Spolu

Premiéra francouzské komedie o blízkosti a odvaze přijímat jinakost

Česká premiéra jemné francouzské komedie Fabia Marry
o blízkosti a odvaze přijímat jinakost

Jak vypadá láska, která trvá celý život? A co se stane ve chvíli, kdy péče o druhého začne měnit i hranice vlastního života?

Soubor 3D company působící v Žižkovském divadle Járy Cimrmana na české jeviště poprvé přivádí současnou francouzskou hru Spolu (Ensemble) autora Fabia Marry. Text si v evropském divadle získal zaslouženou pozornost hlavně díky spojení jemného humoru, civilního dialogu a hluboce lidských témat. V centru příběhu stojí Isabelle (Milena Steinmasslová), žena, která celý svůj život podřídila péči o syna Michela (Petr Florián), dospělého muže s mentálním postižením. Jejich každodenní soužití je plné drobných rituálů, něhy, humoru, ale i nečekaných střetů. Michel je impulzivní, bezprostřední a odzbrojujícím způsobem upřímný – právě jeho pohled na svět často odhaluje víc než slova těch, kteří se považují za „normální“.

Do zdánlivě ustáleného rodinného řádu však začne zasahovat vnější svět a s ním

i otázky, které nelze ignorovat: Lze celý život žít pro druhého, aniž by člověk ztratil sám sebe? A kdo nebo co je vlastně v našem světě „normální“?

 

„Na textu Fabia Marry mě přitahuje jeho schopnost mluvit o velmi křehkých věcech bez zbytečného sentimentu. Humor zde není ozdobou, ale přirozenou součástí života. Právě díky němu může divák vstoupit do nitra tohoto křehkého příběhu, který nabízí čtyři výrazné herecké příležitosti.“ říká režisér inscenace Martin Vokoun.

Fabio Marra, francouzský autor, herec a režisér italského původu, píše s mimořádnou citlivostí pro detail každodenního života a s lehkostí, která dovoluje i vážným situacím dýchat humorem. Jeho dosud nejznámější hrou je právě Ensemble (Spolu, přeložil Alexander Jerie). Hra se úspěšně hrála v Théâtre du Petit Montparnasse. Catherine Arditi byla za roli Isabelle nominována na cenu Moliére

v kategorii Nejlepší ženský herecký výkon roku. Fabio Marra byl za roli Michela nominován na cenu Moliére v kategorii Objev roku pro mladého herce. Hra měla úspěšnou premiéru také ve Španělsku, v Itálii, Německu a dalších zemích.

Obsazení a tvůrčí tým:

 

  • Isabelle – Milena Steinmasslová              překlad: Alexander Jerie
  • Michele – Petr Florián                               režie: Martin Vokoun
  • Sandra – Iris Kristeková                            dramaturgie: Kristýna Tejmarová
  • Claudia – Kateřina Pichler                        výprava: Adéla Kostkanová

Česká premiéra:

  1. května 2026 od 19:00

 Žižkovské divadlo Járy Cimrmana

Foto: Archiv Žižkovského divadla

Andrea Machová

pro Taneční magazín

Dílna Šrámkova Písku

Setkání mladých amatérských divadelníků v Šumperku

Od 15. do 24. srpna 2025 se v uskuteční Setkání mladých amatérských divadelníků (S.M.A.D.) – Dílna Šrámkova Písku – Šumperk 2025, kde se každoročně setkávají mladí lidé z celé republiky s aktivním zájmem o divadlo. Seznamují se zejména s netradičními a hraničními obory a tendencemi amatérského divadla, s prací výrazných osobností naší i zahraniční divadelní sféry. Setkání je doprovázeno inspirativními vystoupeními amatérských souborů a dalšími akcemi. Na programu je hodnocení vlastní práce i předávání praktických zkušeností. Veřejná závěrečná prezentace začíná v Divadle Šumperk v sobotu 23. 8. 2025 v 19.00 společným vystoupením všech tříd.

letošním roce proběhnou v Šumperku následující dílny:

 

Třída A – (NE)HRAJ!

V rámci workshopu se zaměříme na hru německého dramatika Rolanda Shimmelpfenniga 100 songů, na kterém si vyzkoušíme nejen hereckou práci s postdramatickým textem.

Lektoři: Štěpán Gajdoš, režisér a Michal Sikora, herec

 

TŘÍDA B – DÍLNA MASEK

Maska současně něco skrývá i odkrývá. Tento dvojí způsob fungování masky bude i východiskem pro vedení celého workshopu. V jedné části dne budeme vrstvit, zakrývat – modelovat a kašírovat masku na sádrovém odlitku vlastního obličeje. V druhé části dne se budeme seznamovat s technikami hry v masce a učit se odkrývat vše, co maska skrývá.

Lektor: Pavel Bednář, performer, výtvarník

 

TŘÍDA C – AUTORSKÝ PŘÍSTUP K TEXTU

Workshop zameraný na autorský prístup k textu (z pohľadu herca – herečky, režiséra – režisérky, výtvarníka – výtvarníčky atd.) a k hereckej tvorbe (z pohľadu herca – herečky), existencia na javisku vo vzťahu k predlohe, sebe samému a k divákom, vedomé herectvo a prvky dramaturgického myslenia u hercov pri tvorbe inscenácie.

Lektor: Šimon Spišák, slovenský režisér

 

Třída G – PARALELNÉ POKOJE II – autorské divadlo / autorská tvorba

Téma: Komunikácia je jednou z prvých vecí, ktoré sa učíme od narodenia.

Motív: Deštrukcia komunikácie a jej možný kolaps sa javí byť mimoriadne dôležitým problémom súčasného sveta.
Proces: Na základe analýzy zvolenej témy budeme hľadať divadelné prostriedky, situácie, znaky a obrazy v snahe pochopiť a pomenovať mechanizmy komunikácie i problémy s ňou spojené.

Lektor: Patrik Lančarič, slovenský filmový a divadelný režisér

 

Akci pořádá Národní institut pro kulturu, útvar ARTAMA, pod záštitou ministra kultury z pověření a za finančního přispění Ministerstva kultury ve spolupráci se Společností Amatérské divadlo a svět, z. s., Divadlem Šumperk a Střední zdravotnickou školou v Šumperku.

Jana Moravcová

pro Taneční magazín

Horáček GEN XYZ

Velkolepá show! Scénický koncert propojí nový cirkus a písně s Horáčkovými texty. Cirk La Putyka, jak ho neznáme

Nový cirkus, akrobacii, tanec, divadlo a překvapivě zazpívané písně s texty Michala Horáčka v podání známých hudebníků propojí scénický koncert Horáček GEN XYZ.

Jeho premiéra proběhla 19. dubna v šapitó Azyl 78 na Výstavišti Praha, ale ještě 18. dubna, kdy jsme na tiskové konferenci sledovali, co se chystá, probíhaly poslední změny a neustále se tvořilo.


Režisér Rostislav Novák ml. se souborem Cirk La Putyka, 7krát3, Jan Cina, Rozálie Havelková, Katarzia, Bára Poláková, Albert Romanutti, Ondřej Ruml, Naďa Válová nebo Vladimír 518 v doprovodu kapely CLPBND pod vedením Davida Hlaváče a Jana Balcara zazpívají celkem sedmnáct písní – Levandulovou, S cizí ženou v cizím pokoji a jiné. Projekt Horáček GEN XYZ zahájí letošní program šapitó Azyl78. Bude uveden celkem sedmkrát do 25.dubna 2023.

Poté ovládne šapitó Azyl78 jako další program úspěšná velkolepá inscenace Cirku La Putyka Cesty (2. – 21. května 2023) a rodinné, hudebně taneční představení Kniha džunglí, které vzniklo ve spolupráci Divadla bratří Formanů, České filharmonie a Dekkadancers (28. května – 18. června 2023).

Proč název  GEN XYZ?

Rostislav  Novák ml. vysvětluje: „Tvorba Michala Horáčka, to jsou pro mě slova a texty, které mají vedle obrovské poetické síly šanci spojovat. Což je důležité zvlášť v době, kdy lidi tyto věci dost často naopak rozdělují.  V představení tak spojíme generace i osobnosti z různých žánrů,  proto – GEN XYZ.

Všem je vlastní touha hledat, kde jsou hranice naší fantazie. Jak se můžeme navzájem obohatit a učit. Jak můžeme prožít to, co se nebude opakovat. Výjimečnost okamžiku a setkání. Zda půjde o poetický koncert, nový cirkus, kabaret nebo tanec, to se ale těžko popisuje. Je lepší to zažít.“

Proč právě toto seskupení umělců? Mají snad něco společného?

„Vybrali jsme umělce, kteří jsou nám blízcí, které respektujeme, kteří náš baví, ale se kterými jsme se  během naší  tvorby třeba  nikdy  nepotkali, to byl tedy základní odrazový můstek. Poté jsme teprve hledali skladby.

Jak vidím celý  projekt já?  Chtěl  jsem udělat nějaký ucelený tvar, kde nebudou rozdíly mezi umělci,  respektujeme každý každého a to, co za sebou máme. A to mně  přijde zajímavé a zábavné, právě to, že každý je jiný a dostali jsme se na jedno jeviště. V  hlavě mi běží i varianta, že  GEN XYZ  by mohl pokračovat jako nějaká platforma. Dále by mě třeba bavilo  zpracovat téma Voskovec – Werich.

Příští rok oslavíme 15 let naší cesty,  je to doba, kdy se potkávají zakládající členové s nastupující  generací.  Máme tady na jevišti i ty nejmladší. Zjišťovali jsme,  jak dostat mladou generaci do divadla a cirkusu, galerie,  na koncert. Znamená to riskovat. Jméno Horáček třeba  mladá generace vůbec nezná, ale tohle představení  možná přiláká mladé a propojí  naše světy více generací, proto je tady takové různorodé obsazení.

Skutečně jsou tu jména, která se asi jinde nikdy nepotkají.  Zda je výsledek  koncert, cirkusové představení, performance, kabaret, opravdu nevím, nedokážu to říct. Je to tak unikátní tvar, že se to nedá vyjádřit. Dali jsme dohromady nesourodou skupinu lidí, základem je ale  Horáčkův text, který propojuje lidské generace.

Řekl bych, že  covid a pandemie  zocelily  Jatka78  a naučili jsme se být aktuální. Nestavěl jsem ten projekt na žádném příběhu, ale  na obrazech a metaforách, vkročil jsem do velké  nejistoty, neužíval jsem žádné tradiční cirkusové rekvizity, žádné trampolíny, žádnou šálu, žádnou houpačku, tvořili jsme v jiných podmínkách. Nejvíce mě  baví objevovat nové výrazové prostředky, nové materiály,  a to si myslím, že se daří.“

Jan Balcar, který spolu s Davidem Hlaváčem má na starosti celé hudební provedení, říká: „Duo Petr Hapka a Michal Horáček  je v Čechách tak „kanonizováno“, že jediná   naše motivace byla  najít v jejich textech  ještě něco nového, novou vrstvu a podívat se na písně ještě jinýma  očima. Zda se  to povedlo, bude snad vidět i slyšet. Skvělé na naší tvorbě bylo, že jsme měli úplně volnou ruku, vzali jsme si třeba jen  fragmenty textu. Takže se  nedržíme původní  formy, ani jsme nechtěli, neuslyšíte  nic,  co znáte z CD. Aranže jsme zkusili kreativním způsobem předělat  a  vybrali jsme schválně ty, které v sobě mají  něco nadčasového a můžeme na ně pohlédnout i  současnýma očima. Nebyl to vůbec jednoduchý úkol a pouštíme se do risku.  I interpreti sami vystoupí ze své komfortní zóny, i pro ně zazní něco nového a nezvyklého.“

 

Zeptali jsme se….

TM: Zvítězil jste ve Stardance, zpíváte, hrajete a teď jste se pustil do cirkusu.  Co Vám běželo hlavou, když jste dostal nabídku účinkovat v cirkusu? To je přece novinka, ne?

Jan Cina, herec, zpěvák, tanečník

„V něčem je to novinka, ale vystudoval jsem  alternativní divadlo, přesněji  loutkové divadlo na  DAMU, které má k tomuto typu umění blízko. Člověk se  tam s  netradičním pohybem setkává. Mě  to vlastně vždy bavilo, ale věnoval jsem se tomu jen velmi málo, spíše na amatérské úrovni.

I tady  jsem více  v roli zpěváka v konečném výsledku, ale jsem  součástí cirkusového představení. Jenže   zrovna v projektu Horáček GEN XYZ  je klasických  cirkusových dovedností poskrovnu. I sami  cirkusoví umělci objevovali pro ně zatím neobjevené,  to je  cítění pohybu nebo vyjádření pohybem, takže pro všechny z nás  jsou to takové novinky. Tato syntéza tady právě v současné době  probíhá, vlastně ještě těsně před uveřejněním projekt  stále vzniká, takže proces tvorby neustále  pokračuje.“

TM: Znáte  film, divadlo, tanec, zpěv, i  cirkus. Co je Vaší duši  nejbližší?

„Hm.  No, upřímně –  pro Honzu Cinu coby diváka,  mám asi úplně nejradši tanec.  Baví mě totiž,  že tam právě  nejsou ta slova.    Vnímáte něco opravdu jenom duševně a fyzicky. Když se dívám na  taneční představení, hýbe  to nějakým způsobem  mými emocemi nebo tělem,  a ta informace je o to cennější. Myslím si, že  slova často něco jenom ‚okecávají‘. Ale   zážitek z tance je spojen s hudbou nebo i s tichem a vstupuje  rovnou do srdeční komory.

Mám  to opravdu  moc rád, i jako interpret,  ale v mé práci se k tomu  dostávám v rámci mých  disciplín bohužel nejméně.  Možná se to ale teď změní,  dostal jsem nabídku od Constanzy Macras, berlínské choreografky, byl jsem s nimi v New Yorku. To by bylo skvělé. Také mě  čeká práce s Formanovými na projektu ‚Ptačí sněm‘.  Myslím, že tam půjde hodně o pohyb a propojení všeho. Bude to  takový  celkově estetický projev a na to se moc těším.“

Ať Vám to všechno vyjde!

Text, foto, video: Eva Smolíková

Taneční magazín

 

SITE SPECIFIC po Lůzrovsku

LOSERS CIRQUE COMPANY během Noci divadel ukáží akrobacii z jiného úhlu pohledu

Večer 19. listopadu 2022 se v Divadle BRAVO! v rámci jubilejního 10. ročníku Noci divadel uskuteční neobvyklá komentovaná prohlídka budovy pod taktovkou domácích Losers Cirque Company. Nepřekonatelný vypravěč Justin Svoboda návštěvníky provede zázemím divadla, v jehož zákoutích předvedou Lůzři nápaditou přehlídku akrobatických triků. Vstupné na akci je dobrovolné. Počet míst bude však omezený, a proto je nutná předchozí rezervace.

Divadlo BRAVO!, bývalé Branické divadlo, se i v letošním roce účastní projektu Noc Divadel. Pro desátý ročník s ústředním tematem Hrdinové si Lůzři připravili speciální program, který dosud neměli možnost vidět ani jejich nejvěrnější fanoušci. Jedná se o jejich první site specific projekt, představení koncipované pro atypické prostory divadla, který vytvořili přímo na míru domovské scény.

Návštěvníků se ihned na začátku prohlídky ujme herec, moderátor a průkopník storytellingu v Čechách Justin Svoboda. Ani zdaleka to však nebude odborný výklad historie budovy a okolí. Lůzři pojali prohlídku své vlastní scény civilně a přimíchali do ní špetku osobitého humoru a nadhledu.

„Během komentované prohlídky pustíme návštěvníky do míst, kam by se za běžného provozu nedostali. Budou mít možnost podívat se na práci akrobatů z jiného úhlu, a to doslova,” říká Petr Horníček, principál souboru Losers Cirque Company

Diváci uvidí performery velmi zblízka. Lůzři předvedou dechberoucí akrobatické triky, jedinečnou stínohru a tanec na šálách přímo nad hlavami návštěvníků  na různých místech v bývalém Branickém divadle. Kromě sledování této podívané budou mít návštěvníci možnost stát se součástí celého příběhu.

„Je pro nás ctí, že se akce letos konečně účastníme se vší parádou. S akrobaty jsme dali hlavy dohromady a vymysleli způsob, kterým veřejnosti odtajníme jinak zapovězená místa. Zároveň předvedeme naše akrobatické umění v trochu jiné podobě. Víc ale prozrazovat nechci, to se zkrátka musí zažít na vlastní kůži,” dodává Petr Horníček.

Vstupné na akci je dobrovolné, soubor je možné podpořit částkou vyšší než 50 Kč. Prohlídka se uskuteční ve třech časech: 19:00, 19:45 a 20:30 a trvá přibližně 30 minut. Počet míst je omezený a prohlídku je třeba rezervovat předem.

Youtube:  https://www.youtube.com/user/unitedartscz/featured

Vstupenky: https://goout.net/cs/noc-v-divadle-bravo/szwngju/

Kompletní program Divadla BRAVO!: https://divadlobravo.cz

Pavla Umlaufová
pro Taneční magazín