How to peel an onion without crying a Vrstvy

Divadlo Continuo premiérovalo novou inscenaci a chystá site- specific project

Po úspěšném uvedení premiéry nové inscenace HOW TO PEEL AN ONION WITHOUT CRYING se diváci mohou těšit na již obvyklý site-specific projekt Divadla Continuo. Tento rok v novém formátu site-specific LAB. Projekt VRSTVY mohou diváci zhlédnout od 18. do 20. 7. vždy od 21 hodin na Švestkovém Dvoře a jeho okolí

Divadlo Continuo uvedlo 13. 5. na Švestkovém Dvoře premiéru inscenace HOW TO PEEL AN ONION WITHOUT CRYING. Další reprízy inscenace plánuje soubor na podzim, v září v Praze a na začátku října v Brně.

V současné době soubor Continua již připravuje letošní letní site specific projekt, jenž se bude dotýkat otázek a témat, která soubor otevřel během příprav inscenace.

„Dotkli jsme se zejména otázek lidského vědomí, toho, jakým způsobem lidský mozek vnímá okolní i vnitřní svět a jak ze smyslových podnětů a přijatých kulturních vzorců vytváří model, který pak nazývá realitou“, vysvětluje Pavel Štourač, režisér a umělecký vedoucí souboru.

Site-specific projekt s názvem VRSTVY bude jedinečný a výjimečný hned v několika ohledech. Po více než čtvrt století každoročních a dnes již „tradičních“ site-specific projektů s výslednou celovečerní inscenací v nedivadelním prostředí, jejichž příprava trvá více než půl roku a zahrnuje intenzivní čtyřtýdenní zkoušení s dvacítkou performerů a muzikantů, dospěl tvůrčí tým divadla k rozhodnutí ustanovit tento formát site-specific projektů jako bienále.

„Diváci, kteří jsou zvyklí každoročně v létě navštěvovat projekty Divadla Continuo však o nic nepřijdou. Novým formátem site-specific LAB jim chceme nabídnout propojení divadla s dalšími uměleckými formami – výtvarným uměním, hudbou či literaturou“, dodává k novému formátu projektu Pavel Štourač.

K účasti na přípravě projektu pozval soubor desítku studentů a čerstvých absolventů partnerských evropských divadelních škol a mladých umělců – performerů, výtvarníků a muzikantů z České republiky, Německa, Itálie, Řecka, Španělska, Velké Británie, Slovenska a Kolumbie.

Diváci se tak letos mohou těšit na tři večery, při kterých budou putovat po zákoutích Švestkového Dvora a jeho okolí a zhlédnou jednotlivé divadelní akce, výtvarné a hudební instalace, krátké performance či performativně pojaté přednášky pozvaných hostů.

Divadlo Continuo je mezinárodní nezávislý divadelní soubor založený v roce 1992 Helenou a Pavlem Štouračovými. Od roku 1995 sídlí a tvoří v jihočeských Malovicích na statku pojmenovaném Švestkový Dvůr. Ve své tvorbě divadlo propojuje fyzické herectví s postupy loutkového divadla, živou hudbou a výraznou výtvarnou stylizací. Kromě toho se skupina od roku 1997 věnuje site-specific projektům v nedivadelních prostorách. Za více než 30 let své existence vytvořil soubor několik desítek inscenací a projektů a získal řadu ocenění.

Site – specific LAB / VRSTVY

  1. – 20. 7. 2023

Vždy od 21 hodin

Podrobné informace na www.continuo.cz/vrstvy

Předprodej vstupenek na GoOut

Zuzana Bednarčiková

pro Taneční magazín

Diváci letos zabydlí s Divadlem Continuo POKOJE

25. mezinárodní divadelní site specific projekt

Každoroční mezinárodní divadelní site specific projekt, který Divadlo Continuo pořádá již od roku 1997, se letos uskuteční již po pětadvacáté a bude se konat přímo na Švestkovém Dvoře v Malovicích, sídle souboru. Každý večer od 27. července do 1. srpna vždy od 21 hodin zabydlí herci společně s diváky POKOJE pod širým nebem

V pondělí, 5. července, začaly přípravy mezinárodního divadelního site specific projektu Divadla Continuo. Každoročně se do Malovic, kde divadlo sídlí, sjíždějí tanečníci, divadelníci, výtvarníci a muzikanti z celého světa, aby po dobu 3 týdnů pracovali na inscenaci, kterou pak mají diváci možnost zhlédnout po omezený počet večerů v některé specifické lokaci Jihočeského kraje. I letos soubor pozval k účasti na projektu deset mladých umělců, studentů uměleckých škol a začínající profesionály z celé Evropy, aby společně se členy Divadla Continuo vytvořili projekt POKOJE.

„Pořádáme každoroční mezinárodní projekt již po pětadvacáté a rádi bychom to oslavili na naší domácí půdě v Malovicích. Zveme diváky, aby s námi zabydleli pokoje, které vzniknou ve venkovních prostorách Švestkového Dvora“, vysvětluje režisér inscenace a umělecký vedoucí souboru Pavel Štourač. „Diváci navštíví v libovolném pořadí malé i větší, vzájemně propojené divadelní scény a budou v nich moci strávit libovolně dlouhý čas“, poodhaluje dále koncept představení.

Podle tvůrců je letošní projekt POKOJE divadelní metaforou, jež vše obrací naruby a skrze níž soubor spolu s účastníky reflektuje současnou situaci. Do exteriéru a veřejné samoty pod širým nebem přináší intimní zpovědi, příběhy a situace normálně ukryté za zdmi našich soukromých prostorů.

Jak je již v projektech Divadla Continuo obvyklé, i v této inscenaci se snoubí jazyk expresivního fyzického divadla s nezaměnitelnou výtvarnou poezií a živou hudební kompozicí.

Diváci mohou představení zhlédnout každý večer od 27. června do 1. srpna vždy od 21 hodin

Divadlo Continuo je mezinárodní divadelní soubor založený v roce 1992. Práci Divadla Continuo je prakticky nemožné žánrově zařadit. Ve svých projektech propojuje pohyb, tanec a fyzické herectví s postupy loutkového divadla, živou hudbou a výraznou výtvarnou stylizací. Toto vše pak vytváří nezaměnitelnou poetiku jednotlivých inscenací.

Mezinárodní divadelní site specific projekty pořádá Continuo každoročně již od roku 1997, vždy ve vybrané nedivadelní lokalitě jihočeského kraje. Během více než dvaceti let vypracovali členové divadla soubor originálních tvůrčích divadelních postupů a principů, se kterými jednotlivé projekty vytváří.

Pokoje / Rooms

27.7. – 1.8. 2021 / 21:00

Malovice, Švestkový Dvůr

Předprodej vstupenek v síti GoOut nebo také na místě hodinu před začátkem představení do vyprodání kapacity.

Projekt se koná v otevřeném prostoru a budou při něm dodržena veškerá hygienická opatření.

Ceny vstupenek:

Předprodej 350,- / zlevněné 250,- (senioři, studenti, ZTP)

na místě: 390,- / zlevněné 290,- (senioři, studenti, ZTP)

Zuzana Bednarčiková

pro Taneční magazín 

Projekt vzniká za podpory Ministerstva kultury České republiky, Jihočeského kraje, Státního fondu kultury a Nadace život umělce

Continuo zve na „POKOJE“

Pro performery a tanečníky k účasti na mezinárodním divadelním site specific projektu

Divadlo Continuo vyhlašuje výzvu k účasti na mezinárodním divadelním site specific projektu POKOJE od 5. července do 4. srpna 2021. Výzva je určena pro herce, performery, tanečníky, výtvarníky a muzikanty, kteří mají divadelní, taneční či pohybové, výtvarné a hudební zkušenosti.

Divadlo Continuo pořádá 25. mezinárodní divadelní site specific projekt, letos s názvem „POKOJE/ROOMS“. Od 5. července do 4. srpna 2021 zveme ke spolupráci herce, performery, tanečníky, výtvarníky a muzikanty, kteří mají divadelní, taneční či pohybové, výtvarné a hudební zkušenosti. 

Základní myšlenkou mezinárodních divadelních site specific projektů Divadla Continuo je tvůrčí setkání divadelníků, odlišných přístupů a profesí z různých zemí při společném díle.

Přípravy inscenace budou probíhat v sídle Divadla Continuo Švestkový Dvůr v Malovicích, kde se rovněž od 27. 7. do 1. 8. 2021 odehrají veřejná divadelní představení. Inscenace vznikne z výsledků pohybových, hlasových a výtvarných tvůrčích dílen, které budou probíhat po dobu projektu. Dílny i následný tvůrčí proces povedou členové Divadla Continuo pod supervizí Pavla Štourače, uměleckého vedoucího Divadla Continuo.

Divadlo Continuo je mezinárodní nezávislá divadelní skupina vedená režisérem a uměleckým vedoucím Pavlem Štouračem. Od roku 1995 skupina trvale sídlí a tvoří v malé jihočeské vesnici Malovice, 25 km od Českých Budějovic, v prostorách bývalé zemědělské usedlosti pojmenované Švestkový Dvůr.

Pro hereckou práci souboru je charakteristické hledání autentického, osobního výrazu spojováním výtvarného znaku a fyzického herectví, rytmu a muzikality. 

Profil účastníka:

Prvotní je zájem, energie a vytrvalost, ochota pracovat a sdílet své umělecké vize ve skupině, touha objevovat nové možnosti tvorby, nabízet, zkoušet, poznávat. Předpokladem je dobrá fyzická i psychická kondice – půjde o intenzivní několikatýdenní práci nejen v divadelním sále a zkušebnách, ale hlavně ve venkovních prostorách. 

Účast je nutná po celou dobu projektu.

Finanční podmínky projektu:

Účastník si hradí náklady na dopravu na Švestkový Dvůr, sídlo Divadla Continuo (příjezd /odjezd). Ubytování a stravu zajišťuje Divadlo Continuo. 

Výběr účastníků projektu proběhne na základě přihlášky, CV, motivačního dopisu (v angličtině) a ukázky dosavadní umělecké tvorby.

Performeři, tanečníci, herci: odkazy na videa a záznamy vlastní umělecké tvorby

Muzikanti: nahrávky, odkazy na videa a záznamy vlastní umělecké tvorby

Přihlášku: do termínu 31. 5. 2021 (do půlnoci) naleznete ZDE

Sdílet

E-mail: team@continuo.cz

Bližší informace: Divadlo Continuo, www.continuo.cz

IDU

pro TANEČNÍ MAGAZÍN

Šance – prázdniny ve ŠVESTKOVÉM DVOŘE

Site specific projekt Divadla Continuo pro tanečníky, herce, muzikanty i další umělce. Hlaste se do 31. května. Máte na to ještě týden!

Od 14. července do 16. srpna 2020 pořádá Divadlo Continuo divadelní site specific projekt. K účasti zveme: herce, performery, tanečníky, výtvarníky a muzikanty, kteří mají divadelní, taneční či pohybové, výtvarné a hudební zkušenosti (studium umělecké školy, praxe ve skupině, autorská tvorba).

Divadlo Continuo je mezinárodní nezávislá divadelní skupina, vedená režisérem a uměleckým vedoucím Pavlem Štouračem. Od roku 1995 trvale sídlí a tvoří v malé jihočeské vesnici Malovice, 25 km od Českých Budějovic, v prostorách bývalé zemědělské usedlosti, pojmenované Švestkový Dvůr.

Pro hereckou práci Continua je charakteristické hledání autentického, osobního výrazu spojováním výtvarného znaku a fyzického herectví, rytmu i muzikality.

Základní myšlenkou letních projektů Divadla Continuo je tvůrčí setkání divadelníků z různých zemí, odlišných přístupů a profesí. A to při společném díle, které vzniká na základě sdílení uměleckých a pedagogických principů Divadla Continuo i individuálních tvůrčích zkušeností a vizí účastníků. Všichni spolu několik týdnů pracují v bývalé zemědělské usedlosti Švestkový Dvůr, sídle Divadla Continuo. Ale také ve vybrané nedivadelní lokalitě v okolí. Ta bude i letos inspirací pro výsledné divadelní představení. Veřejnosti bude inscenace představena ve dnech od 6. do 13. 8. 2020.

Inscenace vzniká z výsledků pohybových, hlasových a výtvarných tvůrčích dílen, které probíhají po dobu projektu. Dílny – i následný tvůrčí proces – povedou členové Divadla Continuo. To vše pod supervizí Pavla Štourače, uměleckého vedoucího Divadla Continuo.

Profil účastníka:

Prvotní je zájem, energie a vytrvalost, ochota pracovat a sdílet své umělecké vize ve skupině, touha objevovat nové možnosti tvorby, nabízet, zkoušet, poznávat.

Předpokladem je dobrá fyzická i psychická kondice – půjde o intenzivní několikatýdenní práci nejen v divadelním sále a zkušebnách, ale hlavně ve venkovních prostorách. 

Účast je nutná po celou dobu projektu!

Finanční podmínky projektu:

Účastník hradí částku 6 500 Kč (260 eur), která pokrývá stravu po celou dobu projektu a další provozní náklady s ním spojené. Dále si hradí náklady na dopravu (příjezd/odjezd) na Švestkový Dvůr, sídlo Divadla Continuo. Ubytování a vaření zajišťuje Divadlo Continuo. 

Výběr účastníků projektu:

Proběhne na základě přihlášky, CV, motivačního dopisu (v angličtině) a ukázky dosavadní umělecké tvorby.

Co zasílat?

Performeři, tanečníci, herci: odkazy na videa a záznamy vlastní umělecké tvorby.

Výtvarníci: fotodokumentaci, portfolia nebo odkazy na stránky s dokumentací vlastní umělecké práce.

Muzikanti: nahrávky, odkazy na videa a záznamy vlastní umělecké tvorby.

Přihlášku na letní projekt naleznete na:

www.continuo.cz/prihlaska-letni-projekt/.

Uzávěrka přihlášek je 31. 5. 2020 (do půlnoci)

TANEČNÍ MAGAZÍN