Lži, které muži říkají

DEKKADANCERS vstoupí do nové sezony premiérou, ale i derniérou

 Taneční soubor DEKKADANCERS zahájí divadelní sezonu již 8. září blokem koprodukčního projektu Má vlast. V plánu má také benefiční představení pro Lékaře bez hranic, ale i derniéry and a Tramvaje do stanice Touha. První polovina sezóny bude pro soubor vrcholit 4. listopadu, kdy na Jatkách78 uvede premiéru Lži, které muži říkají, večera složeného ze dvou choreografií Ondřeje Vinkláta a Štěpána Pechara. V repertoáru pak Dekkáči protočí i A.I. a Studio 54, které mělo premiéru v listopadu 2025 v ARŠE+. Pro tuto divadelní scénu připravují i již třetí ročník open callů projektu DEKKA KICK-OFF, jímž cílí na mladé tvůrce.

V loňské divadelní sezoně DEKKADANCERS oslavili 10. výročí vzniku souboru a odehráli 80 představení a přivítali více než 38 000 diváků v divadlech a kinech po celé ČR. Obdobně ambiciózní program čeká soubor i letos. Již 8. září v Azylu 78 odstartuje sérii téměř třicítky představení Mé vlasti, koprodukčního projektu s Českou filharmonií a Divadlem bratří Formanů.

Následovat budou dvě uvedení and 13. a 14. října v divadle Jatka78. Inscenace v choreografii Jiřího Pokorného, která pojednává o samotě mezi námi, bude mít současně derniéru. 16. a 17. října DEKKADANCERS odehrají A.I., které v loňském roce v obnovené premiéře převedli na velkou scénu Jatek78. Výtěžek z představení 16. října přitom věnují Lékařům bez hranic. S organizací soubor spolupracuje již od roku 2016.

Mezi 4. až 8. listopadem vyvrcholí přípravy premiéry Lži, které muži říkají. Inscenace se skládá ze dvou choreografií, které nespojuje láska ani naděje, ale prachsprostá lež. DEKKADANCERS se podívají pod pokličku toho, proč lakujeme věci na růžovo, ohýbáme pravdu a jaké následky může mít i zdánlivě nevinná lež. V prvním kusu pojmenovaném Sobě se Ondřej Vinklát bude zabývat tím, jak naše ego lže nám samotným či jak nepravda hýbá děním ve společnosti:

„K tvorbě choreografie Sobě mě přivedla fascinace lidskou myslí, egem, a jeho manipulacemi. My, lidé, máme tendenci se vymezovat vůči celku a stavět se do nadřazené pozice nejen vůči druhým lidem, ostatním živočichům, přírodě, planetě Zemi, ale také vůči Bohu, ať si pod tím slovem představujeme cokoliv. Často si do důsledku neuvědomujeme, že je vše propojeno, a že jedinou možnou cestou je rovnováha. Mysl je mocný nástroj, který může sloužit dobrým věcem, spojovat a kultivovat. Pokud je ale slepě řízena pouze osobním prospěchem, je to cesta do pekla,” vysvětluje choreograf.

Druhá choreografie Štěpána Pechara, která dala název celé inscenaci, nás zavede na filmový plácek. Inspirací pro Lži, které muži říkají se stala povídka Snubní prsten brazilského spisovatele Luise Fernanda Verissima, která s humorem a lehkostí zachycuje častá nedorozumění mezi muži a ženami. „Právě její svižnost a nadhled mě inspirovaly v tom choreografii připravit. Zajímá mě vyprávění příběhů, práce s napětím a pohybovou nadsázkou, ale hlavně situace a role, se kterými se diváci mohou ztotožnit či v nich poznat vlastní zkušenosti. Ve své tvorbě si rád hraji také s vnímáním času a tempa. Jejich proměna dokáže výrazně ovlivnit humor i význam celé situace,” dodává Štěpán Pechar.

V obou choreografiích vystoupí kmenoví tanečníci souboru Patrik Čermák, Florian Garcia, Albert Kaše, Natalia Metodijeva, Alex Sadirov a Nela Štarková. Ve druhé choreografii pak těly tanečníků budou promlouvat i hlasy Jiřího Lábuse, Jakuba Žáčka, Radúze Máchy, Filipa Kaňkovského, Anny Prášilové Fialové a Jany Čermákové Kotrbaté.

18.–20. listopadu pak bude scéna Jatek78 patřit rozloučení s ikonickým představením Tramvaj do stanice Touha, které pro soubor připravil světoznámý choreograf Arthur Pita. Inscenace měla premiéru v listopadu 2023 a získala Cenu Divadelních novin. Patrik Čermák a Klára Jelínková za ni získali užší nominaci na Thálii, přičemž Klára Jelínková ji za roli Blanche převzala.

Koncem roku se DEKKADANCERS přesunou do ARCHY+, kde odehrají Studio 54. V závěru roku oba subjekty rovněž plánují, že vyhlásí další ročník open callu pro mladé tvůrce DEKKA KICK–OFF. Platforma poskytuje možnost choreografům a tanečníkům připravit jejich vlastní celovečerní inscenaci pod supervizí DEKKADANCERS.

Projekt je zaměřen na prezentaci talentovaných tanečníků směrem k profesionálům v oboru a tedy i k nastartování jejich kariéry. Někteří z bývalých účastníků dnes studují na prestižních zahraničních školách, jiní se začali věnovat choreografii a např. Klaudia Sojková, tanečnice z letošního projektu Distortion, se od příští sezony představí v inscenaci Studio 54. Nahrazuje zde Kláru Šléglovou, která byla přijata ke studiu na Arts Umbrella ve Vancouveru.

 Foto: Pavel Hejný

Zuzana Hošková

pro Taneční magazín

Nový cirkus na lávce HolKa

Pocta přátelství a riziku

Zveme  na work in progress připravovaného duo-rope projektu _PHILIA_ souboru Cie Pieds Perchés, který bude mít v září premiéru, a to na lávce HolKa a následně v pardubických Automatických mlýnech.

KDY | pátek 24. července po 18:15
KDE | lávka HolKa, ostrov Štvanice

Work in progress představení _PHILIA_ proběhne v rámci letní slavnosti 3 břehy lávky.

_PHILIA_ spojuje ve work in progress tři performerky, které se na lanech spustí z lávky HolKa. Představení je ale koncipováno pro pět akrobatů, kteří se vzájemně jistí. Zvyšuje se tak nejen počet lidí zavěšených na lanech, ale také výška, ve které se pohybují.

Jedná se o in-situ představení, které spojuje nový cirkus a živou hudbu. Inscenace zkoumá vztahy nejen mezi lidmi, ale i mezi člověkem a místem. Akrobaté se pohybují ve velké výšce a promění architekturu mostu v živý scénický prostor. Jde o poctu přátelství a riziku, které jsme ochotni podstoupit, abychom udrželi naše vztahy.

 

 

Kristýna Sudková

pro Taneční magazín

KoresponDance propuká

Kulturně-kreativní centrum Vysočina a jeho program Hub 800 žije naplno

Už v pátek 17. července začíná čtrnáctý ročník mezinárodního festivalu KoresponDance. Na tři dny se zámek Žďár nad Sázavou promění v otevřenou scénu, kde se současný tanec, nový cirkus, hudba, výtvarné umění i setkávání s tvůrci propojí v jeden organický celek nehledě na žánry, obory nebo jeviště či hlediště. Letošní ročník festivalu nabídne návštěvníkům možnost poprvé ve větším rozsahu zažít program Hub 800, který našel své místo v již otevřeném Kulturně-kreativním centru Vysočina (KKCV).

Hub 800 představuje novou programovou platformu Kulturně-kreativního centra Vysočina zaměřenou na současné umění, kreativní projekty, vzdělávání a setkávání. Během festivalového víkendu se centrum stane jedním z míst, kde bude možné zažít, jak může takový prostor fungovat – jako živé prostředí propojující umělce, veřejnost, místní komunitu i návštěvníky festivalu. Od Atria až po Archu se prostory centra i zámeckého areálu během tří dnů promění ve scény pro performance, workshopy, instalace, hudbu, nový cirkus, diskuze a neformální setkávání. KoresponDance tak nabídne nejen sérii představení, ale především atmosféru místa, které žije od rána do noci, od společných pohybových aktivit a tvůrčích setkání až po večerní koncerty.

Festivalový víkend zahájí a program Hub 800 oficiálně otevře projekt INSANE francouzského choreografa Albana Richarda, který do české premiéry zapojil profesionály Hanu Turečkovou Polanskou, Agátu Jarošovou Perez a Viktora Černického a na 30 obyvatel Žďáru nad Sázavou, Jihlavy, Nového Města na Moravě a dalších míst z regionu Vysočina. V prostoru KKCV nalezne propojení performativního a výtvarného umění triptych SANDWORKS švýcarské tvůrčí dvojice Ueli Hirzela a Linet Andrey. Výrazným momentem festivalového víkendu bude jeho hudební závěr. V neděli 19. července se v sále Archa (pod střechou KKCV) uskuteční koncert Her Country, ve kterém se setkají tři mimořádné osobnosti české hudební scény – skladatelka a pianistka Nikol Bóková, zpěvačka Bella Adamova a světově uznávaný hornista Radek Baborák. Jejich společný projekt nabídne výjimečné propojení hudby, prostoru a atmosféry festivalu a stane se jedním z vrcholů letošního ročníku. Kdo bude chtít, může tento nevšední zážitek nechat doznívat v tiché, ale úchvatné performance Thin Skin Elišky Brtnické, která patří mezi nejvýraznější a bezpochyby nejlepší akrobatky a performerky u nás. Zkrátka závěr festivalu, který vás vezme až ke hvězdám.

KoresponDance nabídne během tří dnů také workshopy a masterclass, program na míru dětem, večerní koncerty, DJ sety i novou dramaturgickou linii KoresponDance Next zaměřenou na mladé publikum.

Festival se uskuteční 17.–19. července 2026 v areálu zámku Žďár nad Sázavou, kam nyní patří plnohodnotně i Kulturně-kreativní centrum Vysočina.

Festivalové highlights KoresponDance 2026

Mezinárodní současné umění a české premiéry

●        Řecká performerka Tarantism (Vasiliki Papapostolou) uvede oceňované sólo PANOPTICON v české premiéře,

●        litevská Šeiko Dance Company představí hypnotické BOLERO-EXTENDED,

●        francouzský cirkusový tvůrce Rémi Luchez nabídne poetický nový cirkus na pomezí fyzického divadla a humoru,

●        tchajwanský umělec Chien Hung Kuo přiveze meditativní performance Moving Zen.

Festival jako prostor setkávání

●        Zahajovacím projektem bude česká premiéra INSANE francouzského choreografa Albana Richarda, do níž se zapojili profesionální umělci i obyvatelé Vysočiny,

●        festival propojí historický areál zámku, Kulturně-kreativní centrum Vysočina a program Hub 800,

●        návštěvníci se mohou zapojit do workshopů, masterclass, rodinného programu a nové platformy KoresponDance Next.

Hudební vrchol v Arše

●        Závěr festivalu nabídne projekt Her Country, ve kterém se setkají Nikol Bóková, Bella Adamova a Radek Baborák,

●        koncert propojí současnou českou hudební tvorbu s jedinečnou atmosférou nového festivalového prostoru.

Hub 800 v Kulturně-kreativním centru Vysočina

●        Program Hub 800 představí možnosti nového kulturního prostoru zaměřeného na současné umění, kreativitu, vzdělávání a spolupráci,

●        během festivalu nabídne performance, setkání, diskuze i prostor pro objevování nových forem kulturního života.


TERMÍNY FESTIVALU 2026

4. 6. | Nové Město na Moravě | festivalové Entrée

11. 6. | park Gustava Mahlera | společně s DIOD Jihlava

25. 6. | prostranství okolo Domu kultury | ve spolupráci s Domem kultury ŽnS

17.–19. 7. | zámek | Žďár nad Sázavou

Foto: David Konečný, Jaroslav Svoboda

Michaela Sikorová

pro Taneční magazín

 

Tanabata 2026

Největší oslava japonského svátku hvězd v Česku

Zámecký park v Dolních Počernicích se v sobotu 18. července 2026 promění v místo, kde se na jeden den propojí česká a japonská kultura. Česko-japonská společnost zde pořádá již 7. ročník tradiční letní slavnosti Tanabata, inspirované jedním z nejoblíbenějších japonských svátků. Návštěvníci se mohou od 11 do 18 hodin těšit na den plný japonské kultury, tradičních zvyků, hudby, výtvarných dílen, gastronomie a aktivit pro všechny generace. Vstup na akci je zdarma.


“Tanabata, známá také jako Svátek hvězd, patří mezi nejpoetičtější japonské tradice. Vychází z legendy o princezně Orihime a pasáčkovi Hikobošim, kteří se mohou setkat pouze jednou za rok – sedmého dne sedmého měsíce” přibližuje legendu Sabina Lukášová z Česko-japonské společnosti.

Právě tato legenda dala vzniknout tradici zapisování přání na barevné proužky papíru zvané tanzaku, které lidé zavěšují na bambusové větve v naději, že se jejich sny a přání vyplní.
„Tanabata patří mezi nejkrásnější japonské svátky. Spojuje v sobě tradici, příběh, naději i setkávání lidí. Jsme rádi, že tuto tradici můžeme již sedmým rokem představovat české veřejnosti a vytvářet prostor pro poznávání japonské kultury napříč generacemi,“ dodává Sabina Lukášová.

Japonsko všemi smysly


Festival nabídne návštěvníkům možnost poznat Japonsko prostřednictvím tradičních i moderních kulturních aktivit. Součástí programu budou vystoupení inspirovaná japonskou kulturou, tematické workshopy, kreativní dílny, ukázky tradičních umění i stánky s výrobky českých a japonských tvůrců. Nedílnou součástí zůstává možnost napsat si vlastní přání na tanzaku a zavěsit jej na festivalový bambus, stejně jako miliony lidí v Japonsku během letních oslav Tanabaty.

Festival tradičně nabídne také pestrou gastronomickou zónu. Návštěvníci budou moci ochutnat japonské street food speciality, tradiční sladkosti, čaje i další pokrmy inspirované japonskou kuchyní. Vedle kulturních zážitků tak Tanabata nabízí jedinečnou příležitost poznat Japonsko doslova všemi smysly.

Za předchozích šest ročníků navštívily festival tisíce návštěvníků a Tanabata se stala jednou z nejvýznamnějších akcí zaměřených na prezentaci japonské kultury v České republice.

Do Dolních Počernic láká rodiny s dětmi, studenty japonštiny, milovníky japonské kultury i návštěvníky, kteří se s Japonskem setkávají vůbec poprvé.
Česko-japonská společnost dlouhodobě podporuje kulturní, vzdělávací a společenské vztahy mezi Českou republikou a Japonskem. Pořádá kulturní akce, festivaly, výstavy, přednášky, jazykové kurzy a workshopy, jejichž cílem je přibližovat japonskou kulturu české veřejnosti a podporovat vzájemné porozumění mezi oběma zeměmi.

Zuzana Rybářová

pro Taneční magazín