„Jarohrátky“ Jihočeského divadla

Nápady a aktivity z Českých Budějovic. Jako protiváha a rovněž proti nástrahám on-line výuky.

Jaro je tu a Jihočeské divadlo oznamuje příchod nových projektů a on-line aktivit. Zaostřeno bude tentokráte na mladší publikum, které musí čelit všem výhodám, nevýhodám a nástrahám on-line výuky. V Malém divadle se koncem března chystá „ponocování“ s Andersenem. Středy jsou stále vyhrazeny pro trubače opery JD, kteří hrají z českobudějovické radnice. Čaj o páté nevystydne, protože stále pokračujeme v on-line setkávání se seniory z Klubu Aktiv.

Namíchali jsme do on-linových lavic koktejl zábavný, ale i poučný a žákům a studentům ho budeme podávat výhradně z bezpečné vzdálenosti. Projekt „V.S.U.V.K.A“ a „Úča musí pryč” je určen pro základní školy.

V.S.U.V.K.A“ = vzdělávací super účinná výchovně kulturní aktivita aneb výuka s umělci v karanténě

On-line dílny pro 1.stupně základních škol, během kterých hravě a vtipně žáky seznámíme s danými tématy. Učitelé si budou moci vybrat „VSUVKU hudební” nebo „VSUVKU pohybovou”. 30 minutovým programem chceme oživit on-line výuku a chvíli se soustředit na předměty, které jsou teď trochu „mimo hru”. První hodinu startujeme 30. března.

Daniela Bambasová

Úča musí pryč“ aneb bereme to za učitelky

Ve spolupráci s paní učitelkou Černou ze základní školy v Besednici připravujeme hodiny šité na míru pro žáky 2. stupně. První vyučovací hodina s Jihočeským divadlem proběhne 31. března a odučí ji šéf opery Tomáš Ondřej Pilař. Název „O čem se nedá mluvit, o tom se musí zpívat” se ponese čistě v hudebním duchu.

Další hodinu pro žáky v Besednici připravuje soubor činohry. A kdo vystřídá učitelku? Tomáš Drápela, Pavel Oubram a Daniela Bambasová.

Tomáš Drápela

Noc s Andersenem“

Nechte děti s námi déle vzhůru a dopřejte jim poznat Andersena a jeho pohádky. Tradičně se do tohoto projektu zapojují knihovny, divadla a další instituce z celé České republiky. Letos, ale budeme jedni z mála, kdo do projektu půjdou v online podobě. V živém vysílání budou herci číst Andersenovy pohádky. Děti, které se na záznam budou dívat, se díky chatu budou moct se „samotným” Andersenem seznámit a povídat si s ním. Těšíme se na všechny 26. 3. 2021 od 19.00 na tomto odkazu: https://www.youtube.com/watch?v=vZ_cti-SQgc

„Noc s Andersenem“

Ze střechy radnice do vašich srdcí

Ve středu se po 14denní nečekané pauze opět vracíme na střechu českobudějovické radnice. Trubači orchestru opery Jihočeského divadla opět na bezmála 30 minut oživí ulice města.

Trubači nad náměstím

Čaj o páté“ aneb Setkávání za oponou

Čeká nás třetí setkání se členy Klubu Aktiv, které pořádáme ve spolupráci s panem Batystou. Ve středu od 17 hodin se tentokráte potkají členky a členové klubu s herci Malého divadla. Průměrně se k našemu povídání připojí cca třicet seniorů.

Takto funguje on-line Klub Aktiv

Těší nás připravovat pro vás zajímavé a smysluplné projekty.

 

Eva Marečková

pro TANEČNÍ MAGAZÍN

 

Mezinárodní den tance z Českých Budějovic

Jihočeské divadlo na vlnách on-linu a facebooku. Rovněž v době karantény zůstává se svými diváky neustále v kontaktu.

Díky Mall.tv jsme odvysílali záznam tanečního představení „Klíče odnikud“, operního představení „La Traviata“ a činoherního představení „Elity“. Záznam „Klíčů odnikud“ již zhlédlo téměř na deset tisíc diváků. Všechny inscenace vysílané na Mall.tv jsou napojeny na sbírku pro Jihočeské divadlo, která je založena na www.donio.cz. Tyto záznamy máte možnost zhlédnout bez omezení na Mall.tv do ukončení karantény.

Dále Jihočeské divadlo navázalo spolupráci s nově vznikající platformou Kultura doma, kde si bude možné během karantény přehrát některá představení JD. Je to skvělá příležitost, jak lidem přenést divadlo domů a chceme v tom pokračovat, dokud nebudeme moci začít hrát na našich jevištích.

Pro facebookové fanoušky Jihočeského divadla dále připravujeme od 21. 4. 2020 novou soutěž „Hádanky z činohry“, dále 29. 4. 2020 chystáme miniseriál o baletu, který večer vyvrcholí přenosem z oslav Mezinárodního dne tance, jehož součástí bude i baletní soubor Jihočeského divadla.

Z inscenace „Klíče odnikud“

Soubor baletu připravil pro diváky pozdrav z domácího tréninku a šéf opery s kolegy poslali foto z úklidu archivu.

Od 24. 4. 2020 rozjíždíme „Jihočeské v on-linu“. Po dobu 6 týdnů se příznivci a fanoušci budou moci každý týden podívat na youtube kanálu Jihočeského divadla na jednu z našich inscenací. Vysílací program představení:

24. 4. 2020 Čechomoří – inscenace o lásce k moři a snech českého národa

1. 5. 2020 Šípková Růženka – baletní pohádka

8. 5. 2020 Nebezpečný experiment – mysteriózní thriller

15. 5. 2020 Její Pastorkyňa – hudební drama

22. 5. 2020 Filmmakeři – film na divadle

29. 5. 2020 Trubadúr – operní drama

Na sociálních sítích Jihočeského divadla (facebook a instagram) jsme si připomněli autorský muzikál napsaný pro JD „Kronikáři“, spojený s tvořením pro děti. Stále probíhá soutěž s fotkami z archivu JD. Malé divadlo na svých facebookových stránkách připravilo pro mladší a menší diváky „Bruncvíkova dobrodružství“ (s tipy na výlety) a zpívání s názvem „Malé Tobě“.

Herec Pavel Oubram…

Audioknihu „Charlotta, žena T. G. M.“, kterou v režii šéfky činohry Jihočeského divadla Martiny Schlegelové namluvili Natálie Drabiščáková a Pavel Oubram, bude možné přehrát od 6. 5. 2020. Nahrávka vznikla ve studiu Českého rozhlasu České Budějovice, který je mediálním partnerem divadla.

…a jeho kolegyně Nátálie Drabiščáková, známá i divákům televizního seriálu „Ulice“

Malé divadlo odstartuje na svých facebookových stránkách 30.4. 2020 audio nahrávku knihy „Zmizení Edwina Lindy“ v podání herců Malého divadla.

Eva Marečková

pro TANEČNÍ MAGAZÍN

V oboru mužský balet vyhrál MAGNUM!

Pondělní Jihočeská Thálie 2018 ve výsledcích. Kdo navrhl a vyrobil trofej?

V pondělí 29. dubna 2019 se v Jihočeském divadle v rámci slavnostního večera již po dvaadvacáté rozdávaly tradiční ceny Jihočeské Thálie za nejlepší výkony umělců v inscenacích, které měly svoji premiéru v roce 2018. Na ocenění nejlepších divadelních výkonů se již tradičně podílel Nadační fond Jihočeského divadla, který je tak nepostradatelným partnerem celého galavečera.

Skleněnou sošku pro Jihočeskou Thálii 2018 navrhl mladý designér Karel Jankovský. Narodil se v Kutné Hoře v roce 1991, navštěvoval Střední uměleckoprůmyslovou školu ve Světlé nad Sázavou a nakonec vystudoval ČVUT v Praze v oboru Průmyslový design. V současnosti působí ve sklárně Bomma.

Právě sklárna Bomma (Bohemia Machine) samotný návrh sošky pro letošní vítěze zpracovávala. Sklárna si již krátce po založení v roce 2012 vydobyla silné renomé ve svém oboru. Špičkoví skláři a designéři a téměř tři stovky pracovníků začali budovat značku, která záhy úspěšně vstoupila na světové trhy. Opírá se o tradice českého sklářství a designu, zároveň ale pracuje s těmi nejmodernějšími technologiemi. Firma sídlí ve Světlé nad Sázavou.

Předání cen proběhlo v rámci galavečera v režii uměleckého šéfa opery JD Tomáše Studeného. Večer splněných snů a tajných přání” sklidil u přítomných diváků i oceněných velký úspěch a zahájil druhý ročník divadelního festivalu SONDA/To nejlepší z Vašeho divadla”. V programu galavečera zazněly melodie z muzikálu Evita v podání Michaely Noskové, Teresy Branné, Lukáše Randáka a dalších, za doprovodu orchestru opery Jihočeského divadla. Večerem provedla moderátorská dvojice herců z Malého divadla Martin Dobíšek a Vít Piskala.

Ceny Stanislavy Součkové a Karla Rodena byly předány umělcům za operní, činoherní a baletní jevištní výkony, do rukou herců Malého divadla putovaly ceny Arnoštky a Matěje Kopeckých. Ocenění a sošku získali také divácky nejoblíbenější umělkyně, umělec a inscenace.

Nominace a výsledky ceny Jihočeská Thálie 2018 – Ceny Stanislavy Součkové, Karla Rodena a Arnoštky a Matěje Kopeckých:

(Interpreti v nominacích řazeni dle abecedního seznamu):

Výsledek divácké ankety nejoblíbenější umělec roku 2018:

ženy 1) Jana Šrejma Kačírková 2) Lucie Kašpárková 3) Věra Hlaváčková

muži 1) Amir Khan  2) Jan Šťáva 3) Pavel Oubram.

Nejoblíbenějším umělcem Jihočeského divadla se za uplynulý rok stal Amir Khan, který se divákům představil v Prodané nevěstě v roli Jeníka.

Výsledek divácké ankety nejlepší inscenace roku 2018:

1) Prodaná nevěsta 2) Její pastorkyňa 3) Pane, vy jste vdova.

Cenu za nejoblíbenější inscenaci roku 2018 udělili diváci opeře Prodaná nevěsta v režii Marka Mokoše, v níž roli Mařenky ztvárnila Jana Šrejma Kačírková, kterou také diváci zvolili nejoblíbenější umělkyní.

Balet – ženy:

Petronela Bogdan / Blanche Dubois, Tramvaj do stanice Touha

Tereza Szentpéteryová / Stella, Tramvaj do stanice Touha

Ayano Nagamori / ONA tanečnice, Klíče odnikud

Balet – muži:

Sebastiano Mazzia /  Stanley Kowalski, Tramvaj do stanice Touha

Zdeněk Mládek /  Harold Mitchel, Tramvaj do stanice Touha

Magnum Phillipy / Stanley Kowalski, Tramvaj do stanice Touha.

Držiteli Jihočeské Thálie 2018 se stali v oboru balet Petronela Bogdan a Magnum Phillipy.

Magnum Phillipy

Činohra – ženy:

Natália Drabiščáková / Matka, Archivářka, Elity

Věra Hlaváčková / Andrejova matka, Lékařka, Soudkyně, Elity

Beáta Kaňoková / Chloe, Téměř dokonalá láska

Činohra – muži:

Tomáš  Drápela / Greg, Téměř dokonalá láska

Tomáš Kobr / Andrej, Politik, Elity

Pavel Oubram / Mathew, Téměř dokonalá láska.

Držiteli Jihočeské Thálie 2018 se stali v oboru činohra Beáta Kaňoková a Pavel Oubram.

Opera – ženy:

Lucie Kašpárková / Jenůfa, Její pastorkyňa

Jana Šrejma Kačírková / Mařenka, Prodaná nevěsta

Eliška Weissová / Kostelnička, Její pastorkyňa

Opera – muži:

Peter Malý / Števa, Juan, Jeník

Jan Šťáva / Kecal, Prodaná nevěsta

Titusz Tóbisz / Laca, Její pastorkyňa.

Držiteli Jihočeské Thálie 2018 se stali v oboru opera Eliška Weissová a Titusz Tóbisz.

Malé divadlo – ženy:

Dana Ibragimová za herecký výkon v inscenaci GAME

Terezie Jelínková za roli Miss Margareth Hungerton v inscenaci Ztracený svět  

Lucie Valenová za roli Lady Jane Roxton v inscenaci Ztracený svět a za herecký výkon v inscenaci O Palečkovi

Malé divadlo – muži:
Martin Dobíšek za herecký výkon v inscenaci GAME
František Hnilička za roli Mr. Edwarda Maloneho v inscenaci Ztracený svět
Jan Kaštovský za roli Prof. George Challengera v inscenaci Ztracený svět.

Držiteli Jihočeské Thálie 2018 se stali za role v inscenacích souboru Malého divadla Lucie Valenová a František Hnilička.

I letos byla v rámci slavnostního večera předána cena Českého rozhlasu za rozhlasové herectví. Tentokrát ji z rukou ředitele Českého rozhlasu České Budějovice Ing. Zdeňka Duspivy převzal Petr Červinka, který s Českým rozhlasem České Budějovice pracuje již několik let. Za vyzdvihnutí stojí role prezidenta Emila Háchy pro cyklus doku-dramat Česká kronika a role spisovatele Jaroslava Seiferta.

Partnerem večera byla módní značka Pánské obleky BANDI.

Poděkování patří všem partnerům a příznivcům Jihočeského divadla.

Lenka Cimlová-Ostrá

pro TANEČNÍ MAGAZÍN

Historická detektivka „Ďáblův sluha” v Jihočeském divadle

Světová premiéra!

V březnu se s činoherním souborem Jihočeského divadla ocitneme v jižních Čechách ve 13. století v době panování krále Přemysla Otakara II. Dramatizaci historické detektivky Ďáblův sluha”, od jednoho z nejčtenějších soudobých českých autorů Vlastimila Vondrušky, uvede divadlo ve světové premiéře 8. března 2019, v režii umělecké šéfky činohry Martiny Schlegelové. Vlastimil Vondruška je kromě knižní tvorby také autorem scénáře filmu „Jménem krále”,Karlem Rodenem v hlavní roli a několika vlastních divadelních her. Do světel ramp profesionálního divadla však vstupuje poprvé.Z hlediska historie byl právě ve 13. století položen základ slávy a moci českého středověkého státu. Navíc to byla doba skutečného rytířství, které já osobně velice ctím, protože si myslím, že i dnes bychom se mohli a měli jako rytíři chovat,” doplňuje Vondruška.

O Vondruškově popularitě svědčí i fakt, že na svém kontě má více než padesát historických románů a okolo 1,4 miliónu prodaných výtisků. Za své literární dílo byl několikrát oceněn cenou čtenářů nakladatelství MOBA, získal Zlatou stuhu IBBY v kategorii literatury faktu a populárně naučné literatury pro mládež (2005), prestižní ocenění Bestseller roku (2015), cenu Unie českých spisovatelů (2016),Čestné uznání Mensy ČR (2016) a Krameriovu cenu Asociace nezávislých médií za publicistiku v denním tisku (2017).  

Detektivní žánr ve středověkých kostýmech není na divadelních prknech častým žánrem. Jihočeské divadlo se k podobné dramatizaci dostává vlastně poprvé. „Taková práce je radost. Člověk si užije historické kostýmy a rekvizity, souboje, rytířské dvoření, svůdné ženy, trubadúry a vraždící mrtvé komtury. Doufám, že se budou stejně dobře bavit i diváci,“ dodává Martina Schlegelová.

Mezi nejslavnější románové postavy Vlastimila Vondrušky bezpochyby patří královský prokurátor Oldřich z Chlumu, který je i hlavní postavou našeho příběhu. V inscenaci Ďáblova sluhy” ho ztvární Pavel Oubram.  

Autora jsme se zeptali na to, kdy a jak ho první příběh s postavou královského prokurátora Oldřicha z Chlumu napadl: „Záhy po skončení univerzitních studií jsem začal psát detektivní povídky s historickými tématy. Nicméně královský prokurátor se zrodil až později, když jsme se odstěhovali z Prahy pod Bezděz. V prvním krátkém příběhu se jmenoval Jíra z Chlumu. Když jsem pak chtěl po několika letech začít psát romány, pokárala mne má žena, že Jíra zní příliš rustikálně a že můj hrdina by měl být rytíř se vším všudy, včetně jména. A protože by muž měl svou ženu poslouchat, přejmenoval jsem ho na Oldřicha.“

Z hereckého ansámblu se diváci mohou těšit na nováčky i stálice činoherního souboru.

Scénu a kostýmy vytvořilo již známé duo Nikola Tempír a Vladimíra Fomínová, jejichž je to v Jihočeském divadle již pátá společná inscenace. Nebude chybět autorská hudba Filipa Vereta.  

Světová premiéra 8. března 2019 v Jihočeském divadle

Ďáblův sluha / Vlastimil Vondruška

historická detektivka

Divadelní adaptace / Martina Schlegelová, Olga Šubrová

Režie / Martina Schlegelová

Dramaturgie / Olga Šubrtová

Scéna / Nikola Tempír

Kostýmy / Vladimíra Fomínová

Hudba / Filip Veret

Pohybová spolupráce / Martin Pacek

Pohybová spolupráce / souboje / Jan Šauer

Představení řídí / Markéta Vejdovcová

Text sleduje / Lenka Mejstříková

Asistent režie / Václav Alexa

Osoby a obsazení

Oldřich z Chlumu / Pavel Oubram

Ota, jeho panoš / Václav Švarc

Diviš / Petr Halíček

Inkvizitor / Tomáš Kobr

Markvart z Hrádku / Tomáš Drápela

Marie z Hardeka / Věra Hlaváčková

Hedvika, její neteř / Kamila Janovičová

Markéta, její druhá neteř / Milada Vyhnálková

Dětřich, její švagr / Dan Kranich

Maruška, její dcera / Karin Schlegelová / Barbora Bosáková

Klára, služebná / Teresa Branna

Převor / Jiří Untermüller

Armando, trubadúr / René Šmotek

Purkrabí / Jan Dvořák

Kuchařka / Daniela Bambasová

Kořenářka Tereza / Jaroslava Červenková

Strážný, Bratr Filip / Jaroslav Kukrál

2. strážný / Jan Mrkvička

2. služebná / Markéta Heidenreichová

Foto: Alexandr Hudeček

TANEČNÍ MAGAZÍN