»Or to Be«– internacionálně v ALTĚ

Díky velmi aktivnímu a činorodému, nám dobře známému, Centru choreografického rozvoje SE.S.TA (i dalším společným produkčním organizacím) jsme se opět dočkali silného mezinárodního projektu

Když se sejdou dvě taneční a choreografické i režisérské osobnosti na společném pódiu, tak to zpravidla mezi nimi zdravě jiskří. Projekt „Or to Be“ je vzácnou výjimkou. Nacházíme v něm souznění dvou výrazných individualit. Navíc, ke všem výše zmíněným profesím, i uznávaných pedagogů.

Bývám nesmlouvavým kritikem bezbřehého užívání zahraničních názvů u představení českých divadel. Nyní a zde učiním výjimku. „Or to Be“ jednak předurčuje, že se jedná o projekt nadnárodní. A v druhé linii i zvukomalebnou narážkou na „ortopedii“ decentní formou poukazuje na indispozici „ženské složky představení“Markéty Stránské.

Je obdivuhodné, jak se dokázala Markéta Stránská vyrovnat se svým tělesným postižením. „Or to Be“ to opět plně dokazuje. Oproti nedávnému představení „LeŤ“, kde jí byly ještě oporou berle (či spíše správněji „švédské hole“), dokázala téměř nemožné. Pohybuje se a tančí přirozeně a lehce. Samozřejmě, že v příslušně upravené choreografii. Ale i tak – klobouk dolů a velká poklona.

Jean Gaudin ještě v reprezentativním kostýmu. Na inkriminovaném představení měl o hodně moc civilnější…

Inscenace „Or to Be“ je, pochopitelně, i svou kratší stopáží, podřízena podmínkám, výkonu a fyzickým nárokům Markéty Stránské.

Reprezentant francouzské nezávislé taneční scény (a mimo jiné i úspěšný filmař!) Jean Gaudin plní prostor svými improvizačními tanečně pohybovými „kousky“. Chvíli je Stránské kontrastním protihráčem, jindy její propracovanější etudy vhodně ilustruje. Celé představení se nese v duchu nebezpečí – valících se „chumlů“ papyru. Ne, to není gramatická chyba! Divák totiž tu, neustále se množící masu, považuje za papyrus.

Jednoznačně nejslabší stránkou tohoto představení jsou kostýmy. Chápu snahu o civilnost. Ale i ta by měla být nějak DIVADELNĚ vyjádřena. Bohužel, při sledovaném představení působil Gaudinův „kostým“ (na rozdíl od fotografií Vojtěcha Brtnického), jako by si odskočil na pódium od nedalekého stánku s buřty. A ani oblečení Markéty Stránské zrovna nehýřilo kostýmní kreativitou…

Kdo je za dveřmi?

Je otázkou, zda by vyznění „Or to Be“ neprospělo častější užití scénické hudby? Je jí zde spíše „po špetkách“. V každém případě by to napomohlo dynamice a tahu celého večera…

Ještě před závěrem recenze bych rád opět výrazně ocenil výkon obou interpretů. Navíc, jejich autorsko-režijní vklad je zde rovněž neopominutelný.

Markéta Stránská v akci (a v papyru). Jean Gaudin za dveřmi.

Nemohu napsat, že každý divák tento ambiciózní internacionální projekt pochopí a akceptuje beze zbytku. A hned po prvním zhlédnutí. Ale přece, jaksi odjakživa, má být každé divadelní představení i určitým hledáním. Tajenkou pro diváka a hledáním sebe sama interpretů. A to tentokrát bylo naplněno v míře více než vrchovaté.

»Or to Be«

Námět, choreografie, interpretace: Markéta Stránská a Jean Gaudin

Scénografie, kostýmy: Monika Urbášková

Světelný design: Zuzana Režná

Hudba: Jan Kratochvíl

Produkce: Srdcem zapsaný spolek z.s., Centrum choreografického rozvoje SE.S.TA, ALT@RT z.ú.

Grafika: Monika Urbášková

Podporovatelé projektu: Centrum choreografického rozvoje SE.S.TA a ALT@RT z.ú.

Zvláštní poděkování: Nathalie Pubellier a WD Lux

Foto: Vojtěch Brtnický

Michal Stein

TANEČNÍ MAGAZÍN

SE.S.TA nabízí, neváhejte!

Velice zajímavé rezidenční programy na zámku v srdci vrchoviny. Neváhejte, na přihlášku máte zhruba měsíc.

Pro rok 2020 opět nabízíme rezidenční program v areálu Zámku Žďár nad Sázavou. V rámci programu poskytujeme umělcům zázemí pro přípravu představení a čas na výzkum. Pro české tvůrce navíc otevíráme možnost financování rezidence z nového Fondu KoresponDance!

KOMU JE REZIDENCE URČENA:

Tvůrčím projektům z oblasti současného tance, nového cirkusu, pohybového divadla, případně z oblasti autorského divadla, literatury, hudby apod. / Podporujeme jak české, tak mezinárodní projekty.
/ Podporujeme mezioborové projekty. / Rezidence je určena jak pro projekty ve fázi výzkumu, tak pro přípravu představení.

OTEVŘENÉ TERMÍNY REZIDENCÍ:

/ 12.–16. ledna / 14.–23. dubna
/ 18.– 27. srpna

/ 26. října–6. listopadu

V rámci každého termínu budou v areálu paralelně pracovat dvě až tři skupiny umělců. Aktualizovaný systém má zejména podpořit výměnu názorů a zkušeností mezi českými a zahraničními tvůrci a posílit tak uměleckou komunitu, mobilitu a přeshraniční spolupráci.

KRITÉRIA PRO VYUŽITÍ REZIDENČNÍHO PROGRAMU SE.S.TA:
1. Umělec hlásí na rezidenci konkrétní tvůrčí projekt, který chce dále rozvíjet.
2. Umělec se hlásí na konkrétní vyhlášený termín.
3. Součástí rezidence je prezentace projektu pro místní publikum. Prezentace může mít různou podobu, která vždy záleží na konkrétním projektu a fázi, v jaké se nachází. Zpravidla jsou výstupy z rezidence pojímány jako work in progress, workshop, přednáška apod.

Kromě ubytovacích a zkušebních kapacit v rámci rezidence získáte:

Možnost setkat se s jinými tvůrci z dalších uměleckých skupin.
/ Příležitost setkat se s místním publikem.
/ Možnost aktivní účasti na Blogu SE.S.TA, který funguje jako platforma sdružující umělecký výzkum a diskurs.
/ Možnost využít sítě kontaktů SE.S.TA a zprostředkování spolupráce s profesionálními uměleckými kouči.

Život zámeckého areálu byl během více než 800 let své existence vždy postaven na dvou pilířích, živé přírodě a živé kultuře. Tyto principy jsou zde díky majitelům zachovány dodnes a na zámku jsou realizovány nejrůznější aktivity, které se právě s odkazem na kulturní, sociální a ekonomickou historii místa vztahují k jeho současným a budoucím potřebám rozvoje.

SE.S.TA může zprostředkovat setkání s místní komunitou. Přímo v areálu je základní škola, aktivní farnost a Muzeum s lektorským oddělením, mimo areál je pak možná spolupráce se základní uměleckou školou a kulturními institucemi města nebo zástupci různých odvětví průmyslu, rybníkářství a lesnictví.

PROSTORY A VYBAVENÍ:

Při rezidenci je možné využít jak rozmanité vnitřní prostory Zámku, tak exteriéry v areálu s výrazným geniem loci. Dále je možné čerpat inspiraci v industriálním prostředí města,v okolní přírodě, která si zachovává barokní ráz – systém rybníků, cest, spolu s dominantou kostela Zelená Hora.

Ubytovací kapacity přímo v areálu. / Společenské prostory takzvaná  Čajovna s kuchyňským vybavením (varná deska, lednice, mikrovlnka, mrazák, nádobí). / Pro dopravu do centra města i jinam je možné využít kola, která jsou na Zámku zdarma k zapůjčení.

Zkušební prostory:

Prostor o rozměrech 15 x 25 m. / Prostor o rozměrech 6 x 18 m.
/ Tři propojené freskové sály o rozměrech 9 x 12 m. / Řada netradičních míst v interiérech i exteriérech historicky cenného a inspirativního areálu. / Fajnšmekři mohou využít unikátní syrové historické sklepy o rozměrech 40 x 8 m.

Variabilní vybavení prostor:

Disponujeme baletizolem a kvalitní taneční podlahou firmy SPECTAT.
/ Základní zvuková aparatura JBL reproduktory, 2 bedny: LD Systems Road Buddy 10 HS. / Další techniku je možné objednat za úhradu.

CENA:
Příspěvek na ubytování 210 Kč/osoba/den
/ Příspěvek na zkušebny 800 Kč/osoba/den

FOND KoresponDance:

Otevíráme možnost financování uměleckých rezidencí ve Žďáru nad Sázavou!

Jediné kritérium pro žádost o stipendium je umělecké působení v České republice, další výběr z uchazečů proběhne na základě hlasování poroty ve složení: Lucie Dercsényiová (Taneční aktuality), Lucia Kašiarová (Studio ALTA), Marie Kinsky (SE.S.TA), Martina Schutová (Muzeum nové generace, Zámek Žďár), Adriana Světlíková (Nová síť).

Stipendium: zahrnuje:

Pokrytí nákladů na rezidenční pobyt / Cestovné do Žďáru nad Sázavou (v rámci ČR) / Diety

PŘIHLÁŠKY

V případě zájmu o rezidenci se hlaste prostřednictvím online formuláře, kde je třeba vybrat datum, typ požadované rezidence (výzkum/příprava představení) a vložit CV, motivační dopis a popis projektu.

Online formulář:

Lhůta pro podání přihlášek na rezidenci:
I. Pro první pololetí (leden, duben), přihlášky do 12. 12. 2019
II. Pro druhé pololetí (srpen, říjen/listopad), přihlášky do 15. 3. 2020

Lhůta pro žádost o stipendium z Fondu KoresponDance: 12. 12. 2019

Výsledky stipendijního programu Fond KoresponDance budou vyhlášeny do 20. 12. 2019.

V případě potřeby nás neváhejte kontaktovat:

Eva Dryjová, produkce, telefon:  607 548 259, na emailové adrese: eva.dryjova@se-s-ta.cz
Zuzana Žabková, e-mail:  zuzana.zabkova@se-s-ta.cz.

Michaela Kessler

pro TANEČNÍ MAGAZÍN

 

SE.S.TA zve umělce na open-air

SE.S.TA a Roundabout Europe nabízí rezidence pro open-air umělce ve dvou evropských zemích. Hlaste se do 15. prosince!

V rámci Roundabout Europe 2020 bude opět spolupracovat pět open-air festivalů a pět umělců! Pouliční umělci se sídlem v zemích Evropské unie mohou v roce 2020 požádat o dvě rezidence ve dvou různých zemích, a to do 15. prosince 2019.

Roundabout Europe buduje už druhým rokem evropský okruh rezidencí a festivalů outdoorového umění a zaměřuje se na umělecké skupiny, které jsou ve fázi rozvoje nebo ve své tvorbě dospěly do zlomového bodu. Projekt má za sebou úspěšný rok, kdy pět různých umělců nebo skupin pracovalo na svých projektech v různých zemích. V roce 2020 má šanci využít tuto skvělou příležitost pět nových zájemců.

Open-air festivaly

Program Roundabout Europe byl vytvořen pěti hlavními partnery, kteří jsou všichni řediteli uznávaných outdoorových festivalů z celé Evropy: Imaginarius z Portugalska, KoresponDance festival z Česka, Out There z Velké Británie, Passage Festival z Dánska a Spoffin Festival z Nizozemska, který je koordinátorem projektu.

Festivaly se spojily s cílem podpořit rozvoj pouličního umění a učinit z něj uznávanou uměleckou formu, která nabízí uměleckým společnostem solidní kariéru a přístup k novému publiku, sítím a trhům. Jejich cílem je podpořit umělce v profesionalitě a sebekritice a vést je k udržitelnosti a ekonomicky funkční práci, aniž by ztratili umělecké hodnoty.

Workshopy, koučování a inspirace

Každý vybraný umělec nebo umělecká skupina získají rezidenční pobyt ve dvou různých zemích, přičemž zvláštní důraz bude kladen na jejich konkrétní potřeby a přání. Kromě času na intenzivní práci se umělci budou moci zúčastnit několika workshopů a koučinků jak z oblasti umělecké, tak praktické. Výsledky práce na rezidencích budou prezentovány na partnerských festivalech, některé formou work in progress, jiné jako kompletní představení.

Roundabout Europe navíc není jen rezidence, koučink a workshopy, ale také skvělá příležitost získat nové kontakty. Program zajišťuje setkání všech zúčastněných umělců a producentů, a to i těch, co se účastnili prvního ročníku. Roundabout Europe tak může být zdrojem nových profesionálních vazeb i publika.


“…I was lucky enough to spend the weekend with European colleagues (now friends) reflecting on the impact of an EU funded project on the artists and festivals that took part. Whatever happens beyond the election I know that I want the UK be part of an international community. I want to next generations to have the same opportunities

I have had, to be able to move freely across borders and to be able to find friendship, inspiration and solidarity wherever they go.

Vicky Amedume, Upswing (UK)

V současné době jsou přijímány přihlášky na rok 2020. Lhůta pro vyplnění online formuláře na roundabouteurope.eu je do 15. prosince 2019. Do konce února 2020 vyberou všichni umělečtí ředitelé partnerských festivalů 5 umělců / uměleckých skupin.

Roundabout Europe je spolufinancován z programu Evropské unie Kreativní Evropa

Foto: SE.S.TA Karsten Piper

Michaela Kessler

pro TANEČNÍ MAGAZÍN

Jubilejní rezidence SE.S.TA

V pražském divadle ALTA i v Národní galerii se prezentovali, pod křídly sdružení SE.S:TA, noví choreografové i další zájemci o tanec a divadelní pohyb na již tradiční choreografické rezidenci.

Již jubilejní desátá rezidence choreografů s koučinkem od centra choreografického rozvoje SE.S.TA proběhla na sklonku srpna převážně v pražském holešovickém divadelním a volnočasovém centru ALTA. Byla podpořena Ministerstvem kultury, Hlavním městem Praha a pražskou městkou částí Praha 7.

Program probíhal převážně v ALTÉ, ale rovněž v prostorách Národní galerie, kde se urodilo hned několik smysluplných projektů.

Účastnice i účastníci uvítali účast předních erudovaných českých i zahraničních lektorů.

Náš TANEČNÍ MAGAZÍN navštívil zajímavý diskusní kulatý stůl i následný workshop. Nás zaujal především entuziasmus přednášejících i frekventantů. A klobouk dolů před jednou z účastnic, která cyklus rezidence absolvovala s amputovanou nohou!

S velkým zájmem se setkaly dílny a cvičení Jeana-Christopha Parého. Ale i dalších lektorů.

Nedílnou součástí programu v ALTĚ byla i retrospektivní výstavka fotografií a dokumentů z devíti předešlých choreografických rezidencí.

Celá jubilejní choreografická rezidence vyvrcholila závěrečnou prezentací nových projektů WORK IN PROGRESS. Bylo se opravdu na co dívat a zároveň gejzír nápadů nabádal k přemýšlení a hledání nových souvislostí.

Foto: SE.S.TA

TANEČNÍ MAGAZÍN