Brazílie s nadšením tleskala české i ukrajinské taneční scéně

Plné sály, standing ovations, vřelé reakce…

Plné sály, standing ovations, vřelé reakce… Výjimečné turné tří titulů vytvořených v České republice s umělci z Čech, Ukrajiny i Brazílie na festivalu Dança em Trânsito vzbudilo mimořádný zájem a pozornost. Během dvou týdnů od 2. do 15. srpna brazilské i mezinárodní publikum vidělo sérii 12 představení v divadlech i veřejném prostoru čtyř měst. Po úvodním Rio de Janeiru následovala města Brasília, Goiânia a São Paolo.

Rio de Janeiro získalo během pandemie skvělé zázemí pro tanec – na jaře 2022 byl otevřen dancehouse s názvem Espaço Tápias. Jeho ředitelka Giselle Tápias zároveň pořádá již řadu let festival Dança em Trânsito, který probíhá vždy v létě (červenec – srpen) v řadě měst po celé Brazílii. Do Ria zve lídry významných evropských i zaoceánských festivalů tak, aby zhlédli co nejvíce z jihoamerické i evropské taneční scény. K akci patří diskuse a networking mezi oběma kontinenty. Díky tomu vznikla myšlenka spolupráce s festivalem TANEC PRAHA.

Turné zahrnovalo čtyři site-specific verze Rotas Afora, vždy pro jiný veřejný prostor – v díle Flávie Tápias vystoupilo 8 tanečníků a tanečnic a 1 hudebník z Prahy spolu s Brazilci. Pět představení Jámy lvové úspěšného souboru POCKETART Johany Pockové a Sabiny Bočkové s živou hudbou Lukáše Palána, z toho 3 x in-door či out-door a navíc dvakrát ve verzi UNLIMITED se zapojením místních performerů z Ria. A do třetice ukrajinská choreografka Yana Reutova žijící po vypuknutí války v Praze 3x uvedla trio Invisible Traces vytvořené pro české performery Lukase Bliss Blahu, Jitku Čechovou a Žanetu Musilovou. V poslední lokaci v alternaci české tanečnice Jitky Čechové Brazilkou Clarou da Costa. Clara alternovala již během turné v ČR Yanu Reutovou v jejím projektu pro galerii Louny a položily tak základ další spolupráci jak pro tento festival, tak i pro další rok.

 „Ministerstvo kultury ČR nabídlo mimořádné možnosti spolupráce díky EU – Recovery Fund. Národní plán obnovy tak podporuje mezinárodní koprodukce a jejich turné výrazně více než kdykoli předtím,“ říká Yvona Kreuzmannová, zakladatelka a ředitelka Tance Praha, a dodává: „Uspěli jsme s oběma žádostmi na velké projekty spolupráce se zahraničními festivaly – kanadským Quartiers Danses na září a brazilským Dança em Trânsito na srpen – to je zcela výjimečná šance i zkušenost pro naše umělce. A říkám-li naše, mám na mysli Čechy i cizince pracující u nás, tedy i z Ukrajiny. Do Brazílie jich odjelo devět.“

Představení Rotas Afora v hlavním městě Brasília si nenechala ujít velvyslankyně České republiky v Brazílii Pavla Havrlíková spolu se zástupcem ukrajinské ambasády. „Harmonie současného tance a architektury – jakoby bylo představení ROTAS AFORA šito na míru právě pro niemayerovskou Brasílii. Umělci protančili rampou Muzea republiky až do jeho útrob následováni diváky, takže se smazala pomyslná hranice mezi scénou a hledištěm a diváci se stali přirozenou součástí celého příběhu. Nádherná myšlenka, skvělý zážitek!“ reagovala paní velvyslankyně.

Stejně příznivé reakce provázely i uvedení dalších dvou produkcí umělců z Prahy – Jámy lvové a  Invisible Traces – na festivalu Dança em Trânsito.

Markéta Faustová

pro Taneční magazín

Tancem ke zdraví

Ozdravná síla tance bez ohledu na pohybové omezení

Tanec je svobodnou formou projevu našeho těla i ducha. Bohužel, životní situace nám mohou naši úroveň pohybu jakkoliv omezit. Profesionálně vyškolení umělci z projektu Dance Well od 14. března povedou unikátní taneční a pohybové lekce pro ty, kterým do života vstoupila Parkinsonova choroba nebo jiné pohybové omezení.

Ozdravná síla tance pro všechny, bez ohledu na věk, pohybové omezení a zkušenosti. To je projekt Dance Well, který od 14. března povede v různých prostorách tým profesionálních umělců a umělkyň vyškolených v rámci mezinárodního tréninku: Cécile Da Costa, Barbora Látalová, Hana Polanská, Markéta Vacovská a Roman Zotov Mikshin.

 „Čerpat ze zkušeností italských a dalších zahraničních expertů je pro naše umělce velmi cenné, do školení se zapojila i členka týmu Tance Praha, umělecká ředitelka divadla PONEC Markéta Perroud,“říká Yvona Kreuzmannová, ředitelka Tance Praha. Markéta Perroud dodává: „Pro projekt Dance Well jsou pilířem vztahy, interaktivita, objevování neznámého, je to taková pomalá revoluce. Dance Well sledujeme již od jeho počátků v roce 2013 a jsme rádi, že ho nyní můžeme rozvíjet i u nás.  Lekce jsou jednou z jeho hlavních součástí a jsou otevřené všem zájemcům o budování komunity jehož centrem je tanec pro lidi s Parkinsonovou chorobou.“

Pravidelná setkávání s tancem pro všechny, kterým vstoupila do života Parkinsonova choroba nebo jiné pohybové omezení, udržování společenské soudržnosti, vytváření nových přátelství a radost z pohybu, patří mezi nejlepší cesty k zapojení se do běžného života nebo jak lépe přijmout či zlepšit svá pohybová omezení.


Mimo lekce v KC Vozovna, kde pořadatel Tanec Praha našel pro rozjezd projektu hlavní zázemí, se chystají také dvě speciální lekce (18.4. a 16.5. pozn. redakce) v unikátních prostorách Galerie hlavního města Prahy – Městská knihovna (Mariánské náměstí 98/1, II. patro) , v plánu je i rozšíření lekcí do dalších prostor.

Lekce probíhají pravidelně od 14. března 2023
v úterky 10:00 – 11:00 h
KC Vozovna, Praha 3 nebo v galeriích – viz výše
Vstup zdarma

Rezervace: www.divadloponec.cz nebo osobně v KC Vozovna

Sledujte místo konání: KC Vozovna, Koněvova 2687/164, Praha 3, popř. galerie

Kontakt: dancewell@tanecpraha.eu

Pořadatelem lekcí je Tanec Praha z. ú. Projekt Dance Well je realizován díky podpoře programu Evropské unie Kreativní Evropa, Ministerstva kultury ČR, hl. města Prahy, MČ Prahy 3 a dále Kulturního centra Vozovna, Galerie hlavního města Prahy, Parkinson-Help z.s.

Jarmila Wood

pro Taneční magazín

PONEC zahájí 22. sezonu

Žižkovská kreativní zóna se rozšíří o nové prostory Art Centra Krenovka

Milí přátelé a přítelkyně tance a pohybového umění,

divadle PONEC  odstartujeme 22. sezonu oslavou rozšíření dolnožižkovské kreativní zóny o nové centrum pro současné umění a komunitu – Art Centrum Krenovka.

Čeští i zahraniční umělci a umělkyně vás zážitkovou formou provedou prostory našeho divadla i právě se rodícího unikátního Art Centra Krenovka a jejich okolí.

Nezmeškejte šanci být u dalšího rozrůstání se dolnožižkovské kreativní zóny. Těšíme se na vás 10. září ve 20 hodin.

Místo na akci si jednoduše rezervujte zde.

Tým divadla PONEC a Tance Praha, Taneční magazín

Divadlo PONEC zahájí sezonu dalším oživením dolního Žižkova

Veřejnost se seznámí s plánovanými aktivitami včetně nahlédnutí do tvůrčího procesu podzimních premiér

PONEC – divadlo pro tanec zahájí 10. září již 22. sezonu a spolu s kulturní veřejností oslaví rozšíření žižkovského kreativního hotspotu o nové prostory Art Centra Krenovka

V rámci openingu bude mít veřejnost možnost seznámit se s plánovanými aktivitami divadla včetně nahlédnutí do tvůrčího procesu očekávaných podzimních premiér českých i zahraničních umělkyň a umělců, jako jsou Marie Gourdain a Lukáš Karásek, Temporary Collective, Tereza Lenerová, POCKETART nebo Ostružina.  „Program divadla se bude konat nejen v divadle PONEC, ale i v jeho blízkém okolí a vyvrcholí uměleckou prohlídkou rodícího se Art Centra Krenovka,“ vysvětluje Markéta Perroud, umělecká ředitelka divadla PONEC.

Na Žižkově v blízkosti divadla PONEC vzniká nové umělecké centrum a Tanec Praha z.ú. je hrdým partnerem tohoto projektu. Projekt s oficiálním názvem „Usedlost Krenovka na pražském Žižkově – nové centrum pro současné umění a komunitu“ umožní inovativní využití kulturní památky Krenovka. Naváže na celkovou stavební rekonstrukci objektu a v urbanisticky problematické lokalitě dolního Žižkova přispěje ke vzniku centra pro tvorbu a prezentaci umělců a komunitní aktivity spojené s kultivací a oživením okolí. Tanec Praha zde našel administrativní zázemí a hlavně svůj historicky první zkušební sál – Studio Krenovka.

„SUDOP Real a.s., osvícený majitel Krenovky, se rozhodl investovat do umění a postavil nám nádherné studio, které jsme díky Fondům EHP mohli vybavit kvalitní taneční podlahou a vytvořit i vhodné zázemí pro umělce a náš tým. Téměř čtvrtina objektu tak slouží tanečnímu umění a vzniká zde i dočasný ‚creative shelter’ pro umělce z Ukrajiny, to vše v synergii s čítárnou Unijazzu a výtvarnými ateliéry Trať 42,“ vysvětluje Yvona Kreuzmannová, zakladatelka a ředitelka Tance Praha z.ú.

Pavlína (Procházková) Kotěšovcová 

pro Taneční magazín