Imaginárium Divadla bratří Formanů má svou knihu

Publikace zachycuje duši výstavního světa plného fantazie

Nakladatelství Kavka vydává knihu Imaginárium Divadla bratří Formanů a jejich přátel, která mapuje mimořádný interaktivní výstavní projekt spojující divadlo, výtvarné umění a řemeslnou tvorbu. Publikace přibližuje nejen vizuální stránku Imaginária, ale i příběhy lidí, kteří jej tvoří a detailně mapuje také vznik a vývoj Divadla bratří Formanů. Díky svému zpracování přenáší čtenáře do světa tohoto kulturního fenoménu i ve chvílích, kdy zrovna nestojí před jeho branami. Do konce roku proběhne pět knižních křtů: v Pardubicích, Mladé Boleslavi, Znojmě, Praze a Ostravě – vždy v kulisách aktuálních výstav z cyklu Imaginárium.


Recyklují, využívají primárně přírodní materiály, které zpracovávají pomocí různých řemesel. Spojuje je láska k poetice kočovného loutkového divadla a cirkusovému prostředí i přátelství. Tvoří celek, každý za sebe, každý po svém. To je Imaginárium, které se v roce 2010 zrodilo jako způsob recyklace kulis a loutek z divadelních představení Divadla bratří Formanů. Rychle se však osamostatnilo a proměnilo v originální, hravý svět, který dnes obdivují desetitisíce návštěvníků napříč Evropou – od České republiky přes Německo až po Itálii, Dánsko a Francii. Princip zůstává stejný, každá výstava je jiná, přizpůsobená prostředí a aktuálním objevům společenství tvůrců. Některé mají i konkrétní témata, například v roce 2024 vzniklo sportovní Imaginárium pro Olympijské hry v Paříži, na Pražském hradě se letos uskuteční druhá vánoční instalace.


 

„Přeji si, aby tato knížka i naše Imaginárium byly pro všechny, kdo do nich vstoupí a nahlédnou, svébytným a autentickým vyprávěním o tvořivosti a představivosti, o umění, řemeslném mistrovství a kráse, kterou lze objevit i ve starém harampádí, opršelých prknech, rozviklaných bedýnkách, opotřebovaných dekoracích, vysloužilých rekvizitách i odložených loutkách,” sdělil v nové knize Matěj Forman.

Nápad pohovořit s umělci a umělkyněmi, kteří se podílejí na scénických výpravách Divadla bratří Formanů a kteří jsou proto i autory Imaginária, vzešel od Jana Šíchy z Centra Bavaria Bohemia. Nejprve pro katalog k výstavě v muzeu Grimmwelt v Kasselu. „Později se zrodila myšlenka vydat knihu. Asi až v tu chvíli nám plně došlo, co všechno se nám za ty roky podařilo uskutečnit, a že by bylo hezké to zachovat pro další generace. Důležitou roli sehrála i výstava v Drážďanech a zejména její kurátor Jiří Fajt, který Imaginárium vyzdvihl jako projev české imaginace a srovnal ji s vrcholnými díly výtvarného umění,” uvedl hlavní produkční Imaginária a spoluautor Jakub Hradilek.

Kniha propojuje vizuální podívanou s texty, které zvou do zákulisí tvorby. Skládá se z rozsáhlého rozhovoru s Matějem Formanem a z rozhovorů s umělkyněmi a umělci například s Andreou a Josefem Sodomkovými, Renatou a Martinem Lhotákovými, Terezou Komárkovou, Pavlem Mackem a dalšími. Čtenáři nahlédnou do jejich originálních domovů, vzpomínek i životů a dozví se více o jejich tvorbě. Po přečtení upřímných zpovědí bude mít nejeden čtenář chuť vzít do ruky dláto, barvy a štětce a začít tvořit a nebo alespoň s knihou v ruce rozpoznávat na výstavě Imaginárium rukopisy jednotlivých umělců. Rozhovory připravil, stejně jako pro katalog výstavy v Kasselu, známý český novinář a autor Jan Šícha.

Fotografie Ireny Vodákové, která mapuje tvorbu Divadla bratří Formanů již pětadvacet let, mají moc vtáhnout do světa fantazie a radosti z tvorby. Její snímky zachycují nejen atmosféru výstav, ale především osobnosti tvůrců v jejich přirozeném prostředí. Pro nakladatelství Kavka knihu připravil grafický designér Jiří Troskov.

K příležitosti vydání knihy proběhne několik křttů právě v kulisách výstav. Jako první proběhne představení knihy 31. srpna v Pardubicích ve Východočeské galerii. Podzimním setkáním bude 16. září křest v Mladé Boleslavi v rámci Imaginária ve Sboru českých bratří. Následovat bude křest 30. září ve Znojmě v Louckém kláštěře. Poté 16. listopadu v Ostravě a 29. listopadu čeká Imaginárium křest v Praze na Pražském Hradě.

Název: Imaginárium Divadla bratří Formanů a jejich přátel

Autor: Matěj Forman, Jan Šícha, Irena Vodáková (eds.)

Grafická úprava: Jiří Troskov (Jitrodesign)

Počet stran: 247

Rozměr: 280 x 230 mm

Vydala K-A-V-K-A knižní a výtvarná kultura s.r.o., 2025

Doporučená cena knihy: 750 Kč

 

Odkaz na prodej:

https://www.kavkabook.cz/p/imaginarium-divadla-bratri-formanu-a-jejich-pratel

 

Magdalena Novotná

pro Taneční magazín

Premiéra Má vlast pro malé i velké

Česká filharmonie, Divadlo bratří Formanů a DEKKADANCERS na jedné scéně

Pod nejnovějším nastudováním Mé vlasti jsou podepsáni tvůrci úspěšného projektu Kniha džunglí, kterou mezi lety 2022 až 2024 zhlédlo více než 30 000 diváků. Na jedné scéně se opět potká Česká filharmonie, DEKKADANCERS a Divadlo bratří Formanů. Režiséry projektu jsou Matěj Forman, Janek Jirků a Štěpán Pechar. Hudební aranžmá skládá Marko Ivanović. Kostýmy a masky navrhla Andrea Sodomková, která spolupracuje s Matějem Formanem i na scénografii. Na multižánrovou scénickou podívanou v síti GoOut zbývá už jen polovina dostupných vstupenek. Premiéra se uskuteční 12. června v Azylu78. Poté se projekt přesune na festival Smetanova Litomyšl, kde byly jeho reprízy vyprodány během dvou dní.

Má vlast se začala zkoušet na konci března 2025. Koncem dubna se zkoušení přesunulo do atraktivních prostor haly 11A, tzv. Skleněnky, v Holešovické tržnici. Finální přípravy pak proběhnou v Azylu78, kde se následně uskuteční premiéra. Tři režiséři postupně prochází jednotlivé symfonické básně s 16 účinkujícími, mezi nimiž jsou zastoupeni tanečníci z DEKKADANCERS, improvizátoři z My kluci, co spolu chodíme, akrobatky z Holektivu i herci z Divadla Minor.

 

Hudební zpracování bude výzvou

O hudební doprovod se pod špičatou střechou šapita postará České filharmonie. Hudební nastudování pro ni připravuje skladatel a dirigent Marko Ivanović„Celosvětově je známa především Vltava, ale já mám zvláštní vztah k Blaníku. Je to trochu přehlížená část, která je ale velmi optimistická, idealistická a pro mě reprezentuje přesně tu míru vlastenectví, kterou na Češích tak obdivuji. Navíc se jedná o skladbu, po jejímž prvním poslechu (bylo mi tehdy 14) jsem poprvé zatoužil studovat v Praze a stát se dirigentem.”

Extrémně obtížné symfonické básně v Azylu78 zahraje komorní sestava České filharmonie v pouhých 16 lidech. Mnozí filharmonici to již nyní berou jako skutečnou výzvu, stejně jako hraní v atypickém prostředí cirkusového stanu. Autor hudební úpravy také slibuje, že se diváci dočkají i hudebních nástrojů, které by nejspíš Bedřicha Smetanu ani nenapadlo použít.

 

Pro malé i velké. Hravě i s humorem. To je oč tu běží!

Multižánrový projekt počítá s výpravnou scénou, která vzniká pod vedením režiséra a výtvarníka Matěje Formana, jehož originální pohled nabídne mezigenerační podívanou a také workshopy. Dětem bude před představením určena Velká rytířská výzva, kde si budou moci pod vedením zkušených výtvarníků z okruhu Divadla bratří Formanů a Blanických rytířů vyzdobit vlastního oře, s nímž vyrazí do boje o záchranu naší vlasti.

„Určovat hranici mezi malým a velkým divákem je ošemetné a snad i pošetilé. Netvoříme naučné představení pro školní mládež ani vzdělávací koncert pro děti. Jsme zkrátka unášeni Smetanovou hudbou a když teď, obrazně řečeno, překládám hudební motivy Mé vlasti do divadelních obrazů a scén, nemyslím při tom na dětské nebo dospělé publikum, ale toulám se krajinou a nechávám se okouzlit. Poslouchat a vnímat Smetanovu hudbu je moje cesta k ní. A je to také o příbězích a o nás. Má vlast se odehrává mezi přítomností a minulostí. Je to o hledání zamilovaných míst, která jako poklad, objevují po generace ti, kdo žijí s touhou po kráse, opravdovosti, dobrodružství a lásce. Malí i velcí. Je to pozvání pro všechny,“ vysvětluje Matěj Forman.

Autorem námětu a režisérem je Janek Jirků, ředitel Divadla Minor. Na scéně tak nebudou kromě herců a tanečníků chybět ani loutky: „Naším cílem je vytvořit kouzelné představení. Aby loutkové divadlo fungovalo, musí to dovolit i divák. Když si chce hrát, je to v pohodě. Ale hravost tu není pro hravost, není to jenom prázdná zábava – zrychluje přenos informací, zesiluje emoce, vyostřuje dramatičnost. Smetanova hudba je obrázková. Dramatická. Energická. Hravá. Proměnlivá. Nesmírně nápaditá. Chvíli pimprlová a chvíli naprosto vážná. Jsem přesvědčen, že by Smetanu bavilo s námi pracovat na společné věci, že to, co je blízké nám, by bylo blízké i jemu. Nicméně, bránit se nemůže, takže my čile spolupracujeme s ním,” uzavírá režisér Jirků.  

Choreografii pro inscenaci připravuje umělecký a výkonný šéf DEKKADANCERS Štěpán Pechar. Autoři přistupují k divadelnímu zpracování Mé vlasti s respektem, ale zároveň vítají použití humoru: „Má vlast v našem podání bude nejen hudebním, ale i tanečním, hereckým, loutkovým, akrobatickým a také výtvarným představením. Samotné obsazení je složeno z tanečníků, herců, akrobatů, muzikantů, což je taková krásná zoologická všech možných druhů performerů. Pevně věřím, že všichni dostanou prostor se vyřádit. Pro naši společnou tvorbu si totiž nelze odmyslet humor a nadsázku, které nám jsou vlastní. Je to právě to pojítko, které nás všechny sbližuje.“

MÁ VLAST

BEDŘICH SMETANA & KOL. (FORMAN, IVANOVIĆ, JIRKŮ, PECHAR, SODOMKOVÁ)

Sodomková)

  • Premiéra: 12. 6. 2025, Azyl78, reprízy: 14.–29. 6. 2025, Azyl78
  • Autor hudby: Bedřich Smetana
  • Hudební úprava, nastudování: Marko Ivanović
  • Scénář, scénografie, režie: Matěj Forman
  • Námět, scénář, režie: Janek Jirků
  • Choreografie, režie: Štěpán Pechar
  • Kostýmy a masky: Andrea Sodomková
  • Výtvarná spolupráce, tvorba loutek, technologie a výroba: Petr Pasler, Tereza Komárková, Josef Sodomka, Jitka Barnetová
  • Účinkující: Lukas D. Blaha, Patrik Čermák, Florian Garcia, Josef Bobeš Havelka, Albert Kaše, Andrej Lyga, Natalia Metodijeva, Šimon Pliska, Eva Stará, Dora Sulženko Hoštová, Nela Štarková, Adriana Štefaňáková, Ondřej Vinklát, Andrea Vykysalá, Václav Wortner a hudebníci a hudebnice České filharmonie
  • Vizuál: Magdalena Rutová, typo Jan Čumlivski
  • 105 min. vč. přestávky / vhodné od 6 let / česky

Více informací: https://www.mavlast.cz

Zuzana Hošková

pro Taneční magazín

Rodina Homolkových se vrací!

Švandovo divadlo uvede současnou adaptaci kultovní filmové komedie

Babi Homolková, děda Homolka, Heduš, Ludva i nezbedná dvojčata se vrací! Osmapadesát let od natočení slavného filmu Ecce homo Homolka Jaroslava Papouška se hašteřivá rodinka poprvé objeví na divadelní scéně. Inscenace Ecce homo Homolka v režii mladé tvůrčí dvojice Kristýny Jankovcové a Adama Svozila bude mít premiéru 28. května ve Velkém sále Švandova divadla.  

Rodina Homolkových společně vyráží na výlet do lesa. Bodrý suverén děda, přísně starostlivá babi, životem zklamaná Heduš, podpantoflák Ludva i zlobivá dvojčata si přírodu užívají. Ze sváteční idylky jsou však nepříjemně vyrušeni. Odehraje se zbytek dne ve znamení urputných hádek? Spraví jim náladu řízky k obědu? Vezme Ludva Heduš a děcka na dostihy? Rodina je přece základ státu. A v neděli má zůstat pohromadě!

„Papouškova skvělá komedie patří ke klenotům české nové vlny. Její nové divadelní ztvárnění talentovanou režijní dvojicí – Kristýnou Jankovcovou a Adamem Svozilem – nabízí nejen výbornou zábavu a vděčné herecké příležitosti, ale zároveň i znovuobjevení tohoto již kultovního filmu prostřednictvím pohledu mladé generace divadelníků,“ říká dramaturg Švandova divadla David Košťák.

Barvy, zkratky, nadsázka

Zatímco černobílý film zobrazoval často až dokumentárním způsobem skutečnost 60. let, režijní tandem Jankovcová-Svozil na rodinu Homolkových pohlíží z dnešního hlediska. A satirický tón komedie podtrhuje výraznou stylizací typickou právě pro divadlo. Inscenace se tak nebojí barev, znaků, nadsázky i vtipných zkratek.

I proto babi Homolkovou hraje nejmladší členka souboru Nataša Bednářová, v níž Švandovo divadlo získalo vynikající komediální herečku. Neméně humorné postavy dědy Homolky se ujal zkušený člen smíchovského ansámblu Tomáš Petřík. O generaci mladší semetriku Heduš s uťápnutým manželem Ludvou s gustem ztvárňují Natálie Řehořová a Jan Grundman. Dvojčata ztělesňuje jediný herec, hostující Marek Frňka. V roli mileneckého páru mileniálů, které hlučná rodinka neustále vyrušuje, uvidíme Annu Stropnickou s Petrem Kultem. A zahraje si i Spálený řízek…

Výpravu, včetně „obézních“ kostýmů ústřední čtveřice, navrhla scénografka Adriana Černá. Její výtvarné pojetí vychází ze tří základních barev – červené, modré a žluté. Byt Homolkových tak ne náhodou připomíná tři kóje „domácího vězení“, do nichž se umíněná rodina postupně uzamyká. Autorem hudby je oceňovaný skladatel Jakub Kudláč. Jeho hudba cituje dobový styl, zůstává však moderní a hravá.

Je rodina základ státu?

„Návrat k příběhu Homolkových nám mimo jiné umožňuje zjistit, co se tu od 60. let minulého století změnilo a co zas tak moc ne. Vidíme například, že každou další generaci zásadně ovlivňuje chování i hodnoty té předchozí. A že bytová krize znovu žene rodiny k vícegeneračnímu bydlení, které je nutně problematické,“ říká Kristýna Jankovcová. „Je zde i představa o rodině jako o základu státu. Tenhle mýtus v české společnosti stále přetrvává. Jako hodnota, kterou se rádi oháníme, když se cítíme v ohrožení, ale moc o ni nepečujeme, “ uvažuje Adam Svozil. „V každé době se najdou lidé jako Homolkovi, kteří žijí svůj rodinný život tak, aby se jich okolní svět raději netýkal. Ten je ale vždycky dožene,“ uzavírá dramaturg David Košťák.

Premiéra je 28. května ve Velkém sále, reprízy jsou 30. května a 10. a 25. června.

Víte, že…

Kristýna Jankovcová (1992) a Adam Svozil (1991) navázali spolupráci během studia režie a dramaturgie na katedře činoherního divadla DAMU? Pro Švandovo divadlo už vytvořili inscenaci Zabíjejte popírače klimatických změn, spolupracují i s dalšími scénami a také s Českým rozhlasem.

Režisér, scenárista, ale i prozaik, malíř, karikaturista a sochař Jaroslav Papoušek natočil filmy o Homolkových jako trilogii? První snímek Ecce homo Homolka (parafrázující citát z bible – Ecce homo neboli Ejhle člověk) z roku 1969 je hodnocen jako nejlepší.

V povědomí film stále žije i díky nesmrtelným hláškám? Například „Příroda je chrám“, „Jestli si ten fotbal nevybojuješ, tak si u mě mrtvej Homolka“ či „Čoveče, ty tu s tím křížem poletuješ, jako kdybys byla ňáká abatyše nebo co.” Slavné jsou scény, kdy tlustá Heduš baletí na palouku nebo babiččina trpitelská rozmluva s obrázkem Panny Marie. Památný je úprk rodiny z lesa, kde zazní volání o pomoc, či Ludvův zoufalecký pokus hodit zamčenému otci oknem cigarety. V roce 1970 získal snímek na MFF v San Sebastiánu Zlatou mušli za nejlepší film.

Postavu Heduš hrála ve filmu Helena Růžičková. Ludvu ztělesnil František Husák, babi Homolkovou Marie Motlová. Dědu Homolku ztvárnil neherec Josef Šebánek, který se díky této postavě stal hvězdou. Jako dvojčata ve filmu vystoupili Petr a Matěj Formanovi, synové režiséra Miloše Formana. Ten s Papouškem coby scenáristou spolupracoval na filmech Černý Petr (1963), Lásky jedné plavovlásky (1965) či Hoří, má panenko (1967).

Nejmladší generace zná filmy o Homolkových už spíše jen matně. „Na rozdíl od řachand typu Slunce seno, s nimiž bývá Homolkovská trilogie někdy nespravedlivě srovnávána, oplývá zejména Ecce homo Homolka mnohem větším kouzlem, sarkasmem i poezií. Vyznačuje se i výrazně prokreslenějšími, ze života přesně odpozorovanými postavami a skvělým situačním humorem,“ domnívá se dramaturg Švandova divadla David Košťák.

 

Magdalena Bičíková

pro Taneční magazín

Premiéra Azylu 78 pro příští sezónu

Divadlo bratří Formanů, DEKKADANCERS a Česká filharmonie připravují premiéru pro příští sezónu Azylu78

Kniha džunglí, tak se jmenuje společný počin  Divadla bratří Formanů, České Filharmonie DEKKADANCERS. Představení vzniká na míru Azylu78 a premiéra se uskuteční 7. června 2022! 

Divadlo bratří Formanů, Česká filharmonie a DEKKADANCERS společně připravují divadelní hudebně-taneční adaptaci Knihy džunglí. Osobitý rukopis a magickou poetiku jí vdechne Matěj Forman, který je autorem scénáře, režisérem i scénografem. O originální původní hudbu se postará skladatel a dirigent Marko Ivanović a na místě ji přednesou hudebníci z České filharmonie. Pohybovou část celého divadelního dobrodružství, v choreografii Štěpána Pechara, zastanou tanečníci souboru DEKKADANCERS. Vznikající inscenace má být volně inspirována dílem Rudyarda Kiplinga i životem a zákony džungle jako takové. Premiéra je v plánu na červen příštího roku.
 
 
Předprodej vstupenek je již zahájen: http://www.jatka78.cz/cs/inscenace/kniha-dzungli
Magdalena Bičíková
pro Taneční magazín