„Odvážné praxe“

Desátý divadelní a taneční Bazaar Festival

Boj proti dezinformací a fenoménu vyhoření, oslava krajiny, svoboda těla a pohybu v zrcadle feministické dramaturgie či queer estetiky

Kdo jsou kyber elfové? Co v lidech vyvolává chronickou únavu? Jak lidé vnímají krajinu okolo sebe a mají k ní ještě vůbec nějaký vztah? Jak se ve zběsilé době, plné nadprodukce všeho, uvolnit, tančit, a to svobodně, jako by to bylo naposled a na nic se neohlížet? Divadelní a taneční Bazaar Festival pozval ke svým desátým narozeninám inspirativní tvůrce a tvůrkyně ze střední a východní Evropy, kteří nejen produkují představení, ale hlavně jdou v každodenním životě svým počínáním za změnou, o kterou ve společnosti usilují. Bazaar Festival sestavil program z ODVÁŽNÝCH PRAXÍ a zve diváky k nevšedním zážitkům i vzácným setkáním. Festival se uskuteční v Praze od 15. do 25. března v PONCI – divadle pro tanec, Divadle X10, Alfredu ve dvoře, ARŠE+ a na dalších místech pro divadlo i mimořádné okamžiky.

ODVÁŽNÉ PRAXE. Umělkyně a umělci, kteří se nebojí otevřeně mluvit o věcech, o kterých se standardně nemluví. Třeba jako mladý slovenský divadelní a filmový režisér Adam Dragun, který pro svůj krátký film vyzpovídal své prarodiče ohledně jejich prvních sexuálních zážitků. Nebo polská divadelní a operní režisérka Magda Szpecht, která 24. února 2022, v den ruské invaze na Ukrajinu, pověsila svou dosavadní divadelní kariéru na hřebík a stala se kyber elfkou. A taky umělecká skupina STEAM ROOM, která vznikla za účelem zlepšit podmínky a prostředí pro rozvoj tanečního umění propojováním mainstreamové, tradiční a queer estetiky, a otevírat tak prostor pro svobodnou tvorbu bez diskriminace a předsudků. A mnoho dalších tvůrců, kteří se připojí a chtějí se setkávat a sdílet.

Během prvního festivalového víkendu 15.–17. března se představí silné ženy. Desátý ročník otevře Magda Szpecht se svou multimediální divadelní přednáškou CYBER ELF, která vznikla poté, co Rusko napadlo Ukrajinu a Magda se rozhodla stát se kyber elfkou. Následující den zájemce provede praktickým mini workshopem a seznámí je s tím, jak se stát kyber elfem a jak vyhledávat dezinformace na internetu. Ana Dubljević se společně s kolegyněmi Kasiou a Marjou se zaměří na budoucnost feministické dramaturgie prostřednictvím tanečního dokumentu DANCE FLOOR 2022, který se odehrává nejen v PONCI, ale prostřednictvím videa také v ruinách kdysi slavného chorvatského hotelu Haludovo Palace na ostrově Krk, financovaného americkým zakladatelem světově proslulého porno časopisu Penthouse Boba Guccione. Den po představení bude následovat sdílení praxe a setkání čtenářské skupiny Směrem k feministické dramaturgii pod vedení Any Dubljević.

Dny od 19. do 22. března budou zaměřené na environmentální otázky. O svém osobním propojení na konkrétní místo, divadlo PONEC, bude vyprávět choreografka a tanečnice Tereza Ondrová ve své taneční inscenaci GEO. Nejde ale jen o vztah k místu–budově, ale také k zemi a vrstvám, které jsou hluboko pod jejím povrchem, a jejichž vnitřnímu pohybu lze naslouchat. Na performativní piknik s názvem Kdyby se můj jazyk mohl rozprostřít do krajiny a zcela nový zážitek z jídla a darů přírody zvou diváky performerky a kuchařky Heidi Hornáčková a Asli Hatipoğlu. V období před jarní rovnodenností se ti, kteří se na piknik vydají, seznámí s proměnami našeho vztahu k jídlu i životnímu prostředí. A ochutnají dosud nepoznané. Kolektiv PYL uvede svou vizuální performance Reality Surfing, ve které nabízí alternativní model soužití lidí a neživých entit, tedy předmětů, které v každodenním životě používáme. Environmentální téma pomyslně uzavře performativní procházka a work in progress Alice Minar a Doroty Michalak v okolí Studia ALTA a Löwitova mlýna. Akce s názvem Science Blast Evening bude mít i druhou část – sdílení odvážné praxe špičkovou americkou mořskou bioložkou a taneční tvůrkyní Carolyn Hall. Během své multimediální přednášky (s tlumočením do češtiny) se podělí o své projekty snoubící vědu a umění, v rámci kterých se snaží vzbudit dlouhodobý zájem veřejnosti o obě, zdánlivě neslučitelné, disciplíny.

V závěru festivalu, od 23. do 25. března se budou překonávat bariéry – mezi generacemi, proti předsudkům i v nás samotných. Tradiční a kmenový SOBOTNÍ BAZAAR představí úryvky ze vznikajících děl tvůrců a tvůrkyň, aby se následně v diskuzi setkali napřímo s publikem a dali si zpětnou vazbu. V rámci události GENERACE AKCE v prostoru ARCHY+ mladý slovenský režisér Adam Dragun představí témata, která nejsou obvykle sdílena mezi generacemi (a už vůbec ne v kontextu konzervativní slovenské starší populace), ve formě inscenované přednášky a v krátkém filmu, po nichž budou následovat taneční a synthpunkové DJ sety, které k výročí festivalu a pro jeho párty Adam kurátorsky připravil. Skupina STEAM ROOM zve, aby se diváci připojili k jejich hravé praxi společného snění, společného přemýšlení a radostné transformace čerpající z tradičního tance, popkultury a drag umění v představení dragON aka PONY a následném mini workshopu. Závěrečný festivalový večer bude patřit imerzivní instalaci několika vizuálních a performativních tvůrců v rámci experimentální dramaturgické řady Y EVENTS Divadla X10. Akce Y: SWEAT & FIRE uvede řadu mladých tvůrců a tvůrkyň z oblasti performance i výtvarna, mezi nimi i maďarského umělce z výběru Aerowaves Viktora Szeriho, který bude konfrontovat své limity v dynamickém představení FATIGUE a své publikum postaví před témata chronické únavy, demotivace, vyhoření.

Desátý taneční a divadelní Bazaar Festival proběhne od 15. do 25. března 2024. Program festivalu proběhne v PONCI – divadle pro tanec, Divadle X10, Alfredu ve dvoře, ARŠE+ a na dalších místech v Praze. Vstupenky jsou k zakoupení na platformě GoOut.

10 BAZAAR Festival | 15.–25. března 2024

Bazaar jako místo hlučných debat a dialogu. Bazaar jako místo výměn a ne nákupů. Bazaar jako neřízené tržiště myšlenek, nápadů, barev a vůní z nejrůznějších koutů střední a východní Evropy. Letos na téma ODVÁŽNÉ PRAXE.

Festivalová místa:

PONEC – divadlo pro tanec, Divadlo X10, Alfred ve dvoře, ARCHA+, ad…

Vstupenky je možné zakoupit na platformě GoOut.net

WEB |  www.bazaarfestival.cz

Facebook | www.facebook.com/bazaar.festival/

Instagram | www.instagram.com/bazaarfestivalcz/

Foto: Vojtěch Brtnický

Michaela Sikorová

pro Taneční magazín

Podzemní herní doupě

Y: LAN Party promění Divadlo X10 v hráčské doupě

Divadlo X10 se 3. února změní na podzemní herní doupě. Y: LAN Party se divákům otevře jako specifická dočasná úniková zóna, ve které bude možné nejen ztratit se ve fantaskních fikčních světech her a herního umění, ale také objevit volnější interpretace toho, co ještě všechno může být hra, a objevit její otisky do světa současného umění ve formě instalací, audiovizuálních novel a performativních vstupů.

Y Events už od roku 2019 představuje rozšíření dramaturgie Divadla X10, ve které se její kurátoři Anna Chrtková a Petr Dlouhý zabývají formáty a žánry stojícími na pomezí divadla a výtvarného umění. V první události roku 2024 spojuje kurátorský tandem síly s Ondřejem Trhoněm, herním teoretikem a kurátorem, který tuzemskou uměleckou scénu soustavně obohacuje o přístupy ze světa nezávislých her a herního umění.

„Název Y: LAN Party je vědomým odkazem na digitální kulturu devadesátých let. Touto volbou chceme zdůraznit fyzický a společenský rozměr hraní, který se i přes to, že se hry v průběhu času přesunuly zejména do digitálního prostředí, nemění. Hraní her, stejně jako divadlo nebo performance, umožňují svým hráčům (účinkujícím) přímé prožívání situace či události. A proto je pro nás i pro Divadlo X10 zcela zásadní tento formát zkoumat a otevírat i kulturní obci,“ zdůvodňují volbu názvu kurátoři.

Událost Y: LAN Party představí nezávislé herní tvůrkyně a tvůrce skrze speciální PC sekci (Jeremy Coulliard, Filip Hauer, Lucie Formánková a další). Vedle zavedených umělkyň a umělců, kteří se hrami zabývají spolu s nebo vedle své vystavovací praxe (např. András Cséfalvay, či Johanna Arco) budou v programu zastoupeni i tvůrci, kteří používají herní estetiku jako hlavní inspirační zdroj své tvorby (Pavel Kuja a další). Večer vyvrcholí performancí SEX! at Alexanderplatz berlínského kolektivu Fantasia Malware, který svou tvorbou naplno využívá poréznosti médií a propojuje způsoby tvorby herního a uměleckého světa zároveň (kolektiv vytváří hry, které jsou volně dostupné online, ale zároveň je vystavuje i v galeriích, a společně je pak i využívají pro specifické živé performativní události).

Y: LAN Party 3.–4. 2. 2024

Noc společného hraní. Proměňující.

KURÁTOŘI Anna Chrtková, Petr Dlouhý, Ondřej Trhoň

UMĚLKYNĚ*UMĚLCI Fantasia Malware [Berlín] ▪ a další budou brzy zveřejněni*y

GRAFIKA Terezie Chlíbcová

Divadlo X10 se stává updatovanou LAN Party, verze 2024.01, ve které vyzdvihujeme transformativní potenciál herního média. Čeká nás divadelní hra, společenská hra i sociální (video)hra. Večírek, ve kterém se fyzická těla návštěvnictva rozpouštějí na digitální shluky jedniček a nul. A naopak.

Y: LAN Party jako celou noc otevřená zóna pro prozkoumávání fantaskních světů, ve kterém se zaměříme na tvorbu amébních a proměnlivých identit, světů, prostorů. Nikdo si nemůže být jistý realitou, protože virtuální není opakem reality, je její neoddělitelnou součástí. Když se svět “hry” začne přelévat do “reality”, říkají tomu pořadatelé LARPů bleed. My otevíráme stavidla úplně a proměňujeme se zcela konkrétním cílem – užít si na chvíli odpojení od každodenního, ekonomizovaného, normovaného prostředí. Anebo naopak: spojení s vítaným a chtěným, kde cizí pravidla dobrovolně přijímám(e) a nechávám(e) se vést proměněnou krajinou, která nakonec prokape i do krajiny každodenní.

Foto: Oskar Helcel

Barbora Koláčková

pro Taneční magazín

Na západní frontě klid, Zelené koridory

Divadlo X10 uvede novou inscenaci v režii Dušana D. Pařízka

Dušan D. Pařízek znovu režíruje v Divadle X10 a navazuje tak na úspěšnou spolupráci z minulého roku. Nová inscenace se skládá z adaptace kultovního románu Ericha Marii Remarqua Na západní frontě klid a nejnovější divadelní hry Zelené koridory ukrajinské autorky Natalie Vorožbyt. V hereckém obsazení diváci tentokrát uvidí 6 hereček a herců – Gabrielu Míčovou, Antonii Rašilovovou, Lucii Roznětínskou, Jana Bártu, Stanislava Majera a Martina Pechláta. Inscenace bude mít premiéru 16. prosince. Další reprízy následují 17. a 18. prosince.

„Propojit v rámci jedné inscenace dva rozdílné texty, které odděluje necelých sto let, mají jinou poetiku, formu a jazyk, se může zdát na první pohled divoké. Když ale Dušan Pařízek s touhle myšlenkou přišel, uvědomili jsme si, že přesně tohle v Divadle X10 děláme,“ vysvětluje dramaturg Ondřej Novotný. „Romány zhruba první třetiny 20. století, zvláště německé jazykové oblasti, stojí v našem repertoáru vedle současných her a autorských textů. Teď k takovému propojení dojde ve zhuštěné podobě v rámci jednoho večera, což je výzva pro tvůrčí tým i publikum,“ dodává.

Nová inscenace nabízí aktuální otázky o možnostech mírového uspořádání Evropy před sto lety i dnes. Jak se pohled na válku a její zločiny proměnil? Je současná Evropa se svými historickými traumaty schopná vzdorovat imperiální ruské rozpínavosti, nebo je i svojí vlastní vinou doslova impotentní? A jak rozdílné je mužské a ženské prožívání válečných událostí? V tomto tematickém vymezení se budou pohybovat i další projekty Dušana D. Pařízka v Divadle X10, které budou realizovány v letech 2024, 2025 a 2026.

Předchozí spolupráce X10 s Dušanem D. Pařízkem na inscenaci Moskoviáda přinesla divadlu několik nominací a ocenění a v příštím roce se s ní divadlo vydá za hranice České republiky. 28. a 29. 2. 2024 bude Moskoviáda uvedena v německém Berliner Ensemble. Inscenace bude doplněna koncertem polsko-ukrajinské experimentální skupiny Karbido, jejíž součástí je i Jurij Andruchovyč, autor románu Moskoviáda, a autorským čtením z jeho nového románu Radio Noc.

S inscenací Moskoviáda vyjede Divadlo X10 také do ukrajinského Užhorodu na Festival Svobody, který organizuje Divadlo Láska ve spolupráci s humanitární organizací Koridor UA. V jednání jsou uvedení obou inscenací Dušana D. Pařízka v dalších ukrajinských městech.

Divadlo X10 v roce 2024 čekají i další zahraniční hostování. S inscenací Gorgó připravuje divadlo výjezd do lipského nezávislého divadla Schaubühne Lindenfels. V rámci série Y Events se odehrají eventy na mezinárodních festivalech Spring Utrecht v Holandsku a Homo Novus v Lotyšsku.

REMARQUE, VOROŽBYT: NA ZÁPADNÍ FRONTĚ KLID / ZELENÉ KORIDORY

„Každý lepší vládce potřebuje ke své slávě přinejmenším jednu válku.”

Barbora Koláčková

pro Taneční magazín

Divadelní festival Kutná Hora se stěhuje do centra

Devátý ročník Divadelního festivalu Kutná Hora proběhne od 7. do 9. září a přináší několik výrazných změn. Oproti uplynulým ročníkům, které se odehrávaly v Pivovaru Sedlec, přesouvá se ten letošní zpět do centra Kutné Hory. Jednotlivá představení, performance, současný tanec i koncerty a další eventy se uskuteční v Galerii Středočeského kraje, Městském Tylově divadle, Kapli Božího těla, Baru Pod Schodama nebo festivalovém šapitó v parku pod Vlašským dvorem. Nová je také grafika festivalu. Vizuál složený z písmen festivalové zkratky DFKH vytvořila Terezie Chlíbcová, která se nechala inspirovat kutnohorskou dominantou, chrámem sv. Barbory.

Festival odstartuje ve čtvrtek nejvýraznější host z oblasti zřizovaných institucí, Slovenské národné divadlo s inscenací Budete mať luft! režiséra Pavola Viechy. Divadlo X10, producent festivalu, uvede na festivalu inscenaci Destrukce na motivy stejnojmenného románu Stanislava Bilera, který byl oceněn Magnesií Litera 2022, v režii uměleckého šéfa iksdesítky Ondřeje Štefaňáka.

V kutnohorském Baru Pod Schodama vznikne specifická noční stage festivalu. Umělecké duo Hadaikum ho přetvoří na dočasnou mihotavou sluj příšer a nočních tvorů. V rámci prostoru vystoupí performeři a performerky české, bulharské a další scény nebo pražský operní soubor Run Operun. Součástí baru bude i speciální nápojový lístek a festivalové afterparty.

Z dalších produkcí budou moci diváci vidět tvorbu olomouckého Divadla na cucky, spolku vycházejícího z nezávislé občanské iniciativy Krajinou přílivu, nebo taneční tvorbu uskupení Pulsar. Ze zahraničních hostů budou výrazně zastoupeni umělci z Bulharska – taneční a divadelní produkce doplní čtení současných bulharských her.

Tradičně se festivalu zúčastní také běloruští umělci a umělkyně, jejichž činnost je v současné době v Bělorusku znemožněna. Program doplní profesní i neoficiální setkání a koncerty, které vytvářejí v rámci každého ročníku nezaměnitelnou atmosféru.

Barbora Koláčková

PROGRAM

ČTVRTEK 7. 9.

18:00 Y: CREATURES BAR / Bar Pod Schodama

19:00 Slovenské národní divadlo: Budete mať luft! / Městské Tylovo divadlo

21:30 Mutanti hledaj východisko / Šapitó v parku pod Vlašským dvorem

23:00 dj / Y: CREATURES BAR / Bar Pod Schodama

PÁTEK 8. 9.

16:00 Lokvar: Kašpárek domek staví / Šapitó v parku pod Vlašským dvorem

17:00 Divadlo na cucky: Tanec dervišů / Městské Tylovo divadlo

19:00 Divadlo X10: Destrukce / Městské Tylovo divadlo

19:00 Y: CREATURES BAR / Bar Pod Schodama

21:00 Pulsar: Vyjdu z lesa, vyjmu páteř ze svého hřbetu a budu ji mít místo meče / GASK Kongresové centrum

21:00 Krajinou přílivu: Spis / Růžena Vacková

21:00 koncert / Šapitó v parku pod Vlašským dvorem

23:00 dj / Y: CREATURES BAR / Bar Pod Schodama

SOBOTA 9. 9.

16:00 FRAS: Za dveřmi / Šapitó v parku pod Vlašským dvorem

17:00 36 Monkeys / Tartproduktion: 37 sirek (BG/DE) / Městské Tylovo divadlo

18:45 Y: CREATURES BAR / Bar Pod Schodama

20:00 Zhana Pencheva: Dance baby, dance (BG)

21:20 Y: CREATURES BAR / Bar Pod Schodama

Změna programu vyhrazena.

Foto: Patrik Borecký

Vizuál: Terezie Chlíbcová 

Barbora Koláčková

pro Taneční magazín