuje na aktuální maďarské téma ekologie versus politika. Akát bílý je národním stromem Maďarska, který se Viktor Orbán rozhodl využít ve svém boji proti Evropské unii. Invazivní akát se totiž jako nepůvodní a agres ivní dřevina dostal na seznam hrozeb EU, která jej chce omezit, aby ochránila biologickou rozmanitost původních druhů. Strom jako metafora celého maďarského národa se pro Orbána stal výhodným politickým tahem.

Druhá inscenace, kterou Kelemen do Libně přiváží, jsou Pozorovatelé. Příběh je zasazen do Maďarska 60. let. Hlavní postavou je student filmové akademie podezřelý ze spolupráce s britskou tajnou službou. Na něj jsou nasazeni agenti komunistické tajné policie, kteří z něj skrze intimní vztahy mají získat informace. Obě strany jsou však pod neustálým drobnohledem. Pro všechny postavy je zde těžké cokoli skrývat a udržet si důvěryhodnost v různých životních rolích. Téma tajných agentů a sledování je v Maďarsku komplikované. Považuji za chybu, že po změně režimu tyto dokumenty nebyly ihned zveřejněny. Proto je dodnes možné lidi nálepkovat,“ dodává Kristóf Kelemen. Hra byla nedávno oceněna maďarskou divadelní kritikou za nejlepší nový dramatický text a za nejlepší inscenaci v kategorii nezávislého divadla.

Lublaňské Mladinsko Gledališče opět provokuje

Postfaktičnost, bláznivé gagy a zvrácená groteska jako křivé zrcadlo naší současnosti. Slovinské Mladinsko Gledaliště přiveze představení Naopak, ve kterém zkoumá hranice populismu ve veřejném prostoru. Svěřili jsme náš jazyk do rukou bláznivých dadaistů? Kdo a co vlastně určuje a ovlivňuje naši realitu? Divadlo Mladinsko bylo založeno v roce 1955 jako první profesionální divadlo pro děti a mládež ve Slovinsku. V průběhu 80. let se postupně proměnilo ve scénu, která kombinuje interdisciplinární přístup s divadelním výzkumem a tematizuje také politickou subverzi. Dnes je známé pro širokou paletu progresivních přístupů mladých režisérů i pro specifický fenomén „kolektivní energie“ opírající se o principy divadelní laboratoře Petera Brooka. V České republice jejich odvážná představení zarezonovala už několikrát – v posledních dvou případech v režii kontroverzního Olivera Frljiće.

Mein Kampf a hrozba politického jazyka

Varšavský Teatr Powszechny uvádí jako závěrečné festivalové představení svou inscenaci podle knihy Mein Kampf. Režisér Jakub Skrzywanek tvrdí, že v textu objevil „nový smysl“ a zdůrazňuje, že neschvaluje nacismus ani obsah knihy. Chce ale pochopit, proč mají myšlenky, jež autor předlohy vyznával, i po všech hrůzách druhé světové války stále své příznivce. „Chci ukázat, že jazyk, jímž v Polsku dnes mluví nejen mnozí politici, je horší než jazyk Hitlerův,; dodává režisér. Země je podle něj hluboce rozdělena politickými otázkami a na vzestupu je také antisemitismus. Představení je součástí polského Roku antifašismu u příležitosti 80. výročí začátku druhé světové války.

Doprovodný program festivalu

Palm Off Fest se už počtvrté otevírá i dalším uměleckým oborům a platformám. Součástí doprovodného programu je v neposlední řadě také diskuze Českého rozhlasu Vltava Festivaly, kam se podíváš s moderátorkou Veronikou Štefanovou a dramaturgy festivalů zaměřených na činoherní divadlo. Uskuteční se 2. listopadu od 16:00 v kavárně Divadla pod Palmovkou. Maraton dokumentárních filmů, na kterém festival již tradičně spolupracuje s projektem Institutu dokumentárního filmu KineDok, proběhne 2. listopadu od 19:00 ve zkušebně Divadla pod Palmovkou. Během jednoho večera nabídne trojici snímků Až přijde válka (režie: Jan Gebert, 2018), Exit (režie: Karen Winter, 2018) a V zajetí (režie: Bernadett Tuza-Ritter, 2017)Součástí projekcí budou setkání s tvůrci i odborníky. Vstup na celý večer je zdarma. V rámci Palm Off Festu probíhá také výstava Nothing New Under the Sun tematizující protipóly technického a lidského, vize budoucnosti i rozměr odpovědnosti v turbulentní době. Kurátory výstavy jsou Michal Jalůvka a Zai Xu. Výstava je k vidění do 4. listopadu v blízké Galerii Světova 1.

Pořadatelem festivalu je Divadlo pod Palmovkou.

Hlavním mediálním partnerem je Česká televize.

Vstupenky na www.palmofffest.cz:

Ceny vstupenek 160,- až 390,- Kč
Pro studenty a seniory 40% sleva na vybrané kategorie míst.

Festival PAS: při nákupu 3 a více festivalových představení – sleva 20 %.
Vstupné na festivalový offprogram je zdarma (výjimkou je koncert kapely Květy – vstup 200 Kč).
Prodej vstupenek online a na pokladně Divadla pod Palmovkou (Zenklova 34).

Program Palm Off Fest 2019:

29.10. 2019, 19.00

Kristóf Kelemen & Bence György Pálinkás: Maďarský Akát
Trafó House of Contemporary Arts, Workshop Foundation, Budapešť, Maďarsko
Režie: Kristóf Kelemen, Bence György Pálinkás
Vstupenky: https://goout.net/cs/listky/madarsky-akat/wrse/

 

30.10. 2019, 19.00

Kristóf Kelemen: Pozorovatelé

Trafó House of Contemporary Arts, Budapešť, Maďarsko

Režie: Kristóf Kelemen

Vstupenky: https://goout.net/cs/tickets/pozorovatele/xrse

 

1.11.2019, 19.00

Boris Nikitin: Naopak

Mladinsko Slovensko Gledališče, Lublaň, Slovinsko

Režie: Boris Nikitin
Vstupenky: https://goout.net/cs/listky/naopak/yrse/

 

2.11. 2019, 16.00

Český rozhlas Vltava uvádí: Festivaly, kam se podíváš

Kavárna Divadla pod Palmovkou

Moderuje: Veronika Štefanová

 

2.11. 2019, 19.00

Maraton dokumentárních filmů

Zkušebna Divadla pod Palmovkou

Vstup: zdarma

20.9. – 4. 11. 2019

Výstava Nothing New Under the Sun

Galerie Světova 1

Vstup zdarma

4.11.2019, 19.00

Mein Kampf

Teatr Powszechny, Varšava, Polsko

Režie: Jakub Skrzywanek
Vstupenky: https://goout.net/cs/listky/mein-kampf/esse/

Více o festivalu a předprodej vstupenek na www.palmofffest.cz.

 

Eliška Míkovcová

pro TANEČNÍ MAGAZÍN