2. ročník mezinárodního divadelního festivalu Palm Off začíná 20. října

Skandální představení, o kterém se mluví v celé Evropě i workshop bollywoodského tance pro rodiny s dětmi, vybere si každý, neváhejte přijít

 

Palm Off Fest  –  20. do 31. října 2017

V pátek 20. října zahájí domácí inscenace Nora druhý ročník mezinárodního  festivalu divadel střední Evropy Palm Off Fest. Ten letos proběhne opět v Divadle pod Palmovkou a to od 20. do 31. října 2017. Doprovodný program se uskuteční v prostorách Synagogy na Palmovce, ve které organizátoři spolu s projektem KineDok uspořádali promítání čtyř dokumentů a workshop bollywoodského tance. Stejně jako v minulém ročníku se mohou diváci těšit na široký výběr inscenací ze zemí střední Evropy. Festival letos přiváží inscenace z Maďarska, Polska a Slovenska a během 11 dní se tak na Palmovce představí osm představen&iac ute;, která se nebojí témat, jako je stav demokracie v zemích Visegrádu, xenofobie, či uprchlictví. Hlavním lákadlem festivalu je nejskandálnější divadelní událost 21. století – inscenace Prokletí slavného chorvatského režiséra Olivera Frljiće z varšavského Teatru Powszechného.

Zeptali jsme se…..

Michal Lang,   ředitel festivalu  

 

Čekáte od diváků  po inscenaci Prokletí podobnou odezvu, jako tomu bylo v Polsku?

„Nemyslím si, že bude naše publikum reagovat tak, jako polské publikum. Jak je  známo, polské  publikum je velmi katolicky založené, v Polsku je asi 98 procent věřících a téma Prokletí se dotýká mimo jiné zneužívání dětí kněžími. Navíc v době, kdy byl papežem Jan Pavel II. a tenkrát tuto aféru „smetli pod koberec“. V  Polsku  je  to velmi  citlivé téma. Současná vládnoucí  strana je katolicky a pravicově zaměřená, takže Prokletí  je opravdu  výbušný artikl. Když můžeme v ČR shlédnout toto představení, znamená to, že si skutečně  musíme vážit toho, že v Čechách je klid. Ani  v Maďarsku, ani v Polsku, dokonce už  ani na Slovensku  klidu moc není.“

Byl to záměr – vybrat právě politické věci pro festival Palm off?

„Ne, nebyl. Nehledali jsme politicky zaměřená představení. Letošní 2. ročník se vyvinul v závislosti na tom, co se ve středoevropském  prostoru děje. Vybraná  představení, o kterých se v jednotlivých  zemích mluví, jsou oceňována, takže na sebe samozřejmě upozorňují. Proto nemohla  ujít naší pozornosti. Připadáme si, jako bychom otevřeli  dveře do zemí kolem nás a hned vidíme,  co tam je.  Vybraná představení jsou vysoce hodnocena i po divadelní stránce a divadlo má odrážet dění kolem sebe. Pro nás to tedy byla jednoznačná volba. Prokletí je dnes sice známé jako skandální představení, ale je to především skvělé divadlo, o kterém se mluví po celé Evropě. “

 

Děkujeme, Taneční magazín

 

 

 

Palm Off fest zahájí 20. října inscenace Nora, který pro Divadlo pod Palmovkou nastudoval Jan Nebeský.

Nejkontroverznější inscenace festivalu, Prokletí z varšavského Teatru Powszechného, odtartuje 22. října zahraniční linii programu. Jedná se vedle hostování v berlínském divadle Maxim Gorki Theater o druhé zahraniční uvedení této skandální inscenace, která zkoumá nejen vztah polské společnosti ke katolické církvi, ale také se ptá po smyslu a účelnosti kritického a politického divadla v dnešním světě.

Diváci dále budou moci zhlédnout dramatizaci slavného deníku Anna Franková Nového divadla z Nitry v režii Šimona Spišáka, inscenaci Nejsme barbaři! z budapešťského Katona József Színház, či představení Tenkrát v Bratislavě Slovenského komorního divadla z Martina zpracované na základě bestselleru Žo Langerové. Polský program doplní také Divadelník z lodžského Teatru Stefana Jaracza v režii oceňované Agnieszky Olsten. Za českou stranu program doplní domácí inscenace F. X. Kalby Jak sbalit ženu 2.0 a z brněnského Divadla Husa na provázku přijede Dynastie v režii Michala Dočekala.

Jan Jiřík, dramaturg festivalu říká: „Samozřejmě, že inscenace ve středoevropském prostoru výrazně reflektují politická témata. Kromě tolik diskutovaného  polského představení zveme nově také kolegy z Budapeště.   Umělci přijíždí s inscenací „Nejsme barbaři“, což je  trpká komedie  o uprchlické krizi. “

Po všech zahraničních inscenacích a Dynastii z brněnské Husy na provázku navíc proběhnou moderované diskuse, kterých se kromě tvůrců představení zúčastní i významné osobnosti české společenské scény.

Po největším festivalovém lákadle, polském představení Prokletí, tak budou vedle dlouholetého dramaturga Olivera Frljiće Gorana Incjace debatovat významné osobnosti české politologie, jakými jsou Jiří Pehe a Milan Znoj. Hostem diskuse po slovenském představení Anna Franková bude vrchní zemský rabín a spisovatel Karol Sidon. Pozvání na panel po dalším slovenském představení Tenkrát v Bratislavě přijaly také dcery autorky knižní předlohy Tania Langerová a Susanna Klanger. Na téma uprchlictví po maďarské inscenaci Nejsme barbaři! promluví Tomáš Jungwirth z Konsorcia nevládních organizací pracujících s migranty v ČR.

„Debaty tvůrců s publikem byly součástí již prvního ročníku našeho festivalu – překvapilo nás, s jakým ohlasem se tehdy u diváků i divadelníků setkaly a jak často v nich zaznívala obecná společenská i politická témata té které země. Vzhledem k tomu, že vlastně všechny inscenace, které na letošní ročník zveme, se zabývají aktuálními politickými problémy naší části Evropy, rozhodli jsme se na festivalové diskuse pozvat dříve zmíněné osobnosti. Domníváme se totiž, že současné středoevropské divadlo představuje významný hlas komentující svět, v němž žijeme,“ dodává dramaturg festivalu Jan Jiřík.

 Doprovodný program vznikl letos ve spolupráci s Institutem dokumentárního filmu a jeho projektem KineDok.

„Během festivalu Palm Off Fest jsme pro diváky připravili čtyři filmy vždy s doprovodným programem. V sobotu to bude dvojice krátkých filmů z Maďarska Rozkaz je rozkaz a Oni, které nabízí stejné téma (počátek uprchlické vlny do Evropy ještě předtím, než se stala středobodem všech médií), ale zpracované zcela odlišnou formou. Na sobotní večer je připraven jeden z nejlepších českých dokumentů roku 2016, tragikomedie FC Roma o romském fotbalovém týmu, se kterým nikdo nechce hrát, díky čemuž málem kontumačně vyhrají ligu. Po projekci zveme všechny  na diskusi s režisérem snímku Tomášem Bojarem.

Nedělní den je věnován tanci a dětem. Připravili jsme taneční dvojblok pro rodiny s dětmi, začneme filmem „Královna ticha“, který vypráví o hluchoněmé holčičce Denise, která se svým okolím dokáže komunikovat jenom  prostřednictvím tance. Dokument je neobvyklý, dokumentární styl je prokládán téměř politickými tanečními scénami. Na film navazuje workshop bollywodských tanců,  doplňuje koordinátorka projektu KineDok Kristýna Genttnerová. A dodává také, že je velmi potěšena z možnosti podílet se na Festivalu Palm Off.

Jan Wolf, radní Magistrátu Praha, který  převzal nad festivalem záštitu, říká:  „Divadlo pod Palmovkou,  divadlo na periferii, ale jedno z nejkvalitnějších, tvoří nyní nový festival, který se zabývá kvalitním divadlem v prostoru Visegrádské čtyřky. Jsem rád, že festival přináší  umění z těchto zemí. Čekají nás  představení, která jsou v Polsku  téměř zakázaná. Může se stát i to, pokud v Polsku přijde nesvoboda, že Česká republika bude  místem, kde kvalitním umělcům budeme schopni nabídnout práci.  Věřím, že program letošního festivalu Prahu obohatí.“

Program festivalu:

  1. 10. 19.00   Nora, rež. Jan Nebeský, Divadlo pod Palmovkou
  2. 10. pásmo dokumentárních filmů ze střední Evropy, Synagoga na Palmovce
    17.00   Rozkaz je rozkaz + Oni, rež. Viktor Oszkár Nagy, András Petrik, Krisztina
    Meggyes, Maďarsko, 2015, po projekci diskuze s Bohdanem Bláhovcem a Kristýnou
    Genttnerovou
    19.00   FC Roma, rež. Rozálie Kohoutová, Tomáš Bojar, Česká republika,
    2016, po projekci diskuse s Tomášem Bojarem
  3. 10. pásmo dokumentárních filmů ze střední Evropy, Synagoga na Palmovce
    14.00   Královna ticha, rež. Agnieszka Zwiefka, Polsko, 2014
    15.30   workshop bollywoodského tance pro rodiny s dětmi
  4. 10. 19.00   Prokletí, rež. Oliver Frljić, Teatr Powszechny, Varšava
  5. 10. 19.00   Dynastie, rež. Michal Dočekal, Divadlo Husa na provázku, Brno
  6. 10. 19.30   Jak sbalit ženu 2.0, rež. F. X. Kalba, Divadlo pod Palmovkou
  7. 10. 19.00   Anna Franková, rež. Šimon Spišák, Nové divadlo, Nitra
  8. 10. 19.00   Nejsme barbaři!, rež. Vilmos Vajdai, Katona József Színház, Budapešť
  9. 10. 19.00   Tenkrát v Bratislavě, rež. Patrik Lančarič, Slovenské komorní divadlo, Martin
  10. 10. 19.00   Divadelník, rež. Agnieszka Olsten, Teatr Stefana Jaracza, Lodž

 

Předprodej festivalových inscenací přes goout.cz a na pokladně Divadla pod Palmovkou. Sledujte web festivalu http://www.divadlopodpalmovkou.cz/palm-off-fest#program a náš Facebook.

 

 

Foto: Eva Smolíková

Taneční magazín

 

Ztracená čest Kateřiny Blumové

Hra o médiích a teroristech

Švandovo divadlo uvede Ztracenou čest Kateřiny Blumové, hru o médiích a teroristech

Aktuální novinka Švandova divadla na Smíchově si posvítí na média a teroristy, jak je už v 70. letech minulého století popsal německý velikán Heinrich Böll. Inscenaci Ztracená čest Kateřiny Blumové do komorního Studia připravuje režisér David Šiktanc v české premiéře. Světoznámou novelu z roku 1974, pojednávající ; mimo jiné o křehkém lidském soukromí a smrtících dopadech dezinformačních článků, uvidí diváci u Švandů poprvé 11. listopadu 2017. Kateřinu hraje Marie Štípková, nová posila smíchovské scény.

Příběh hlavní hrdinky popisuje nelítostný mediální hon a lynč, jemuž je tato skromná a milá dívka vystavena. Kateřina se totiž před několika dny seznámila na večírku s mladíkem, který utekl z armády a je podezřelý z terorismu. Mladou ženu začne vyšetřovat policie a případu se zmocní bulvární tisk. Články a reportáže jí přičítají všechno možné, včetně zapojení do teroristických akcí. „Tlak policie i médií se stále stupňuje, neexistuje prakticky žádná z oblastí jejího života, včetně minulosti, kterou by nechaly na pokoji, a tak Kateřině nezbyde než se začít bránit. A nejlepší obranou je útok,“ naznačuje dramaturgyně Martina Kinská. Celý děj je koncentrován do pouhých čtyř dní, v nichž mimo jiné vyplují na povrch dlouho skrývané souvislosti…

Kdo je tady terorista?

Režisér a zároveň autor divadelního scénáře David Šiktanc vnímá Böllovu předlohu jako stále aktuální a naléhavou. A to zejména teď, v dobách voleb a politických změn, jimiž spolu s celou Evropou procházíme i my. „V situaci, kdy vrcholný politik – a pravděpodobný budoucí premiér této země – fakticky ovládá přední mediální dům a kdy jeden ze senátorů vlastní majoritní podíl v nejvlivnějším dezinformačním webu, vnímám příběh Kateřiny Blumové jako poznámku k úvahám, jež se jeví jako klíčové: co jsou vlastně informace, které se ve veřejném pros toru šíří, a jakým způsobem nás ovlivňují,“ říká režisér. Podle něj hra vypovídá i o tom, že jak někdy stačí jen obratně zmanipulovat skutečnost a využít vyvolaného strachu. A pod touto záminkou se pak zbavit všech nepohodlných…

Marie jako Kateřina

V titulní roli Kateřiny Blumové se představí nová členka hereckého souboru Švandova divadla Marie Štípková. Výtečná mladá herečka, držitelka Ceny divadelní kritiky (bývalá Cena Alfreda Radoka) za rok 2015, na sebe nedávno upozornila například svým výkonem ve filmu 8 hlav šílenství. Hereckými partnery jí budou Alena Štréblová (v roli Trudy Blornové), Robert Jašków (v roli Huberta Blorna a vyšetřovatele Ervína Beizmenneho) a Tomáš Petřík (jako novinář Werner Tötges a Alois Sträubleder).

Pro Davida Šiktance je Ztracená čest Kateřiny Blumové ve Švandově divadle už jeho čtvrtou režií na této scéně. Ke spolupráci na výtvarné stránce, využívající design i atmosféru sedmdesátých let, přizval tentokrát režisér Jana Štěpánka (scéna) a Juliánu Kvíčalovou (kostýmy). Hudbu pro inscenaci vytvořil Ondřej Švandrlík.

Premiéra inscenace bude 11. listopadu, nejbližší premiéry jsou plánovány na 16. a 21. 11. 2017.

 

 

Magdalena Bičíková

Taneční magazín

Na „Středu zájmu“ středem pozornosti SE.S.TA.

Paní Marie Kinsky – ze čtenářům TANEČNÍHO MAGAZÍNU dobře známé organizace SE.S.TA. – zaujala náročné publikum na celostátní konferenci a prezentaci „Střed zájmu“. Mimo ni se zde objevilo ještě jedenáct inspirativních projektů práce s publikem. Marie Kinsky zde však jako jediná prezentovala taneční scénu. I to o něčem svědčí…

Kancelář Kreativní Evropa v pondělí 25. září od 18 hodin v pražském Veletržním paláci (v prostorách STUDIA HRDINŮ) již potřetí představila nové inspirativní příklady práce s publikem. Na základě otevřené výzvy výzvy bylo k veřejné prezentaci vybráno dvanáct projektů z rozličných kulturních oblastí a sfér. Celá akce měla tempo, rytmus, švih a spád, poněvadž každý vystupující „prezentér“ měl na svůj projev pouze sedm minut!

Taneční projekty reprezentovaly na této akci aktivity Marie Kinsky a Centra choreografického rozvoje SE. S. TA. S důrazem zejména na festival KoresponDance, který pravidelně v létě seznamuje obyvatele Žďáru nad Sázavou se současným tancem. Festival letos na jaře mezinárodní porota Evropské festivalové asociace (EFFE) zařadila mezi 715 nejzajímavějších festivalů v Evropě. Porota jej ocenila zejména pro kulturní život na národní i mezinárodní úrovni, nadšení pro umění, inovativní přístup a schopnost spojovat nejen začínající umělce s těmi etablovanými, ale také laickou veřejnost s uměleckým světem.

Odlišnou organizací, které představily zkušenosti s publikem bylo Centrum pro současné umění DOX. To v roce 2011 identifikovalo potřebu seznamovat se současným uměním ve větší míře děti a teenagery. Jednou z efektivních cest k tomuto budoucímu publiku se staly vzdělávací programy k výstavám, zajišťované pro skupiny ze základních a středních škol. O zkušenosti se podělil vedoucí produkce a současně konzultant vzdělávání Centra DOX Michal Kučerák. Mezi jiným prezentoval změny v týmu a v pojetí vzdělávacích programů i jejich konkrétní zprostředkovávání učitelům, navíc seznámil účastníky se strukturou programů i s již osvědčenými konkrétními aktivitami centra.

Výtvarnice a sociální architektka Kateřina Šedá ve svých originálních projektech často staví publikum do role aktéra dějů. Anebo s ním úzce spolupracuje. V březnu 2016 uvedla v rámci festivalu současného umění IHME 2016 hudební projekt „Tram Buskers Tour“, Festival v pohybu, během kterého vystoupili v helsinských tramvajích nejlepší buskeři světa. Během čtyř dnů a tří stovek hodin tak zprostředkovala mimořádný sdílený zážitek více než 24 000 cestujícím. Obdobný koncept pak reprízovala také v Jihlavě v rámci Festivalu dokumentárních filmů a letošn í ho jara též na „Šalina Music Tour“ v Brně. V rámci akce „Střed zájmu: PUBLIKUM“ její projekty prezentovala zřejmě osoba nejpovolanější – hudební publicista Pavel Klusák, jelikož byl jejich kurátorem

Své zkušenosti s prací s publikem rovněž představilo brněnské Divadlo Feste s projektem „Schauspiel, prožitek z minulosti“, který jmenovitě přiblížil Jiří Honzírek. A v demokratickém hlasování publika i spoluúčastníků na závěr celého večera získal nejvíce hlasů. Nemalý zájem ovšem sklidily i výše zmíněné projekty Marie Kinsky a SE.S.TY.

A u divadelního příspěvku nezůstalo pouze ojediněle. Další byl rovněž z moravské metropole. Během přednášky v sále si s ním získal aplaus na otevřené scéně Ivan Kubál. Proč? Jednalo se totiž o nesmírně inspirativní „Koktejlové menu inspirované divadlem“. Škoda, že do Prahy nepřivezl i ty koktejly!

A do třetice divadlo. Sám ředitel pražského Divadla Archa Ondřej Hrab prezentoval mezinárodní spolupráci se zahraničními divadly a jejich diváky. V poslední době to v Divadle Archa funguje převážně s divadlem v německých Drážďanech.

Náročné publikum zaujal i Tomáš Foltýn z Národní knihovny ČR s projektem „Knihy znovu nalezené“. Jeho podmanivý projev ukázal, že mnohdy je samotná akce závislá na charismatu moderátora.

Druhým reprezentantem státních institucí byla Národní galerie v Praze a její akce „Uprchlíci v galerii i mimo ni“. Zajímavý projekt zde inspirativně uvedla Lenka Kukurová.

Dalším z bodů programu byla filmová „nutprodukce“, s níž seznámila diváky v sále Pavla Janoušková – Kubečková, zastupující organizaci „Cena Pavla Kouteckého 2017“. Kolem „nutprodukce“ se v kuloárech rozvinula později podnětná diskuse.

Odlišným projektem z filmového prostředí byl „Kruton“ od organizace Young Film Fest, s nímž přítomné přišla seznámit Slovenka Mária Moťovská.

Do třetice se problematice kinematografie oddaly Adéla Mrázová s Terezií Křížkovskou, které se věnují vzdělávacím programům „NaFilm“ a také založily (s dalšími spolupracovníky) v Praze Filmové muzeum. Jejich názory na práci s publikem i její koncepci byly vskutku originální.

Zajímavá byla i přednáška o práci se sídlištní komunitou. Konkrétně v Praze, na Černém Mostě. Přiblížila ji Monika Hillegrandová z nového komunitního centra „Plechárna“. To pořádá řadu zájmových aktivit. Od kultury, po sport i další oblasti volnočasových zájmů. A takovým bonbónkem je, že mají i své vlastní pivo.

Práce s publikem je důležité téma pro dlouhodobé koncepce kulturních organizací i příležitostné kulturní projekty. Týká se marketingu, dramaturgie, přípravy doprovodných programů i celkového pojetí projektů a provozu organizací, které považují své publikum za partnera, nikoli za pouhého pasivního konzumenta. Práce s publikem (audience development) je také prioritou programu EU Kreativní Evropa a tomuto tématu se také dlouhodobě věnuje česká kancelář. Akce tak navazuje na Střed zájmu: PUBLIKUM (2014 a 2015) a na mezinárodní konferenci RE:PUBLIKUM (2013 a 2016).

Foto: Kreativní Evropa

Michal Stein

TANEČNÍ MAGAZÍN

Noc divadel 2017 již popáté zapojí divadla z celé republiky

Jubilejní ročník Noci divadel s podtitulem „Forever Young“ proběhne 18. listopadu

Třetí listopadová sobota bude již tradičně patřit Noci divadel, která letos oslaví 5 let své existence. V sobotu 18. listopadu tak opět ožijí divadla z celé republiky, která během odpoledních a večerních hodin připraví přes 500 představení, nočních prohlídek, divadelních dílen a performancí ; – zdarma nebo za symbolické vstupné. Loňského ročníku Noci divadel se zúčastnilo na 50 000 návštěvníků, 130 divadel a kulturních organizací ze 31 měst. Motto letošního ročníku je „Forever Young“. „Z podnětů od mnoha divadel vyplynulo, že svou největší výzvu vidí v oslovení náctiletých diváků. Proto jsme se rozhodli pátou Noc divadel věnovat právě mladšímu publiku,“ vysvětluje za organizátory Pavla Petrová, ředitelka Institutu umění – Divadelního ústavu (IDU). 

Blíží se pátý ročník Noci divadel, největšího divadelního svátku svého druhu v Evropě. Návštěvníci se opět mohou těšit na nevšední zážitky, které jsou připravovány exkluzivně pro Noc divadel a jindy v průběhu divadelní sezóny se nekonají. Na programu bude přes 500 akcí jako jsou workshopy, prohlídky divadelních zákulisí, či diskuze s herci, scénografy a režiséry. V současné době probíhá registrace souborů a divadel, jejichž program bude zveřejněn od 23. října na webových stránkách projektu. „Pro letošní jubilejní vydání Noci divadel jsme se rozhodli zvolit motto „Forever Young“. Z průzkumů návštěvnosti divadel z posledních let vyplývá, že mezi skupinu, pro které je divadlo jako médium méně atraktivní nebo přinejmenším těžko srozumitelné, patří zejména náctiletí. Nadcházející Noc divadel se bude snažit přilákat a zaujmout právě mladší diváky. IDU již pro divadla zorganizoval dvoudenní setkání, na němž jsme se věnovali této problematice a kde se představily úspěšné modely práce s rozvojem mladšího publika v ČR i v zahraničí. Věříme, že divadlům tak letošní Noc divadel opět přinese nové diváky,“ dodává Martina Pecková Černá z IDU.

Loňský ročník Noci divadel přilákal na 50 000 diváků, kteří zavítali do některého ze 130 zúčastněných divadel a divadelních souborů z 31 měst po celé České republice. Třetí ročník Noci divadel tak překonal všechny předchozí, a to zejména co se týká celonárodního zapojení. Noc divadel se tak etabluje jako projekt s celonárodním dopadem. Česká Noc divadel je součástí mezinárodního projektu European Theatre Night, který odstartovala v roce 2008 v Chorvatsku debutová Noc Kazališta. Myšlenka společného divadelního svátku se postupně rozšířila do víc jak desítky evropských zemí. Česká Noc divadel, která existuje od roku 2013, je díky účasti více jak padesáti tisíců návštěvníků největším projektem v rámci European Theatre Night.

www.nocdivadel.cz

Eliška Míkovcová

Taneční magazín