»Nothing else, Mothers«

Autorská inscenace o vztahu matky a dcery bude mít site-specific premiéru na festivalu „4+4 dny v pohybu”

Autorskou inscenaci Dominiky Špalkové a Anny Klimešové čeká site-specific premiéra na festivalu „4+4 dny v pohybu“. V secesním prostoru Nové strašnické školy se odehrají dvě uvedení kompozice. Bude o vztahu mezi matkou a dcerou pod názvem „Nothing else, Mothers“. V inscenaci pro dvě performerky se objeví tanečnice Cécile Da Costa a herečka Antonie Formanová.

Autorská inscenace Dominiky Špalkové a Anny Klimešové „Nothing else, Mothers“ je kompozicí vztahu mezi matkou a dcerou. Je o roztávání subjektivní paměti, síle a moci našich pocitů, přijetí a manipulaci. O přenosu emocionálních vzorců z generace na generaci. Do jaké míry se necháme ovlivnit našimi prvotními vztahy a přejatými vzorci chování? A když na ně nahlédneme, můžeme je přesáhnout?

Název, téma i strukturu inscenace inspirovala hudba. „Dominika mě oslovila s tím, jestli bych s ní nechtěla udělat představení o vztahu matek a dcer s názvem ,Nothing else, Mothers´. Dřív si totiž myslela, že ta písnička od Metallicy se jmenuje ve skutečnosti takhle, což je vlastně výstižné,“ prozrazuje původ názvu inscenace režisérka Anna Klimešová.

Mám ráda ,dětské omyly´, kdy si dlouho myslíme, že něco znamená něco a až později zjistíme, že to znamená něco úplně jiného. Takový moment nás spontánně vyvádí z našich někdy rigidních postojů, což mi připadá jako paralela k porozumění vztahům obecně. Co je pravda a co si do vztahů projektujeme? A jak se na ně podívat jinak, než dosud? Přesmyčka názvu má zároveň potenciál humoru a hravosti, které se v naší inscenaci objevují,” doplňuje Dominika Špalková a pokračuje: „Po jednom představení v Divadle Drak jsem seděla se skupinkou tvůrkyň a všechny se celý večer bavily o svých matkách. Došlo mi, že to je téma, které je aktuální, a kladla jsem si otázku, jak tento prvotní vztah dcery a matky ovlivňuje naše další vztahy v životě. A jak to pak ovlivňuje i společnost. Je to o komunikaci, o strategiích a vzorcích, které často nevědomě opakujeme. Přišlo mi zajímavé to uchopit divadelně.“

Inspirace hudbou se odráží i ve struktuře inscenace, kterou režisérky a performerky skládají ve stylu kompozice. „Bereme ji jako jednu skladbu, kterou jsme si pracovně rozdělily do několika partů, které se táhnou celou inscenací a zobrazují jednotlivé fáze vztahu. Stejně jako v hudbě je i dynamika vztahu matky a dcery různorodá a proměnlivá,“ popisuje Anna Klimešová. Obě režisérky se znají již velmi dlouho a před lety spolu vytvořily představení „Vertigo“ na motivy knihy Vlny od Virginie Woolfové.

V inscenaci „Nothing else, Mothers“ vystupují tanečnice Cécile Da Costa, se kterou Špalková spolupracovala na pohybové performance „Roselyne“, a herečka Antonie Formanová. Analogie vztahu matky a dcery se tak dostává i do dvougeneračního obsazení – tanečnice učí herečku tančit a naopak, stejně jako se dcery v životě učí od matek.

Ženský inscenační tým doplňuje ještě hudební skladatelka Marie Čtveráčková známá jako Mary C, light designérka Eliška Kociánová a scénografka Karolína Kotrbová. Snažím se scénografii co nejvíce napojit na naše téma a v prostoru zrcadlit vztah matky a dcery, jeho proměnlivost, náladovost, jemnost, překvapivost, ale i negativa. Prostor by tedy měl být živý a překvapivý, jako sám ten vztah,“ doplňuje scénografka.

Inscenace vznikala během srpna na rezidenci v polském Fundacja Palac Gorzanów, kterou zakončila prezentace work in progress. Po site-specific premiéře 13. a 14. října (obě ve 20.00) na festivalu „4+4 dny v pohybu“ se v listopadu přesune do divadla Alfred ve dvoře.

Divadelní premiéry proběhnou 12. a 13. listopadu. 

Nothing else, Mothers“

Námět a režie: Dominika Špalková a Anna Klimešová
Choreografie: Cécile Da Costa

Účinkují: Antonie Formanová, Cécile Da Costa

Hudba: Marie Čtveráčková

Scénografie: Karolína Kotrbová

Light design: Eliška Kociánová

Producent: ProFitArt, z.s.

Partneři: Festival „4+4 dny v pohybu”, Alfred ve dvoře, Fundacja Pałac Gorzanów
Podpořili: Hlavní město Praha, Ministerstvo kultury ČR, International Visegrad Fund, Státní fond kultury ČR

Site-specific premiéra: 13. a 14. října 2020 v rámci festivalu „4+4 dny v pohybu”, Nová strašnická škola

Divadelní premiéra: 12. a 13. října 2020 v divadle Alfred ve dvoře

Foto: Tomasz Augustyn

Pavla Haluzová

pro TANEČNÍ MAGAZÍN

Dveře otevřené do ulice

Vrátit kulturu a radost do ulic. Dvanáctý ročník festivalu pouličního divadla „Za dveřmi“ začíná 8. července.

Od středy 8. července do čtvrtka 16. července ožije Praha pouličním divadlem, akrobacií i klauniádou. Jubilejní dvanáctý ročník Pražského festivalu pouličního divadla „Za dveřmi“ se určitě uskuteční a nabídne celou řadu novinek. Konkrétně: více festivalových dní, nové místo i ryze český divadelní program. Navíc, doplněný o koncerty a workshopy pro děti. Chybět nebude ani průvodové představení s obřími, světelnými loutkami, které se odehraje ve večerním srdci Prahy. Vstup na festival je povinný, vstupné na festival je tradičně dobrovolné.

Festivalové dění bylo, stejně jako u řady dalších akcí, ohroženo. Organizátorům tradiční letní pouliční podívané se ale podařilo najít nové festivalové možnosti, a tak jubilejní ročník bude plný novinek. „Plánovali jsme, stornovali a ve velké nejistotě zase plánovali. Vrátit kulturu a radost do ulic je pro nás nejdůležitější. Pandemie koronaviru samozřejmě ovlivnila i náš festival, a tak bude v trochu jiné podobě, než jak ji diváci znají z dřívějška. To ale rozhodně neznamená, že bude festival chudší, právě naopak,“ říká výkonná ředitelka festivalu Michaela Holbíková.

Režisér a dramaturg Jakub Vedral

Za dveřmi“ se promění hned v několika rovinách. Z původních čtyř festivalových dní jich bude hned devět! Zatímco první polovina festivalu bude, podle organizátorů, „oťukávačka“ s především odpoledním a podvečerním rodinným programem. A s „dospělejším“ divadlem či hudbou večer. Druhá část naopak nabídne, mimo jiné, velké atraktivní večerní produkce pod otevřeným nebem. Chybět nebude ani průvod světelných loutek ryb a medúz v samém centru Prahy. Ten se tentokrát odehraje ve spolupráci s Městskou knihovnou a ve večerních hodinách. „Jedná se o unikátní divadelní instalaci, která propojuje svět divadelního a výtvarného umění s moderními technologiemi. Svítící obyvatele podmořského světa rozsvěcuje šest a půl kilometru optických vláken a 3500 adresovatelných LED světel,“ zve Jakub Vedral, režisér představení a producent festivalu.

Pouliční divadlo v pražských Holešovicích

Průvod povede „V.O.S.A. Theatre“, která procestovala celý svět. Na festivalu nebude chybět oblíbené žonglérské duo „Bratři v tricku“. Ti měli původně v plánu jet, přes léto, na zahraniční turné. Místo toho u příležitosti festivalu uvedou premiéru nového představení pro děti. Zatímco se tradičně festival zaměřuje na evropské pouliční divadlo a umělce ze zahraničí, letos představí ryze české umělce. Ovšem mnoho z nich „Za dveřmi“ přivítá poprvé. „Současnou situaci nevnímáme jako omezení, ale také jako příležitost ukázat divákům, že skvělé divadlo vzniká i u nás, a nejen v Praze. Oslovili jsme řadu souborů a jednotlivců ze všech koutů republiky a těšíme se, že je na festivalu uvedeme,“ vysvětluje Michaela Holbíková.

Michaela Holbíková, ředitelka festivalu

Na festival tak například zavítá „Činoherní studio Ústí nad Labem“ či „Západočeské divadlo v Chebu“, o dobrý humor se postará Tomáš Měcháček, své představení předvedou „Teatr Novogo Fronta“, „Blackout Paradox“, „Divadlo Víti Marčíka“ a více než desítka dalších souborů.

Minulé ročníky festivalu vždy zaplnily Výstaviště v Praze 7

Poslední novinkou je změna hlavního festivalového dění. To sice stále zůstává v areálu Výstaviště Praha v Holešovicích… Avšak, přesouvá se z prostranství před Průmyslovým palácem směrem blíže Stromovce. „Výstaviště prochází průběžně revitalizací, chceme využít travnatých ploch a vzrostlých stromů, které nabízí příjemný stín v letních měsících. Festival je o celkové atmosféře a obzvlášť letos všichni oceníme možnost strávit čas venku s přáteli a rodinou,“ dodává Michela Holbíková. V centru Prahy se pak uskuteční již zmiňovaný večerní průvod, který projde Mariánským i Staroměstským náměstím.

Noční zážitkový průvod Prahou je tradičním vyvrcholením této akce

Více informací najdete na www.zadvermi.cz.

Festival pořádá: ArtProm, ve spolupráci s: ART Prometheus, za finanční podpory: hl. m. Prahy ve výši 1 000 000 Kč, Státního fondu kultury ČR, Městské části Praha 1 a Městské části Praha 7, pod záštitou: radní hl. m. Prahy pro kulturu MgA. Hany Třeštíkové

Dominika Antonie Pfister

pro TANEČNÍ MAGAZÍN

TANEC PRAHA tančí dál!

32.ročník festivalu proběhne podle plánu, jak v Praze, tak i v dalších 17 městech ČR

Festival zahájí 7. června od 17 hodin v pražské Stromovce celosvětově sdílený projekt Pina Bausch Foundation The NELKEN-Line, který zve k procesí v tanci kohokoli, kdo se chce vydat parkem na Armstrongovu hudbu. PONEC – divadlo pro tanec uvede 8. června premiéru projektu Florenta Golfiera a souboru tYhle Zápas s jazykem a s ohledem na limitovaný počet diváků nabídne reprízy hned v následujících dvou dnech. Pražský program nabídne také unikátní koncepty dvou inscenací: Duety Petry Tejnorové / Temporary Collective a GUIDE Věrky Ondrašíkové, které jsou ušité na míru aktuální situaci. Festival vyvrcholí umělecko-environmentálním projektem Plíce Žižkova ve spolupráci s Landscape festivalem. Více než 40 umělců nás provede žižkovskou zelení v originálním konceptu. Regiony roztančí čeští a slovenští umělci v sérii více než 30 představení, většinou outdoor. Více na www.tanecpraha.cz

„Měli jsme smělé plány a určitě se jich nevzdáme. Zásadní mezinárodní projekty však nutně musíme posunout,“ vysvětluje ředitelka a zakladatelka Tance Praha Yvona Kreuzmannová a pokračuje: „O to více máme šanci ponořit se do spolupráce s domácími tvůrci, s umělci různých generací, z nichž celá řada nás úspěšně reprezentuje v zahraničí, ale v této chvíli je tady, připravena vymýšlet, jak oživit veřejný prostor, jak se s nadhledem postavit omezením, která nikdo neodhadne předem, jak vyrazit na turné po regionech. Houževnatost, s níž česká nezávislá scéna čelí všem okolnostem, je obdivuhodná. A neméně úžasná je odhodlanost sedmnácti regionálních partnerů zapojit se aktivně do festivalu, na který se každým rokem těší. Nelze opomenoutže to vše by nebylo možné bez vstřícného postoje ministra kultury a pražské radnice. Všem patří velký dík!“

Yvona Kreuzmannová

Něco z toho, co bylo připraveno v mezinárodním rozměru, se pokusí festival nabídnout divákům na podzim, za rok či v online prostředí. Nebude chybět ani doprovodný program otevřený jak zapojení našich umělců do probíhajícího mezinárodního diskurzu, tak zásadní komunitní práci řady profesionálů.

„32. ročník festivalu TANEC PRAHA bude každopádně jiný. Otevírá historicky největší prostor pro domácí umělce, a to s hlubokým přesvědčením, že mají co nabízet. Zároveň nerezignuje na mezinárodní kontext a intenzivně jedná o možnostech přislíbených hostování v návaznosti na otevírání hranic. Určitě se s diváky setkáme i na podzim – zůstaneme-li pouze ve středoevropském prostoru, nebo zda se podaří i některá z velkých avizovaných událostí, je ve hvězdách. Držme si palce!“ dodává Kreuzmannová.


Více o nové vizuální kampani TANEC PRAHA 2020 naleznete zde:
https://tanecpraha.cz/cs/tanec-praha-2020-2.

 

Pořádá: Tanec Praha z.ú.

Za kontinuální podpory: Ministerstvo kultury ČR, Hlavní město Praha

Za víceleté podpory: Kreativní Evropa, Město Plzeň, Město Brno a další

Za podpory: Plzeňský kraj, Město Ostrava, Město Karlovy Vary

Hlavním mediálním partnerem festivalu je Česká televize.

Festival se koná pod záštitou ministra kultury ČR PhDr. Lubomíra Zaorálka a primátora Hlavního města Prahy MUDr. Zdeňka Hřiba.

Partneři v regionech: Baroko v Čechách, Buranteatr, Cooltour, DIOD, Divadlo na cucky, Divadlo Oskara Nedbala Tábor, Divadlo 29, Industra, Kino Varšava, Klášter Broumov, Klášter Kladruby, Kredance, Moving Station, Offcity, Regio Pošumaví / Volyně v Dolině, Skorofestival, SIRKUS, Švestkový Dvůr, TJ Sokol Brno

facebook.com/tanecpraha
instagram.com/tanecpraha

Kateřina Kavalírová 

pro TANEČNÍ MAGAZÍN

Nepropásněte »PREZIDEMENTY«!

Nová absurdní nonverbální inscenace již brzy na Jatkách78. Divadlo Spitfire Company volně a aktuálně navazuje na svou divadelně společenskou frašku „Antiwords“.

Divadelní soubor Spitfire Company v premiéře představení „Prezidementi“ chystá na diváka přímý satirický útok, využívající zbraně absurdního divadla. Multižánrová provokace se věnuje tématu odsunu asijského jelena zpět do jeho domoviny, aby byl zachráněn jelen domácí. Z jakého důvodu? Protože ten je vůči svému asijskému sokovi méně sexuálně výkonný.

Nonverbální inscenaci doprovází dabing i komentář Saši Rašilova a Lucie Trmíkové. Původně plánované dubnové premiéry v trutnovském divadle Uffo a pražském divadle Jatka78 byly kvůli karanténě zrušeny.

První veřejné uvedení „Prezidementů“ se uskuteční 5. a 6. června 2020 na Jatkách78, reprízy jsou plánovány na podzim 8. a 9. října 2020 na stejné scéně.

Více informací na:

www.spitfirecompany.czawww.jatka78.cz.

Spitfire Company odkazuje touto divadelně společenskou fraškou, pojednávající o nesmyslné tuposti naší politické scény, na svůj projekt „Antiwords“. Čili částečnou adaptaci Havlovy „Audience“. Hry, která se zapsala do mysli diváků po celém světě. A to svým takřka nonverbálním provedením. Fragmenty textu Havlovy „Audience“ se v „Antiwords“ absurdně opakovaly a jako nahrávky doprovázely akci dvou hereček. Ty měly na sobě velké hlavové masky z dílny sochařky Pauliny Skavové.

Podobný princip byl zvolen i v případě „Prezidementů“. Akce na jevišti je výhradně nonverbální a doplňuje ji textový dabing i komentáře Lucie Trmíkové a Saši Rašilova. Osou příběhu je televizní reportáž, pojednávající o odsunu asijských jelenů zpátky do jejich domoviny. Dojde k odsunu asijských jelenů, nebo nedojde? Podepíše prezidement závěrečnou deklaraci potvrzující tento odsun?

K této problematice se v rychlém sledu vyjádří postavy: kancléř Ing. Vít Zmrdoslav Kolouch PhD, první vedoucí odboru pro Veřejné mínění a odboje proti propagandě Radoslav Všeználek, zvěrozvěst Antonín Dukla, politici Jarek Daněk Jelenkura ml., Nacipindula Lamentos, Narcismír Prospěchář Kravounek, Miroslav Pakoň Kunďák, odborníci Slavomír Bajkoš, Gaia Pusinková, Tonda Zírač a Ráďa Nimrodač, umělkyně Mirina Abramovič Čechová, divadelní kritici Jan Y Šmejda, Vladimír Pichulka, Vladimír Zhulec, zpěváci vystupující na akci Milion kopýtek pro domovinu a v neposlední řadě samotný prezidement.

Jak je vidno z výčtu postav, rozhodl jsem se vysmát vlastní tvorbě, sobě i světu, který mě obklopuje,“ říká režisér i autor textu Petr Boháč. A dodává: „Když jsem psal text, nevěděl jsem, že se za chvíli ocitnu v karanténě a že věci, které dávaly smysl, začnou být absurdní, a ty, které byly absurdní již dříve, začnou být bizarní. Pevně věřím, že smích osvobozuje.“

»PREZIDEMENTI«

Dramatizace a režie: Petr Boháč

Peformeři: Saša Rašilov, Lucie Trmíková, Michaela Hradecká, Eva Stará, Karolína Křížková, Simona Rozložníková, Michaela Stará

Hudba a sound-design: Martin Tvrdý

Scénografie: Petr Boháč a Lucia Škandíková

Kostýmy: Petra Vlachynská

Masky: Paulina Skavová, Petra Vlachynská

Lightdesign: Jiří Šmirk

Výroba scény: Jan Rohan

Produkce: Spitfire Company

Koprodukce: UFFO Trutnov, Jatka78

Podpora: hlavní město Praha, Ministerstvo kultury ČR, Státní fond ČR
Více informací najdete na: www.jatka78.cz 

Foto: Vojtěch Brtnický

Zuzana Hošková

pro TANEČNÍ MAGAZÍN