»Nothing else, Mothers«

Autorská inscenace o vztahu matky a dcery bude mít site-specific premiéru na festivalu „4+4 dny v pohybu“

Autorskou inscenaci Dominiky Špalkové a Anny Klimešové čeká site-specific premiéra na festivalu „4+4 dny v pohybu“. V secesním prostoru Nové strašnické školy se odehrají dvě uvedení kompozice. Bude o vztahu mezi matkou a dcerou pod názvem „Nothing else, Mothers“. V inscenaci pro dvě performerky se objeví tanečnice Cécile Da Costa a herečka Antonie Formanová.

Autorská inscenace Dominiky Špalkové a Anny Klimešové „Nothing else, Mothers“ je kompozicí vztahu mezi matkou a dcerou. Je o roztávání subjektivní paměti, síle a moci našich pocitů, přijetí a manipulaci. O přenosu emocionálních vzorců z generace na generaci. Do jaké míry se necháme ovlivnit našimi prvotními vztahy a přejatými vzorci chování? A když na ně nahlédneme, můžeme je přesáhnout?

Název, téma i strukturu inscenace inspirovala hudba. „Dominika mě oslovila s tím, jestli bych s ní nechtěla udělat představení o vztahu matek a dcer s názvem ,Nothing else, Mothers´. Dřív si totiž myslela, že ta písnička od Metallicy se jmenuje ve skutečnosti takhle, což je vlastně výstižné,“ prozrazuje původ názvu inscenace režisérka Anna Klimešová.

Mám ráda ,dětské omyly´, kdy si dlouho myslíme, že něco znamená něco a až později zjistíme, že to znamená něco úplně jiného. Takový moment nás spontánně vyvádí z našich někdy rigidních postojů, což mi připadá jako paralela k porozumění vztahům obecně. Co je pravda a co si do vztahů projektujeme? A jak se na ně podívat jinak, než dosud? Přesmyčka názvu má zároveň potenciál humoru a hravosti, které se v naší inscenaci objevují,” doplňuje Dominika Špalková a pokračuje: „Po jednom představení v Divadle Drak jsem seděla se skupinkou tvůrkyň a všechny se celý večer bavily o svých matkách. Došlo mi, že to je téma, které je aktuální, a kladla jsem si otázku, jak tento prvotní vztah dcery a matky ovlivňuje naše další vztahy v životě. A jak to pak ovlivňuje i společnost. Je to o komunikaci, o strategiích a vzorcích, které často nevědomě opakujeme. Přišlo mi zajímavé to uchopit divadelně.“

Inspirace hudbou se odráží i ve struktuře inscenace, kterou režisérky a performerky skládají ve stylu kompozice. „Bereme ji jako jednu skladbu, kterou jsme si pracovně rozdělily do několika partů, které se táhnou celou inscenací a zobrazují jednotlivé fáze vztahu. Stejně jako v hudbě je i dynamika vztahu matky a dcery různorodá a proměnlivá,“ popisuje Anna Klimešová. Obě režisérky se znají již velmi dlouho a před lety spolu vytvořily představení „Vertigo“ na motivy knihy Vlny od Virginie Woolfové.

V inscenaci „Nothing else, Mothers“ vystupují tanečnice Cécile Da Costa, se kterou Špalková spolupracovala na pohybové performance „Roselyne“, a herečka Antonie Formanová. Analogie vztahu matky a dcery se tak dostává i do dvougeneračního obsazení – tanečnice učí herečku tančit a naopak, stejně jako se dcery v životě učí od matek.

Ženský inscenační tým doplňuje ještě hudební skladatelka Marie Čtveráčková známá jako Mary C, light designérka Eliška Kociánová a scénografka Karolína Kotrbová. Snažím se scénografii co nejvíce napojit na naše téma a v prostoru zrcadlit vztah matky a dcery, jeho proměnlivost, náladovost, jemnost, překvapivost, ale i negativa. Prostor by tedy měl být živý a překvapivý, jako sám ten vztah,“ doplňuje scénografka.

Inscenace vznikala během srpna na rezidenci v polském Fundacja Palac Gorzanów, kterou zakončila prezentace work in progress. Po site-specific premiéře 13. a 14. října (obě ve 20.00) na festivalu „4+4 dny v pohybu“ se v listopadu přesune do divadla Alfred ve dvoře.

Divadelní premiéry proběhnou 12. a 13. listopadu. 

Nothing else, Mothers“

Námět a režie: Dominika Špalková a Anna Klimešová
Choreografie: Cécile Da Costa

Účinkují: Antonie Formanová, Cécile Da Costa

Hudba: Marie Čtveráčková

Scénografie: Karolína Kotrbová

Light design: Eliška Kociánová

Producent: ProFitArt, z.s.

Partneři: Festival „4+4 dny v pohybu“, Alfred ve dvoře, Fundacja Pałac Gorzanów
Podpořili: Hlavní město Praha, Ministerstvo kultury ČR, International Visegrad Fund, Státní fond kultury ČR

Site-specific premiéra: 13. a 14. října 2020 v rámci festivalu „4+4 dny v pohybu“, Nová strašnická škola

Divadelní premiéra: 12. a 13. října 2020 v divadle Alfred ve dvoře

Foto: Tomasz Augustyn

Pavla Haluzová

pro TANEČNÍ MAGAZÍN

Všechno je jinak

Festival „4+4 dny v pohybu” představí domácí uměleckou scénu i budoucnost vzdělávání

Ve dnech 9. –⁠ 17. října se patnáct let uzavřená secesní budova Nové strašnické školy a přilehlá zahrada promění v jedinečné centrum kultury a místo setkávání.

Festival 4+4 dny v pohybu navazuje na svůj záměr kulturně oživovat netradiční prostory (kanalizační čistírnu v Praze-Bubenči, tovární haly ČKD Karlín, bývalý městský pivovar v Holešovicích, Desfourský palác aj.).

Jubilejní 25. ročník festivalu 4+4 dny v pohybu se zaměří na prezentaci domácí umělecké scény a téma vzdělávání. Nenadálé proměny, kterými v současnosti společnost prochází, reflektují organizátoři také festivalovým mottem Všechno je jinak. Slovy organizátorů: „Dlouho jsme váhali, zda zachováme plánovaný zahraniční program, ale zhoršující se situace nás nasměrovala k českým umělcům a tvůrcům a zahraničním umělcům usazeným v ČR. Stejně tak jsme se rozhodli minimalizovat pohyb diváků a celý festival se odehraje na jediném místě s využitím rozsáhlé venkovní zahrady školy. Inspirace školním prostředím se odráží v celkové festivalové dramaturgii, která z různých úhlů pohledu zkoumá vztah společnost, kultura a vzdělávání.“

Festival nabídne výtvarné umění, divadelní premiéry, taneční představení, koncerty, dílny, diskuze a přednášky, vycházky, ale také speciální program věnovaný právě vzdělávání a pedagogice, zahrnující zážitkové hodiny s nejlepšími českými učiteli a konferenci o budoucnosti školství s názvem Kdo je tady učitel? Konference se primárně zaměří na širokou veřejnost se zájmem o tematiku školství, zvláště pak na rodiče žáků, pokusí se najít odpovědi na otázky, jaké dovednosti budou děti potřebovat v budoucnu či kde jsou hranice on-line vzdělávání, digitalizace aj. Cílem je reflektovat současný stav školského systému v České republice a naznačit možné směry dalšího směřování.  V rámci festivalu se chystají programy pro školy a veřejnost. Kromě interaktivní prohlídky výstavy a specifických prostor Nové strašnické školy je jejich součástí i kreativní workshop. Iniciativa Máš umělecké střevo? bude realizovat výstavu projektu Praha 10: Neseď!

Organizátoři 4+4 dny v pohybu vyzvali pětadvacítku kurátorů a kurátorek, kteří v minulých letech s festivalem spolupracovali, inspirovali ho a byli součástí předchozích výstav. Mezi nimi jsou osobnosti výtvarné scény, například Marcela Steinbachová (Kruh, Den architektury), Vít Havránek (Tranzit, AVU), Ondřej Chrobák (Moravská galerie Brno), Pavlína Morganová (AVU), Ondřej Horák (Máš umělecké střevo?), Libor Novotný (Ostravská univerzita) a celá řada dalších.  Výstava s podtitulem Všechno je jinak představí na padesát českých umělců, od mladých, začínajících, až po střední generaci, jako jsou Jakub Adamec, David Fesl, Mira Gáberová, Martin Skalický, Zbyněk Baladrán, František Skála, Eva Koťátková, Milena Dopitová, Vladimír Kokolia nebo Jiří Kovanda.

Kulatý stůl akademických galerií si dal za cíl sdílení pozitivních příkladů, sídlištěm Solidarita provede historička umění Barbora Špičáková, posedmé se bude vyhlašovat Cena Věry Jirousové pro začínající a etablované kritiky vizuálního umění.

Návštěvníky čeká také celá řada premiér a performancí. Spielraum kollektiv svou výstavou upozorňují na všudypřítomný rys naší současnosti, totiž vršení zbytečností. Nečiní tak ale moralistně, zvou naše zbytečnosti do hry. Již tradičně se na festivalu objeví jevištní kus mužného uskupení Wariot Ideal se samotářským potlachem Moudrost. Ivana Uhlířová uvede autorský projekt Terapie jídlem – hru se stravováním pro dva, Petra Tejnorová zve na pražskou premiéru projektu Bílá velryba, zvukově-divadelní mši za bájnou velrybu i svět spějící ke svému konci. A v neposlední řadě se uskuteční premiéra autorské inscenace Dominiky Špalkové, Anny Klimešové a Cécile Da Costa s názvem Nothing else, Mothers.

K čtvrtstoletí festivalu připravují organizátoři 4 + 4 dny v pohybu unikátní akci, během níž se formou krátkých výstupů předvede 25 osobností, které s festivalem během čtvrtstoletí spolupracovaly. Improvizovaný večer s leitmotivem „Všechno je jinak“ bude režírovat Jiří Havelka a představí mj. režiséra Miroslava Bambuška, matematika a dramatika Reného Levinského, choreografku a zahradnici Kristýnu Lhotákovou, performera a režiséra Jana Mocka, ředitele Moving Station v Plzni Romana Černíka, performera a zpěváka Howieho Lotkera, umělce Krištofa Kinteru, herečku Johanu Ožvold Švarcovou nebo režiséra Ondřeje Davida.

Program pro rodiny s dětmi láká na Buchty a loutky, Loutky bez hranic, Plyšový cirkus Roberta Smolíka, Studio Damúza, TEArTR RAJDO, Jakuba Folvarčného, Barboru Látalovou, Wariot Ideal nebo duo Bratři v tricku, ale také pohybové a umělecké workshopy.

Koncertní program představí Moniku Načevu & Zdivočelé koně, indie rockové The Valentines, písničkářku Amelii Siba, swingový orchestr Zatrestband a další, včetně setů DJ Mardoši a DJ Robota.

Vernisáž výstavy současného umění Všechno je jinak a slavnostní otevření budovy proběhne v pátek 9. října. Vstupné na divadelní představení je v prodeji na GoOut, ostatní program festivalu 4 + 4 dny v pohybu je zdarma.

Více informací naleznete na ctyridny.cz.

facebook.com/festival4dny

 

Partnerem festivalu je Městská část Praha 10

Akci podpořili: Hlavní město Praha, Ministerstvo kultury, Kreativní Evropa a evropská platforma IN SITU

Anna Mašátová

pro TANEČNÍ MAGAZÍN

Festival »4+4 dny v pohybu« letos jubilejní!

Populární akce oslaví pětadvacetiny. A stěhuje se do školy v Praze 10-Strašnicích. Všechno je jinak.

Jubilejní 25. ročník mezinárodního festivalu současného umění „4+4 dny v pohybu“ proběhne od 9. do 17. října 2020 v Praze. Centrem festivalového dění se letos stane secesní budova Nové strašnické školy. Festival opět oživí opuštěný objekt, kde představí jak hlavní výstavní projekt s podtitulem „Všechno je jinak“, tak i nové české site-specific divadelní projekty a premiéry. Po celých devět dní se budou moci návštěvníci na jednom místě setkat s divadlem, výstavou, workshopem, happeningem nebo koncertem.

Nová strašnická škola

Místo konání Nová strašnická škola je secesní budova, postavená roku 1909 podle projektu Josefa Domka. Na konci 2. světové války sloužila jako sídlo štábu ozbrojených akcí Pražského povstání. Po válce v ní sídlila speciální škola a základní škola pro žáky s poruchami chování, spojená se střední školou. Od roku 2009 se snaží místní občanské iniciativy opuštěný objekt navrátit k jejímu původnímu vzdělávacímu účelu. Roku 2014 byla tato budova zařazena mezi kulturní památky.

Pavel Štorek a Denisa Václavová, organizátoři festivalu 4 + 4 dny v pohybu

Kurátory hlavního výstavního projektu Místa činu jsou v letošním roce Denisa Václavová, Krištof Kintera a Ondřej Horák. „Téma výstavní části ,Všechno je jinak´ je odpovědí na společenské, environmentální a ekonomické změny, které prožíváme a na které bychom měli reagovat. Rádi bychom vzali do hry i prostředí, ve kterém se bude festival odehrávat a vytvořili jakousi školu života, kde budou mít diváci možnost se vrátit do školních lavic. Celá budova bude takový velký vzdělávací trenažér,“ říká organizátorka festivalu a kurátorka Denisa Václavová.

Denisa Václavová

V rámci doprovodného programu budou pořádány tematické procházky, důraz bude kladen také na spolupráci s místními institucemi a strašnickými spolky. Pro školy a dětské návštěvníky připraví platforma „Máš umělecké střevo?“ speciální program. Pro umělecké profesionály bude opět probíhat festivalová škola. 

Divadelní program letos zmapuje především českou tvorbu. Výběrem Nové strašnické školy se festival navrací k původnímu konceptu oživení nedivadelních prostorů site-specific projekty.
V našem týmu jsme se jednoznačně shodli na tom, že se letos zaměříme na podporu a prezentaci domácí umělecké scény. A zároveň podpoříme individuální umělce a umělecké týmy, které současná situace a to, co přijde po ní, zasáhne. Prioritou festivalové dramaturgie jsou dosud nerealizované projekty. Zahraniční soubory jsme byli nuceni přeložit na rok 2021. O to větší však máme před sebou výzvu. Cítíme obrovskou důvěru ze strany českých umělců a díky stabilnímu festivalovému týmu chceme náš jubilejní ročník náležitě oslavit a poděkovat všem, kdo s námi během čtvrtstoletí spolupracovali,“ vysvětluje dramaturg divadelního programu Pavel Štorek.

Ondřej Horák

Kompletní program bude zveřejněn v září 2020. Více informací najdete na: www.ctyridny.

25. MEZINÁRODNÍ FESTIVAL SOUČASNÉHO UMĚNÍ

4+4 dny v pohybu 2020 | 9. – 17. 10. 2020

Nová strašnická škola (V Olšinách 69, Praha 10 – Strašnice)

FB stránka: fb.com/festival4dny/

IG profil: instagram.com/ctyridny/

FB event celý festival:

https://www.facebook.com/events/1862181397258687/

Web: www.ctyridny.cz

Festival se koná pod záštitami: primátora hl. m. Prahy Zdeňka Hřiba, radní pro kulturu hl.m. Prahy Hany Třeštíkové a radní pro kulturu Městské části Praha 10 Davida Kašpara.

Partner festivalu: Městská část Praha 10

Festival podpořili: Ministerstvo kultury ČR, hl. m. Praha, IN SITU, Kreativní Evropa

Foto: Eva Smolíková a archiv

Eliška Míkovcová

pro TANEČNÍ MAGAZÍN