Rubrika: Novinky z tanečního světa

Když se svět rozpadá do různých perspektiv

Festival 4 + 4 dny v pohybu představuje podzimní program

Festival 4 + 4 dny v pohybu představuje podzimní mezinárodní program současného divadla, tance a performance. Hlavní část festivalu proběhne            7. – 14. listopadu v Kulturní stanici Galaxie a Vzletu, už koncem září a začátkem října ji ale otevřenou site-specific projekty ve veřejném prostoru, mimo jiné procházka ulicemi Prahy proměněná v interaktivní RPG hru Unreal state argentinského umělce Marcose Krivocapiche. Program doplní diskusní a performativní blok Dialog (ne)možný, nový projekt Boca Loca Lab a čtyři reprízy úspěšné inscenace K sobě.

Svět se mění rychleji, než jsme schopni jeho proměny uspořádat do jednoho srozumitelného obrazu. Současní umělci na tuto nejistotu často nereagují velkými prohlášeními, ale osobními příběhy, návraty k paměti a historii, prací s tělem, jazykem nebo technologiemi. Jindy si na pomoc berou humor, ironii a nadsázku. Právě tyto přístupy propojují letošní mezinárodní program festivalu.

„Současná realita se rozpadá do různých obrazů a perspektiv a žádný jednoduchý, přehledný obraz světa vlastně neexistuje. Letošní vizuální identita festivalu, založená na obrazu „šťastné rodinné harmonie“, k tomu přidává lehce absurdní kontrapunkt – představu světa, který měl být podle našich někdejších očekávání už dávno dokonale uspořádaný, bezpečný a šťastný, ale realita se vydala jiným směrem,“ říká dramaturg festivalu Pavel Štorek.

Prolog festivalu ve veřejném prostoru

Ještě před hlavním listopadovým programem uvede festival site-specific projekt německé choreografky Anny Till IMPOSSIBLE HORIZONS (24. a 25. 9. od 18:00, Galaxie a její okolí). Performance ve veřejném prostoru zve publikum k objevování sídliště Háje z nové perspektivy prostřednictvím pohybu, architektury a hlasů místních obyvatel. Choreografie vychází také z rozhovorů s lidmi, kteří zde žijí, a z jejich zkušeností s bydlením. Projekt vzniká jako mezinárodní koprodukce Societaetstheater, DanceConnected a festivalu 4 + 4 dny v pohybu.

Na práci s městským prostorem naváže unreal state argentinského divadelníka a loutkáře Marcose Krivocapiche (2. 10., 16:00, sraz Vzlet). Procházka v podobě IRL RPG hry promění ulice Vršovic ve hrací pole i divadelní jeviště zároveň. Účastníci dostanou mobilní aplikaci, herní brožuru a roli nájemníka, aktivisty nebo developera, a jejich pohyb městem v reálném čase ovlivňuje průběh hry, kterou řídí fiktivní autoritářský „Král“, jenž tvrdí, že zná jejich přání dřív než oni sami. Hra tak provede diváky konkrétními pražskými místy poznamenanými gentrifikací a nutí je klást si otázky, jak algoritmy, digitální systémy a neviditelné struktury ovlivňují naše rozhodování i způsoby komunikace v současném městě. Délka performance (přibližně 70–90 minut) závisí na volbách jednotlivých účastníků, kteří budou potřebovat nabitý telefon, případně powerbanku, doporučená jsou i sluchátka.

Listopadový mezinárodní program

Švýcarská performerka a videoumělkyně Sarah Hugentobler představí multimediální performanci FUGE IN HD (7. –  8. 11., Galaxie), v níž propojuje archiv hlasů, videoklip, klasickou hudbu, soukromé rozhovory i hlasy generované umělou inteligencí. S humorem rozehrává otázky autenticity, virtuozity a stále těsnějšího soužití člověka s technologiemi.

Japonská neslyšící performerka žijící v Londýně Chisato Minamimura uvede Scored in Silence (9. 11., Galaxie), multimediální dílo věnované dlouho opomíjeným příběhům neslyšících lidí, kteří přežili atomové útoky na Hirošimu a Nagasaki. Pohyb, znakový jazyk, animace a vibrace umožňují divákům vstoupit do historické paměti z perspektivy, která dlouho zůstávala mimo hlavní vyprávění. Za více než třicet let festivalu půjde vůbec poprvé o projekt, v němž je znakový jazyk ústředním uměleckým a komunikačním prostředkem.

Belgická choreografka Lisa Vereertbrugghen přiveze Again Forever (10. – 11. 11., Galaxie). Autorka dlouhodobě spojená s pohybovým jazykem klubové a rave kultury tentokrát výrazně zpomaluje a obrací pozornost ke slow dance. Pomalý tanec se stává prostorem intimity, blízkosti i jemného odporu vůči světu posedlému rychlostí.

Palestinská performerka žijící v Belgii Marah Haj Hussein uvede oceňovanou inscenaci Language: No broblem (10. – 11. 11., Vzlet), v níž propojuje tanec, divadlo a osobní zkušenost v citlivé i politické výpovědi o jazyce, identitě, migraci a hledání domova. Rodinná paměť, mocenské vztahy a zkušenost života pod okupací se zde střetávají s otázkou, zda jazyk skutečně jen spojuje, nebo může být také nástrojem moci.

Belgický soubor Ontroerend Goed, jeden z nejvýraznějších představitelů participativního a imerzivního divadla, představí inscenaci Thanks for Being Here    (13. 11., Vzlet). V rafinované hře s perspektivou a videem obrací pozornost z jeviště přímo k publiku a divák postupně zjišťuje, že možná právě on je skutečným protagonistou večera.

Mezinárodní kolektiv Superamas v performativní přednášce Denmark: An Ethnographic Performance on Happiness (14. 11., Galaxie) s ironickým odstupem zkoumá představu Dánska jako jedné z nejšťastnějších zemí světa a ptá se, co vlastně znamená štěstí ve chvíli, kdy se stává měřitelnou společenskou hodnotou, politickým argumentem nebo téměř národní značkou.

Dialog (ne)možný

Důležitou součástí listopadového programu bude také diskusní a performativní blok Dialog (ne)možný (10. – 11. 11., Vzlet / 14. 11., Galaxie), který prostřednictvím

autentických svědectví umělců a kurátorů z Ruska, Běloruska a Kyrgyzstánu otevírá témata války, exilu, cenzury a proměny postsovětského prostoru. Program doplní křest protiválečné antologie Prelomiť mlčanie a participativní hudební performance Jak se máš, coucou?, do níž se může zapojit samotné publikum.

Boca Loca Lab

Nový projekt Frames and fragments souboru Boca Loca Lab a Jiřího Adámka Austerlitze (14. 11.,Galaxie) vzniká na pomezí performance, koncertu a improvizovaného eventu. Prostor se pomocí objektů, zvuků a světel promění v sérii herních situací, do nichž mohou vstupovat performeři i samotní diváci, zatímco ti ostatní mohou jen sledovat, jak se kompozice v průběhu večera neustále skládá a znovu rozpadá.

K sobě se vrací pro velký divácký úspěch

Podzimní program doplní čtyři reprízy úspěšné inscenace K sobě v režii Anny Klimešové a Petra Erbese, která vznikla v koprodukci Čtyři dny a DanceConnected a nově také Vzletu. Kolektivní projekt mladých lidí o sebehodnotě, sebevědomí a hledání vlastního místa ve světě se díky mimořádnému zájmu publika vrátí 2. a 5. 10. a 15. a 16. 11., vždy od 19:30 ve Vzletu.

Hlavními centry letošního ročníku budou Kulturní stanice Galaxie a Vzlet – dvě bývalá pražská kina, která dnes patří k výrazným místům současného živého umění. Festival se letos poprvé ve větší míře rozprostře mezi obě lokace a nabídne divákům několik večerů, během nichž bude možné spojit návštěvu více představení.

Prolog festivalu: 24. – 25. 9., 2. 10. 2026
Hlavní program: 7. – 14. 11. 2026
Reprízy K sobě: 2. + 5. 10., 15. – 16. 11. 2026

Vstupenky: https://goout.net/cs/4%2B4-dny-v-pohybu/ozrbkig/events/
Kompletní program: https://ctyridny.cz/festival-2026/festival-2026/

Festival vzniká za finanční podpory:

Ministerstvo kultury ČR, hlavní město Praha, Státní fond kultury ČR, In Situ, Co-funded by the European Union, Flanders State of the Art

Ve spolupráci: Vzlet, Minor, DanceConnected, StageLab, Taj.pej Design

Mediální partneři: Aeronika, Artmap, MF Reklama Praha

 

Eva Grund

pro Taneční magazín

 

Second Practice

Taneční sólo Martiny Hajdyly Lacové

Jedna žena, třicet let taneční kariéry, tři děti a čas dovolit si být sama sebou

Dobrý den,

co kdyby rodiče nemuseli kvůli návštěvě divadla shánět hlídání? Zveme vás na Second Practice, taneční sólo Martiny Hajdyly Lacové, s bezplatným hlídáním dětí přímo na místě.

Martina Hajdyla Lacová tančí už třicet let. Tančila i těhotná a za svůj výkon v inscenaci Bodies in Progress získala Cenu Thálie v kategorii alternativní divadlo. V Second Practice se vrací k vlastnímu tělu, vzpomínkám a radosti z tance.

Second Practice je sólo o životě ženy a mámy, o všem, co kvůli každodenním povinnostem odkládáme na později. Co si naše těla pamatují? A co se stane, když si konečně dovolíme zastavit se, naslouchat samy sobě a věnovat čas vlastním potřebám? Inscenace otevírá i otázku, jak osobní zkušenost souvisí se společenskými očekáváními kladenými na ženy.

 

Přijďte v neděli 1. listopadu od 18.00 do Žižkostela v Praze. Díky iniciativě Parent Friendly Culture nabízíme po zakoupení vstupenky za 100–300 Kč bezplatné hlídání dětí. Kapacita hlídání je omezená na 12 dětí, proto je nutná registrace předem na webu prostřednictvím formuláře. Pokud máte malé miminko, můžete si ho vzít i přímo do sálu.

 

Těšíme se na vás!

 

~ 1. listopadu 2026, 18:00 | Žižkostel, Praha ~
~ vstupenky 100–300 Kč ~

~ bezplatné hlídání dětí ~

 

~reprízy~

5. listopad / 19:30 / Co.labs / Brno / vstupenky

3. prosinec / 19:30 / Žižkostel / Praha / vstupenky

Anotace

 

V dnešní realitě stále převážně ženy nesou odpovědnost za poskytování péče. Současně jsme ponořeni do virtuálních pseudopravd, názorů a nekonečného proudu informací, které nás zasahují. Mnozí z nás žijí ve stavu neustálé únavy. V takovém kontextu se prosté zastavení, vnímání sebe a následování potřeb vlastního těla může stát politickým činem. Soukromé je politické.

Z této perspektivy vstupuje na scénu Martina Hajdyla Lacová – žena, tanečnice a matka tří malých dětí. Její čtyřicetileté tělo nese množství veřejných i soukromých příběhů. „Second practice“, vycházející z třicetileté taneční praxe a tělesně-tanečních vzpomínek, vytváří prostor pro návrat k tomu, co je pro její existenci klíčové – k uvědomění vlastní taneční a tělesné historie, k naslouchání sobě samé v tanci a k potěšení z pohybu.

Představení zve diváky na cestu, v níž se prolínají obrazy minulosti a přítomnosti. Dotýká se touhy ženy, tanečnice a matky ponořit se hluboko do sebe skrze praxi, která se v záplavě chaosu, únavy a neustálým rozptýlením každodenními povinnostmi stala druhořadou – praxi vědomého tance tady a teď.

Sólo Martiny Hajdyla Lacové, vytvořené ve spolupráci s choreografkou Renatou Piotrowskou-Auffret, tak neotvírá jen osobní příběh, ale i širší obraz toho, co současné společnosti chybí, co potřebuje nebo co sama zpochybňuje.

 

Magdalena Novotná

pro Taneční magazín

 

Dušičky nacucky!

Opera, lampionový průvod i uspávání broučků

Divadlo, masky, lampiony, oheň i podzimní setkání v komunitní zahradě. Dům nacucky! připravuje na přelom října a listopadu program inspirovaný Dušičkami a tradicemi spojenými s koncem října a začátkem listopadu. V sobotu 31. října nabídne divadelní představení Orfeus a Eurydika s tematickým hlídáním dětí a otevřený lampionový průvod centrem Olomouce. V pondělí 2. listopadu, na Památku zesnulých, program pokračuje na komunitní Za()hradě slavnostním otevřením nového pítka a krmítka pro ptáky, workshopem a tradičním uspáváním broučků.


Orfeus a Eurydika: opera o lásce, smrti a smíření

Sobotní program zahájí v 17:30 inscenace Orfeus a Eurydika v režii Jana Friče. Autorská adaptace slavného antického mýtu vychází z opery Christopha Willibalda Glucka, jejíž hudbu skladatel Jakub Kudláč převedl do současného elektroaranžmá. Klasický příběh o cestě do podsvětí se na jevišti setkává s neonovými barvami, popkulturními odkazy, kaktusy a vizuální inspirací mexickým svátkem Día de los Muertos. Pod hravým a místy ironickým pojetím se přitom odehrává citlivé vyprávění o lásce, ztrátě a smíření.

Poprvé bude možné inscenaci navštívit v režimu parent-friendly, tedy s hlídáním dětí během představení v ceně vstupenky. Edu nacucky! připravuje pro děti od 2 do 10 let tematický program, jehož součástí bude kostýmová párty a výroba masek z recyklovaných materiálů. Hlídání má omezenou kapacitu deseti dětí a je nutné se na něj předem registrovat.

Lampionový průvod otevřený všem

Po skončení představení se diváci, děti i další zájemci společně vydají na lampionový průvod po olomouckých náměstích. Průvod začíná v 19:00 před domem nacucky! na Dolním náměstí a je otevřený široké veřejnosti bez nutnosti zakoupit vstupenku do divadla.

Do průvodu se mohou zapojit děti i dospělí s vlastními lampiony a maskami. Sobotní večer tak propojí divadelní zážitek s otevřenou komunitní událostí ve veřejném prostoru.

Na Dušičky se na Zahradě budou uspávat broučci

V pondělí 2. listopadu od 17:00 se dušičkový program přesune na komunitní Zahradu na Tabulovém vrchu. Jeho součástí bude slavnostní představení nového pítka a krmítka pro ptáky od vizuálního umělce Františka Štípka, který ve své tvorbě pracuje se dřevem a použitými materiály. Štípkova díla jsou aktuálně k vidění také na společné výstavě s Martinou Horákovou Thank God It’s Friday v Galerii XY.

Setkání nazvané Pítko, krmítko, broučci nabídne program pro děti i dospělé. Nejmenší účastníci mohou přinést vlastnoručně vyrobeného broučka z přírodních materiálů, kterého společně uloží k zimnímu spánku. Pro starší bude připravena lekce vyprávění příběhů u ohně inspirovaná ptáky a pítky.

Chybět nebude ani společné posezení u ohně s možností opékání vlastních pochutin. Podzimní setkání propojí současné výtvarné umění s péčí o přírodu, komunitním životem a tradicí symbolického loučení s podzimem.


Přehled programu

Sobota 31. října 2026 – dům nacucky!, Dolní náměstí 42, Olomouc

17:30 | Orfeus a Eurydika
Divadelní představení s možností bezplatného tematického hlídání dětí (2–10 let). Nutná rezervace hlídání předem.

Informace a vstupenky:
https://divadlo.nacucky.cz/orfeus-a-eurydika

19:00 | Lampionový průvod
Sraz před domem nacucky!, průvod po olomouckých náměstích. Vstup volný, akce pro děti i dospělé.

Více informací:
https://edu.nacucky.cz/lampionovy-pruvod

Pondělí 2. listopadu 2026 – Za()hrada, Tabulový vrch, Olomouc

17:00 | Pítko, krmítko, broučci
Slavnostní otevření autorského pítka a krmítka Františka Štípka, podvečerní workshop, uspávání broučků a oheň.

Vstup do zahrady:
https://mapy.com/s/pusejojava

Návštěvníci mohou využít také doprovod ze zastávek MHD Karafiátová a Hněvotínská. Podrobnosti a videonávod cesty jsou dostupné na sociálních sítích domu nacucky!.

Marie Meixnerová

pro Taneční magazín