Autor: Martina

Kniha Krve

Divadlo X10 zahajuje rok 2026

Oceňovaný román poprvé v českém divadle

 

Divadlo X10 zahajuje rok 2026 ambiciózním projektem: uvedením oceňované Knihy krve od švýcarské nebinární osoby Kim de l’Horizon. Dílo vyvolalo v německojazyčném světě literární senzaci a získalo prestižní Německou knižní cenu i Švýcarskou knižní cenu. V režii Štěpána Gajdoše se připravuje první české divadelní zpracování románu. Premiéra proběhne 31. 1. 2026 v Divadle X10.

„Pro Divadlo X10 se jedná o první inscenaci s otevřeně queer tematikou,“ uvádí dramaturg X10 Ondřej Novotný, „ale raději než ,queer‘ nebo ,nebinární‘ používám pro hlavní postavu pojmenování ,gender nonkonformní‘. Jde zkrátka o jedince, který nezapadá do úzkých – a v současném světě stále užších – kategorií a hledá si svůj osobitý vztah ke společnosti, rodině i vlastnímu tělu. A ta nonkonformita nás v X10 zajímala vždycky.“

Inscenaci Knihy krve lze vnímat jako radikální rodinnou archeologii. Klíčovým impulsem příběhu je zhoršující se demence babičky (nazývané „grosméri“), která autofikční hlavní postavu dovádí k pátrání po původu mezigeneračního odcizení, rodinných kostlivcích a traumatech, jež se především v ženské linii předávají po generace. V čem spočívá hojivá magie smíření a existuje vůbec?

Režisér Štěpán Gajdoš už s Divadlem X10 v minulosti spolupracoval na autorských inscenacích Bakchanti, Jeskyně slov a Workshopy smrti. Hlavní postavu Knihy krve ztvárňuje Vojtěch Hrabák, jeho matku (Méri) Lucie Roznětínská, babičku Hynek Chmelař a další mužské postavy především otcovské a milenecké Matěj Šíma. Herecký soubor doplňuje živou hudbou Vojta Líba, hudebnictvo známé také jako Bunkerer. Výpravu vytvořila Natálie Rajnišová, animace Natálie Portíková, pohybové supervize se ujal Peter Šavel.

KNIHA KRVE

KIM DE L´HORIZON

Care Magic. Nebinární.

PŘEKLAD Jana van Luxemburg

ÚPRAVA Štěpán Gajdoš, Ondřej Novotný

REŽIE Štěpán Gajdoš

DRAMATURGIE Ondřej Novotný

VÝPRAVA Natálie Rajnišová

ŽIVÁ HUDBA Vojta Líba

ANIMACE Natálie Portíková

POHYBOVÁ SUPERVIZE Peter Šavel

ASISTENTKA REŽIE Tereza Farkašová

ASISTENTKA DRAMATURGIE Roberta Chrťanská

HRAJÍ Lucie Roznětínská, Vojtěch Hrabák, Hynek Chmelař, Matěj Šíma

PREMIÉRA 31. 1. 2026

„Chci vědět, jak jsme přišli k tomu sajrajtu, co nám koluje v žilách.”

Babička má nohy jako chlap, všude muškáty a děravou paměť. Ale naštěstí se nestará o můj gender. Mámě je imrvére zima a snaží se poslepovat ženskou linii našeho rodokmenu (až do 14. století, wow!). Moje mateřština je mluvení. Moje otcovština je mlčení. A můj vlastní jazyk jsou jazyky a moje jazyky kapají, odkapávají, splývají dohromady, plynou, zapouští kořeny, tečou.

Ale jak mluvit tímto vlastním svobodným jazykem o dědičném studu, který je zdrojem neustálého strachu a (sebe)omezování? Jak překonat rachocení „binárního fašismu”, vytřepat všechny rodinné kostlivce a utéct ze strašidelné zahrady svého dětství, abychom se zároveň nedopustili zrady na nejbližších? Méně patriarchátu a více čarodějnic? Jak zaplnit to prázdné místo uvnitř i mezi námi? Pořádná tvrďárna…

Za svůj debutový román Kniha krve získal*a Kim de l´Horizon v roce 2022 Německou knižní cenu a Švýcarskou knižní cenu. V ironickém i empatickém proudu řeči, obrazů a rytmu se konfrontují dávné rodinné příběhy s turbulentní současností, vyjevují se témata identity, pohlaví, společenských i individuálních traumat a potkává se právo na sebeurčení s potřebou sounáležitosti.

Barbora Koláčková 

pro Taneční magazín

 

Co chystá Dům nacucky?

Program února 2026

PROGRAM 2/2026

  1. února / 18.30
    Budoucí lokální hvězda Hochman hraje bývalou globální hvězdu Thunberg
    Jak mluvit o klimatické krizi, když svět raději sleduje galavečer plný celebrit než tání ledovců? One man show Marka Kristiána Hochmana v režii Michala Háby je trpce komediální výpovědí o bezradnosti jednotlivce i společnosti tváří v tvář největší hrozbě současnosti. Inscenace si klade otázku: musí být člověk celebritou, aby mohl mluvit o klimatu a byl slyšet? A koho dnes vlastně společnost poslouchá?

Hraje: Mark Kristián Hochman
Režie: Michal Hába

  1. února / 14.00
    Workshop současného tance s Davidem Králíkem
    Cyklus workshopů s předními představiteli současného tance a pohybového divadla.

  1. února / 18.00
    Michaela Šuranská: Skládání unavených přítomností
    Vernisáž výstavy malířky Michaely Šuranské, která zkoumá krajinu, její detaily a opomíjená  místa mezi architekturou a přírodou.

Galerie XY a XY-1

 

  1. února / 17.30
    Kurz ukrajinsko-české divadelní tvorby
    Hlas mladých lidí v tvůrčím procesu, prostor pro společnou divadelní tvorbu a mezikulturní setkávání. Cyklus workshopů.
  2. února / 18.30
    Tragédi
    Jak může vypadat divadlo v době, kdy je důležitější se prodat, než něco skutečně umět? A má vůbec smysl ve světě, kde dominují jiné formy zábavy a marketing? Odpovědi hledá komická adaptace antických tragédií, která není jen parodií na klasická dramata jako Král Oidipus, Elektra či Antigona, ale je také ostrou sarkastickou kritikou současné společnosti, herecké kariéry a hodnot dnešní doby.

Hrají: Klára Bulantová, František Maňák, Jakub Spišák
Režie: Šimon Spišák

  1. února / 18.30
    Návrat do Remeše (přes Olomouc)
    + lektorský úvod od 18.00

Jaké to je vyrůstat v dělnické rodině, nezapadat a vracet se zpátky tam, odkud jste natrvalo odešli? A co má tahle osobní zkušenost společného s tím, jak dnes přemýšlíme o společnosti, polarizaci nebo politice? Inscenace volně inspirována knihou Didiera Eribona, jednoho z nejvýraznějších francouzských intelektuálů současnosti, přináší vrstevnatou reflexi témat, která se nás pořád dotýkají: třídní identity, sexuality i osobní cesty za svobodou. Zároveň se ale nebojí humoru, nadhledu ani (sebe)ironie.

Hrají: Jan Lepšík, Jiří Svoboda Spišák
Režie: Adam Svozil

  1. února / 17.00
    Roztanči výstavu pro děti
    Kroužek s přesahem. Kurz pohybově-tanečních workshopů inspirovaných vizuální a audiovizuální tvorbou prezentovanou v Galerii XY, určený pro děti od 7 do 13 let. Roztančete výstavy Michaely Šuranské, Kryštofa Netolického a Václava Hrušky!
  2. února / 18.30
    MASARYK(OVÁ)
    + lektorský úvod 18.00

Inscenace ve stylu lecture performance zkoumá odkaz Charlotte Garrigue Masaryk, ženy, která stála po boku T. G. Masaryka a bojovala za ženská práva. Dokumentární prvky v podobě rozhovoru herečky Milady Vyhnálkové s Charlotte Kotik, pravnučkou Charlotte Garrigue Masaryk, a autentické videomateriály pořízené v New Yorku, rodišti Charlotte, přináší jedinečný pohled na silnou ženskou osobnost. Girl power se zde pojí s tématy feminismu a boje za ženské volební právo. Připomeňte si osud hrdinky, která změnila naši zemi.

Hraje: Milada Vyhnálková
Režie: Silvia Vollmann

 

  1. února / 17.00
    Sweet spot s hlídáním dětí
    Zkušební bezplatná lekce cyklu čtyř setkání zaměřených na sebezkušenost v propojení s pohybem.

 

  1. února / 18.30
    Studio SEN – Bal@da
    + lektorský úvod od 18.00

Inscenace volně inspirovaná příběhem Jaromíra Baldy, prvního českého teroristy, který ve svých sedmdesáti letech pokácel stromy na koleje ze strachu před „nájezdy z východu“. Jeho čin se stal mementem, jak snadno mohou panické představy a konspirační teorie pohltit jednotlivce i společnost. Kdo tedy číhá za naším plotem? Kolik je třeba seniorů ke změně režimu? A proč se strach tak snadno proměňuje v hněv?

Hrají: členové a členky Studia SEN
Režie: Tomáš Soldán

  1. února / 18.30
    BLAHObytí
    + lektorský úvod od 18.00

Tři příběhy o zběsilosti lidského bytí. Žijeme v době a na místě, kdy a kde nám nic nechybí. Měli bychom být šťastní. Všichni kolem jsou šťastní. Ale co když se do našeho mikrosvěta plného blaha vloudí chybička? Když nemáme s kým být blažení. Když nemáme proč být blažení. Anebo když nám dokonce připadá bytí zbytečné?

Hrají: Andrea Uhlík Berecková, Matěj Šumbera, Táňa Malíková
Režie: Tomáš Loužný

  1. února / 17.00
    Seznamovací setkání dobrovolnictva nacucky!
    Informativní setkání pro stávající dobrovolnictvo i nové zájemkyně a zájemce. Součástí je vstup na večerní inscenaci zdarma.

 

  1. února / 18.30
    Flora
    Divadelní zkoumání příběhu Květoslavy Viestové, olomoucké rodačky, která stála v čele bratislavského odboje. Herecké duo Pavla Dostálová a Jakub Spišák společně odkrývá příběh této zdánlivě „obyčejné ženy v domácnosti”. Kým skutečně byla první olomoucká Flora?

Režie: Silvia Volmann
Hrají: Pavla Dostálová, Jakub Spišák

 

FemiPokec / 20.00
Debata po představení s Barborou Antonovou na téma Role žen v komunitní odolnosti.

 

  1. února / 17.00
    Sweet spot pro studentstvo
    Zkušební bezplatná lekce cyklu čtyř setkání zaměřených na sebezkušenost v propojení s pohybem.

 

  1. února / 17.00
    Pedagogika, pedagog a současné umění
    Workshopy pro pedagožky a pedagogy všech stupňů vzdělávání zaměřené na psychohygienu, wellbeing a sdílení know-how při práci s uměním.

 

NOVINKA

Dětský koutek v Oáze Café nacucky! / Hlídací koutek pro malé děti ve věku cca 1–6 let v Oáze kavárny nacucky! Hlídání zajišťuje EDU tým a dobrovolnictvo. Od února každé pondělí 9.30–11.00, středa 15.30–17.00.

 

Dlouhodobé kurzy:

Roztanči výstavu pro děti (únor–červen) Kurz pohybově-tanečních workshopů inspirovaných vizuální a audiovizuální tvorbou prezentovanou v Galerii XY, určený pro děti od 7 do 13 let. Přihlásit se lze do 9. února.

Kurz ukrajinsko-české divadelní tvorby (únor–květen) Seznámení a základy divadelních a pohybových technik pro mladistvé ve věku 15–20 let. Deadline přihlašování 11. února.

Sweet Spot / Sweet Spot pro studentsvo (od března) Cyklus čtyř setkání zaměřených na sebezkušenost v propojení s pohybem.

 

  

Aktuální výstava v Galerii XY

Michaela Šuranská: Skládání unavených přítomností
trvání výstavy: 11. 2. – 30. 3. 2026

Výstava malířky Michaely Šuranské zkoumá krajinu, její detaily a opomíjená  místa mezi architekturou a přírodou. Autorka pracuje s malbou jako s objektem, který rozkládá, znovu formuje a propojuje s dalšími médii. Vystavená díla nesou stopy konkrétních míst, času a proměn a otevírají prostor pro nové pohledy na fragmenty každodenního světa, které obvykle přehlížíme.

Kurátorka: Viktória Pardovičová

Příměstský tábor nacucky!

Příměstský tábor nacucky! se bude konat v termínu 13.–17. 7. 2026. Více informací najdete brzy na www.nacucky.cz.

Mgr. Hana Fišerová

pro Taneční magazín

Mimi opera slaví 100. reprízu

Jihočeské divadlo otevírá svět divadla už těm nejmenším

Mimi opera slaví 100. reprízu a potvrzuje výjimečné místo dětských inscenací v repertoáru

Jihočeské divadlo dlouhodobě a systematicky potvrzuje, že vztah k umění se rodí už v nejútlejším věku. Důkazem je mimo jiné mimořádný úspěch inscenace Mimi opera, která se 14. 1. 2026 dočká své 100. reprízy. Originální operní projekt pro děti od tří měsíců se tak stal nejen diváckým fenoménem, ale i symbolem citlivého přístupu divadla k malému divákovi.

Mimi opera skladatele Lukáše Sommera, otevírá dětem i jejich dospělým průvodcům svět hudby všemi smysly. V bezpečném, imerzivním prostoru bez tradiční hranice mezi jevištěm a hledištěm se setkávají herci, zpěváci, hudebníci a publikum v jednom společném světě objevování, hry a fantazie. Právě zde vznikají první, často celoživotní divadelní zážitky.

Péče o nejmenší diváky není v Jihočeském divadle jednorázovým projektem, ale dlouhodobou dramaturgickou vizí. Nejmladším dětem je určena také novinka Malého divadla Láznění – divadelní wellness pro miminka od šesti měsíců do tří let a jejich rodiče, která má premiéru v březnu 2026. Jemná inscenace propojuje pohyb, zvuk, světlo a klidné tempo do prostoru, kde se dítě stává přirozeným průvodcem svého dospělého.

S přibývajícím věkem diváků se tematika inscenací pozvolna rozšiřuje a dotýká se i emocí, které k dětství neodmyslitelně patří. Inscenace Nebojsa pracuje s fenoménem strachu s lehkostí, humorem a nadhledem. Divadlo se zde stává místem, kde lze strach pojmenovat, sdílet a proměnit v radost ze hry.

Repertoár malého diváka se v Jihočeském divadle plynule rozvíjí i dál – od hravé ekologické loutkové inscenace GaGa pro děti od tří let, přes interaktivní hudební projekt opery Malý Mozart, oceněný Jihočeskou Thálií jako divácky nejoblíbenější inscenace roku 2022, až po Nevýchovný koncert, který s nadhledem a humorem bourá představy o „vážné“ hudbě a stal se nejúspěšnější inscenací mladého publika roku 2023 (a letos v lednu jej čeká derniéra).

„Věříme, že divadlo může dětem a jejich rodičům nabídnout místo bezpečí, svobody a společných zážitků. Na první setkání s krásou umění není nikdy příliš brzy. Kultura by neměla být něco mimořádného jen pro vyvolené, ale měla by být běžnou součástí našich životů. Rodičům nejmenších dětí tedy umožňujeme z této životní roviny nevypadnout a dětem ji nabízíme již od nejútlejšího věku,“ dodává David Košťák, umělecký šéf Malého divadla, které své nejmenší diváky bere jako rovnocenné partnery.

Sto repríz Mimi opery tak není jen oslavou jedné výjimečné inscenace, ale potvrzením, že Jihočeské divadlo citlivě provází své diváky od prvních smyslových zážitků až k vědomému setkávání s uměním – s respektem a hravostí. „Byli jsme první operou v Česku, která se odvážila otevřít operní svět těm úplně nejmenším,” vysvětluje umělecký šéf operního souboru Tomáš Ondřej Pilař. „Dnes máme radost nejen z každého vyprodaného představení, ale i z toho, že tuto zkušenost můžeme sdílet s dalšími evropskými operními domy. Ukazuje se, že citlivost k nejmladším divákům není okrajovým gestem, ale plnohodnotnou součástí současného přemýšlení o opeře,“ uzavírá.

 

Bc. Ondřej Hellebrant

pro Taneční magazín