Útočiště 2025

FARMA V JESKYNI

Jménem mezinárodního souboru Farma v jeskyni Vás srdečně zveme na premiéru představení Útočiště 2025.

Premiéra se uskuteční v sobotu 1. 3. 2025 od 19:00 v Centru současného umění DOX / Multifunkční sál DOX+ (Poupětova 3, Praha 7).

O inscenaci

Cesty tří lidí se protnou na útěku. Překonávají překážky a procházejí hraničními situacemi na náročné cestě za svobodou, poutáni k sobě navzájem. Úzkost, odvaha, selhání, radost, soucit. Jak vlastně náš svět nahlíží na hodnotu lidí „bez vlastního území“? Inscenace nereflektuje pouze aktuální dění, ale je především obrazem lidského hledání sebe sama a osobní transformace každého z nás.

Koproducentem inscenace je Centrum současného umění DOX.

Následující reprízy se konají 2. a 3. března 2025 vždy od 19:00.

 

Eliška Seveldová

pro Taneční magazín

Česká taneční platforma slaví 30 let

Vytrvalost, kontinuita, mezinárodní uznání české taneční scény

Vytrvalost, kontinuita, mezinárodní uznání české taneční scény, to vše charakterizuje 30 let České taneční platformy. Jubilejní ročník se koná od 7. do 10. dubna na osmi pražských scénách. Od 10. do 12. dubna na něj naváže Ateliér EDN “Dance & Resilience” zaměřený na země Visegrádu a Ukrajinu.


Platforma již od roku 1995 každoročně představuje výběr toho nejzajímavějšího, co se událo předchozí rok na české taneční scéně. Program aktuálního 30. ročníku nabídne osm počinů vybraných mezinárodní Dramaturgickou radou a jedno z děl oceněných Mezinárodní porotou v roce 2023. Součástí festivalu jsou také další formáty – diskuse, networkingový Meet the Artists a specifické Artist Trips. Česká republika je jedinou evropskou zemí, kde si platforma udržela svou každoroční kontinuitu a těší se velké návštěvnosti zahraničních i českých hostů z oboru.


Domovskou scénou festivalu je PONEC – divadlo pro tanec, dále diváci během nabitých 3 dní navštíví divadlo Alfred ve dvoře, Divadlo X10, La Fabriku, Studio Hrdinů, Studio Maiselovka, DOX a Čítárnu Unijazz v Krenovce.

Letos poprvé vytvořila program platformy mezinárodní Dramaturgická rada vytvořená třemi experty ze zahraničí a jedním z České republiky. Jednoho z jejích zástupců doplní mezi čestnými hosty platformy dva další experti ze zahraničí, kteří se účastní networkingových aktivit a budou sdílet svůj pohled na českou taneční scénu. Letošní jubilejní platforma nebude udělovat žádná ocenění, vrací se k “nesoutěžnímu” charakteru akce.

Na platformu se letos přihlásilo celkem 43 děl. Dramaturgická rada ve složení Anna Cremonini (umělecká ředitelka Torinodanza Festival, IT), Elia Liloff (ředitelka festivalu One Dance Week, Plovdiv, BG), Anton Ovchinnikov (ředitel UA Contemporary Dance Platform a Zelyonka fest, UA) a za ČR Martin Macháček (dramatik, režisér, herec, divadelní kritik, VJ, redaktor a rozhlasový publicista) vybrala celkem 8 děl a doporučila dalších 6 umělců / souborů k prezentaci v rámci formátu Artist Trip.

Program 30. České taneční platformy a Ateliéru EDN:

Neděle 7. 4.

14.00 – 420PEOPLE: WHY THINGS GO WRONG / Studio Maiselovka

16.30 – 420PEOPLE: WHY THINGS GO WRONG / Studio Maiselovka

18.30 – ME-SA / Martina Hajdyla, Eliška Brtnická, Jana Stárková: TREMULA / Alfred ve dvoře

20.00 – Tereza Lenerová a kol.: RUKAVIČKÁŘSKÉ ZÁVODY / PONEC – divadlo pro tanec

Pondělí 8. 4. 

10.30 – UMĚNÍ DIALOGU – Diskuse & Brunch / Čítárna Unijazz

13.00 – MEET THE ARTISTS / Čítárna Unijazz

16.00 – Andrej Lyga: POHÁDKA PRO ODVÁŽNÉ / Divadlo X10

18.00 – Paweł Sakowicz: FATAMORGANA / Studio Hrdinů

20.00 – Temporary Collective: GEO / PONEC – divadlo pro tanec

Úterý 9. 4.  

10.30 – UMĚNÍ DIALOGU – Diskuse & Brunch / La Fabrika

14.00 – Yana Reutova: TOGETHER ALONE – část III Paradoxical Bodies a část II Invisible Traces / La Fabrika

15.30 – Spitfire Company: F*CKING BEAUTIFUL SPRING / PONEC – divadlo pro tanec

19.00 – Eliška Brtnická a kol.: THIN SKIN / DOX

20.30 – CLOSING EVENING / PONEC – divadlo pro tanec

 

Středa 10. 4. 

10.00 – UMĚNÍ DIALOGU – Diskuse & Brunch / PONEC – divadlo pro tanec

11.30 – VIZE TANCE – panelová diskuse / Čítárna Unijazz

Na platformu přímo navazuje EDN Atelier “Dance & Resilience”, jehož část je rovněž otevřena veřejnosti:

17.00 – Creative management in a conflict zone – panelová diskuse / Čítárna Unijazz

20.00 – Unity in Motion – večer projekcí krátkých děl vytvořených na Ukrajině a představení TOGETHER ALONE – část I Lost Yany Reutové (UA/CZ) / PONEC – divadlo pro tanec

 

Čtvrtek 11. 4.

11.15 – Dance & Resilience in V4 countries – panelová diskuse / Čítárna Unijazz

 

Pátek 12. 4.

11.15 – Dance & Resilience in Ukraine and V4 countries – summary – panelová diskuse / Čítárna Unijazz

 

Změna programu vyhrazena.

Vstupenky na představení České taneční platformy jsou v prodeji na webových stránkách festivalu: https://tanecniplatforma.cz/ dle možností kapacit jednotlivých sálů, registrace na EDN Atelier probíhají formou formuláře.

Registrace pro profesionály na www.tanecniplatforma.cz

Foto: Vojtěch Brtnický, Adéla Vosičková, Michal Hančovský, Anna Benháková 

Markéta Faustová

pro Taneční magazín

Český hrdina

Jaký je dopad dezinformací na naše životy?

Premiéra inscenace Český hrdina

Mezinárodní soubor Farma v jeskyni vás srdečně zve na premiéru představení Český hrdina.

Premiéra se uskuteční v pátek 26. 4. 2024 od 19:00 v Centru současného umění DOX / DOX+ (Poupětova 3, Praha 7).

Český hrdina je pohybová satira, která zpracovává dopad dezinformací a politického marketingu na naše životy. Inscenace se volně inspiruje osobností české novinářky, která k tématu dezinformací a politického marketingu přistupuje s empatií a nezdolnou vytrvalostí. Je o vztazích ve společnosti plné názorových střetů, ve které všichni žijeme. Můžete se těšit na fyzické divadlo, živou hudbu a mrazivý humor.
Koproducentem inscenace je Centrum současného umění DOX.

Následující reprízy se konají 27. 4. a 28. 4. 2024 vždy od 19:00

Anna Nádvorníková

pro Taneční magazín

 

O mrtvých se ne/mluví

Spielraum Kollektiv zkoumá český a mexický pohled na smrt

Spielraum Kollektiv připravuje ve spolupráci s mexickým režisérem Juanem Manuelem Garciou Belmonte inscenaci O mrtvých se ne/mluví, v níž zkoumá rozdíly v přístupu ke smrti Čechů a Mexičanů.

Česko-německý soubor Spielraum Kollektiv kolem autorky a performerky Lindy Straub a scénografa Mathiase Strauba tentokrát přizval ke spolupráci mexického režiséra dramaturga a producenta Juana Manuela Garciu Belmonte. V novém projektu s názvem O mrtvých se ne/mluví společně zkoumají rozdíly v přístupu ke smrti mezi Čechy a Mexičany.

„V inscenaci kombinujeme naše vlastní zkušenosti a srovnáváme český a mexický pohled na smrt skrz umělecké počiny a rešerše. Těžko najít větší kontrast. Ateistická Česká republika, vykořeněná z jakékoli kultury smrti, s často velmi morbidním humorem, a postšpanělské Mexiko, ve kterém žijí zvyky Aztéků v křesťanské kultuře. Zatímco Mexičani se smrtí žijí, Češi by slovo smrt nejraději vymazali ze slovníku. Zajímalo nás podívat se pod pokličku. Hledat příčiny, okolnosti i důsledky,“ říká autorka konceptu a performerka Linda Straub.

Smrt je téma, ke kterému se Spielraum Kollektiv ve své tvorbě opakovaně vrací. Tématu smrti se dotýkal i projekt Relax Now! (2016), se kterým Spielraum Kollektiv v roce 2017 hostoval v Mexiku na festivalu FIAC a díky kterému se také s Juanem Manuelem Garcia Belmonte seznámili. „Byli jsme v Mexiku zrovna v období Día de muertos a myslím, že to nepřímo ovlivnilo i naší budoucí spolupráci,” směje se Linda Straub.

V inscenaci O mrtvých se ne/mluví se Linda Straub alternuje se Zdenkou Josefi. Druhou performerkou je mexická interdisciplinární umělkyně a choreografka Valeria Oviedo z Tijuany v Mexiku, která v současné době působí v Berlíně.

V pohybové performance lecture se mluví česky i španělsky. Důležitou složkou je hudba, která pracuje se zdánlivě nepropojitelným střetem české a mexické tradice. Na inscenaci spolupracuje sound designer Myko, videoprojekci a scénografii vytvořil Mathias Straub a light design Michal Horáček. Autorka kostýmů, Barbora Burdová, vychází z mexické i české lidové kultury.

Work in progress inscenace O mrtvých se ne/mluví se koná v úterý 18. dubna v 19 hodin v Eliadově knihovně v Divadle Na zábradlí. Premiéra se uskuteční na podzim tohoto roku.

Fragmenty z inscenace v úpravě pro rodinné publikum, Spielraum Kollektiv uvede také na festivalu FUK v rámci akce Proměna podle vzoru rodina v sobotu 15. dubna v 16:00. https://fuk.education/program/promena-podle-vzoru-rodina/

O mrtvých se ne/mluví

Work in progress: 18. dubna 2023, 19:00
Eliadova knihovna v Divadle Na zábradlí

Vstup zdarma

Anotace:

„Civilizace, která popírá smrt, končí popíráním života.” (Octavio Paz)

Ztratili jsme vztah k jediné jistotě našeho života? Reflektujeme náš vztah ke smrti v České Republice a v Mexiku. Česká snaha vytěsnit oproti mexickému pojetí, kde se mrtví míchají s živými. Ticho po pěšině versus taneční vír, křik a šílenství oslav.

Hledáme podobnosti a rozdíly v praktikách a celkovém pojetí smrti. Dvě performerky, česká a mexická, konfrontují své vlastní zkušenosti s texty literatury faktu, řečí čísel i myšlenek českých a mexických tvůrců, kteří se tématu smrti věnovali. Česko-mexická divadelní sonda do života se smrtí.

„Dá se říci, že jsme předběhli celou Evropu v míře rozšíření kremací a sekulárních obřadů a rovněž v sociální legitimizaci možnosti nekonat pro zesnulého žádný obřad.” (Olga Nešporová)

Co je po smrti? Nevíme. Předtím je divadlo.

Kredity:

Režie: Juan Manuel Garcia Belmonte

Dramaturgie: Linda Straub

Performují: Valeria Oviedo, Linda Straub / Zdenka Josefi

Video: Mathias Straub

Scénografie: Mathias Straub a Michal Hór Horáček

Kostýmy: Barbora Burdová

Světelný design: Michal Hór Horáček

Hudba: Myko

Partneři projektu: DOX, Divadlo Na zábradlí

Projekt podpořila Evropská unie

Pavla Haluzová

pro Taneční magazín