
Pražské jaro v Tokiu
České centrum Tokio – newsletter květen 2026
České centrum Tokio – newsletter květen 2026

TOKIO – duben 2026

Na fasádě budovy trutnovského kina Vesmír bude pamětní deska českého státníka
Na fasádě budovy trutnovského kina Vesmír bude odhalena pamětní deska s plastickým reliéfem českého státníka Václava Havla. Město Trutnov si deskou v životní velikosti připomíná přesně na den narození významného polistopadového státníka a dramatika. Autorem díla, které současně vytváří pietní místo, je český sochař Michal Gabriel. Na instalaci a výrobní technologii se podílela firma Kasper Kovo trutnovského podnikatele Rudolfa Kaspera.
„Jsem poctěný, že jsem dostal příležitost zvěčnit právě takovouto osobnost, které si hluboce vážím. Rozhodl jsem se, že žádný reliéf dělat nebudu, ale že udělám sochu, která bude pamětní deskou, a z ní bude vycházet postava Václava Havla. A ono se to opravdu povedlo. Navíc působí trochu jako hologram. A přesně to jsem chtěl. Havel už tady není, bude tedy vystupovat ze stříbrného plátna. Důležitá je i světelnost materiálu, neustále proměnlivá, je to jakási neuchopitelnost sochy a zároveň trvalost,“ uvedl Michal Gabriel.
Akademický sochař Michal Gabriel svými díly zanechává v Trutnově nesmazatelnou stopu. Před Společenským centrem Uffo byla před lety umístěna Gabrielova Smečka šelem a prostor před městskou galerií zdobí monumentální socha Lva. Tři ocelové sochy Žralok, Kůň a Asteroid jsou umístěny ve venkovním prostoru galerie současného umění EPO1, kterou Rudolf Kasper letos otevřel veřejnosti.

“Deska s reliéfem Václava Havla v životní velikosti je výjimečným dílem, které připomene jeho dlouholetou působnost na Trutnovsku. Jsme rádi, že jsme mohli být u vzniku právě tohoto projektu. Expanze soch do veřejného prostoru tak, aby díla mohli lidé vidět ve městech nebo zajímavých místech v přírodě, nás dlouhodobě zajímá. Michal Gabriel našel řešení, jak z desky udělat sochu. Je složena z lamel vodorovně na sebe poskládaných a váží přes dvě tuny. Má rozměry 2,43 metru na výšku, asi 2,20 metru na šířku a tloušťka je kolem 40 centimetrů. Jde o další sochařský počin Michala Gabriela, který v prostorách firmy vznikal,” dodal Rudolf Kasper.

U pamětní desky bude vyhrazeno pietní místo, kde budou lidé moci vzpomínat a zapalovat svíčky.
Lucie Vurbsová
pro Taneční magazín
Knihovna Václava Havla a Divadlo X10 spustili online projekt
Divadlo X10 ve spolupráci s Knihovnou Václava Havla spustilo online projekt PLAY HAVEL vycházející z dramat posledního československého a prvního českého prezidenta. Play Havel se odehrává v budově neznámého ale zcela jistě významného úřadu, kterou musí divák a hráč v jedné osobě proputovat, aby se mu dostalo slibované pocty.
„Inspirovali jsme se počítačovou hrou i známým kinoautomatem, ale formálně zacházíme mnohem dál. Ovlivnila nás samozřejmě i koronavirová pandemie, která celou společnost natlačila do online prostoru,“ říká autor konceptu, režisér a umělecký šéf Divadla X10 Ondřej Štefaňák. „Snažíme se vyjevit existenciální atmosféru Havlových dramat s odkazem ke krizi současnosti. Každý z nás si občas připadá jako pan K., který se ocitl ve světě, kterému prakticky nerozumí. Absurdní́ nejsou pouze jednotlivé́ situace, které jsme vybrali, ale také́ to, jak budeme s člověkem na dálku manipulovat prostřednictvím obrazovky.“

Scénář PLAY HAVEL vznikl jako koláž z monologů her Václava Havla. Formálně pracuje se záběry z první osoby, jež diváka vtáhnou přímo do děje. Projekt byl natočen v kulisách Domu uměleckého průmyslu v Praze dodnes připomínající svoji úřednickou minulost. Monology ztvárnili herci progresivního pražského Divadla X10.
Projektem PLAY HAVEL navazuje Divadlo X10 na svůj virtuální projekt Tribuna X10 z roku 2021, v němž představilo deset uměleckých zpracování projevů významných osobností československé historie za posledních sto let. Knihovna Václava Havla tímto počinem rozšiřuje svůj záběr v oblasti vzdělávání, kterou přibližuje literární odkaz Václava Havla mladé generaci. PLAY HAVEL je součástí projektu Číst Havla, v jehož rámci vznikly již dva krátké filmy Chyba (režie Jan Prušinovský) a Zahradní slavnost (film studentů DAMU a FAMU). PLAY HAVEL bude doplněn metodickým materiálem pro pedagogy a bude šířen do středních škol. Vybrané monology budou využívány lektory ve workshopech a webinářích.

DIVADLO X10 A KNIHOVNA VÁCLAVA HAVLA
KONCEPCE VÝPRAVA, REŽIE Ondřej Štefaňák
SCÉNÁŘ Ondřej Novotný
DRAMATURGICKÁ SPOLUPRÁCE Anna Freimanová
KOSTÝMY Jana Hauskrechtová
HUDBA Kryštof Blabla
KAMERA Jan Kratochvíl, Jakub Mardešić
STŘIH Jakub Mardešić
ZVUK Michal Straka, Peter Mercell
WEB Jiří Šolc
GRAFIKA Terezie Chlíbcová
HRAJÍ Jan Bárta, Vojtěch Hrabák, Hynek Chmelař, Jan Jankovský, Ondřej Jiráček, Magdalena Kuntová, Václav Marhold, Lucie Roznětínská
Divadlo X10 uvádí ve spolupráci s Knihovnou Václava Havla unikátní projekt vycházející z dramat posledního československého a prvního českého prezidenta Václava Havla. Play Havel zavede diváka prostřednictvím webové stránky do budovy zvláštního úřadu, kde se bude moci rozhodnout, kterou kancelář navštíví. Příběh se tak každému divákovi skládá zcela odlišně. Formálně Play Havel pracuje se záběry z první osoby, jež diváka vtáhnou přímo do děje. Tvůrci označují Play Havel za experimentální webový site specific. Projekt byl natočen v kulisách Domu uměleckého průmyslu v Praze, jež stále připomínají svoji úřednickou minulost. Monology ztvárnili herci progresivního pražského Divadla X10. Play Havel byl oficiálně spuštěn 28. listopadu 2022, od kdy je volně k dispozici přes webovou stránku playhavel.cz. V průběhu roku 2023 bude Play Havel uveden i v hybridní filmově-divadelní verzi na vybraných festivalech a při dalších příležitostech.
www.cisthavla.cz
Vytvořila Knihovna Václava Havla 2022
www.vaclavhavel.cz
Jan Barta
partner projektu Play Havel
Karel Komárek Family Foundation
partner projektu Havel Channel www.havelchannel.cz
Bakala Philanthropy
strategický partner Knihovny Václava Havla
Barbora Koláčková
pro Taneční magazín