Trojstranná dohoda mezi MK ČR, NPÚ a Policií České republiky

Zrychlení navracení odcizených kulturních předmětů k jejich zákonným vlastníkům

Ministerstvo kultury, Národní památkový ústav a Policie České republiky společně pro další zlepšení spolupráce při navracení nezákonně vyvezených kulturních statků

Ministerstvo kultury České republiky, Národní památkový ústav a Policie České republiky uzavřely dohodu, která má za cíl výrazně zrychlit a zjednodušit proces navracení nezákonně vyvezených kulturních statků. Tento dokument stanovuje pravidla pro výměnu informací, společné postupy a úkoly jednotlivých složek Integrovaného systému ochrany movitého kulturního dědictví České republiky, což usnadní boj proti nelegálnímu obchodování s kulturním dědictvím.

Dohoda formalizuje dlouhodobě využívaný úspěšný model ochrany národního kulturního dědictví, díky kterému má Česká republika v oblasti navracení nezákonně vyvezených kulturních statků dlouhodobě nejlepší výsledky v rámci Evropské unie.  Podepsaný dokument poslouží jako inspirace a vzor pro zahraniční subjekty, partnerské organizace Ministerstva kultury v boji proti nezákonnému nakládání s kulturním dědictvím.

Jana Malíková, tisková mluvčí, Martin Baxa, ministr kultury, Naděžda Goryczková, generální ředitelka NPÚ a Martin Vondrášek, policejní prezident 

 radostné úsměvy po podepsání vzájemné spolupráce 

V roce 2022 došlo na území České republiky celkem k 166 případům krádeží starožitných a uměleckých předmětů, přičemž navráceno bylo 12. Nejčastěji byly postiženy soukromé objekty – byty, rodinné domy a rekreační objekty. Umělecké předměty mizely také v církevních objektech, kdy byly předmětem zájmu pachatelů šperky, obrazy, hodiny, sochy a sbírkové mince.

Integrovaný systém ochrany movitého kulturního dědictví nedávno oslavil již třicet let své existence. Původně vznikl v reakci na rostoucí počet krádeží kulturního dědictví v 90. letech 20. století a postupem času se proměnil na celosvětově unikátní komplexní program spojující
v sobě navzájem se doplňující legislativní, finanční a systémové složky.

Dohoda uzavřená 7. prosince 2023, jako součást systémové složky Integrovaného systému ochrany, stanoví pravidla pro spolupráci a koordinaci mezi třemi klíčovými institucemi, což výrazně zlepší účinnost vymáhání práva a ochrany kulturního dědictví v České republice, ale zejména zrychlí navracení odcizených předmětů zpět jejich zákonným vlastníkům.

Každá z institucí má jednotlivé specifické úkoly, přičemž se vhodným způsobem, s ohledem na svou působnost a odbornou způsobilost, doplňují. Ministerstvo kultury je například odpovědné za podání žádosti o vyhledání kulturního statku, zahájení řízení k jeho navrácení a spolupráci s členskými státy.

„Spolupráce s NPÚ a PČR je pro nás všechny zásadníTyto postupy prakticky fungují na bázi nepsaných pravidel. Je skvělé, že dnešním podpisem dohody vše formalizujeme,“ říká Martin Baxa, ministr kultury. „Uvedu jeden konkrétní příklad. V roce 2002 byly dvě dřevořezby soch andílků odcizené z oltáře sv. Anny v kostele Nejsvětější Trojice v obci Pernink. Po několik let trvajícím soudním sporu byl rakouským soudem uznán nárok České republiky na navrácení těchto kulturních statků a oba andílci tak mohli být slavnostně předáni na půdě Ministerstva kultury 19. 7. 2021 zástupci poškozeného vlastníka Římskokatolické farnosti Ostrov. Při strhávání plastik z oltáře sv. Anny pachatelé vylomili každé ze soch křídlo, a tato křídla zůstala upevněná na oltářním nástavci po dobu následujících téměř dvaceti let jako smutné memento řádění band vykrádajících církevní stavby v pohraničí.“

Národní památkový ústav provádí vyhledávání nezákonně vyvezených kulturních statků v příslušných databázích a poskytuje odborná stanoviska, která jsou pochopitelně klíčovými podklady pro každý jednotlivý případ. NPÚ také zajišťuje školení pracovníků v oboru, což zvyšuje kapacity pro ochranu kulturního dědictví.

„Dohoda je završením dlouhodobě probíhající praktické spolupráce mezi MK, PČR a NPÚ při ochraně movitých památek naší země. Již nyní tato spolupráce funguje na nadstandardní úrovni a jsme rádi, že v ní můžeme i nadále pokračovat. Dokladem toho, že to má smysl, je řada nalezených nezákonně vyvezených uměleckých děl a jejich navrácení původním vlastníkům,“ uvedla Naděžda Goryczková, generální ředitelka Národního památkového ústavu.

Policie České republiky spravuje informační systém PSEUD (portál systému evidence uměleckých děl) a spolupracuje s mezinárodními policejními orgány. Důležitým aspektem její činnosti je také koordinace interních databází a systémů s moderními mezinárodními nástroji k uchovávání informací a vyhledávání odcizených uměleckých děl a dalších kulturních statků, například PSYCHE INTERPOLu, kde v roce 2022 bylo celkem 1091 českých záznamů.

„Odcizené kulturní statky na rozdíl od věcí běžné denní potřeby v čase neztrácí hodnotu, spíše naopak.  Jsou proto cenným artiklem na černém trhu, přičemž je potřeba počítat nejen škody finanční, ale také společenské, historické a kulturní. I tímto pohledem se na problematiku díváme a jsem si jistý, že ačkoliv naše spolupráce funguje, její formalizací v podobě podpisu trojstranné dohody přispějeme k návratu cenného dědictví i v budoucnu,“ uvedl policejní prezident Martin Vondrášek.

Zeptali jsme se….

TM: Jak snadné  či obtížné je dopadnout pachatele v současné době, kdy je na letištích či hranicích mnoho různých kontrol?

Policejní prezident Martin Vondrášek  připustil, že pokud se jedná o vyvezení zboží přes hranice v Evropě, je to pro pachatele velmi jednoduché, protože je povolen volný pohyb zboží. O něco snadněji se dají vypátrat odcizené předměty při cestách do zemí třetího světa, či tam, kde byly znovu zavedeny kontroly na hraničních přechodech.  Ministr Kultury Martin Baxa i Naděžda Goryczková, generální ředitelka Národního památkového ústavu, pochválili práci České policie, která patří v hledání a navracení odcizených předmětů k těm nejúspěšnějším v Evropě.

Martin Baxa také poznamenal, že všichni tři, tedy on sám, Naděžda Goryczková i Martin Vondrášek  pochází z pohraničních oblastí a mnoho takových případů si osobně pamatují. O to větší radost prožívají, když se odcizené předměty  třeba i po mnoha letech vrátí původním vlastníkům.

Jako reprezentativní příklad úspěšných repatriací v posledních letech lze uvést několik kulturních statků, včetně rozměrného obrazu sv. Kateřiny Alexandrijské od významného malíře Josefa Führicha, dřevěné sochy klečícího anděla, dvou dřevořezeb soch andílků, dřevěné busty sv. Václava či dřevěné socha sv. Jana Nepomuckého. V neposlední řadě pak Venuše s tělem Adonise od autora Alessandra Turchiho. Ten byl odcizen z Zwingeru v roce 1945. Po letech bylo zjištěno, že obraz se nachází v prostorách pražské pobočky jedné z aukčních síní. Právě díky skvělé spolupráci všech zainteresovaných složek byl obraz zajištěn a čeká v současné době v ideálních bezpečnostních i environmentálních podmínkách v depozitáři Národní galerie Praha na definitivní rozhodnutí úřadů o jeho navrácení do Německa.

 spokojený Martin Baxa, ministr kultury ČR 

Text: Eva Sochorová, Ministerstvo kultury

Foto, rozhovor: Eva Smolíková

Taneční magazín

»LETEM SVĚTEM«

Naprosto unikátní zážitek na Mall.tv

Vážení diváci, čtenáři TANEČNÍHO MAGAZÍNU,

chceme vás informovat o dalším streamovaném představení konzervatoře – tentokrát to bude:

»LETEM SVĚTEM«

(Baby Balet Praha)

které se bude konat:

 

10. února od 17.00 hod. na Mall.tv

 

Pozor, link naleznete v daný čas na našich webových stránkách www.m-c-t.cz , www.tanecnicentrum.cz nebo přímo na stránkách Mall.tv  https: //www.mall.tv/kulturazije/predstaveni

 

Letem světem“ je unikátní choreografické dílo našich tradičních choreografů Baby Baletu Praha, kteří studovali různé tradice a zvyky ze všech koutů světa. V tancích najdete detaily z rozmanitého kulturního dědictví, které jsou vyjádřeny současným tanečním divadlem.

Celým představením provází hlas známé herečky, Nely Boudové, s kterou společně procestujeme opravdu celý svět napříč tím nejkrásnějším, co nám kulturní rozmanitost přináší. Zároveň se dozvíme mnoho zajímavostí o jednotlivých zemích.

Prostřednictvím pestrých ukázek tance, hudby, kostýmů i animovaného filmu v pozadí postupně zjistíme, že jsme v mnohém stejní a toužíme po podobných zážitcích – kráse, radosti i vzájemném porozumění a soužití. „Letem světem“ je zatím nejnáročnějším uměleckým projektem našich nejmladších tanečníků, jejichž práce je naprosto unikátním modelem z hlediska evropské konzervatorní historie. 

Bližší informace o umělecké práci obou juniorských těles TCP naleznete v nové prezentaci naší studentské umělecké agentury Mezinárodní centrum tance – viz přípona:

Mezinárodní_centrum_tance_Brožurka

 

Přejeme příjemný zážitek.

 

Kristýna Kronovetrová, DiS.

jednatelka MCT,

vedoucí produkce TCP

pro TANEČNÍ MAGAZÍN

NOVÉ EVROPSKÉ ŠANCE

Program Kreativní Evropa ve své současné podobě končí, v roce 2021 ho ale nahradí další programové období, které bude trvat až do roku 2027. Více informací o novém rozpočtu a navrhovaných změnách najdete uvnitř článku:

Program Kreativní Evropa ve své současné podobě končí, po roce 2020 ho nahradí další sedmileté programové období, které bude trvat až do roku 2027. Řada jednání o cílech, prioritách a aktivitách, budoucí Kreativní Evropy už úspěšně proběhla. Program Kreativní Evropa zůstane i nadále samostatným programem. Návrh ještě musí být schválen Evropským parlamentem a Radou Evropy (tedy ministry kultury členských států EU).

V prosinci 2020 Evropská komise uvítala politickou dohodu, které bylo dosaženo mezi Evropským parlamentem a členskými státy EU ohledně nového programu Kreativní Evropa (2021–2027). S vyhrazeným rozpočtem ve výši více než 2,4 miliardy eur bude nový program nadále podporovat kulturní a jazykovou rozmanitost, dědictví a konkurenceschopnost, a umožní kulturním a kreativním organizacím a profesionálům spoluvytvářet a spolupracovat přes hranice a oslovit širší publikum, řešit současné společenské otázky a podporovat začínající umělce. Poprvé bude v rámci meziodvětvové složky podpořen sektor zpravodajských médií prostřednictvím různých opatření na propagaci mediální gramotnosti a plurality a svobody sdělovacích prostředků.

NÁVRH PROGRAMU KREATIVNÍ EVROPA 2021– 2027

V textu níž najdete aktuální informace o návrhu nového programu Kreativní Evropa 2021– 2027. Plnou verzi v anglickém i českém jazyce najdete zde, detaily budou postupně zveřejňovány. Program bude členěn do tří částí: dílčí program MEDIA, dílčí program Kultura a mezioborová část.

DÍLČÍ PROGRAM KULTURA

Návrh agendy nového dílčího programu Kultura se, oproti stávajícímu programu, výrazně rozšiřuje. Autoři programu jej nově dělí na tzv. horizontální a odvětvová opatření.

Horizontálním opatřením je myšlena podpora projektů napříč obory, jako jsou například velmi osvědčené projekty spolupráce, podpora evropských sítí a platforem a nově též podpora krátkodobé mobility umělců a profesionálů v kultuře pod značkou i-Portunus. Díky takzvaným kaskádovým grantům bude možné směřovat podporu přímo k jednotlivcům.

Odvětvová opatření pak mají za cíl podpořit konkrétní vybraná odvětví. Po vzoru dílčího programu MEDIA na podporu filmového průmyslu vznikne program Music Moves Europe na podporu průmyslu hudebního. Tato iniciativa byla zahájena v roce 2015 a po roce 2021 nabídne pravidelné grantové výzvy. Další odvětvovou složkou bude podpora knižního průmyslu. Zde kromě již zavedených grantů na podporu evropských překladů hodlá Komise podpořit celý produkční cyklus tohoto odvětví. V dílčích opatřeních pak bude podporovat též architekturu a kulturní dědictví.

Kromě toho budou dále podporované akce směřující ke zviditelnění evropské kulturní rozmanitosti a dědictví, jako je udělování titulů Evropského hlavního města kultury, označení Evropské dědictví, kulturní ceny EU či podpora dnů evropského dědictví.

Jakpak vysoká bude podpora hudebního průmyslu anebo programu mobility i-Portunus či diskutované zvýšení kofinancování projektů spolupráce ze strany Evropské unie, a s tím související dopad těchto opatření, závisí na finálním rozpočtu programu.

DÍLČÍ PROGRAM MEDIA

Dílčí program MEDIA plánuje i po roce 2021 pokračovat ve svých úspěšných aktivitách, jako je podpora vývoje filmů, distribuce a propagace audiovizuálních děl včetně jejich uvádění v kinech a na filmových festivalech. Nadále bude podporovat i vzdělávání profesionálů v oboru audiovize.

V novém programovém období by se podpora však měla zintenzivnit a zahrnout i nové přidané aktivity. Důraz bude kladen na inovativní vyprávění příběhů nejen ve smyslu použitých technologií, ale i způsobů a formátů. Program chce rovněž poskytnout podporu více kinům zaměřeným na evropský film a podpořit více vzdělávacích aktivit, tak, aby se jich zúčastnilo na 5 000 nových profesionálů – dvakrát více než v tomto období. Novinkou bude i větší podpora spolupráce, a to jak společné tvorby a koprodukcí, tak evropských sítí VoD platforem a aktivit sítí evropských filmových festivalů. Dále se KE MEDIA chce zaměřit na větší propagaci a distribuci nejen filmových děl, ale i talentů, a to i na globální úrovni.

Novinkou bude seskupení stávajících okruhů financování do clusterů – tvorba – obchod – diváci, což by mělo umožnit větší flexibilitu programu vzhledem k probíhajícím změnám na trhu. Například cluster „Tvorba“ bude obsahovat vývoj děl, podporu pro TV programy, novou podporu pro „writers‘ room“ a koprodukce, pod cluster „Obchod“ bude patřit automatická podpora distribuce, podpora trhů a networkingu a vzdělávání, cluster „Diváci“ zahrne VoD, festivaly, kina, filmovou výchovu a nově také podporu pro titulkování.

Dílčí program MEDIA zohlední ve svých prioritách rozdíly mezi jednotlivými zeměmi, pokud jde o produkci, distribuci a přístup k audiovizuálnímu obsahu, stejně jako velikost a specifika příslušných trhů.

MEZIOBOROVÁ ČÁST

Nově uspořádána bude i mezioborová část. Sem budou nově patřit témata, jako jsou žurnalistika, rovné příležitosti či ekologie. Součástí mezioborové části se stane Creative Innovation Lab, v jejímž rámci budou podporovány inovativní technologické a mezioborové projekty.

Záruční fond Kreativní Evropy, který kreativním podnikatelům usnadňuje přístup k úvěrům, bude spojen s ostatními záručními fondy pod hlavičku Invest EU a bude spravován Evropským investičním fondem.

Priority, které se promítnou napříč celým programem, budou zaměřeny na spolupráci, udržitelnost či genderovou rovnost.

KONTEXT

Programy Evropské unie jsou navrhovány a realizovány v sedmiletých cyklech. Současný program Kreativní Evropa končí v roce 2020 – výsledky průběžného hodnocení potvrdily, že cíle současného programu jsou stále aktuální, nicméně že je nutné se nově zaměřit na změny způsobené digitalizací. V rámci Evropské unie je program hodnocen jako velmi úspěšný – žadatelé předkládají o 30 % více kvalitních projektů, než je kapacita rozpočtu. Připomeňme, že tento program je jediný zaměřený výhradně na kulturní a kreativní odvětví.

Pozitivní hodnocení programu Kreativní Evropa a vyšší uznání společenské i ekonomické role kultury se promítlo i do skutečnosti, že v novém období bude program nadále fungovat samostatně. Evropská komise letos schválila rozpočet ve výši 1,64 mld. eur. Program bude členěn do třech částí: na dílčí program MEDIA připadá 58 %, na dílčí program Kultura 33 % a na mezioborovou část 9 % rozpočtu.

Kreativní Evropa

pro TANEČNÍ MAGAZÍN