PALM OFF FEST 2021

Komiksová opera Alfa zahájí divadelní část festivalu

Operomanija, experimentální soubor věnující se nové opeře, otevře v pátek 15. října divadelní část festivalu Palm Off Fest. Litevský soubor uvede inscenaci Alfa v režii výrazné divadelní režisérky a vizuální umělkyně Dr. GoraParasit. Výrazně stylizovaná opera patří mezi nejoceňovanější dílo současné mladé generace litevských divadelníků. Mezinárodní setkání divadel střední Evropy Palm Off Fest probíhá až do 30. října 2021 v Divadle pod Palmovkou. Festival přináší opět také bohatou nabídku doprovodného programu, která zahrnuje projekce dokumentárních snímků ve spolupráci s platformou KineDok či výstavu ve foyer divadla.

To nejlepší z divadla střední Evropy

Hlavní divadelní část pátého ročníku Palm Off Festu otevře v pátek 15. října litevská Operomanija, experimentální soubor věnující se nové opeře. V Praze uvede inscenaci Alfa v režii oceňované divadelní režisérky a vizuální umělkyně tvořící pod uměleckým pseudonymem Dr. GoraParasit. Inscenace Alfa je inspirovaná příběhem Isabelly Garcíi Lorcy, jež se po dlouholeté emigraci vrací do Španělska, aby odhalila tajemný osud svého bratra, slavného básníka a dramatika Federica Garcíi Lorcy. Okolnosti jeho smrti však zůstávají nejasné a pravda je mnohem složitější, než by se mohlo zdát.

Večer 21. října bude patřit inscenaci Zlatý drak. Tragikomedie z thajsko-čínské-vietnamské restaurace a kruté road movie vytrženého zubu. Jedna z nejúspěšnějších Schimmelpfennigových her pozoruje vztahy uvnitř i vně restaurace z různých perspektiv. V režii oceňované Catincy Drăgănescu, jedné z nejvýraznějších režisérek na současné rumunské scéně, se stává fantaskním snem i nepříjemnou noční můrou z periferie naší společnosti. V úterý 19. října bude na hlavní scéně uvedena autorská inscenace Tomáše Dianišky 294 statečných. Doku-fikční hra podle skutečné události o zákulisí největšího hrdinského činu našich dějin. V úterý 26. října se na libeňské scéně představí prešovské Divadlo Alexandra Duchnoviča s inscenací Pískoviště polského dramatika Michała Walczaka. Festival uzavře 29. a 30. října Antikvariát v podání Občanského sdružení Pravda a láska. Základem inscenace je historie známého bratislavského antikvariátu Steiner – a zejména pak události odehrávající se na počátku 40. let 20. století, tedy během existence Slovenského státu. V hlavní roli Lýdie Piovarcsyové-Steinerové vystoupí Emília Vášáryová.

„Opět představíme výjimečné středoevropské soubory a tvůrce, jejichž tvorba je českému publiku těžko dostupná a proto často neznámá. Důležitou součástí festivalu je také dialog – po každém představení budou opět zařazeny diskuze diváků s režiséry, herci a dramaturgy,“ dodává ředitel festivalu a Divadla pod Palmovkou Michal Lang.

Doprovodný program ve spolupráci s KineDok

Palm Off Fest opět představí veřejnosti nejvýznamnější divadelní tvůrce a inscenace ze zemí středoevropského prostoru. A už popáté se otevírá i dalším uměleckým oborům a platformám. Přehlídka dokumentárních filmů, na které festival již tradičně spolupracuje s projektem Institutu dokumentárního filmu KineDok, představí šestici českých snímků. „Dokumentární část festivalu v roce 2021 provede diváky různými oblastmi současného života nuceného se vyrovnávat s jeho proměnlivostí a nejrůznějšími tlaky: proměnami společenské, ekonomické a klimatické povahy, měnícím se statutem lidské práce, současným pojetím individuální svobody a důstojnosti či přístupem člověka ke krajině a zvířatům,“ dodává za KineDok Walter Nagy.

Snímek Ondřeje Vavrečky Osobní život díry. S nadhledem a vtipem pojednává o děravosti světa. Představuje díry naší současnosti: časovou díru, kulturní díru, pracovní díru, ontologickou díru a mnohé další. Zjistíme tak, že žijeme v téměř úplně děravém světě. Časosběrný dokument Nová šichta v režii Jindřicha Andrše vypráví příběh bývalého havíře, který se po uzavření dolu na Ostravsku rozhodne zásadně změnit svou profesi: z havíře programátorem. Snímek Vlci na hranicích režiséra Martina Páva zachycuje nejednoznačné přijetí návratu vlků na Broumovsko: zatímco pro jedny znamenají naději na ozdravení české krajiny, pro jiné ztělesňují nepřítele vraždícího bezbranná zvířata farmářů, proti kterému není možné se účinně bránit. Návštěvníci festivalu se mohou těšit také na film Slepice, virus a my režiséra Filipa Remundy, který zaznamenává pandemický život dětskými očima. Film Barbory Chalupové Zákon lásky, který sleduje, co všechno brání legislativnímu přijetí zákona, který zajistí manželství všem bez ohledu na jejich sexuální orientaci. Filmová přehlídka vyvrcholí filmem Andrey Culkové Žal žen, který se zaměřuje na to, jak ženy vnímají a prožívají ohrožení klimatickou změnou.

V rámci Palm Off Festu proběhne také výstava Ondřeje Vavrečky Zelené desky, která představí obrazy, náčrty a koláže, které doplňují projekci dokumentární eseje Osobní život díry.

Vstup na všechny projekce a výstavu ve foyer divadla je zdarma.

Více informací k dispozici na webových stránkách www.palmofffest.cz.

PALM OFF FEST 2021

[untitled yet, vol.2]

10. – 30. 10. 2021

www.palmofffest.cz

Hlavní divadelní program:

Pátek 15. 10. 2021

18:30 Velká scéna Divadla pod Palmovkou

SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ 5. ROČNÍKU FESTIVALU PALM OFF FEST 2021

ALFA

Režie, výprava, grafický design Dr. GoraParasit

Operomanija (Vilnius, Litva)

Po skončení představení diskuze s tvůrci

Úterý 19. 10. 2021

19:00 Velká scéna Divadla pod Palmovkou

TOMÁŠ DIANIŠKA: 294 STATEČNÝCH

Režie Tomáš Dianiška

Divadlo pod Palmovkou (Praha, Česká republika)

anglické titulky

Po skončení představení diskuze s tvůrci

Čtvrtek 21. 10. 2021

19:00 Velká scéna Divadla pod Palmovkou

ROLAND SCHIMMELPFENNIG: ZLATÝ DRAK

Režie Catinca Drăgănescu

Teatrul Andrei Mureșanu (Sfântu Gheorghe, Rumunsko)

české titulky

Po skončení představení diskuze s tvůrci

Úterý 26. 10. 2021

19:00 Za oponou Velké scény Divadla pod Palmovkou

MICHAŁ WALCZAK: PÍSKOVIŠTĚ

Režie Braňo Mazúch

Divadlo Alexandra Duchnoviča (Prešov, Slovensko)

Po skončení představení diskuze s tvůrci

Pátek 29. 10. 2021 a sobota 30. 10. 2021

19:30 Studio PALM OFF Divadla pod Palmovkou

L’UBA LESNÁ: ANTIKVARIÁT

Režie Viera Dubačová

Občanské sdružení Pravda a láska (Bratislava, Slovensko)

Po skončení představení diskuze s tvůrci

Doprovodný program:

Úterý 5. 10. 2021

19:00 Divadlo pod Palmovkou

work-in-progress projekce filmu

VIDĚT SALISBURY

Podle divadelní hry Viktora Šenderoviče

Režie: Michal Lang

Divadlo pod Palmovkou (Praha, Česká republika)

Po skončení projekce diskuze s tvůrci

Vstup volný

Středa 6. 10. 2021
19:30 Studio PALM OFF Divadla pod Palmovkou

OSOBNÍ ŽIVOT DÍRY

Režie: Ondřej Vavrečka
Produkce: Silk Films
Česká republika, Finsko, 2020
62 minut, v českém znění

Po skončení projekce diskuze s tvůrci

Vstup volný

Sobota 9. 10. 2021

19:30 Studio PALM OFF Divadla pod Palmovkou

NOVÁ ŠICHTA

Režie: Jindřich Andrš
Produkce: Moloko Film
Česká republika, 2020
91 minut, v českém znění

Po skončení projekce diskuze s tvůrci

Vstup volný

Úterý 12. 10. 2021

19:30 Studio PALM OFF Divadla pod Palmovkou

VLCI NA HRANICÍCH

Režie: Martin Páv
Produkce: Frame Films
Česká republika, 2020
79 minut, v českém znění

Po skončení projekce diskuze s tvůrci

Vstup volný

Středa 13. 10. 2021
19:30 Studio PALM OFF Divadla pod Palmovkou

SLEPICE, VIRUS A MY

Režie: Filip Remunda
Produkce: Hypermarket Film
Česká republika, 2020
74 minut, v českém znění

Po skončení projekce diskuze s tvůrci

Vstup volný

Sobota 16. 10. 2021

19:30 Studio PALM OFF Divadla pod Palmovkou

ZÁKON LÁSKY

Režie: Barbora Chalupová
Produkce: Silk Films
Česká republika, 2021
90 minut, v českém znění

Po skončení projekce diskuze s tvůrci

Vstup volný

Středa 20. 10. 2021

19:30 Studio PALM OFF Divadla pod Palmovkou

ŽAL ŽEN

Režie: Andrea Culková
Produkce: Duracfilm
Česká republika, 2020

92 minut, v českém znění

Po skončení projekce diskuze s tvůrci

Vstup volný

Pořadatelem festivalu je Divadlo pod Palmovkou.

Hlavním mediálním partnerem je Česká televize.

Vstupenky na www.palmofffest.cz.

Ceny vstupenek 280,- až 350,- Kč

Pro studenty a seniory 40% sleva.

Prodej vstupenek online a na pokladně Divadla pod Palmovkou (Zenklova 34).

Eliška Míkovcová

pro Taneční magazín

»Jezero« v RUBÍNU

Již koncem měsíce premiérově. V A studiu RUBÍN. Bianca Bellová autorsky debutuje na scéně. Můžete se těšit na Štrébla, Gottwalda a Krausovou i celou Kolonii!

Divadelní spolek Kolonie bude prvním, kdo kdy na jevišti představí oceněnou literární tvorbu české autorky s bulharskými kořeny Bianky Bellové. Půjde o „Jezero“ (kritikou vybrané jako Kniha roku na Magnesii Litera 2017 a vyznamenané Cenou Evropské unie za literaturu). Uvede ji již 30. listopadu v prostorách pražského A studia Rubín. Představitelem hlavního hrdiny Namiho bude Vojtěch Hrabák. Na pouti do neznámého světa ho doprovodí herci Jakub Gottwald, Jiří Štrébl a Anita Krausová v režii Lucie Ferenzové.

Kniha „Jezero“ posbírala řadu cen a dočkala se překladu do širokého množství světových jazyků. Nyní její autorce Biance Bellové přinese další prvenství – bude zatím jejím debutovým a jediným literárním dílem, které získá podobu divadelní inscenace. Ta bude žánrově postavena mezi iniciační rituál a mafiánskou road-movie. Propojujícím tématem bude svoboda a osvobození. Inscenace nezapomene ani na ekologický apel přítomný již v předloze – mizející vodu, z níž se stává zásadní politikum.

Stejně jako knižní předloha je „Jezero“ zasazené do prostředí jedné z největších ekologických katastrof – Aralského jezera, které je plné život ohrožujících jedů. Jeho vodní hladina se smrskává a obnažuje břehy. Ani v příběhové lince se celková koncepce inscenace nevzdálí románové předloze. Diváci budou moci sledovat příběh malého Namiho, chlapce, který se rozhodne opustit svůj domov a vydá se do světa hledat svou ztracenou matku.

„V inscenaci chceme divákům zprostředkovat pohled do dospívající duše, která touží po lásce a přitom se protlouká drsným prostředím, vztahy i prvními iniciačními zkušenostmi. Chceme vypovídat o bazální lidské potřebě sdílení, komunikace a blízkosti v odcizeném světě, který nás učí opaku, tedy hledat naději v beznaději a smysl v chaosu. Skrz tuto inscenaci budeme na svět hledět očima dítěte, které si buduje hodnoty skrz detail, nápodobu a zkušenost.“ přibližuje režisérka Lucie Ferenzová, která stojí v čele divadelního spolku Kolonie i A studia Rubín, a dodává „Chceme v divákovi vzbudit stejný pocit, jako má čtenář při četbě Jezera. Dojem, že situace znáte, že jste je už někde viděli, četli, zažili… Že to, co vidíte, jsou pro vás důvěrně známé obrazy, a přestože se děj odehrává v exotické krajině kolem jezera a fiktivní vesnice Boros, jsou to obrazy, které mohou být současné a zcela české.“ Tolik režisérka ke své inscenaci.

V inscenaci jsou čtyři rovnocenní hráči, kteří, kromě Vojtěcha Hrabáka hrajícího hlavního hrdinu Namiho, mění několikero rolí, ze kterých vystupují a do kterých se vrací. Vzniká tím otevřená hra podněcující imaginaci, nadhled a drsný svébytný humor, který nabízí předloha.

Několikero rolí a tudíž široký rejstřík hereckých prostředků v inscenaci rozehraje Jiří Štrébl, Anita Krausová a Jakub Gottwald. Autorkou hudby je Markéta Ptáčníková a několik písní zazní i přímo naživo v podání herců. Specifickou součástí jsou také kostýmy výtvarnice Andrijany Trpković a světelný design pracující s odlesky a zrcadlením v autorském pojetí scénografa Tomáše Bukáčka. Inscenace pracuje s celým prostorem A studia Rubín a rozehrává toto podzemí symbolicky – diváci sestoupí a stanou se tak součástí jezera, jeho duchem.

Inscenace „Jezero“ vzniká v koprodukci divadelního spolku Kolonie, A studia Rubín a Divadla X10. Premiéra se odehraje 30. listopadu v prostorách A studia Rubín. První repríza se uskuteční 6. prosince.

»Jezero«

podle stejnojmenného románu Bianky Bellové

Nami žije s bábou a dědkem celý život v Borosu, koupe se v jezeře, co pomalu vysychá a v mlhavých vzpomínkách vidí svou matku, kterou touží poznat. Pak se dědek ztratí v bouři, bábu pošlou na jezero a Nami potká Zazu. A pak se vydá do hlavního města, aby poznal, co všechno je na druhém břehu.

Klučičí iniciační cesta pod hladinu, žánrově mezi mýtem a mafiánským filmem podle Magnézií literou oceněného románu Bianky Bellové.

Autor: Bianca Bellová

Režie a scénář: Lucie Ferenzová

Výprava: Andrijana Trpković a Tomáš Bukáček

Hudba: Markéta Ptáčníková

Hrají: Vojtěch Hrabák, Jakub Gottwald, Jiří Štrébl a Anita Krausová

Premiéra: 30. 11. 2019, repríza: 6. prosince

Pavla Umlaufová

pro TANEČNÍ MAGAZÍN

Cesta do pekel

Baal, svérázná road movie o cestě do pekel, proměna geniálního básníka ve zločince, příběh o odvrácené straně talentu a vzpoury proti konvencím, to je nejnovější novinka Švandova divadla

Prvotina slavného německého dramatika Bertolta Brechta, proměna geniálního básníka ve zločince a hlavně osobitá režie Marka Němce – to je pozvánka na nejnovější novinku Švandova divadla v Praze. Smíchovská scéna uvede ve Studiu 19. března 2016 premiéru hry Baal, příběh o odvrácené straně talentu a vzpoury proti konvencím.

Nová inscenace vzniká pod režijní taktovkou Marka Němce, známého také jako talentovaného herce. Ten na sebe upozornil už svou předchozí režijní prací – za inscenaci Terminus v Divadle v Celetné byl v kategorii Talent roku nominován na Cenu Alfréda Radoka. Nyní si jako svou další režijní výzvu vybral Brechtovu hru Baal. Ta podle něj vypráví o bezuzdném podmaňování si světa. „Baal je to, co každý chce a nemůže, protože je tu ta zatracená výchova, mravnost, řád, víra… Baal je třaskavý princip, jehož naplněním se rozpadá jakékoliv společenství ; založené na výstavbě a budování,“ říká Marek Němec, jehož si diváci oblíbili mimo jiné z populárního televizního seriálu Vraždy v kruhu.

Jako Baal – citlivý a Bohem nadaný básník, který nenávidí pokrytectví, nade vše miluje svobodu, a přesto žije sám v osidlech závislosti, zločinu a zmarněných nadějí i citů – se představí David Punčochář, v jeho lásky se promění Eva Josefíková a Martina Krátká. Dále v inscenaci hrají Jacob Erftemeijer, Marek Pospíchal, Marta Dancingerová, Miroslav Hruška, Tomáš Pavelka, Tomáš Červinek a jako host vystoupí Barbora Lukešová.

Villon i Bowie, Bible i Marx

„Baal prochází všude a všemi. A nelze se mu vyhnout. Ztělesňuje odvrácenou stranu výjimečného talentu, ale i přitažlivost razantní, do důsledku vedené vzpoury proti konvencím,“ říká o chystané smíchovské inscenaci její dramaturgyně Martina Kinská. Ta inscenaci označuje také jako „svéráznou road movie o cestě do pekel“.

Hru Baal napsal Bertolt Brecht v roce 1918 v pouhých dvaceti letech. Inspiroval jej přitom život básníka Francoise Villona, dramatické osudy dalších „prokletých básníků“, ale například i lidové divadlo. Hra je často označována za „nejméně brechtovskou“, protože v ní převládají emoce, nikoli autorova obvyklá střízlivost a racionalita. Dočkala se i svého televizního zpracování – v roce 1982 v režii Alana Clarka ji produkovala britská BBC s Davidem Bowiem v hlavní roli.

Premiéra hry Baal Bertolta Brechta – autora, který svým dílem sám publikum systematicky provokoval, a který svého času střídavě listoval v Bibli a v Marxově Kapitálu – se ve Studiu Švandova divadla odehraje 19. března 2016.

www.svandovodivadlo.cz

Štítek: road movie

PALM OFF FEST 2021

»Jezero« v RUBÍNU

»Jezero«

Cesta do pekel

Villon i Bowie, Bible i Marx

Foto: Štěpán Pech

Taneční magazín