Žonglérská galashow na LETNÍ LETNÉ

Bratři v tricku a s nimi ti nejlepší čeští i zahraniční umělci

Festival nového cirkusu LETNÍ LETNÁ je v plném proudy a davy tam také proudí! 22.srpna jsme tam zhlédli například žonglérskou galashow, kterou již potřetí provázeli Bratři v tricku .

Večer zahájila mladá generace, která má svou slávu při vyhazování různých předmětů do vzduchu teprve před sebou. Přesněji řečeno mladí studenti CIRQUEONU. Následovali je Bratři v tricku, kteří sami sebe ohodnotili tak, že jsou zase ta „odcházející generace“ a zavděčili se publiku kouskem, který podle svých vlastních slov trénovali pět let na záchodě.

Poskládat řádně rekvizity a může se začít žonglovat, než všechny předměty zase zapadnou do kufříčku, to bylo číslo Aleše Hrdinky, jehož hlavním cílem snad ani nebylo žonglování jako takové, ale především pobavit. A to se mu podařilo. Německý umělec, který si říká Kolja, ukázal unikátní žonglovací techniku, dělal při ní například stojky… To Lukas se opravdu poctivě věnoval žonglování a z jeho pohybů čišela   „téměř nesnesitelná lehkost bytí“. Sirio Fernández Rubio ze Španělska oproti tomu předvádí zpočátku poměrně znaveného žongléra, který kolabuje. Po „vzkříšení a první pomoci“ je chvíli ledabyle nemohoucí než předvede skutečné žonglérské veledivy.

Bratři v tricku si postěžovali, že během svých posledních show stále méně a méně žonglují, proto divákům ukázali, že své staré triky ještě stále nezapomněli a sklidili za to velký potlesk. Do varu dostal diváky žonglér Filip, který během své show s kruhy metal dokonce i kotrmelce, čímž naprosto rozbouřil celý cirkusový stan.

A jak se říká – „nakonec Japonec“, opravdu se objevil japonský umělec poprvé vystupující v Čechách. Předvedl hru plnou pestrobarevných měnících se světel.

Na úplný závěr znovu nastoupili všichni účinkující umělci a ukázali to nejlepší ze svých show, takže to byl v cirkusovém stanu zase jeden velký poprask!

„Snažíme se vždy sestavit program tak, aby reprezentoval tu obrovskou pestrost a škálu uměleckých disciplín nového cirkusu. Každý návštěvník si tak může najít své představení,“ říká manažerka festivalu Ivana Pěkná. „I proto bývá v druhé polovině již festival většinou vyprodaný. Momentálně máme před sebou ještě pár dnů, kdy bude možné sehnat vstupenky a poté už nezbude, než si opět rok počkat.“

Tak co na to říkáte, čtenáři? Pospěšte si na Letnou!

 

Text a foto: Eva Smolíková

TANEČNÍ MAGAZÍN

O čem se nemluví – Mámy a tátové v tanci a cirkuse na LETNÍ LETNÉ

Striktní volba mezi kariérou a rodinou

Věk, zranění, mateřství. Tři nejčastější důvody přerušení či definitivního ukončení profesionální kariéry tanečnic, performerek a artistek nového cirkusu. Anebo striktní volba mezi kariérou a rodinou a oddalování těhotenství do doby, kdy už je pozdě. To je jedno z několika témat, o kterých se na veřejnosti nemluví. Přitom jde o běžnou součást umělecké profese, pro níž je hlavním pracovním nástrojem tělo a která existenčně závisí n a vzhledu, fyzické kondici a specifickém uměleckém výrazu. Nadační fond pro taneční kariéru pořádá ve spolupráci s Mezinárodním festivalem nového cirkusu LETNÍ LETNÁ na toto téma diskusi Mámy a tátové v tanci a cirkuse (29.8.2019, v 17.00, stan číslo 1, areál Letní Letné) s cílem prolomit tabu a sdílet praxi napříč obory klasického i současného tance, fyzického divadla a nového cirkusu.

Narození potomka je obecně vnímáno jako přirozená životní událost. Ta s sebou do života přináší kromě radosti i zásadní změny. S těmi se zejména ženy potýkají již během těhotenství. Emoční, ale především fyzické proměny výrazně více doléhají na profese, u nichž je hlavním pracovním nástrojem tělo, které se během těhotenství, porodu a následné péče o miminko nečekaně a zásadně proměňuje. Pro tanečnice, performerky a artistky, které jsou na své kondici a vzhledu existenčně závislé jde o složité období, mnohdy znemožňující plný výkon jejich profese: “V oblasti nového cirkusu víme například o souboru, který založili dva umělecké páry. Když jedna z artistek otěhotněla, postupně se jí natolik změnilo těžiště, že již nestačilo jen vypustit některé náročné akrobatické prvky, ale s show, na které byly závislé dvě domácnosti, museli úplně skončit,” popisuje jeden z řady případů Anna Vondráčková z organizačního týmu festivalu LETNÍ LETNÁ.

Po porodu se tanečnice, performerky a artistky často snaží vrátit do praxe co nejdříve. Nejen z finančních důvodů, ale i kvůli konkurenci, která v oborech performing arts existuje – především pak v baletu, a také s ohledem na omezenou délku aktivní kariéry, kdy “ztratit” jeden rok představuje kriticky dlouhou dobu. Zásadní je potom time-management i podpora, které se umělkyni dostává především od rodiny. Kolotoč tréninků, cestování a večerních vystoupení vyžaduje nesmírné množství energie: „Člověk najednou musí dělit svůj zájem mezi dvě lásky a zkrátka neví, co dříve,“ přibližuje svou zkušenost Alexey Yurakov, tanečník libereckého baletu, táta na rodičovské a jeden z hostů, který vystoupí na akci Mámy a tátové v tanci a cirkuse. Současně vysvětluje, proč se rozhodl jít na rodičovskou dovolenou, zatímco jeho manželka – baletka Maria Gormalová – pokračovala v kariéře: „Bylo to hlavně z praktických důvodů. Zatímco moje žena se vrátila k pravidelné práci v souboru asi půl roku po porodu, já mohl být doma se synem a spolupracovat s divadlem na dohodu.“

“Když se mi narodil syn, vrátila jsem se hned k práci, protože jsem si nedovedla představit, že bych byla třeba rok bez pohybu a po takové době se dostávala do potřebné fyzické formy. Momentálně je pro mě nejnáročnější organizace hlídání, bez kterého se to nedá dělat. Když nemůže babička, tak se to docela prodraží. Někteří moji kolegové se dokonce rozhodli nemít děti vůbec,” přibližuje realitu akrobatka Eliška Brtnická, která je dalším hostem diskuze Mámy a tátové v tanci a cirkuse, kterou moderuje Kristína Kloubková, bývalá tanečnice, která má zkušenosti nejen jako maminka a partnerka tanečníka, ale také jako dítě vyrůstající v umělecké rodině tanečnice a choreografa. Změnu zaznamenala i Miřenka Čechová, kterou na delší turné po zahraničí nově doprovází několikaměsíční syn.

Mateřství, respektive rodičovství, však nemusí vždy přinést pouze komplikace a omezení. “Existuje mnoho příkladů, kdy mateřství prohloubilo umělecký výkon a zintenzivnilo umělecký výraz. Fyzické i emoční změny mohou tedy tanečnici či performerce pomoci najít vlastní výraz a schopnost autorsky tvořit,” poukazuje na pozitiva z praxe Jana Návratová, předsedkyně správní rady Nadačního fondu pro taneční kariéru. Rodičovská dovolená může znamenat odstup od profese a období přehodnocování priorit: „Mně bylo 37 let, už jsem měl zdravotní problémy a na jevišti jsem se necítil komfortně. Manželka byla o čtyři roky mladší a mohla ještě tancovat vysvětluje rozhodnutí zůstat na rodičovské Vladimír Vašků, bývalý tanečník Národního divadla Moravskoslezského. A dodává: “Rodičovství je skvělá doba pro urovnání myšlenek. Máte čas si promyslet, jak pevnou vazbu si chcete uchovat na balet nebo divadlo. Měl jsem pocit, že už jsem přetancovaný, ale divadlo mi chybělo.

Více o zkušenostech tanečnic, tanečníků, artistek a artistů se dozvíte na diskuzi Mámy a tátové v tanci a cirkuse, která se uskuteční ve čtvrtek 29. srpna 2019 v 17:00 ve stanu číslo 1 (Projet.PDF stan) na LETNÍ LETNÉ 2019 v Letenských sadech.

Událost Mámy a tátové v tanci a cirkuse (více na http://bit.ly/mamy-a-tatove) je volně přístupná bez pozvánky a zdarma. Má formát sdílené praxe, který tvoří moderovaná diskuze s pozvanými hosty (moderátorka: Kristína Kloubková; hosté: performerka a režisérka Miřenka Čechová, akrobatka a tanečnice Eliška Brtnická, herečka a choreografka Halka Třešňáková, tanečník Alexey Yurakov a akrobatky projektu Portés de femmes) a diskuze s publikem, které má příležitost se ptát i sdílet vlastní zkušenosti. Událost pořádá Nadační fond pro taneční kariéru za technické podpory Mezinárodního festivalu nového cirkusu LETNÍ LETNÁ 2019.

 

Petra Jansa

pro TANEČNÍ MAGAZÍN

»TABARNAK« hitem letošní LETNÍ LETNÉ

Znamenitě namíchaný novocirkusově hudební koktejl „Tabarnak“ kanadského Cirque Alfonse patří bezesporu k hlavním atrakcím letošního festivalu LETNÍ LETNÁ. Máte možnost na něj jít ještě 14 x. Včetně dnešního večera. A určitě neberte s sebou děti pod šest let!!!

Již dlouho před samotným zahájením festivalu LETNÍ LETNÁ 2019 se objevovaly na internetové síti i jinde inzeráty typu: „Koupím lístky na Cirkus Alfose, představení Tabarnak.“ A většinou nabízely až pětinásobek původní ceny. A opravdu, dopadaly na úrodnou půdu. Proč? Znamenitě namíchaný novocirkusově hudební koktejlTabarnak“ kanadského Cirque Alfonse patří bezesporu k hlavním atrakcím letošního festivalu LETNÍ LETNÁ. Koneckonců, jeho představení je vyhrazen i vlastní stan. Konkrétně ten s číslem 5.

Tiskové materiály a upoutávky charakterizovaly toto představení jako „moderní křížovou cestu s muzikou“. Ano, „Tabarnak“ je možné chápat jako novocirkusový muzikál. Ale je současně postaven i na vyšší divadelní platformu. Akrobacie zde není samoúčelností, nýbrž je podřízena celku a dějové ose sakrálního příběhu.

Akrobaté a akrobatky se stávají chvíli zpěváky (nabízí se otázka, zda je skvělá Julie Carabinier Lépineová lepší akrobatkou či zpěvačkou?), občas rekvizitáři, ale zejména jsou sami sebou. V tom jim pomáhají, často v rychlých sekvencích obměňované, kostýmy z tvůrčí dílny Sarah Balleuxové. Ale nejen ony…

Živě pulsující hudba kapely, ve složení elektrické kytary, klávesy a bicí, dává vyniknout autorské hudbě Davida Simarda. Jeho kompozice nejen dokreslují jednotlivé pasáže inscenace širokou škálou žánrových valérů. A to od rockověji stavěných kompozic, až po téměř etno-motivy. Zde nezbývá než opět vyzdvihnout Julii Carabinier Lépineovou a její pěvecký výkon. Obzvláště, když k němu přistupovala zadýchaná po náročných akrobatických kreacích.

Nejvíce bych akcentoval interaktivní zapojení obecenstva. Například jeho spontánní vztyčení se a společný zpěv hymny. A vůbec nejvíce je nutné ocenit i zařazení pasáží v češtině! Působilo to, i přes akcent protagonistů, mile a zavonělo úctou k divákovi. Rozhodně nešlo o pražádné podbízení se!

Scéna Francise Farleyho je zdánlivě jednoduchá, ale mnohoznačně a multifunkčně využitelná. Průběh příběhu v sakrálním prostoru, dokresluje zavěšené gotické okno s vitráží, které pak v jiném místě poslouží coby excentrická houpačka. A tak by šla jmenovat rekvizita po rekvizitě…

Malou skvrnkou na nádherné tváři večera bylo nerespektování – nikoli však od běžných diváků – dolní hranice dětského věku. Seděli jsme v sekci věnované hostům a měli tak možnost vidět malinké nudící se, blbnoucí a usínající děti. A to  hodně předškolního věku. Převážně u afrofrancouzských a afrokanadských rodin. Ale taky zhruba tříletá česká dívenka (pouze v kalhotkách), motající se při odchodu desítkám diváků až nebezpečně pod nohama, nebyla zrovna tou nejlepší vizitkou její maminky roku“. Prostě, osmdesátiminutové představení NENÍ pro tak malinké dětičky! I kdyby bylo sebevíce geniální. A pořadatelé určitě velmi dobře vědí, proč pro tuto inscenaci určili nejnižší věkovou hranici.

Tabarnak“ nezklamal. Toto dílo  v režii Alaina Francoeura uvede Cirque Alfonse  v Letenském parku ještě – včetně dnešního večera – ještě ve čtrnácti reprízách. Konkrétně 15., 16., 17., 19., 20., 22., 23., 24., 26., 27., 28., 29 a 30. srpna a 1. září. Festival nového cirkusu a divadla LETNÍ LETNÁ 2019 končí – i touto inscenací – právě 1. září.

»TABARNAK«
Režie: Alain Francoeur
Hudba: David Simard
Světelný design: Nicolas Descôteaux
Scéna: Francis Farley
Kostýmy: Sarah Balleux
Umělecké vedení: Antoine a Julie Carabinier Lépine 
Technická režie: Hugo Hamel a NicolasDescôteaux
Umělecká podpora: Alain Carabinier a Louise Lépine
Konstrukce scény: Alain Carabinier a Sylvain Lafrenière
Design akrobacie: Renaud Blais
Akrobaté: Antoine Carabinier Lépine, Julie Carabinier Lépine, Jonathan Casaubon, Jean-Philippe Cuerrier, Genevieve Morin,  Nikolas Pulka
Hudebníci: Josianne Laporte, David Simard, Guillaume Turcotte

Michal Stein

TANEČNÍ MAGAZÍN

Festival LETNÍ LETNÁ začíná už příští týden

Svátek nového cirkusu se blíží, 16. ročník mezinárodního festivalu Letní Letná proběhne mezi 14. srpnem a 1. zářím! A zve naň sympatická provazochodkyně.

Již 16. ročník mezinárodního festivalu nového cirkusu a divadla Letní Letná odstartuje ve středu 14. srpna a na tři týdny, do neděle 1. září, promění Letenské sady v jedinečný svět, plný laskavého humoru, hravé fantazie, troufalých nápadů, nakažlivé energie a neuvěřitelných kousků artistů, z nichž se mnohdy až tají dech. Návštěvníci se mohou těšit na špičkové zahraniční soubory, největší přehlídku české novocirkusové scény, celou řadu premiér, workshopy a diskuze, open-air představení i bohatý každodenní program pro děti.  

Pro vlastní zahájení 14. srpna chystá Letní Letná událost, jakou Praha ještě nezažila. Světoznámá provazochodkyně Tatiana-Mosio Bongonga z francouzského souboru Cie Basinga překročí Vltavu! A to ve výšce 35 metrů na laně dlouhém 350 metrů! „Procházka v oblacích“ povede od Právnické fakulty, přes Vltavu až do Letenských sadů. Přímo na Letné pak bude zahájení pokračovat hned několika open air představeními a koncertem. Celé zahájení je přístupné zdarma.

Výjimečné zážitky letošního ročníku slibují představení zahraničních souborů. Na Letní Letnou se vrátí oblíbení kanadští vousáči z Cirque Alfonse s troufalou novinkou Tabarnak. Trojice akrobatů ze souboru T1J (Théâtre d’Un Jour) uvede komornější Strach – a fear song, ve kterém si ke spolupráci přizvali také sopranistku Julii Calbete, jejíž zpěv provází celým představením a dodává mu zcela nový rozměr. Můžeme se těšit také na unikátní seskupení 17 umělkyň a jejich Projet.PDF či soubor Cirque Aïtal, který prostřednictvím svého představení Saison du Cirque (Cirkusová sezóna) přenese návštěvníky do světa, kde se tradiční cirkus potkává s tím současným.

V interpretaci Hokektivu se můžete těšit na titul Božena o první české pilotce

Letní Letná je tradičně i největší přehlídkou domácí novocirkusové scény. Premiéru nového představení Heroes i letos uvedou populární Losers Cirque Company. Ti si tentokrát ke spolupráci přizvali ředitele Činohry ND Daniela Špinara a držitele Thálie Radima Vizváryho. Cirk La Putyka dorazí na Letnou se svou letošní novinkou Isole, která návštěvníky pozve na místo plné radosti a hravosti, překypující rozmanitou hudbou v nejrůznějších podobách. Těšit se můžeme i na oblíbené VOSTO5, Holektiv, Bratry v tricku, Squadra Sua a další. Ani letos nebudou chybět tematické večery Cirksession a Žonglérská galashow.

Losers Cirque Company s Petrem Horníčkem chystají na LETNÍ LETNÉ premiéru pod taktovkou šéfa činohry Národního divadla Daniela Špinara

Zahraniční lahůdky

Roku 2017 si Cirque Alfonse doslova omotal letenské publikum kolem prstu. A to konkrétně svým rozdováděným vousatým představením Barbu. A  nyní se chystá znovu dobýt jejich srdce troufalou novinkou Tabarnak. „Je to něco jako novocirkusový muzikál, fiesta, hudba stoupající k oblakům. Je to pozvánka na společnou sešlost, na oslavu nebe a pekla a všeho mezi tím,“ popisují vlastní novinku akrobaté z Cirque Alfonse. Při tvorbě se inspirovali vesnickým kostelem, jenž je na quebeckém venkově, odkud pocházejí, centrem celé komunity. V tomto živém hudebním cirkusu návštěvníci zapomenou na tradiční varhanní hudbu a akrobacie převrátí kostelní lavice vzhůru nohama.

Cirque Aïtal a jeho zakladatelé Viktor Cathala a Kati Pikkarainen patří k umělcům, kteří se dokáží povznést nad svoji fyzickou dokonalost a dívat se na svět kolem sebe s nadhledem a humorem. To potvrzují i ve svém nejnovějším představení Saison du Cirque (Cirkusová sezóna). Jedinečná podívaná propojuje řadu stylů a talentů z celého světa: od sourozenců Kanakových z východní Sibiře, kteří s ohromující lehkostí stále a znovu létají vzduchem, přes švédského žongléra Matiase Salmenaha, jehož umění popírá zemskou přitažlivost až po talentovaného voltižéra a jezdeckého akrobata Ludovica Baladina. A samozřejmě samotní Viktor a Kati, kteří teprve jsou tím pravým ztělesněním nového cirkusu.

Vystoupení akrobatů ze souboru Théâtre d’Un Jour je velkým očekáváním spojení akrobacie se zpěvem Julie Calbete

Trojice akrobatů ze souboru Théâtre d’Un Jour se na Letní Letnou vrací po 8 letech od svého posledního zdejšího triumfu. Ještě jako součást Compagnie XY v roce 2011 doslova uchvátili zdejší publikum svými akrobatickými výkony, ladnými piruetami a salty i zdánlivě nekonečnými lidskými pyramidami. Na své novince s názvem Strach – A Fear song si ke spolupráci přizvali také sopranistku Julii Calbete. Režisérovi a uměleckému vedoucímu Patrikovi Massetovi se v představení podařilo s neuvěřitelnou přirozeností propojit akrobatické umění, (nejen operní) zpěv, tanec i divadlo.

Artistky z předních francouzských novocirkusových souborů přivezou do Prahy unikátní představení s názvem Projet.PDF (Projekt PDF), které diváci Letní Letné uvidí jako jedni z mála mimo Francii. Sedmnáct žen na scéně znázorňuje eklektický vesmír s barvitou estetikou. Míchají různé druhy akrobacie a divadla. Hrají slavnostní výbušné a hravé představení, které vás rozhodně nenechá v klidu.

Projekt PDF

Festival české novocirkusové scény

Je již zavedenou tradicí, že každý rok uvedou Losers Cirque Company na Letní Letné premiéru nového představení. Nejinak tomu bude i letos. Návštěvníci se mohou těšit na inscenaci Heroes, na níž s „Lůzry“ spolupracoval umělecký ředitel Činohry ND Daniel Špinar, choreograf Radim Vizváry a o light design se postará spoluzakladatel Signal festivalu Amar Mulabegovič s Michaelem Bláhou. Stejný tým spolupracoval také na představení Ego, které mělo premiéru loni na podzim a bude k vidění na Letné. Cirk La Putyka v letošním roce uvedl na scénu novinku s názvem Isole. Režie inscenace se ujal Maksim Komaro, umělecký šéf finského souboru Circo Aereo. Tentokrát se do hlavní role dostanou ti, kteří doprovází projekty souboru od samého počátku, ale obvykle stojí více v pozadí – hudebníci.

Collective Momentum připravil nové představení Boreal Normosis, jež je moderním příběhem, kde se jeviště mění v les, mytologický a pohádkový prostor plný fantazie. Představení kombinuje novocirkusové umění, fyzické divadlo a tanec s dalšími uměleckými žánry. Holektiv odvypráví příběh snílka, který nikdy neztratil víru ve vlastní schopnosti a odhodlání, nikdy nepřišel o životní energii a vedle budování vlastní kariéry bojoval za ženská práva a lepší životní úroveň. Příběh první české pilotky ožije v představení Božena. VOSTO5 vzdá hold Hančovi a Vrbatovi v loutkohereckém představení Slzy ošlehaných mužů a Squadra Sua uvede surreálnou klaunskou grotesku Přecházení.

Inscenaci O humoru uvede kromě Přecházení také soubor Squadra Sua

Feel The Universe Circus Company chystá kousek s názvem Vlez v les, inspirovaný poetikou bajky, okořeněný řemeslností cirkusových technik, výtvarného umění a živé hudby. Brněnská líheň alias Michal Nagy s Irinou Andreevou a Daniel Kvašňovský předvedou svá představení Sutura a Nivó. Lukas Blaha a Eva Stará rozehrají pohybovou poezii s názvem DÓ – tanec a cirkus spojené v jednoduchosti haiku. Autorské představení Goršek vyprávějící legendu o dvou bratrech z mytické Goršecké náhorní plošiny uvede G.N.A.T. Jedná se o hru pro dva herce a dvě masky rozehrávající na prostoru jedné místnosti tragikomedii plnou lásky a nenávisti, krutosti a přátelství a ponorkové nemoci. Divadlo Víti Marčíka pak přijede s oblíbeným titulem Robinson Crusoe. Stejně jako každý rok i letos na nás čeká večer plný špičkových žonglérských výkonů – Žonglérská galashow! Bratři v tricku namíchají koktejl z českých i zahraničních umělců.

Představení pod hvězdnou oblohou

Jedinečnou atmosférou, originálními příběhy i vynikajícími hereckými a artistickými výstupy lákají open-air představení Letní Letné každoročně tisíce diváků. I v letošním roce chystají organizátoři několik „pouličních“ představení, které stojí za to vidět. Chybět nebude oblíbená VOSTO5 a jejich Stand’artní kabaret a Bratři v tricku uvedou své populární představení Běžkařská odysea. Návštěvníci se mohou těšit i na Flow Arts night. Na tomto fire gala spatří všechny možné formy ohnivého i světelného tance v podání špičkových umělců nejen z Čech, ale celého světa.

Letní Letná pro děti

Oblíbenými návštěvníky Letní Letné jsou děti, a proto pro ně organizátoři na každý den připravili bohatý program. Po celou dobu festivalu budou již od dopoledne na programu dětská představení a výtvarné a cirkusové dílny. Těšit se můžete například na Divadlo Víti Marčíka, Kejklířské divadlo Vojty Vrtka, Bratry v tricku, LokVar, Buchty a loutky a mnoho dalších.

Ani letos nebudou na LETNÍ LETNÉ chybět populární kanadští vousáči

Vstupenky je možné zakoupit on-line na www.letniletna.cz. Zájemci si mohou rovněž zakoupit dárkové vouchery v hodnotě 650 nebo 1 300 Kč, které lze využít na nákup vstupenek na libovolné představení.

Mezinárodní festival Letní Letná pořádá společnost Gaspard, z.s. za podpory Hlavního města Prahy, Ministerstva Kultury České republiky a Prahy 7.  Festival se koná pod záštitou radní hlavního města Prahy MgA. Hany Třeštíkové. Záštitu nad projektem „Provazochodkyně nad Vltavou“ převzal Ing. Petr Hlubuček, náměstek primátora hlavního města Prahy.

Foto: SMART Communication s.r.o.
Lucie Čunderliková

pro TANEČNÍ MAGAZÍN