Kulatý stůl SE.S.TA – „Choreografovat teď“

Již poslední srpnovou neděli v prostorách Národní galerie v pražském Veletržním paláci

SE.S.TA zve na Kulatý stůl v rámci doprovodného programu Rezidence pro choreografy s koučinkem. V neděli 25. srpna 2019 od 13 hodin ve Veletržním paláci v Praze.

Kulatý stůl s názvem „Choreografovat teď“ zve mezinárodní hosty – choreografy, tanečníky, umělce, teoretiky k prezentaci dvou přednášek o reflexi stavu současné choreografie na domácí i mezinárodní scéně. Přednášky proběhnou v kombinaci s řízenými diskusemi v interakci s pozvanými profesionály taneční a výtvarné scény i s širokou veřejností.

Lektorka Kathy Casey

Kulatý stúl se uskuteční v neděli 25. 8. 2019 v prostorách Korza Národní galerie v Praze a bude pokračovat prezentací Work in Progress z Rezidence pro choreografy s koučinkem v prostorách expozic Národní galerie Praha ve středu 28. 8. 2019. Překlad zajištěn.

Valentina Desideri

PROGRAM
13.00–14.00 Přednáška Kathy Casey (CA)
14.00–15.00 přestávka
15.00–16.00 Přednáška Valentina Desideri (IT/NL)
16.00–16.30 přestávka
16.30–18.00 Kulatý stůl: Choreografovat teď

Kathy Casey: Co to znamená být nápomocný?

Kanadská tanečnice, choreografka, dramaturgyně a umělecká ředitelka Montreal Danse Kathy Casey bude hovořit na téma Co to znamená být nápomocný? Bude mluvit o roli dramaturga v procesu tvorby a představí různé cesty, jak tento úkol naplňovat.

Ve Veletržním paláci se bude prezentovat i Zuzana Žabková

Další účastníci diskuze:
SE.S.TA: Marie Kinsky a Zuzana Žabková
Účastníci rezidence: Elena Iachininoto (NL), Johana Pocková, Pocketart (CZ), Laura Brechmann, with Collaborators: Marlene Ruther, Giulio Hesse (DE), Tomáš Janypka (SK/CZ), Sara Bocchini (IT)

Více na: www.se-s-ta.cz

TANEČNÍ MAGAZÍN

KoresponDANCE ze zámku, od sádek i z pivovarského dvoru

V létě to ve městech i na venkově žije open-air festivaly. Množství diváků na nich prožívá neopakovatelnou atmosféru. Taneční festivaly zůstávaly poněkud stranou. Ačkoli speciálně tanec bourá jazykové i kulturní bariéry a je kosmopolitním prostředkem dorozumění. A právě takové možnosti tance v praxi dosvědčuje a naplňuje festival KORESPONDANCE.

TANEČNÍ MAGAZÍN se letos poprvé vypravil do Ždáru nad Sázavou na již šestý ročník festivalu KoresponDANCE. A jak následující řádky dosvědčí i ten jeden den prožitý na zámku a v jeho okolí na vlastní kůži stál za to.

Děti, kreativita a léto

Samotné akci v krásném prostředí zámku i v jeho malebném okolí však již předcházela tradiční oblíbená předehra  festivalu. Tam všude totiž probíhal od pondělí 9. července do soboty 14. – dětský tvořivý tábor. A je velice dobře, že se ve Ždáru nad Sázavou myslí i na ty nejmladší. To samozřejmě festivalu přidává na přidané hodnotě.

Na děti – nejen na účastníky tohoto tábora – se ve Ždáru nad Sázavou hodně pamatovalo. Řada výtvarných dílniček, tvořivých koutků a množství zajímavých prodejních stánků. To všechno mohlo a mělo zaujmout i ty nejmenší.

Pochopitelně i dětem patřily prohlídky Santiniho skvostu architektury, zámku i procházky kolem Konvektského i Branského rybníku.

Všude to žilo

Jedním z klíčových projektů letošního KoresponDANCE bylo vystoupení mexického souboru Foco alAire, společné se seniory z Vysočiny. Řada odborníků i laiků očekávala obdobné spojení s netajenými rozpaky. Páteční večer však potvrdil, že i takto odvážná spolupráce je životaschopná.

Americkou kulturu prezentoval na KoresponDANCE – český interpret. Jeden z nejúspěšnějších českých tanečníků street-dance Wahe. Spolupracoval již se špičkou hip-hopové scény, kterou jsou: KRS One, Big Daddy Kane nebo 50 Cent. Pro KoresponDance si Wahe, společně s uskupením Bachtale Kale Phrala, připravil street-dance představení plné funkových a soulových rytmů. Svým způsobem reflektoval vývoj a styl společenských tanců z Ameriky šedesátých až devadesátých let minulého století. Tomuto projektu patřil podvečer ve finální den festivalu – v neděli.

Evropskou scénu naopak zastupovala street-akrobatická špička světa nového cirkusu Barely Methodical Troupe. Ti jsou známi jako laureáti několika mezinárodních cen. Jim patřila sobota v amfiteátru poblíž kempu Pilák. Tam kempovala i přespávala řada návštěvníků i hostů festivalu.

Naopak až z Mexika nás přiletělo pobavit již v úvodu zmíněné Foco alAire producciones – uskupení multitalentovaných umělců. Pražští příznivci KoresponDANCE se s nimi seznámili již při „ochutnávce“ na zámku v Troji koncem června. Jejich pestré kreace si již podmanily řadu světových festivalů. A ve Žďáru nad Sázavou jim – kromě zmíněné spolupráce se seniory z Vysočiny – patřilo i sobotní dopoledne.

V Praze se v areálu Trojského zámku prezentovalo rovněž ghanské uskupení Ghana Dance Ensemble. Na KoresponDANCE jim patřilo sobotní dopoledne. A téhož dne po poledni se jeho sólisté objevili v rolích lektorů workshopu na „Pivovarském dvoře“  v rytmu podmanivé africké hudby.

K vrcholům nedělního večera patřilo představení Gobi Dance Company „Volitant“. V čele s velkou osobností Ritou Góbi, jíž již dost dobře znají pravidelní návštěvníci pražské Alty i dalších pražských nonkonformních scén.

K vidění byly i další hvězdy oboru. Kupříkladu Kristián Mensa, Jiří Lösl, Mara Serina a mnoho i ještě více dalších. Na KoresponDANCE to prostě žilo!

Poučení, prezentace i zábava   

Na KoresponDANCE můžete buď strávit příjemně rekreační druhý prodloužený víkend prázdnin či dovolených. Anebo se jej také aktivně účastnit. Dlužno podotknout, že těch, kteří si zvolili tu druhou alternativu, bylo nepoměrně více.

Co si aktivní či teoretičtí vyznavači tance mohli zvolit? Měli možnost vybírat z přepestrého menu. Čekaly na ně tvořivé ateliéry pro publikum, nepřeberné množství workshopů, prezentace dlouhodobého projektu „Škola tančí“. Ale nikoli okrajovým se stal i výtvarný ateliér. Ten opět – jako již poněkolikáté – potvrdil, že soudobý tanec je syntézou pohybového i výtvarného kumštu.

Sobotní festivalový program například nekončil závěrečným představením. Pokračoval na KoresponDANCE Afterparty. Tempo určoval tanečník, choreograf, herec a hlavně skvělý DJ, J. K. Sanchez spolu s choreografem a tanečníkem Wahem. Umělci, producenti, produkce a zejména diváci festivalu, se stávali hlavními hvězdami festivalové párty. Prostě, zábava bez hranic. Hranic států, náboženství, ale také tanečních či hudebních stylů.

Vyvrcholením vzdělávacích aktivit byly prezentace a již tradiční „kulaté stoly“. Je podnětné, že na KoresponDANCE se tyto akce nestávají platformou úzkého kruhu (stále stejných) teoretiků a badatelů. Naopak, jsou demokraticky přístupny každému.

Pivo, palačinky, ryby i jazz

Festival nežil jenom tancem. Každá obdobná akce je i rejem stánkařů různých kvalit i charakterů. Musím uznat, že tamější stánkaři byli vybráni dobře. Nesetkal jsem se zde pouze se „zlatokopeckými“ manýrami. Naopak, i tak prozaický stánek, kterým je prodejce bezpečnostních zámků, si vymyslel a připravil interaktivní soutěž pro děti.

Stánky s pivem čepovaly správnou míru. Palačinky chutnaly (jen toho špenátu v těch slaných mohlo být za tu cenu poněkud více – a listového!). K dispozici byli i prodejci nejrůznějších suvenýrů. Ochutnat jsme mohli i kvalitní moravská vína. Dokonce i ta přívlastková!

Kromě tanečních a výtvarných programů na účastníky čekaly komentované prohlídky zámku, Santiniho architektury a vycházky s průvodci kolem místních rybníků.

Jistou raritou zdejšího ždárského zámku jsou i ohromné rybí sádky. Zde si můžete zdejší ryby i vlastnoručně ulovit. Prut vám propůjčí za 30,- Kč. A pokud budete chtít, tak vám na závěr i váš úlovek očistí či naporcují.

Závěrem nesmíme zapomenout ani na hudební programy. Na nádvoří zámku střídal folkové kapely soubor ve stylu hudby etno, aby následoval jazz v tradičnějším kabátku. A právě Old Timer Jazz Band pod vedením zkušeného trumpetisty Josefa Krajníka patřil ke špičce toho, co bylo v oblasti hudby na letošním KoresponDANCE uvedeno.

Myslím, že sobotní návštěva TANEČNÍHO MAGAZÍNU na KoresponDANCE potvrdila, že tento festival je něčím víc. Není pouhou honičkou z představení na workshop. Je neformálním setkáním i inspirací zároveň.

Mnoho prezentací a představení se odehrávalo na zámku na „Pivovarském dvoře“. Cestou na vlak jsem si dal přímo na náměstí skvělý tekutý produkt zdejšího minipivovaru REVOLTA. A zalitoval, proč není minipivovar (v duchu historických tradic) i na zámku? Zámku i festivalu by určitě slušel!

Možná, že se vůdčí a dobrá duše festivalu, jeho ředitelka, hraběnka Marie Kinski, nad tím pro příště zamyslí?

Foto: SE.S.TA

Michal Stein

TANEČNÍ MAGAZÍN

Do šestice ve Ždáru nad Sázavou – KoresponDance!

Již teď se můžete těšit na léto! Konkrétně na festivalu ve Žďáru nad Sázavou.

Krásný zámecký areál ve Žďáru nad Sázavou se v létě opět otevře mezinárodnímu festivalu současného tance, pohybového divadla a nového cirkusu. To vše pod vedením a režijní taktovkou Centra choreografického rozvoje SE.S.TA.

Jak je na festivalu zvykem, přijedou světově uznávaní umělci z řady zemí, bude probíhat bohatý doprovodný program pro publikum i taneční profesionály a celý zámecký areál se otevře veřejnosti pro relaxaci na nádvořích sživou hudbou, návštěvu komentovaných prohlídek či večerní párty. Zařaďte do svého letního programu mezinárodní festival KorespoDance a věřte, že vás tanec i barokní prostředí doslova vtáhne.

Začíná se v Praze

Hlavní festivalový program bude probíhat od 13. do 15. července v areálu zámku Žďár nad Sázavou, ale pro nedočkavce chystáme ochutnávky daleko dřív. Festivalovou atmosféru můžete přijít nasát již 27. června do Trojského zámku, kde se uskuteční první festivalový den. Vystoupí například katalánský tanečník a choreograf Jordi Galí či mexické uskupení Foco alAire, představíme také kompletní žďárský program. Pokud máte Žďár blízko, nebo se tam vydáte už s předstihem, nechte se vtáhnout do osobitého tanečního stylu souboru Bachtale Khale Phrala a jeho dvou věhlasných členů Wahe Akopjana a DJ Sancheze, kteří po krátké performanci povedou workshop, a to od pondělí 9.7. do čtvrtka 12.7. vždy od 14 hodin v Amfiteátru Pilák. Přijďte se podívat na jejich skvělé výstupy a pokud budete mít chuť, zkuste si s nimi zatancovat.

Bromance“, Foto: Chris Nash, Zdroj: Barely Methodical Troupe

Na co se můžete těšit?

Festival se letos opět pyšní umělci ze tří kontinentů. Za evropskou scénu to budou například Barely Methodical Troupe, street-akrobatické hvězdy světové scény nového cirkusu, kteří jsou držiteli několika mezinárodních cen. Do Žďáru přivezou show „Bromance“, která představuje mix dobré chemie, vtipu a mimořádných dovedností v parkouru, bboyingu, trickingu, hand-to-hand akrobacii či cyr wheelingu. Další evropskou špičkou bude uvedení duetu choreografky Lali Ayguadé „Incognito“, jehož fragmenty se objevily i v krátkém filmu „TimeCode“, který získal několik cen i nominaci na Oskara.

Incognito,“ Foto: Wim Lanser, Zdroj: Lali Ayguadé Company „theAUDITION SALÓN ConTinenTaL“, Foto: Octavio Zeivy, Zdroj: Foco alAire producciones

Z Latinské Ameriky vás přiletí ohromit uskupení multi-talentovaných umělců, Foco alAire producciones, jejich „theAUDITION SALÓN ConTinenTaL“ je barvitá show plná života, skvělého humoru a pohybových a komediálních dovedností.

Živelné ghanské tradice představí Ghana Dance Ensemble. Jejich energie, rytmus a úsměv jsou tak nakažlivé, že z představení vytvořeného speciálně pro KoresponDance bude každý odcházet nabitý a uvolněný.

Doprovodný program pro publikum i profesionály

Vychutnejte si nezapomenutelný zážitek z pohodlí deky, ve stínu barokního zámku nebo aktivně v rámci některého z workshopů. Zchladit se pak můžete v přilehlé Pilské nádrži, která je jen pár kroků od zámku, u jejích břehů se také lze ubytovat v kempu.

KoresponDance má záměrně velmi neformální atmosféru, zveme sice známé osobnosti a hvězdy světové scény, ale v zámeckém areálu jsme všichni pohromadě a můžeme diskutovat, bavit se a vzájemně se obohacovat. Přejeme si, aby si z festivalu obyvatelé Žďáru i všichni další návštěvníci odnášeli netradiční zkušenost s tancem a věděli, co pro ně může znamenat. Jakékoli umění je totiž klíč k osobnímu i společenskému rozvoji,“ popisuje festivalovou náladu jeho ředitelka, hraběnka Marie Kinsky.

Doprovodný program pro publikum i profesionály praská ve švech. Od prohlídek Muzea nové generace, přes komentovanou procházku okolo Konventského rybníka, workshopy breakdancu, afrického tradičního tance, divadla či nového cirkusu až po velkou sobotní afterparty, kde bude diktovat tempo tanečník, choreograf, herec, a hlavně skvělý DJ, J. K. Sanchez spolu s choreografem a tanečníkem Wahem. Profesionálové se navíc mohou těšit na diskusní kulaté stoly, workshop na téma umělecké prezentace se specialistkou na kulturní public relations Marou Serinou nebo na netoworking  rámci NETWORK@KoresponDance, kde se potkají s řadou partnerů organizátora festivalu – Centra choreografického rozvoje SE.S.TA.

Festival pro každého

Každé léto ožívají města hudebními a filmovými festivaly a sjíždí se na ně tisíce lidí, aby si společně užili neopakovatelnou atmosféru open air akcí. Taneční festivaly zůstávají v pozadí, ačkoli právě tanec bourá všechny jazykové a kulturní bariéry, je univerzálním dorozumívacím nástrojem.

Kristian Mensa, Foto: Kristian Mensa, Zdroj: archiv Kristian Mensa

Dobrý tanečník je v každém z nás. Stačí jen otevřít mysl možnostem, které nám naše vlastní tělo nabízí a nebát se kreativně vyjádřit pocity a emoce skrze hudbu,“ dodává Kristián Mensa, známý pod pseudonymem MrKriss. Kristián s breakdancem projel kus světa a v červenci přijede na workshop předat své umění návštěvníkům KoresponDance.

Michaela Novákova SE.S.TA

pro TANEČNÍ MAGAZÍN

Kristian Mensa, Foto: Kristian Mensa, Zdroj: archiv Kristian Mensa

SE.S.TA má nabitý program a přivádí zahraniční osobnosti

Centrum choreografického rozvoje SE.S.TA chystá pro letošní rok mnoho zajímavých akcí.

Rokem 2018 vstupuje Centrum choreografického rozvoje SE.S.TA již do devatenáctého roku svého působení. Letos opět přinese jak profesionální, tak široké veřejnosti více jak 25 událostí, které budou z části probíhat v Praze a z části na Zámku ve Žďáru nad Sázavou.

V programu samozřejmě nechybí mezinárodní Festival KoresponDance, prestižní Rezidence pro choreografy s koučinkem s bohatým doprovodným programem, další performance z cyklu Tanec v galerii a pokračovat bude organizace i v rozvoji projektu Škola tančí, který v loňském roce zaznamenal mnoho úspěchů.

Stejně jako v předchozích letech bude v roce 2018 drtivá většina projektů mezinárodního charakteru a přivede do České Republiky etablované zahraniční profesionály. „Máme již potvrzeny hosty z Francie, Itálie či Španělska. Například na Choreografické fórum, které probíhá v rámci České taneční platformy, přijede Mara Serina, dále se těšíme na Roberta Serafida či na Jeana Gaudina a Jean-Christopha Paré. Přivážíme tak do České Republiky nejenom pohled mezinárodní, ale též interdisciplinární. Mara Serina zastupuje dramaturgický a komunika čn&iacu te; přístup, Roberto Serafide zase filosofickokritický a Jean-Christophe Paré analytický,“ představila některé hosty ředitelka organizace Marie Kinsky.

V únoru odstartuje SE.S.TA sezónu v Praze Pedagogickým seminářem, který cílí na rozvoj pedagogických i tanečních kompetencí a každoročně se ho účastní řada tanečních pedagogů zejména ze základních uměleckých škol. Jedním z lektorů na semináři bude i Sophie Billy, která mimo jiné působí jako pedagožka pedagogů v Národním tanečním centru v Paříži. Součástí semináře je i veřejnosti otevřený Kulatý stůl, který se koná v rámci většiny aktivit SE.S.TA.

V roce 2018 je na programu šest kulatých stolů navázaných na letošní témata a projekty. Kulaté stoly jsou platformou pro reflexi a sdílení různorodých pohledů, podporují přemítání profesionálů s nejširším publikem a konfrontaci praktického bádaní choreografů a pedagogů s jinými obory.

První letošní aktivitou na Zámku Žďár nad Sázavou bude v březnu Mezioborový inkubátor, který byl přesunut z tradičního podzimního termínu na začátek roku, kdy je pro mnoho profesionálů časově dostupnější. Mezioborový inkubátor je unikátní v tom, že poskytuje umělcům a vědcům čas a prostor pro společný výzkum s jediným cílem, věnovat se sdílení otázek a odpovědí, konfrontaci způsobů myšlení a hledání nových cest k rozvoji další práce, a to vše bez tlaku na konečný výsledek v podobě díla. Tématem pro letošní rok je cirkulace.

Již tradičně se SE.S.TA stává v dubnu součástí České taneční platformy, kdy v rámci doprovodného programu organizuje Choreografické fórum. „Při diskuzích o zhlédnutých představeních se setkáme již po osmé. Naší společnou referencí budou představení, která se na ČTP odehrála předchozí den. K oživení diskuze si naši hosté připraví sérii přibližně pětiminutových průzkumných intervencí.“ doplňuje Marie Kinsky, která diskuse každoročně také moderuje.

Začátkem prázdnin se pak do Žďáru nad Sázavou sjedou děti na Tvořivý dětský tábor a od 13. do 15. července je doplní umělci z celého světa a vypukne již šestý ročník mezinárodního festivalu současného tance a pohybového divadla KoresponDance.

Prestižní událostí srpna bude Rezidence pro choreografy s koučinkem, která oslaví již jedenáctý ročník a jak už je zvykem, nabídne bohatý doprovodný program v podobě open class se zahraničními lektory, kulatý stůl a závěrečné, zpravidla velmi výjimečné, work in progress. Na tuto rezidenci každoročně přijíždí do Prahy renomovaní zahraniční umělci – kouči a pracují s vybranými mladými choreografy z celého světa na rozvoji jejich tvorby. Rezidence je mezinárodně etablovaná a mimo jiné pomáhá českým choreografům prosadit se i mimo republiku, naposledy v loňském roce choreografce Evě Urbanové; otevřela cestu do Francie.

Koncept Rezidence pro choreografy s koučinkem je unikátní díky dialogu choreografa a uměleckého kouče. Kouč choreografa vede k nalézaní odpovědí na otázky, které si choreograf při svém tvůrčím procesu pokládá. Rozhodně se tedy nejedná o workshop s lektory vhodný pouze pro začínající umělce. Zároveň je to skvělý networking, na jehož základě vzniklo mnoho dalších projektů našich účastníků,“ přibližuje charakter projektu Lucie Fabišiková, která šéfuje jeho produkci.

Velký úspěch zaznamenala v říjnu 2017 pohybově-vizuální performance z cyklu Tanec v galerii Secret Journey, kterou zhlédlo přes 500 diváků za jeden den. V tomto výjimečném cyklu, který charakterizuje stává v dubnu součástí České taneční platformy, kdy v rámci doprovodného programu organizuje Choreografické fórum. „Při diskuzích o zhlédnutých představeních se setkáme již po osmé. Naší společnou referencí budou představení, která se na ČTP odehrála předchozí den. K oživení diskuze si naši hosté přibližují k divákům při té sérii přibližně pětiminutových průzkumných intervencí.“ doplňuje Marie Kinsky, která diskuse každoročně také moderuje.

Začátkem prázdnin se pak do Žďáru nad Sázavou sjedou děti na Tvořivý dětský tábor a od 13. do 15. července je doplní umělci z celého světa a vypukne již šestý ročník mezinárodního festivalu současného tance a pohybového divadla KoresponDance.

Prestižní událostí srpna bude Rezidence pro choreografy s koučinkem, která oslaví již jedenáctý ročník a jak už je zvykem, nabídne bohatý doprovodný program v podobě open class se zahraničními lektory, kulatý stůl a závěrečné, zpravidla velmi výjimečné, work in progress. Na tuto rezidenci každoročně přijíždí do Prahy renomovaní zahraniční umělci – kouči a pracují s vybranými mladými choreografy z celého světa na rozvoji jejich tvorby. Rezidence je mezinárodně etablovaná a mimo jiné pomáhá českým choreografům prosadit se i mimo republiku, naposledy v loňském roce choreografce Evě Urbanové otevřela cestu do Francie.

Koncept Rezidence pro choreografy s koučinkem je unikátní díky dialogu choreografa a uměleckého kouče. Kouč choreografa vede k nalézaní odpovědí na otázky, které si choreograf při svém tvůrčím procesu pokládá. Rozhodně se tedy nejedná o workshop s lektory vhodný pouze pro začínající umělce. Zároveň je to skvělý networking, na jehož základě vzniklo mnoho dalších projektů našich účastníků,“ přibližuje za produkci festivalu Lucie Fabišková.

Velký úspěch zaznamenala v říjnu 2017 pohybově-vizuální performance z cyklu Tanec v galerii Secret Journey, kterou zhlédlo přes 500 diváků za jeden den. V tomto výjimečném cyklu, který charakterizuje interdisciplinární spolupráce mezi tancem a výtvarným uměním, kdy má návštěvník příležitost nahlédnout na výtvarná díla nově a prostřednictvím nezvyklých výrazových prostředků, bude SE.S.TA ve spolupráci s Národní galerií v Praze a s Galerií hlavního města Prahy pokračovat, v plánu jsou zatím minimálně tři performance.

V neposlední řadě SE.S.TA naváže na rozvoj projektu Škola tančí, který si získává čím dál větší podporu napříč odbornou veřejností, zrealizuje kreativní projekty na minimálně šesti základních školách a uzavře rok v listopadu seminářem pro pedagogy a choreografy zaměřeným na tento koncept.

Po celý rok bude zároveň Zámek Žďár nad Sázavou otevřený zájemcům o rezidence, v rámci kterých SE.S.TA umožňuje umělcům rozvíjet jejich vlastní výzkum a poskytuje jim zázemí.

Celoroční program všech aktivit SE.S.TA je průběžně aktualizovaný a doplňovaný o potvrzené zahraniční hosty na webových stránkách organizace. Na všechny semináře a rezidence je možné se hlásit už teď.

Foto: SE.S.TA, Dragan Dragin

Michaela Nováková

pro TANEČNÍ MAGAZÍN