Voalá Station – Taneční magazín

Plzeň se v září na tři dny rozzáří při velkolepé zahraniční show a unikátním plzeňském divadelním programu. Součástí vrcholících oslav, které připomínají 10. výročí celoročního projektu Plzeň – Evropské hlavní město kultury 2015 (EHMK), bude vystoupení Muaré Experience španělské akrobatické skupiny Voalá Station, francouzské pouliční divadlo Picto Facto s produkcí Lampadophores, koncert belgické skupiny The Rackers a nedělní ojedinělý večer s názvem DJKT Live propojující všechny umělecké soubory Divadla J. K. Tyla. Akci, která se uskuteční na náměstí Republiky 12. až 14. září, bude předcházet 11. a 12. září v prostorách TechToweru odborná mezinárodní konference prezentující nové trendy v kultuře na pozadí projektu Evropské hlavní město kultury s názvem Kultura, která trvá!

„Plzeň letos ukazuje, že umí svá výročí velkolepě oslavit. Plzeň v záři je další třešničkou na dortu a pomyslnou tečkou za kulturně nabitým rokem a letní sezonou. Všechny na akci srdečně zvu a pevně věřím, že se program bude návštěvníkům líbit,“ řekl primátor Plzně Roman Zarzycký.

„V letošním roce si připomínáme deset let od chvíle, kdy se Plzeň stala Evropským hlavním městem kultury a změnila nejen svůj kulturní život, ale i renomé našeho města. Rok 2015 přinesl nebývalou energii, otevřenost a nové tvůrčí impulsy, které v Plzni žijí dodnes. Kulturní scéna, veřejný prostor i občanská společnost se tehdy proměnily v pulzující organismus, na který stále můžeme být hrdí. Kultura tehdy otevřela Plzeň světu a svět Plzni. Dnes už víme, že to nebyl konec, ale začátek cesty, která stále pokračuje. Zářijové oslavy tohoto výročí nám připomínají, že investice do kultury je investicí do budoucnosti a že Plzeň zůstává městem kultury, živá, otevřená a inspirující,“ uvedla Eliška Bartáková, radní města Plzně pro oblast kultury a památkové péče.

Páteční a sobotní večer zahájí v 18.30 hodin koncert pop-rockové kapely The Rackers z belgického Monsu, který byl před deseti lety sesterským městem Plzně v projektu EHMK. The Rackers jsou známi energickými vystoupeními a chytlavými melodiemi připomínajícími anglické Arctic Monkeys nebo skotskou skupinu Franz Ferdinand. Diváky oslovují svižným britpopem a rockem s prvky elektronické hudby.

Od 20 hodin se bude centrem města pohybovat francouzské pouliční divadlo Picto Facto s přestavením Lampadophores, kombinující svítící nafukovací loutky roztodivných tvarů s živou hudbu a zpěvem.

Poté se náměstí Republiky promění v dynamické jeviště, kde se od 21 hodin prolne hudba a pohyb. V každém vystoupení umělci z Voalá Station vzdorují gravitaci s ohromující vzdušnou choreografií v představení Muaré Experience. Aktrobaté se v ní vznášejí více než 30 metrů nad publikem, zatímco z pódia zní rocková muzika v podání kapely Duchamp Pilot. Představení je mimořádnou kombinací umění, zvuku a pohybu, v němž se součástí příběhu stává i energie publika. Originální a sofistikované sekvence vzdušné akrobacie s využitím jeřábu se od roku 2008 představily pod oblohou ve více než 30 zemích. Obě světová umělecká uskupení Picto Facto a Voalá Station se v České republice představí poprvé.

„Rok 2015 byl rokem mimořádných kulturních událostí mimo klasické žánry a formáty. Plzeň v záři má přesně takový cíl. Být dechberoucím zážitkem pro široké pole návštěvníků od nejmladších, až po ty věkem pokročilejší,” řekl Jiří Suchánek, kreativní ředitel akce.

Nedělní večer se uskuteční v režii Divadla J. K. Tyla. Program s názvem DJKT Live představí divadlo jako živý a proměnlivý organismus, který dýchá pro své město. Na návštěvníky čeká směs operních árií, výběr z nejúspěšnějších muzikálů, baletní scény i činohra, která promluví jazykem melodramatu. Na jevišti budou k vidění emoce, energie a nadšení z tvorby od zkušených sólistů až po mladé talenty. „Zcela unikátní bude zapojení obou orchestrů, operního i muzikálového, které budou hrát živě z prostoru divadla. Jejich zvuk i obraz budou v reálném čase přenášeny formou videa na náměstí Republiky, čímž vznikne jedinečné technologické propojení scénického umění a prostoru. Tento inovativní přístup nabídne divákům mimořádný zážitek, který překračuje hranice klasického divadelního formátu,“ uvedl ředitel DJKT Martin Otava.

Speciálním hostem, který se zapojí do programu DJKT Live, bude plzeňská novocirkusová společnost TUTOCirk.

Prologem akce Plzeň v záři se ve dnech 11. a 12. září stane v prostorách inovačního centra TechTower odborná mezinárodní konference s názvem „Kultura, která trvá!“, která je určena kulturním organizacím, zástupcům veřejné správy i nezávislé kulturní scény s tématy dotýkajícími se role kultury v rozvoji měst, trendů v kulturních a kreativních odvětvích nebo podpory mladých kreativců.

Akci Plzeň v záři pořádá město Plzeň v produkci společnosti Plzeň 2015, z.ú., ve spolupráci s Divadlem J. K. Tyla.

Eva Barborková, Lucie Herberová

pro Taneční magazín

Důsledkem koronavirových omezení se musela část programu tradiční „Letní Letné“ přesunout na příští rok. Díky současnému uvolňování opatření se však organizátoři rozhodli, že oblíbený mezinárodní festival nového cirkusu a divadla dopřejí divákům přece jenom i letos. A to v odlehčené verzi. 17. ročník se tedy uskuteční mezi 18. až 25. srpnem v pražských Letenských sadech. Bude zahájen představením v nebesích od španělského souboru Voalá. Během osmi dnů nabídne světovou premiéru francouzského souboru Galapiat Cirque, překvapivou a neopakovatelnou družbu dvou předních tuzemských souborů, premiéru dokumentu „Provazochodkyně nad Prahou“ a také doprovodný program. Předprodej vstupenek odstartoval na webové stránce festivalu.

„Nešlo to jinak, léto bez ,Letní Letné´ pro nás není tím pravým létem. A tak jsme neváhali a hned po uvolnění omezení jsme začali plánovat 17. ročník festivalu v odlehčené verzi. Přineseme ten nejlepší program, který nám současná situace umožňuje, a budeme šťastní, když si lidé přijdou festival užít, a tím jej podpoří,“ vzkazuje fanouškům Jiří Turek, ředitel „Letní Letné“. Velkolepé zahájení festivalu obstará výjimečným číslem španělský soubor Voalá – a to hned dvakrát za sebou. Inscenace „Voalá Station“ naučí i přihlížející s nohama pevně na zemi „umění létat“. Muzikál odehrávající se v kulisách nebe totiž pomocí vzdušné akrobacie vytváří poutavé vizuální obrazy, které dokážou člověka povznést nejkrásnějšími emocemi.

Další zahraniční ansámbl – Galapiat Cirque z Francie – se na Letní Letnou vrací po osmi letech. A rovnou se světovou premiérou. Tuzemské publikum jako první uvidí novinku „L‘âne et la carrote“, tedy „Osel a mrkev“. „Pomocí série čísel jeden muž vypráví svůj příběh cirkusového umělce. Díky svému věrnému pomocníkovi si uvědomí, že když chce člověk změnit svět, musí začít sám u sebe,“ popisuje ředitel festivalu Jiří Turek připravované představení, jehož předpremiéru viděl ve Francii. Ještě před vypuknutím pandemie.

Premiéra dokumentu „Provazochodkyně nad Prahou“ bude připomínkou nevídaného zahájení loňského ročníku, kdy provazochodkyně-umělkyně Tatiana-Mosio Bongonga prošla ve výšce 35 metrů na 350 metrů dlouhém laně nad řekou Vltavou. Dokumentární film se promítne za účasti tvůrců a bude přístupný zdarma.

V programu letenského festivalu nebude samozřejmě chybět ani to nejlepší z české novocirkusové sezóny. Například oceňovaná Losers Cirque Company předvede speciální edici jejich prvního představení „The Loser(s)“, od kterého se odvíjela všechna další tvorba souboru. Diváci se v doprovodu beatboxu hudebníka EnDrua vydají na novocirkusovou stezku plnou akrobatických triků, známých i méně známých rytmů a typického humoru souboru.

Cirkusovou expedici za čistou radostí slibuje Cirk La Putyka. Inscenaci „Kaleidoscope“ sestavoval uznávaný soubor během koronavirové pandemie. Výsledkem je „krasohled“, v němž se jako barevné střípky střídají šílené skoky na obřím teeterboardu, skupinové taneční choreografie, závěsná akrobacie i lety na trampolíně̌. Losers Cirque Company a Cirk La Putyka navíc pro návštěvníky chystají překvapení – společnou improvizaci, která bude k vidění poprvé a naposledy právě jen na „Letní Letné Light“. Jedinečný zážitek o to větší, že půjde o první tvůrčí setkání těchto českých špiček nového cirkusu.

Tady a teď se odehrává i „Stand’artní kabaret“ divadla VOSTO5. Divadelně-hudební improvizační večer je už tradiční součástí open– air programu „Letní Letné“. Stejně jako „Běžkařská odysea“, se kterou na divadelní trať vybíhají pohotoví Bratři v tricku. Letošní ročník nebude výjimkou. Navíc je možné obě představení tradičně vidět zdarma.

Na festivalovou tradici žonglérských dní naváže Open-air žonglérská show. Zájemci o tuto dovednost se tentokrát můžou těšit na venkovní galashow. Čerstvým vzduchem proletí kdeco a diváci si užijí výkony špičkových umělců.

Na Letní Letné Light najdou návštěvníci mimo jiné i interaktivní výstavu katalánských hraček pro děti, hudební scénu nabitou kapelami a DJs a k festivalovému standardu už tradičně patří také food zóna a bary.

Navzdory zeštíhlení se do programu vešla řada dalších zajímavých doprovodných akcí. I v light verzi myslí „Letní Letná“ na děti, které bere jako plnohodnotné návštěvníky festivalu. Letos jim dokonce dopřeje místo jedné rovnou dvě scény, které denně nabídnou několik představení. Dětský program zpestří ještě cirkusové a výtvarné dílny, hry, výlety, workshopy. Také příměstský tábor „Letní Letňák“, během kterého děti nazkouší divadelní inscenaci a zahrají ji potom přímo v Letenských sadech.

„Letní Letná Light“ se uskuteční od 18. do 25. 8. v pražských Letenských sadech a vstupenky na jednotlivá představení jsou již nyní k dostání na webové stránce festivalu. Více informací o akci najdete také na Facebooku nebo Instagramu.

Foto: František Ortman a Jiří Šeda

TANEČNÍ MAGAZÍN

Štítek: Voalá Station

Plzeň v září rozzáří velkolepá zahraniční show

Cirkus poblíž Sparty bude!