V NoDu se bude jíst žába!

A to hned šestým rokem česky i francouzsky! Ale protentokrát pouze on-line a virtuálně! Kdy? Mezi čtrnáctým a patnáctým květnem. Zahájení proběhne v režii Hajdyly.

Šestý ročník festivalu „Sněz tu žábu“ se uskuteční i navzdory současné situaci v původním termínu. Konkrétně od 14. do 17. května 2020 a takřka v kompletním rozsahu. Organizační tým se rozhodl jediný český festival francouzského divadla pořádat online v přímých přenosech z Divadla NoD.

Zvažovali jsme, jestli letošní ročník úplně zrušíme, přesuneme na podzim nebo na příští rok, ale nakonec jsme se rozhodli ho převést do streamu. Každý rok se snažíme reagovat na konkrétní vývoj v obou zemích, letošní dramaturgická skladba by zřejmě příští rok už tak dobře nefungovala,“ vysvětluje ředitelka festivalu „Sněz tu žábu“ a dramaturgyně Divadla NoD Natálie Preslová.

Natálie Preslová

Jednou z hlavních ambicí festivalu je šíření nově přeložených současných francouzských her, a pro tento účel je online prostředí vlastně velmi výhodné. Formát video-skic je zároveň zajímavou výzvou i pro oslovené režiséry. Nemělo by jít o nějaké chudší divadlo, ale o úplně jinou uměleckou formu,“ dodává šéfdramaturgyně festivalu Linda Dušková.

Linda Dušková

Festival se v přímém přenosu uskuteční od 14. do 17. května. Diváci se mohou těšit na video-skici čtyř nových frankofonních her, koncert a hodinu francouzské konverzace pro začátečníky, masterclass psaní pro divadlo. Ale zároveň i na tři záznamy vybraných francouzských inscenací, které se na festivalu představily již v minulých letech.

PROGRAM FESTIVALU

»Sněz tu žábu«:

DIDIER POITEAUX:

CHÁPEŠ TO?“ / 14. 5. od 19.00

Dvě starší ženy si povídají nad kávou. Všechno se zdá být při starém. Co na tom, že jedné z nich právě zemřel manžel. Beckettovské klábosení na zdánlivě vážné téma zachrání líné odpoledne a obě ženy jsou pro jeho pokračování ochotny udělat cokoli.

Režie: Jiří Hajdyla

Hrají: Blanka Josephová-Luňáková, Natálie Drabiščáková

Hudba: Václav Hoskovec

Dramaturgie: Natálie Preslová

Překlad: Michal Zahálka

Natálie Drabiščáková, mimo tento festival a Jihočeské divadlo, také září v roli starostlivé matky v seriálu televize NOVA „Ulice“

GUILLAUME KERBUSCH:

JIMMY UŽ TU NENÍ“/ 15. 5. od 19.30

Lara je nesnesitelná mrcha, Marie je lovkyně, která chce chodit se všema klukama na škole. Džafar je vrátný s trapnou bradkou. Sandra je boxerka, co miluje svaly. A Jimmy? To je kluk, který by byl raději holka… To pondělní ráno se ve škole něco stalo. A to něco mělo co dělat s Jimmym. Jenomže Jimmy už tu není, aby nám to mohl vyprávět.
Překlad: Jacques Joseph

Rovněž Anežka Rusevová je širší veřejnosti známa především díky své výrazné roli ve stejném seriálu „Ulice“

MÉLISSA BERTRAND:

NITERNOSTI“ /16. 5. od 19.30

Zpovědi deseti různých žen, pohybujících se na hraně psychické rovnováhy. Říká se jim různě, ale ne všechny jsou tak bláznivé, jak se zvenku může zdát. Hysterky. Divnoženy. Mimoňky. Fňukny. Frontin. Lexaurin. Cipralex. Prozac. Nejméně čtvrtina z nás je dobře zná. Nechte se niterně přesvědčit o tom, že duševní zdraví je relativní věc.

Režie: Linda Dušková

Hraje: Anežka Rusevová

Živá hudba: Markéta Labusová

Překlad: Natálie Preslová

V závěrečné inscenaci festivalu se představí Barbora Šupová

DOROTHÉE ZUMSTEIN:

PACIENTKA 66“ / 17. 5. od 19.30

Amerika! Země, kde si každý může splnit své sny! Právě to se povede Walteru J. Freemanovi, průkopníkovi lobotomie i Josephu Kennedymu staršímu, otci devíti dětí, které všechny čeká výjimečný osud. Až na Rosemary. Nebohá, nezbedná Rosemary je příliš nezvladatelná, takže se stane jednou z prvních Freemanových pacientek a dožije v ústavu. Ale říká se, že ještě dnes je možné ji spatřit, jak se toulá po amerických pláních…
Režie: Zuzana Burianová

Hrají: Barbora Šupová, Petra Mošovská, Janusz Hummel

Živá hudba: Marek Mikulášek

Překlad: Petr Christov

Nositelka slavného jména – režisérka Zuzana Burianová
 

Přímé přenosy budou probíhat zdarma na facebookových stránkách Divadla NoD a Sněz tu žábu, diváci budou mít možnost přispět dobrovolným vstupným. Kompletní program a další informace o festivalu najdete na www.sneztuzabu.cz a webu Divadla NoD.

 

 

VÍCE INFO

 

 

Jan Urban

pro TANEČNÍ MAGAZÍN

PKB uctí svého zakladatele, následně i E. A. P.

Pražský komorní balet odvysílá na internetové televizi Mall.tv dokument „Fenomén Šmok“ a taneční inscenaci „Chvilka POEzie“

Pražský komorní balet pokračuje v uvádění vybraných pořadů a záznamů inscenací na internetové televizi Mall.tv. V rámci série kulturních akcí „#kulturažije“.

V nadcházejícím týdnu v pondělí 4. května v 17 hodin odvysílá snímek „Fenomén Šmok“ – dokumentární portrét v režii Ondřeje Kepky. Ten zachycuje poslední léta Pavla Šmoka, jedné z nejvýraznějších osobností českého baletu a tanečního divadla. Připomene tím čtvrté výročí úmrtí legendárního choreografa, který před lety Pražský komorní balet založil. Ve středu 6. května v 17 hodin pak bude uveden záznam inscenace „Chvilka POEzie“. Taneční grotesku na motivy proslulé básně Edgara Allana Poea Havran vytvořil choreograf Marek Svobodník.

Pavel Šmok

Dokument „Fenomén Šmok“ není klasickým portrétem známého choreografa. Nesnaží se postupně mapovat všechna zásadní období Šmokova baletu, nýbrž se pokouší vystihnout především podstatu jeho uměleckého myšlení, základy jeho umělecké inspirace. Ne nadarmo existuje v kuloárech pojem „šmokovství“, který se právě tento snímek pokusí objasnit. Autor a režisér projektu Ondřej Kepka využil i časosběrného materiálu, který natočil ještě během Mistrova života. Na počátku dubna uplynuly již čtyři roky ode dne, kdy nás Pavel Šmok, výjimečný člověk, skvělý choreograf a jeden ze zakladatelů Pražského komorního baletu, opustil.

Následující středeční záznam představení nás potom v časové linii PKB posune časově poněkud dále.

Ze záznamu inscenace „Chvilka POEzie“

Marek Svobodník připravil pro Pražský komorní balet, na motivy proslulé básně Edgara Allana Poea „Havran“, taneční grotesku s názvem „Chvilka POEzie“. Autor vsadil na černý humor a jeho dvacetiminutové dílo tak baví a mrazí zároveň. Své dílo přibližuje: „Látka, kterou jsem si vybral, je de facto horor,“ říká. „A v hororu jde vždycky o čas. Vy víte, že se ta či ona věc stane, otázkou je ale kdy? Koncept Poeovy básně Havran jsem transponoval do černé grotesky, komiksu, situačně až absurdního humoru tvrdšího ražení, avšak s určitou dávkou poezie.“ Volba hudby padla v jeho případě na Jaroslava Ježka a Bedřicha Nikodéma. Do titulní role obsadil Marek Svobodník baletního mistra Pražského komorního baletu Igora Vejsadu. Premiéru měla inscenace v prosinci 2016 v Divadle na Vinohradech v Praze.

Dokumentární portrét „FENOMÉN ŠMOK”
Scénář, režie a produkce: Ondřej Kepka
Kamera: Daniel Hnát a Robert Novák
Střih: Petr Kozák
Délka: 30 minut

Kdy? ▶ v pondělí 4. května od 17 hodin
Kde? ▶ na internetové televizi Mall.tv

Taneční inscenace „Chvilka POEzie“
Choreografie: Marek Svobodník
Hudba: Jaroslav Ježek a Bedřich Nikodém
Tančí: sólisté Pražského komorního baletu
Délka: 20 minut

Kdy? ▶ ve středu 6. května od 17 hodin
Kde? ▶ na internetové televizi Mall.tv

Johana Mravcová

pro TANEČNÍ MAGAZÍN

První výsledky průzkumu

Účastnili jste se dotazníkové akce? Pokud ano, jistě vás budou zajímat výsledky. Ale interesovat jistě budou i ty, kteří nebyli aktivními účastníky průzkumu. Všichni mají šanci v jeho druhé vlně od 11. 5.

Vážené kolegyně, vážení kolegové, čtenáři TANEČNÍHO MAGAZÍNU,

nesmírně si ceníme, že jste byli i v této komplikované době ochotni vyplnit dotazník „Dopady koronaviru na kulturní sektor“. Přestože dotazník nebyl jednoduchý, vyplnilo jej 1.202 respondentů. Děkujeme.

Výzkumný tým momentálně zpracovává detailní výsledky, které vám budou po dokončení a verifikaci rovněž poskytnuty na oborové úrovni. Opakujeme, že pracujeme s anonymizovanými daty a zveřejňovat je budeme pouze v agregované podobě.

Zároveň bychom vás rádi poprosili o eventuální vyplnění dotazníku i při druhém sběru dat. Ten bude formou kratšího, inovovaného dotazníku rozesílán v pondělí 11. 5. 2020 a bude zjišťovat údaje za uplynulý měsíc duben. Jeho vyplnění již nebude tak časově náročné. Nově bude monitorována také oblast literatury. Se sběrem dat chceme pokračovat v měsíčních, později čtvrtletních intervalech a mapovat tak delší časové období. 

Výsledná data budou poskytnuta všem respondentům, zveřejněna na webu IDU a poskytnuta dalším zapojeným institucím.

Divadlo a tanec –  jednotlivec / zaměstnanec, OSVČ – včetně osob na volné noze

384

Divadlo a tanec – organizace

151

Hudba –  jednotlivec / zaměstnanec, OSVČ včetně osob na volné noze

415

Hudba – organizace, kapely, instituce, koncertní sály

108

Výtvarné umění –  jednotlivec / zaměstnanec, OSVČ vč. osob na volné noze

64

Výtvarné umění – organizace včetně muzeí

80

Celkový součet respondentů

1202

S přáním pevného zdraví 


Za výzkumný tým Katedra arts managementu VŠE, Katedra produkce DAMU a IDU

Jakub Grosman, Luboš Louženský, Pavla Petrová, Petr Prokop, Marek Prokůpek, Viktorie Schmoranzová, Daniel Šubrt

 

Komplexní informace k průzkumu naleznete na www.idu.cz/covid

IDU

pro TANEČNÍ MAGAZÍN

Velkorysá nabídka z centra Prahy

Řeznická OPEN – nabízíme souborům prostory k nekomerčnímu pronájmu

Rádi bychom se v době, kdy provoz všech divadel ochromila koronavirová epidemie nabídli opět jako otevřená platforma.

Už teď je jasné, že cesta zpět do normálního režimu bude pro každý divadelní subjekt složitá a hlavně velmi individuální. Je možné, že v druhé půlce sezóny vznikne přetlak na divadelní prostory a instituce, aby se všechny původně zamýšlené projekty mohly realizovat. Proto jsme se rozhodli i my otevřít pomyslné dveře našeho divadla i ostatním kolegům a přispěli pro ně s výzvou Řeznická OPEN. Nabízíme oba prostory, kterými DvŘ disponuje k nekomerčnímu pronájmu v termínech, kdy je divadlo nebude potřebovat ke své činnosti.

K dispozici tedy dáváme naši komorní studiovou scénu – jeviště má rozměry 5 × atrium, Řeznická ulice,7 metrů. Kapacita sálu je maximálně 80 diváků. Kromě tohoto hlavního prostoru Divadla v Řeznické disponujeme ještě zkušebnou – víceúčelovým sálem, který se nachází přímo přes ulici v protilehlém domě. Jde o stylové atrium mezi domy s památkově chráněnou secesní konstrukcí prosklené střechy. Tato naše „zkušebna“ má rozlohu 100 metrů čtverečních.

2 a vlastní sociální zařízení.

Přihlásit se mohou soubory, které svojí tvorbou konvenují s dramaturgií DvŘ.
Výzva byla otevřena od 1. května

V případě zájmu nás kontaktujte e-mailem: divadlo@reznicka.cz

Konkrétní technické parametry:

www.reznicka.cz/Uploads/Documents/Techplanvybavenisvetla.pdf

Divadlo Řeznická

pro TANEČNÍ MAGAZÍN