
Jak probíhá Léčba dynamitem?
Vaše podzimní chmury vyléčí dynamit
Vaše podzimní chmury vyléčí dynamit

Making Love
Sólo Sabiny Palán Bočkové se inspiruje texty křesťanských mystiček, výpověďmi umělkyň minulosti, ale i současným diskurzem a osobními zkušenostmi autorky. Otevírá téma ženské sexuality, intimity a klade otázku, jak prožíváme vlastní tělo a co všechno si dovolíme cítit, odhalit nebo pojmenovat. Ve spolupráci s hudebníkem Lukášem Palánem a scénografkou Simonou Gottierovou vzniká intimní inscenace na pomezí jemnosti, surovosti, romantiky a vášně. Brněnská premiéra se uskuteční 8. listopadu v CO.LABS, pražská premiéra pak 16. listopadu v Jatkách78.
Inscenace vychází ze zkoumání vlastního těla performerky a otevírá prostor mezi protikladnými polohami: intimitou a odhaleností, surovostí a jemností, studem a nevázaností, bolestí a rozkoší, drsností a láskou. Sabina Palán Bočková ve svém sólu propojuje tělesnost se spiritualitou a nahlíží intimitu ženského těla jako duchovní zkušenost. Při tvorbě se inspirovala mimo jiné texty křesťanských mystiček a výpověďmi umělkyň minulosti. Prostřednictvím osobní tělesné zkušenosti otevírá otázky vztahu mezi sexualitou, spiritualitou a společenskými představami o ženské čistotě a hříchu.
„Zpracovaní tématu sexuality, je něco, co jsem si i skrze svou osobní historii potřebovala prožít a dovolit si toto téma beze strachu a studu přenést na jeviště. Propojením se spirituálním aspektem chci rozbourat stovky let budovanou propast mezi archetypem Madonny a děvky mezi takzvanou světicí a hříšnicí. Vyplodila jsem inscenaci, ve které si dovoluji jít do hloubky sebe samé a do témat o kterých jsem kdysi nebyla schopná mluvit ani sama se sebou a věřím, že stejně tak jako jsem se s projektem otevřela já, otevírá se i naše společnost v přijímání toho, co by ne až tak dávno možná někdo považoval za kacířské,“ říká o své tvorbě Sabina Bočková.
Scénografka Simona Gottierová se rozhodla zpracovat téma skrze práci s tekutinami, jejichž rozmanité barvy a hustoty vstupují do vizuální kompozice a dále rozvíjejí smyslovou působivost inscenace.
Zásadní součástí inscenace je živá hudba Lukáše Palána, jehož tvorba vychází především z improvizace na elektrickou kytaru. Palán spoluutváří zvukovou krajinu inscenace a podtrhuje proměnlivost jejích emočních poloh. Jeho přítomnost na jevišti, vedle autorky, která je zároveň jeho manželkou, přináší do performance další intimní rozměr a vytváří napětí mezi osobní blízkostí a jevištní rolí.
„S kytarou jsem spojený od dětství, prostřednictvím strun jsem nejautentičtější, takže když mi Sabina navrhla, ať používám v Making Love jen kytaru, moje srdce zaplesalo. V této inscenaci jsem dostal naprostou svobodu, mohl jsem si vyzkoušet principy, které jsem nosil v hlavě dlouho. Na začátku mě ale v komponování ovlivnilo zkoušení v New Yorku, kde jsem chodil na koncerty místní kytarové scény,“ doplňuje Lukáš Palán.
Koncepce, choreografie a performance: Sabina Palán Bočková
Hudba: Lukáš Palán
Scénografie: Simona Gottierová
Kostýmy: Natálie Rajnišová
Světelný design: Daniel Kozlík
Dramaturgie: Viktor Černický, Jazmína Piktorová
Mentoring: Carolina Arandia
Produkční zajištění a booking: Anna Gazdíková
Technický support: Imrich Pisarovič
Grafika: Kristýna Kulíková
Představení vzniklo v rámci projektu Womenpedia realizovaného Českými Budějovicemi – Evropským hlavním městem kultury 2028.
Za finanční podpory Ministerstva kultury České republiky, Státního fondu kultury a Statutárního města Brno a GPS / Global Practice Sharing programem organizace Movement Research.
Koprodukční partneři projektu: České Budějovice – Evropské hlavní město kultury 2028, REZI.DANCE Komařice.
Partneři projektu: CO.LABS, Jatka78, Švestkový dvůr, BAZAAR festival, Jihočeské divadlo.
Anna Marie Němečková
pro Taneční magazín
Vladimíra Čerepková se vrací do Divadla Viola
Divadlo Viola uvede 19. a 21. listopadu premiéry inscenace Moje máma přijde, kterou na základě tvorby básnířky Vladimíry Čerepkové napsala a režíruje Beata Parkanová. Novinka tak vrací jednu z nejvýraznějších osobností české poezie 60. let na místo, s nímž jsou její umělecké začátky úzce spjaty. V inscenaci účinkují Gabriela Míčová a Gabriela Mikulková, hudbu složil Jan P. Muchow a scénografii vytvořil Marek Cpin. Premiéru doprovodí výstava malíře Adama Štecha, který namaluje obraz inspirovaný osobností a životem Čerepkové.
Vladimíra Čerepková patří k výrazným osobnostem české poezie 60. let. Do její tvorby se promítaly bolestné zážitky z dětství, komplikované vztahy i touha po blízkosti a přijetí. Právě na tato nadčasová témata se ve své nové inscenaci zaměřuje Beata Parkanová, která se k básním Čerepkové vrací už více než dvacet let.
K tvorbě a osobnosti básnířky režisérku přivedl během studií na FAMU pedagog a dramaturg Meir Lubor Dohnal, který Čerepkovou sám objevil jako dospívající dívku v dětském domově. Její životní příběh i poezie se pro Parkanovou postupně staly dlouhodobým zdrojem inspirace.
„Pro mě je Vladimíra Čerepková autorkou básní a textů, které jsou mi blízké, provází mě už řadu let a přináší mi světy, do kterých ráda opakovaně vstupuji. Člověkem, který mě fascinuje velkorysostí bezmocného, křehkostí i sílou, zranitelností i odvahou a talentem, se kterým zachází bez kalkulu či kamufláže. Ženou, jejíž hluboká zranění a nenasycené touhy rozpoznávám i u sebe a byly pro mě klíčem, jak a proč vytvořit hru Moje máma přijde,“ říká autorka a režisérka Beata Parkanová.
Název inscenace Moje máma přijde vychází z nenaplněné touhy Vladimíry Čerepkové po blízkém vztahu s matkou. Beatu Parkanovou k jeho volbě přivedlo setkání s blízkou přítelkyní básnířky a její vzpomínky na Vladimíru.
Uvedení inscenace má pro Divadlo Viola také symbolický význam. Po více než šesti desetiletích se poezie Čerepkové vrací na místo, s nímž byla v počátcích své tvorby úzce spojena. Letos v únoru navíc uběhlo 80 let od jejího narození. Čerepková zemřela ve Francii, kam emigrovala v roce 1968 po srpnové okupaci Československa.
„Samozřejmě, že je jímavé, že ji touto hrou vracíme do Violy, místa, se kterým byla a je bytostně spjata, ale při práci na textu nebo režii na to nemyslím. Jen mě to občas napadne,“ dodává Parkanová.
Gabriela Míčová a Gabriela Mikulková, které s Parkanovou spolupracovaly již na filmu Slovo, v inscenaci neztvárňují přímo postavu Vladimíry Čerepkové, ale prostřednictvím jejích vlastních textů vyprávějí část jejího životního příběhu.

Výtvarnou podobu inscenace vytvořil Marek Cpin, s nímž Parkanová spolupracuje poprvé. Scénografie pracuje s prostorem mezi skutečností, vzpomínkou a představou a dotváří svět básnických obrazů a emocí. Autorem hudby je Jan P. Muchow, dlouholetý spolupracovník režisérky, který se na projektu podílel již od prvních verzí scénáře.
„Pro hudbu k inscenaci jsem zvolil čtyři hlavní nástroje: harmonium, kytaru, varhany a violoncello. Struny a vzduch. Chvění a dozvuk. Harmonie i disonance. Chtěl jsem vytvořit hudební doprovod, který podpoří divákovu imagnaci k vnímání poezie Vladimíry Čerepkové a dá prostor její fascinující osobnosti,“ přibližuje skladatel Jan P. Muchow.
Premiéru doprovodí výstava maleb Adama Štecha
Listopadovou premiéru doprovodí také výstava malíře Adama Štecha, která bude veřejnosti přístupná od 19. 11. Štech patřil rovněž mezi první čtenáře scénáře k inscenaci a jeho výtvarná reakce se rodí v průběžném dialogu s režisérkou Beatou Parkanovou. Veřejnosti bude expozice přístupná od 19. 11. Vedení Divadla Viola chce podobně propojovat výtvarné výstavy s divadelními premiérami i v budoucnu.
„Když mě Beata Parkanová oslovila s nabídkou výstavy ve Viole, začínala připravovat zároveň tuto inscenaci věnovanou Čerepkové a její poezii. Rád jsem proto na téma navázal. Literatura je mi dlouhodobě blízká a už dříve jsem se jí ve své tvorbě inspiroval, například při přípravě výstavy věnované Michelu Houellebecqovi. Pro Violu vybíráme obrazy z mé dosavadní tvorby, které s inscenací nějakým způsobem souvisejí. A zároveň přímo pro tuto výstavu maluju nový portrét Vladimíry Čerepkové,“ vysvětluje Adam Štech.
Inscenace Moje máma přijde bude mít premiéry 19. a 21. listopadu 2026 v Divadle Viola v Praze. Další informace a vstupenky jsou k dispozici na webu divadla.
Moje máma přijde
Dramatizace a režie: Beata Parkanová
Hrají: Gabriela Míčová, Gabriela Mikulková
Scénografie: Marek Cpin
Hudba: Jan P. Muchow
Dramaturgická konzultace: Marta Ljubková
Premiéry: 19. a 21. listopadu 2026
Divadelní inscenace Moje máma přijde vychází z básní a textů Vladimíry Čerepkové (4. února 1946 Praha – 11. srpna 2013 Saint-Valery-en-Caux, Normandie) a proměňuje je v ucelené jevištní vyprávění. Její poezie je živým materiálem, z něhož vzniká příběh o samotě, touze po blízkosti, vzpomínkách a hledání místa, kam člověk patří.
Text a režie Beaty Parkanové dávají jednotlivým básním nový kontext a nechávají je postupně skládat obraz jedné životní zkušenosti, kterou zásadně poznamenal bolestný a nenaplněný vztah s matkou. Fragmenty, obrazy a emoce Čerepkové vytváří svět, jehož výtvarné řešení Marka Cpina podporuje atmosféru příběhu a prostor mezi realitou, vzpomínkou a představou. Hudbu k inscenaci složil Jan P. Muchow.
Tereza Lišková
pro Taneční magazín
České centrum Tokio – newsletter listopad 2026


