První stand-up comedy Dekkadancers

Bude říznutá tancem a kresbou aktů

Dlouho chystaná premiéra „Muže z Malty“, nového projektu taneční skupiny Dekkadancers s jediným interpretem na scéně, je tady! Premiéra se uskuteční 30. května v Azylu78, šapitó Jatek78 na Výstavišti Praha v pražských Holešovicích. Autorská inscenace Štěpána Pechara je na programu pouze po dva večery. Následné reprízy se uskuteční až na konci září na Jatkách78. Těšit se můžete na imitaci stylu stand-up comedy doplněného o tanec a kresbu.

Muž z Malty je slovní hříčkou i osobním příběhem Štěpána Pechara z Dekkadancers. Ten v představení nejen účinkuje, ale současně jej režíruje a vytváří pro něj osobitou choreografii. Štěpán Pechar se narodil na Maltě, od roku 2005 žije v Praze. Název inscenace odkazuje k jeho rodišti. Pro ty, kteří tento fakt neznají, pak může evokovat zrození muže, uplácaného z malty. Středobodem představení jsou osobní vzpomínky Štěpána–puberťáka, který rozjíždí kšeft s kreslením aktů. Jako dospělý pak radí ženám, jak zkrotit alfa samce.

Přestože humor k tvorbě Dekkadancers již léta neodmyslitelně patří, tak „Muž z Malty je prvním představením z dílny souboru, které žánrově sahá k formátu stand-up comedy. Současně se také jedná o první projekt, v němž na scéně vystoupí jediný účinkující. Cílem inscenace je ukázat, jak daleko jsme ochotni zajít ve jménu zábavy.

Kvalitní humor je často opřený o životní přelomy, jako jsou smrt, násilí, náboženství, sex, vztahy či láska. Tato témata v lidech vzbuzují určitou tenzi. To pak dělá perfektní půdu pro humor. Pevně věřím, že se správným načasováním a dobrým odhadem té správně půdy, si můžeme v životě dělat srandu úplně ze všeho. Musí z toho ale být cítit nadsázka. Pokud máte pocit, že na konci vtipu musíte říct: ,DĚLÁM SI SRANDU´, tak je to špatný vtip a neříkejte ho,“ dodává Štěpán Pechar.

Na tomto projektu se podílejí také další kmenoví členové souboru Dekkadancers. Asistentem režie a autorem výpravy je Pavel Knolle, tanečník, kostýmní výtvarník, scenárista a režisér, známý ze svého působení ve vedení Laterny magiky. Asistentem choreografie je Ondřej Vinklát, bývalý sólista Baletu Národního divadla a držitel Ceny Thálie. Fotografie k představení pořídil zakládající člen Dekkadancers Pavel Hejný.

Původně byla premiéra plánována na prkna Jatek78, domovské scény souboru. Kvůli koronaviru se však „Muž z Malty“ dočká premiéry v prostředí velkého cirkusového stanu s kapacitou až 500 diváků. „Za 12 let fungování souboru jsme hráli snad v každém myslitelném prostoru, ale v šapitó zatím ne. A moc se na to těším! Scéna obklopená ze 180 stupňů diváky přináší jak úskalí, tak i nové možnosti, jak prezentovat divadlo. Museli jsme opravdu začít přemýšlet novým způsobem, aby si každý z diváků přišel na své. Tomu odpovídá jak choreografie, tak výprava představení,“ uzavírá Štěpán Pechar.

Trailer: bit.ly/trailer_Muž_z_Malty

Dekkadancers: »Muž z Malty«

  • Režie: Štěpán Pechar

  • Asistent režie: Pavel Knolle

  • Tančí: Štěpán Pechar

  • Choreografie: Štěpán Pechar

  • Asistent choreografa: Ondřej Vinklát

  • Hudba: Existující nahrávky (Darkside, Queen, Rone)

  • Výprava: Pavel Knolle

  • Světelný design: Karel Šimek

  • Foto: Pavel Hejný

Premiéra: 30. května 2021, 19.30, Azyl78 (repríza 31. května)

Vstupenky: www.jatka78.cz/cs/inscenace/muz-z-malty

Více na webu:www.dekkadancers.net/cs

Foto: Pavel Hejný

Zuzana Hošková

pro TANEČNI MAGAZÍN

JATKA78 začínají hrát živě!

Na scéně i taneční soubor DEKADENCERS.  Těšit se můžete rovněž na populární „Amerikánku“. Navíc se dále představí, do konce sezóny, tradiční Cirk La Putyka, ale i Saša Rašilov, Hana Vagnerová, Lucie Trmíková, Eliška Křenková a mnoho dalších osobností!

Po zákazu pořádání kulturních akcí vlivem koronaviru obnovuje svoji činnost i nezávislá divadelní scéna v pražských Holešovicích. Ve středu 27. května se z Jatek78 odvysílá první díl kabaretu „POT a LESK“ aneb „100 lidí 100 chutí“ v režii Rosti Nováka mladšího a Víta Neznala. K účinkování kromě Cirku La Putyka přizvali i další soubory z repertoáru divadla. Pozvání přijali například DEKKADANCERS, Squadra Sua či Heaven’s Gate režiséra Viktora Tauše (Amerikánka“). K divadelnímu provozu poznamenanému hygienickými opatřeními se Jatka78 navrátí 30. května improvizačním večerem mladého souboru My kluci, co spolu chodíme. Odehraje se na Letní scéně Jatek78. Ta bude v provozu celý červen a červenec a přivítá umělce z řad stálého repertoáru i hosty. Letní scéna uvede také premiéru představení Kaleidoscope Cirku La Putyka v režii Maksima Komara.

Jatka78 patří mezi nezávislá divadla. Jejich příjem, až ze sedmdesáti procent, tvoří tržba ze vstupného. Je na svém publiku tak existenciálně přímo závislé. Návštěvnost je zde nedílnou součástí rozpočtu. Při počtu 247 odehraných představení byla v roce 2019 návštěvnost této scény ohromující – 86,6 % vytíženosti sálu. Vlivem koronaviru musela Jatka78 zrušit zhruba 40 představení, další se podařilo přesunout na jiné termíny. Přestože je hraní v aktuálních podmínkách značně limitní, rozhodla se Jatka78 letošní sezónu dohrát. Při zachování vládních hygienických opatření, zejména pak rozestupů mezi diváky, se bude jednat o kapacitu zhruba 90 osob na představení.

Zleva Štěpán Kubišta a Rostislav Novák mladší, na snímku Evy Smolíkové

Jatka78 jsou, ač z malé části, financována z grantů MKČR a MHMP, tedy z veřejných prostředků. Naše divadlo tak vnímáme jako instituci veřejné služby, která nehraje divadlo jen ve chvíli, kdy se jí to vyplatí. Vnímáme odpovědnost k našim divákům, ale i umělcům a dalším dodavatelům služeb. Když chceme, aby se nám celé toto naše prostředí nerozložilo, musíme začít hrát divadlo co nejdříve. A tím je pro nás termín 27. května. Asi ani není třeba dodávat, že se na to dost těšíme,“ říká ředitel Jatek78 Štěpán Kubišta.

Nový začátek oslaví Jatka78 kabaretem

Jatka78 program zahájí 27. května ve 20 hodin kabaretemPOT a LESK s podtitulem „100 lidí a 100 chutí“. Vzhledem k hygienickým vládním nařízením se Jatka78 nemohou otevřít na plnou kapacitu diváků. Fanoušci Jatek78 však nezůstanou o nic ochuzeni, představení bude živě vysíláno na sociálních sítích Jatek78, Cirku La Putyka a dalších souborů a partnerů. Ze samotného divadla se však poprvé ozve i potlesk od skutečných diváků. Ti se budou etablovat z řad zdravotníků a dalších osobností „v první linii“, kterým chtějí divadelníci vzdát hold.

Obsazení večera bude velmi pestré. Od kmenových akrobatů a hudebníků Cirku La Putyka, které blíže představily pravidelné streamy platformy Cirk La Putyka (A)live, přes hvězdu inscenace „Amerikánka“ Elišku Křenkovou, tanečníky z DEKKADANCERS, soubory Bratři v tricku, My kluci, co spolu chodíme, Petra Vančuru, ale třeba i Jana Cinu, který bude následně účinkovat na Letní scéně Jatek78.

Letní scéna Jatek78

Program Letní scény Jatek78

Prvním představením Letní scény bude 30. května improvizační večer souboruMy kluci, co spolu chodíme. V červnu uvede několik představení také Vosto5 („Proton !!!“, „Probuzení“, „Souboj Titánků“).

V rámci Letní scény Jatka78 uvedou také dvě premiéry. 5. června to bude satirické představení „Prezidementi“ od Spitfire Company v titulních rolích se Sašou Rašilovem a Lucií Trmíkovou.

Ve druhé novince vyzval Cirk La Putyka ke spolupráci osvědčeného finského režiséra Maksima Komara. Jedná se o představení speciálně koncipované pro venkovní hraní. „Kaleidoscope“ je pozorování krásných forem, ojedinělých akrobatických a tanečních prvků na pozadí letního koktejlu barev. Již od 9. června se tak můžete těšit na dynamickou cirkusovou podívanou plnou náročných akrobatických čísel.

Chybět nebude ani soubor Bratři v tricku, Divadlo 6-16, či „Amerikánka“ speciálně uzpůsobená pro venkovní scénu. Červen bude patřit rovněž hře pro jednoho herce „White Rabbit Red Rabbit“ íránského režiséra Nassima Soleimanpoura. Představí se v něm Vladimir 518, Jan Cina a Hana Vagnerová.

K hostování na Letní scéně v červenci pak Jatka78 pozvala mladé novocirkusové company Holektiv, Cink Cink Cirk, či Feel the Universe.

Foto: Eva Smolíková a archiv Jatek 78

Zuzana Hošková

pro TANEČNÍ MAGAZÍN

Představujeme Divadelní areál BOUDY

Pilířem oslav jubilejní 100. sezóny Jihočeského divadla je Divadelní areál Bouda na Mariánském náměstí v Českých Budějovicích. Vystoupí v něm – mezi jinými – také taneční soubor DEKKADANCERS.

Na Mariánském náměstí nejsme náhodou.

Při spojeneckém náletu 24. 3. 1945 byla budova městského divadla náhodně bombardována a téměř zničena. Úvahy o náhradním divadle vyústily v rozhodnutí postavit provizorní dřevěnou budovu na Senovážném náměstí v prostoru za Jihočeským muzeem podle návrhu architekta Jana Šestáka (1908—1987). Slavnost položení základního kamene se konala 21. 10. 1945. Vybombardovaná budova byla obnovena a provoz byl symbolicky zahájen 26. 10. 1946 představením Chudého kejklíře J. K. Tyla. Roku 1956 byla provedena dostavba divadelní budovy a úpravy interiéru.

Koncem 1957 vzniklo Sdružení pro výstavbu nové budovy Jihočeského divadla. Výstavba měla být zahájena 1961 v prostoru Mariánského náměstí. Staré objekty byly zbourány a staveniště připraveno k výstavbě, která se však neuskutečnila; na nevyužitém prostoru bylo později zřízeno parkoviště. Roku 1962 byla plánovaná stavba nového divadla z ekonomických důvodů odložena.

/ zdroj: http://encyklopedie.c-budejovice.cz/clanek/jihoceske-divadlo

Bouda nabízí divákům čtyři inscenace připravené exkluzivně pro toto místo.

O slavnostní zahájení se 21. listopadu postará historicko-romantická opera Bedřicha Smetany Dalibor. Tento příběh uvedeme v adaptaci legendárního českého režiséra Miloše Formana s novým libretem Pavla Drábka a Tomáše Studeného znovu po 100 letech.

Činoherní soubor připravil politickou grotesku Bertolta Brechta Zadržitelný vzestup Artura Uie. Dá se ještě zadržet stále nebezpečnější vzestup všehoschopného člověka, který má již dostatek bohatství a nyní začne toužit po moci? O tom, že Brecht je aktuální i dnes, se diváci přesvědčí od 28. listopadu v Boudě.

Inscenační poradu do Boudy nachystal baletní soubor společně s tanečním uskupením Dekkadancers. Taneční show aneb Divadlo o divadle vám ukáže, jaké peripetie jsou spojeny s přípravou představení. V hlavní roli ředitele divadla se diváci mohou těšit na Jiřího Lábuse. Premiéra 12. prosince 2019.

Na závěr roku přichystalo Malé divadlo sváteční rodinný zážitek se špetkou sebezpytu

Útěk do Egypta přes Království české. Jaký jiný příběh by se k Vánocům hodil víc než ten o Marii a Josefovi s malým Ježíškem? Nečekejte však klasický příběh o cestě do Betléma… Premiéra 19. prosince 2019.

Po celou dobu bude možné v divadelním areálu navštívit výstavu k 70 výročí Malého divadla Maringotka Malého divadla. Interaktivní vizuálně-zvuková instalace prozradí, co se stane, když se spojí právě genius loci maringotky po loutkářském rodu Kopeckých, loutky Malého divadla a zvuková technologie simulující 3D prostor. Díky této technologii se divák přenese do zcela svébytného světa, v němž zažije divadelní vzpomínky doslova na vlastní kůži. Tato výstava je určena vždy pouze jednomu divákovi.

V lednu se diváci mohou těšit na hosty Jihočeského divadla:

6. – 8. 1. 2020

Deadtown

Divadlo bratří Formanů

Forman brothers‘ wild west show

Začíná dvacáté století a v magické Praze žije své sny kouzelník a iluzionista, majitel laciného kabaretu. Je posedlý technickými zázraky své doby: filmem, fotografií i chraplavým zvukem fonografu. Nejraději se však ve svých představách prohání po arizonských pláních, popíjí v „saloonu“ s ošlehanými pistolníky a v náručí svírá nespoutané krásky. Alespoň takový obraz o Divokém západě v něm, naivním Evropanovi, zanechaly němé kovbojky a zažloutlé fotografie vyprávějící o daleké zemi. A protože jeho život je neustálým balancováním mezi iluzí a skutečností, není pro něho těžké vydat se na cestu do vysněného světa.

12. 1. 2020

Poslední večeře

Taneční uskupení Dekkadancers

Dva mafiánští bossové se sejdou u jednoho stolu a hned je jasné, že se nebudou splácet účty jen za večeři. Čeká vás příběh jedné velké zrady propletený drobnými historkami, které se hemží gangstery, vražednými kuchaři, tajnými agenty a kde nechybí ani smrtící krása ruských baletek. Přijďte ochutnat delikatesu z DEKKA kuchyně a nabít se tancem, živou hudbou, živým zpěvem i živým řevem!

Průvodce Divadelním areálem Bouda

Zajímá Vás, jak bude celý areál fungovat? Připravili jsme souhrn často kladených otázek:

Bude v areálu pokladna, kde si budu moci koupit vstupenky?

ANO,Najdete ji v divadelní kavárně jménem  ,Jdem tam´.“

Jaké budou otevírací hodiny pokladny?

Od 13.00 v případě odpoledního představení do začátku večerního představení. Od 16.00 v případě večerního představení do jeho začátku.“

Mohu platit vstupenky kartou? 

„ANO. Nelze platit pouze papírovými poukázkami, dárkovými šeky a elektronickými poukázkovými kartami“

Mohou navštívit představení vozíčkáři?

S ohledem na umístění orchestru představení Dalibor bohužel NE. Ostatní představení ANO. Nutné hlásit při nákupu vstupenek.“

Bude v Boudě šatna?

NE V případě deště si s mokrými kabáty určitě poradíme.“

Nebude v Boudě zima?

NE! Prostor je vytápěný.“

Jak se mám na představení do Boudy obléct?

Pohodlně, sportovně.

Bude v Boudě dobře vidět?

ANO.“

Mohu při představení fotografovat ?

NE!“

Mohu si vzít na představení nápoj?

ANO. Nealkoholický nápoj s uzávěrem.“

Bude v areálu kavárna nebo nějaké občerstvení?

ANO…. a jmenuje se ,Jdem tam´.“

Jaká bude její otevírací doba?

13.00 – 21.00 anebo 16.00 – 22.00.“

Bude areál otevřen i mimo dobu představení?

ANO. Můžete navštívit divadelní kavárnu ,Jdem tam´  i výstavu Maringotka Malého divadla.“

Jaká bude otevírací doba Maringotky Malého divadla?

Listopad – prosinec od 16.00 do 19.00 hodin.

Jak výstava v Maringotce funguje?

Do expozice výstavy může vstoupit vždy pouze jeden člověk. Prohlídka trvá 20 minut. Je dobré si rezervovat čas návštěvy.“  

Budou v areálu toalety?

„ANO. Samozřejmě.“

Lenka Cimlová Ostrá

pro TANEČNÍ MAGAZÍN

JATKA78 slaví páté jubileum

Těšte se na celé moře speciálních programů a zahraničních hostů, mezi nimi třeba DEKKADANCERS, Rosťu Nováka mladšího, late night show, Kundru, Barboru Polákovou, „Amerikánku“, také na přísun zahraničních souborů, rezidence, ale i na „Nesnesitelnou tekutost bytí“ Víta Neznala. A toť vše v nové sezóně čeká v prostoru bývalých městských jatek!

Rekonstrukce za chodu

Divadlo JATKA78 do své letošní páté sezóny vstupuje slavnostně. Přesně 5. listopadu 2019 totiž uplyne (na den přesně) pět let od doby, kdy se uskutečnila první inscenace „Mše za duše“. Tím byl prakticky spuštěn zkušební provoz nové divadelní scény v Pražské tržnici a někdejších jatkách, podle nichž také získala jméno.

Ta postupně ožila pravidelnou divadelní produkcí, která nabízí nejen nový cirkus, ale také současný tanec, činohru a pravidelný dětský program. Za pětiletí své existence Jatka78 navštívilo více než 250 000 diváků. Nejen ti sledovali přeměnu nové alternativní scény v divadlo s celoevropskou působností.

Haly 7 a 8 v Pražské tržnici jsou již pátým rokem domovem akrobatů, herců či tanečníků. Prostory umožňují maximální využití velkolepé výšky i hloubky jeviště, což je pro umělce inspirující. I památkově chráněný objekt bývalých jatek, které divadelní platforma Jatka78 využívá. A to na základě smlouvy o výpůjčce s vlastníkem, Magistrátem hlavního města Prahy. To je sice výborná možnost, která však na straně druhé přináší také řadu nesnází: „Nacházíme se v procesu rekolaudace Jatek78. Je třeba, aby prostor ve všech ohledech odpovídal současným normám, a tak paralelně děláme divadlo a zároveň si hrajeme na stavební firmu. Bylo potřeba snížit kapacitu hlediště a čeká nás ještě celá řada úprav. Pokusíme se je udělat tak, aby nenarušily provoz a hlavně hrací plán. Držte nám palce!,“ vzkazuje ředitel Jatek Štěpán Kubišta.

Sezónní premiéry

Pátou sezónu Jatek78 i oslavy 10. výročí založení Cirku La Putyka měla 1. října odstartovat premiéra společného projektu Cirku La Putyka a STK Theatre Concept „Don’t Quijote“. Ze zdravotních důvodů musela být však premiéra přesunuta na únor 2020.

Člověk si vysní, jak tohle jubileum oslavit – premiérou nového projektu s lidmi, se kterými jsem se deset let pracovně nepotkal. Se svým nejlepším kamarádem. Bohužel tělo si řeklo stop a potřebuje po deseti letech čas na restart, klid, odpočinek a očistu,” vysvětluje Rosťa Novák, toho jména mladší.

Ze zkoušek „Don´t Qijote“

Diváci však nezůstanou o nic ochuzeni, vstupenky jsou totiž již nyní vpředprodeji na GoOut.cz. Režie „Don´t Qijote“ se ujal osvědčený režisérský tandem SKUTR (čili Lukáš Trpišovský a Martin Kukučka). V hlavních rolích se představí kmenové osobnosti Cirku La Putyka Rostislav Novák junior a Jiří Kohout.

více informací na:

http://www.jatka78.cz/cs/inscenace/don-t-quijote

Druhá jateční premiéra na sebe nenechá dlouho čekat. 8. října 2019 režisérka Petra Tejnorová se svým týmem Temporary Collective uvede nový live cinema projekt „Putinovi agenti“. Přestože v představení podle knižní předlohy novináře Ondřeje Kundry vystupuje jediný herec Petr Vančura, diváci se mohou těšit na náročnou výpravu a neopakovatelný zážitek na hranici divadla a filmu.

více informací na:

http://www.jatka78.cz/cs/inscenace/putinovi-agenti

Velký návrat chystají Jatka78 v roce 2020. Na scénu se zde vrátí taneční soubor Spitfire Company. Nové představení se bude jmenovat „Prezidementi“. Jatka78 jej uvedou v dubnu 2020.

Zahraniční hosté

Od začátku působení si Jatka78 jako jednu ze svých dramaturgických misí stanovila, že českému divákovi budou pravidelně představovat to nejlepší ze zahraniční scény. Jatka78 tak do Prahy pravidelně přivážejí opravdové hvězdy nového cirkusu a fyzického divadla.

Ještě letos na Jatkách78 vystoupí Barely Methodical Troupe. Vycházející hvězdy britské akrobacie již 29. a 30. listopadu 2019 předvedou své nejznámější představení „Bromace“. Soubor kombinuje silovou akrobacii, cyr wheel, pouliční parkour a breakdance. Představení bylo v roce 2014 na edinburském festivalu Fringe oceněno Total Theatre & Jacksons Lane Award for Circus.

více informací na:

http://www.jatka78.cz/cs/inscenace/bromance

Na zahraniční hostování bude bohatý také rok 2020. Na základě svých předchozích rezidencí na Jatkách78 v lednu německý soubor Strapmania uvede světovou premiéru nového představení. Uskupení se zaměřuje na vzdušnou akrobacii.

Rovněž v příštím kalendářním roce, v březnu 2020, se na Jatka78 vrátí další rezidentka, tentokrát Manda Ryman. Ta je českému publiku známá ze souboru Analog. Diváci Analogu si budou Mandu pamatovat jako špičkovou všestrannou akrobatku. Ve své samostatné premiéře k tomu všemu ale ještě přidá obrovský komediální talent.

Bromace

O měsíc později, v dubnu 2020 do Prahy zavítá belgický Collectif Malunés, který si pro svoji světovou premiéru na Jatkách78 vybral netradiční prostor Skleněnky, ve které bylo k minulosti ke zhlédnutí například představení „Nesnesitelná tekutost bytí“ režiséra Víta Neznala. Soubor kombinuje královské disciplíny nového cirkusu jako je teeter board, cyr wheel, trampolína, pozemní či závěsná akrobacie.

Květen 2020 bude patřit nejvíce oceňovanému představení letošního Fringe v Edinburghu. „Knot“ od dvojce akrobatů Nikki HYPERLINK &HYPERLINK JD na letošním prestižním festivalu získal Total Theatre and Jacksons Lane Award for Circus. Hostování se nám naštěstí podařilo domluvit ještě před udělováním závěrečných cen.

A konečně v červnu 2020 se – po třech vyprodaných představeních z jara letošního roku – na Jatka78 vrátí renomovaný kanadský soubor Barcode Circus Company se svojí inscenací „Sweat & Ink“, která vznikla v koprodukci našeho divadla.

Tematické večery Rosti Nováka

Pětileté výročí Jatek78 vyvrcholí přesně na den 5. listopadu, kdy proběhne „Mše za duše vol. 3“. Bude se jednat o velkolepou oslavu umělců podílejících se na programu Jatek78. Poblahopřát Jatkům78 k výročí na scéně přijde hned několik souborů.

V režii Rosti Nováka juniora proběhnou také letošní „Mikulášská jatka“. Velkou novinkou dvou večerů, které proběhnou 5. a 6. prosince 2019 je, že letos si čerti budou brousit zuby také na dospělé. V pozdějších hodinách totiž Jatka78 poprvé připraví také „Mikulášskou coby late night show“ se vstupem diváků od 18 let.

Stálice repertoáru se změnami!

Jatka78 v sezóně 2018 – 2019 pokračují ve spolupráci se satirickou Vosto5, nezávislým divadlem 6-16 či s DEKKADANCERS, kteří na listopad chystají 3. ročník benefičního představení pro Lékaře bez hranic. Chybět na repertoáru nebudou ani Bratři v tricku, kteří si při příležitosti svých 10. narozenin připravili výroční představení „Sezóna X“. Nového nastudování a rozšířeného obsazení se dočká také úspěšná inscenace „Amerikánka“ režiséra Viktora Tauše. Kromě Elišky Křenkové v ní vystoupí například Klára Melíšková, Stanislav Majer, David Novotný, Anna Fialová a snad i Tereza Ramba.

Na repertoáru Jatek78 zůstává také hra íránského režiséra Nassima Soleimanpoura „White Rabbit Red Rabbit“. Do konce roku se jejím prostřednictvím představí David Novotný, Klára Melíšková, Martin Hofmann a Barbora Poláková.

Foto: JATKA78

Zuzana Hošková

pro TANEČNÍ MAGAZÍN