Beetljuice – žhavý hit pro české diváky

Svět živých versus svět mrtvých

Hudební divadlo Karlín představuje  svůj zbrusu nový a netradiční muzikál.  Beetljuice, muzikálová komedie, která měla světovou premiéru v roce 2016  (Broadway, New York), přichází nyní do Čech a HD Karlín dokázalo získat licenci tohoto žhavého hitu pro české diváky.

Beetlejuice  sleduje osud mladé dívky Lydie, která hledá cestu, jak se vypořádat se smrtí své milované matky.  Namísto jejího otce Charlese, který je zaslepen kněžkou Deliou, jsou jedinými společníky Lydie duchové Barbara a  Adam. Právě do jejich domu se nechtěně Lydie se svým otcem nastěhovali. Je tu ale ještě jiný narušitel – excentrický démon Beetlejuice, jehož úmysly jsou podobně nečisté jako jeho chrup.  I v tomto příběhu hraje hlavní roli láska a dokazuje svou nesmrtelnost.

Jaké jsou názory na nesmrtelnost samotných hlavních představitelů?

Zeptali jsme se….

TM: Věříte v  posmrtný život?

Jakub Kohák:

„Ne, vůbec, v žádném případě. Po smrti už není nic.“

TM: Není to trochu smutná představa?

„Není, proč by byla, někdo zemře, někdo jiný se narodí, tak to jde stále dokola. Až jednou sem spadne meteorit a bude klid.“

—-

TM: Věříte v  posmrtný život?

Jan Sklenář, Ines Ben Ahmed:

(oba současně a jednomyslně) „No, jasně, že ano!“

TM: Jak si život po životě představujete?

Jan Sklenář:

„Jsem naprosto přesvědčený, že energie, kterou tady někdo vydává, se nemůže jen tak ztratit. Nevím, zda budu transformovaný do nějaké jiné bytosti, ale určitě ta energie obdaří, obohatí, občerství někoho dalšího. To je pro mě nesmrtelnost.“

TM: Tak, milí čtenáři, a teď si tedy vyberte. Je život po životě  nebo ne? A co je pro Vás nesmrtelnost? (Své názory nám pište na info@tanecnimagazin.cz)

Divák bude  jistě potěšen mimo jiné také  obsazením, příznivci StarDance zde najdou Dashu, Richarda Genzera i Marka Taclíka.  V roli Beetlejuice uvidíme Jana Sklenáře, Lydii si zahrála Ines Ben Ahmed, otce Charlese Jakub Kohák /Marek Taclík, kněžku Deliu Dasha/Iva Pazderková, kněze Richard Genzer/Viktor Javořík a další (Marek Lambora, Eva Burešová….).

Poprvé v muzikálové historii lze očekávat evropskou premiéru nikoliv v Londýně, ale v Praze, a to pouhých 8 let od premiéry světové! (U Jesus Christ Superstar to bylo 23 let a u Fantoma opery dokonce 28 let).

Beetlejuice  vyprodává kina, výlohy knihkupectví či hlediště divadel po celém světě. S lehkostí a nadsázkou zpracoval toto téma i věhlasný režisér Tim Burton. Oscarový snímek se tehdy nesmazatelně zapsal do dějin kinematografie už jen proto, že  pro následující dekády nechal vyniknout žánr horrorové fantasy komedie. Současná muzikálová adaptace filmu Beetlejuice z pera Scotta Browna, Anthony Kinga a skladatele a textaře Eddieho Perfecta si v ničem nezadá s originálem a naopak velmi vkusně a trefně celý příběh posouvá do modernější roviny s prvky nejnovějších divadelních triků, kouzel a světelných efektů. Muzikál s sebou přináší směsici temné komedie, temného humoru a dojemných momentů. Získal si srdce amerického publika svou energickou a expresivní hudbou, nápaditou scénografií a kostýmy, které vychází z ikonického vizuálního stylu Tima Burtona.

Producent české verze Egon Kulhánek sestavil zkušený mezinárodní tým, takže českého diváka čeká nezapomenutelný zážitek. Ken Billington, renomovaný light designer s více než třemi desítkami let zkušeností na Broadwayi je synonymem pro inovaci, kreativitu a dokonalost v osvětlení.  Očekávat můžeme v HD Karlín také novou immersní zvukovou aparaturu, kterou se divadlo dostalo na vrchol evropských scén, světelný park, na kterém spolupracuje právě Ken Billington, dvojnásobný držitel Ceny Tony, Ceny Drama Desk a člen  Divadelní síně slávy.

 Ukázky z filmového zpracování

 Překladu a českých textů písní se ujal oblíbený Ondřej G. Brzobohatý

Muzikál se ještě před svou premiérou stal partnerem výstav „Tim Burton – Návraty“, která bude od 1. května do 30. září 2024 v Obecním domě v Praze.

Očekává se, že premiéra Beetlejuice v Praze se stane muzikálovou událostí roku. Význam této premiéry podtrhne i světová premiéra filmu Beetlejuice 2, opět v režii Tima Burtona (6. září 2024).  Evropská premiéra v HD Karlín je plánována na listopad 2024. 

Premiéra Beetlejuice potvrzuje světové ambice HD Karlín na poli muzikálu. Praha, coby dějiště evropské premiéry  úspěšného kusu, je skutečným centrem kultury a máme na co být právem hrdí.

Prodej vstupenek výhradně na www.hdk.cz! (již zahájen)

 

Text a foto: Eva Smolíková

Taneční magazín

Božský muzikál Anděl Páně

Na podzim 2023 se můžeme těšit na muzikál podle oblíbené filmové pohádky

Hudební divadlo Karlín si Vám spolu s tvůrci, realizačním týmem a herci a zpěváky obsazenými do hlavních rolí, dovoluje představit připravovaný muzikál, jehož premiéra čeká diváky na konci října 2023.

Anděl Páně – to je božský muzikál podle stejnojmenné filmové pohádky z roku 2005. V něm Anděl Petronel – popleta a nebeský outsider putuje v doprovodu škodolibého čerta Uriáše po Zemi, aby dokázal Pánu Bohu, jak lehké je napravovat hříšníky a tím se zároveň sám nedostat do pekla. V pozemském světě způsobí spoustu zmatků, ale síla lidské lásky, pevná naděje a všichni svatí nakonec pomohou napravit vše, co Petronel pokazil. Nakonec se smí i vrátit na nebesa, protože na poslední chvíli jednoho hříšníka napraví – sám sebe! Anděl Páně je muzikálová komedie pro celou rodinu nejen v čase předvánočním.

„Nápad na muzikálovou adaptaci dnes už kultovní pohádky Anděl Páně vznikl v jednu dobu v hlavě mé i Lucie Konášové, autorky scénáře, nezávisle na sobě. Aniž bychom se předtím znali“, říká autor hudby a písňových textů Ondřej G. Brzobohatý. „Přesně v období, kdy jsme s ředitelem divadla Egonem Kulhánkem tuhle možnost probírali, poslala Lucie Egonovi upravené libreto podle jejího vlastního scénáře. Vše tedy nasvědčovalo tomu, že to asi nebude náhoda a mělo by se to stát. S Lucií jsme se ihned propojili, dali hlavy dohromady a dotáhli muzikálovou verzi do podoby, která ctí jak svůj žánr, tak vše, co původní pohádku dělalo a dělá tak jedinečnou. Humor i poetiku jsme zachovali a přidali spoustu dalšího, aby si diváci užili muzikál v tom nejryzejším významu slova a nejen repliku filmu. Do tvůrčího týmu jsme navíc přizvali nekonvenčního režiséra Martina Čičváka, který svým originálním smyslem pro divadlo bezesporu přispěje k atraktivitě naší muzikálové verze tohoto, jak on rád říká, národního pokladu.“

„Anděl Páně je Svatý Grál mezi pohádkami pro děti i dospělé. Myslím, že se nám povedlo postavit naprosto skvělý team pro přípravu v každém detailu vizuálně a akusticky působivé inscenace, abychom naše děti nezklamali – protože naše děti jsou konsekventní a přísné – rychle odhalí faleš, nebo kompromis – nic z toho nechceme a nesmíme dopustit“ dodává režisér Martin Čičvák. „Nerad bych se dostal do situace, že mi mé děti řeknou – “Tati, takhle to ale není!“ Čeká nás úžasně vzrušující práce, ve které žádné ex-post vysvětlující argumenty nezaberou. Jenom krystalicky čisté sdělení – prostě Svatý Grál.“

A jak se těší na společné dílo Lucie Konášová, autorka původního filmového námětu a scénáře a nyní i autorka libreta k muzikálu, který je pro ni novou disciplínou? „Pro mě byl tento muzikál doslova vstup do nové řeky. Přišlo to jako nápad shůry, kdy jsem napsala Egonu Kulhánkovi, řediteli Hudebního divadla Karlín, jestli by neměl zájem převést filmovou pohádku Anděl Páně do muzikálové formy. Musím říct, že to okamžitě zazvonilo. Egon Kulhánek mě hned propojil s Ondrou Brzobohatým, který si zrovna s podobným nápadem pohrával. Šla jsem se podívat na Legendu jménem Holmes, abych viděla, jak pracuje, a byla jsem naprosto nadšená. Královsky jsem se bavila. Takže jsem neměla nejmenších pochyb, že Ondra je ten pravý, s kým chci spolupracovat. Moc se těším!“

Muzikál Anděl Páně bude mít slavnostní premiéru v Hudebním divadla Karlín ve čtvrtek 26. října 2023.

Předprodej vstupenek včetně on-line prodeje na www.hdk.cz byl právě zahájen.

Realizační tým

Námět a libreto:                    Lucie Konášová

Hudba a texty:                      Ondřej G. Brzobohatý

Režie:                                    Martin Čičvák

Choreografie:                        Ivana Hannichová

Hudební nastudování:           Kryštof Marek

Sbormistr:                             Sára Bukovská

Scéna:                                    Petr Hloušek

Kostýmy:                               Linda Boráros

Světelný design:                    Pavel Dautovský

Zvukový design:                    Petr Ackermann

Osoby a obsazení

Petronel:                                  Ondřej Rychlý, Filip Hořejš

Uriáš:                                      Marek Lambora, Jan Sklenář

Dorotka:                                  Kateřina Marie Fialová, Daňhelová Kristýna,

 Ines Ben Ahmed

Pán Bůh / Rychtář:                 Jiří Korn

Hrabě:                                     Lukáš Janota, Roman Tomeš

Správce:                                  Viktor Javořík, Petr Vaněk

Klíčnice:                                 Anna Fialová, Karolína Vágnerová

Panna Marie:                          Veronika Khek Kubařová, Radka Coufalová

Ježíšek:                                   Filip Procházka, Tobiáš Skružný, Prokop Křenek

Tomáš Matějovský, HDK

pro Taneční magazín 

Roztančené divadlo dotančilo do finále

Původně plánované finále v březnu se neuskutečnilo, ale III. ročník v Praze zdárně proběhl

V sobotu 19. září se ve skoro zaplněném Divadle na Vinohradech konal již III. Ročník autorského projektu Tanečních kurzů Martina Šimka & Terezy Řípové „Roztančené divadlo Praha“

 původní sestavy soutěžních párů nezůstal kámen na kameni kvůli koronaviru,  přesto diváci nebyli  o nic ochuzeni! Naopak! 

Vše je jinak! Musíme smeknout klobouk před Martinem Šimkem, který z celé situace vyšel vítězně, soutěž uskutečnil a celé se to povedlo. Nutno dodat, že chyběla i jeho partnerka Tereza Řípová, která v důsledku koronavirové krize zůstala v New Yorku! Pozdrav od ní ale čtenáři uslyší v krátkém video záznamu. 

A nebyla to jediná změna. Dalo by se říci: Všechno je jinak!  Situace pro Martina Šimka nebyla jednoduchá a dokonce dva soutěžní tance, ve kterých účinkovala Tereza, nemohly být uskutečněny. Ovšem  závěrem – zvládlo se to i tak! 

V pražském klání se do projektu zapojilo 7 divadel. Mezi zúčastněná divadla patřila: Švandovo divadlo, Studo DVA divadlo, Městská divadla pražská, Hudební divadlo Karlín, Divadlo Bez Zábradlí, Vršovické divadlo Mana, divadlo Palace.

Každý ze soutěžících herců a hereček ve finále předvedl jeden standardní a jeden latinskoamerický tanec. Ty pak hodnotila odborná porota ve složení: Kateřina Brožová, Otakar Brousek ml., Marek Lambora a loňský vítěz Vladimír Polívka,  na kterého se prý stály takové fronty, že se letošní soutěž musela uskutečnit ve větším divadle. (Dříve Švandovo divadlo, letos už Divadlo na Vinohradech)

Porotci Kateřina Brožová a Otakar Brousek ml. – Foto: Eva Smolíková

Konečné složení letošních soutěžních párů:

Marta Dancingerová a František Kopecký – Švandovo divadlo – Quickstep + Samba

Stanislava Jachnická a Jakub Necpál – Vršovické divadlo Mana – Slowfox + Jive

Eva Burešová a Martin Šimek – Hudební divadlo Karlín – Tango + Cha Cha

Jiří Hána a Veronika Jirků – Městská divadla pražská – Valčík + Cha Cha

Ladislav Korbel a Zuzana Šťastná – Divadlo Hybernia – Waltz + Samba

Jan Řezníček a Petra Stehnová – Divadlo Bez Zábradlí – Tango + Paso Doble

Milan Ligač a Michaela Nováková – Studio DVA Divadlo – Slowfox + Jive

Milan Ligač a Michaela Nováková – Foto: Eva Smolíková

 Kateřina Brožová, původně jedna ze soutěžících, nakonec odstoupila ze zdravotních důvodů, ale ! zazpívala během večera a usedla v porotě, takže o její účast diváci nepřišli.

Kateřina Brožová zazpívala – Foto: Eva Smolíková

Večerem provázeli Světlana Witowská a Libor Bouček, kteří nešetřili vtipem a s elegancí celou soutěž dovedli do úplného finále. A co víc! Bavili diváky v rouškách svou obavou z koronaviru a jakže to s nimi určitě velice špatně dopadne…. Libor byl už naprosto, naprosto zoufalý z každé věty, kterou vůbec slyšel a Vladimír Polívka ho v tom ještě podpořil…. Diváci se smáli pod rouškami, ale ve skutečnosti zřejmě nikomu úplně do smíchu nebylo, ostatně i Libor Bouček vyzval k tomu, aby nikdo nebezpečí  onemocnění Covidem19 nepodceňoval. Legrace je legrace, ale má samozřejmě své meze.  Nelze než souhlasit.

Moderátoři Světlana Witowská a Libor Bouček – Foto: Eva Smolíková
Vladimír Polívka – Foto: Eva Smolíková
Otakar Brousek ml. – Foto: Eva Smolíková

Jeden z autorů projektu, Martin Šimek celý letošní ročník shrnul následovně: Letošní ročník byl po všech stránkách opravdu mimořádný. V první řadě nové, větší prostory Divadla na Vinohradech. Dále pak spousta změn zapříčiněná nastalou situací v březnu a náhradním termínem v září. Přes toto vše jsme si přípravu užili a konečně tento III. pražský ročník dotáhli do úspěšného finále v podobě téměř vyprodaného Divadla na Vinohradech, které účinkujícím nadšeně aplaudovalo ve stoje.“

Taneční magazín říká: Bravo! 

Vítězem tipovací soutěže, kde mohli lidé hlasovat na sociálních sítích, se stal taneční pár Stanislava Jachnická a Jakub Necpál

Hlavním vítězem letošního ročníku se stal taneční pár –  Jiří Hána a Veronika Jirků (sál doslova  řval během jejich vystoupení)

Veronika Jirků a Jiří Hána – Foto: Eva Smolíková
A ještě tentýž pár… – Foto: Eva Smolíková

Diváci odcházeli po skoro 3 hodinách z divadla nadšení. Pomyslná laťka se opět posunula dál a všichni se již těší na IV. Ročník Roztančeného divadla Praha.

Michaela Nováková a Milan Ligač – Foto: Petr Mráček
Veronika Jirků a Petr Hána s trofejemi – Foto: Petr Mráček
Stanislava Jachnická a Jakub Necpál – Foto. Petr Mráček
Zuzana Šťastná a Ladislav Korbel – Foto: Petr Mráček
Petra Stehnová a Jan Řezníček – Foto: Petr Mráček
Účastníci II. ročníku této populární soutěže – Foto: Petr Mráček

Foto: Petr Mráček, Eva Smolíková

Video: Eva Smolíková

Text: Petr Mráček, Eva Smolíková

TANEČNÍ MAGAZÍN

Roztančené divadlo bude?

Po koronavirové krizi došlo k několika změnám, 19. září se ale tančí!

Autorský projekt Tanečních kurzů Martina Šimka & Terezy Řípové „Roztančené divadlo Praha“ se měl konat v březnu a to již III. ročník. Koronavirus Covid19 byl ale silnější a tak došlo i k několika změnám v tanečních párech a finále proběhne 19. září 2020 od 19 hodin v Divadle na Vinohradech. Vstupenky z března zůstaly v platnosti. Posledních pár vstupenek zůstává v prodeji – pokladně divadla.

V pražském klání se do projektu zapojilo opět 8 divadel. Mezi zúčastněná divadla patří: Švandovo divadlo, Stuido DVA divadlo, Městská divadla pražská, Hudební divadlo Karlín, divadlo Hybernia, Divadlo Bez Zábradlí, Vršovické divadlo Mana, divadlo Palace. Každé z výše jmenovaných divadel vysílá do tanečního souboje jednoho herce či herečku. Kdo tedy převezme štafetu po Davidu Gránském a Vladimíru Polívkovi, vítězů prvních dvou pražských ročníků?

Každý ze soutěžících herců a hereček ve finále předvede jeden standardní a jeden latinskoamerický tanec, které pak po boku profesionálních tanečníků natrénují. Soutěžní páry také zůstávají beze změn.

Marta Dancingerová a František Kopecký – Švandovo divadlo – Quickstep + Samba

Alena Doláková a Adam Havel – Divadlo Palace – Quickstep + Rumba

Stanislava Jachnická a Jakub Necpál – Vršovické divadlo Mana – Slowfox + Jive

Eva Burešová a Martin Šimek – Hudební divadlo Karlín – Tango + Cha Cha

Jiří Hána a Tereza Řípová – Městská divadla pražská – Valčík + Cha Cha

Ladislav Korbel a Zuzana Šťastná – Divadlo Hybernia – Waltz + Samba

Jan Řezníček a Petra Stehnová – Divadlo Bez Zábradlí – Tango + Paso Doble

Milan Ligač a Michaela Nováková – Studio DVA Divadlo – Slowfox + Jive

Porota je v projektu Roztančeného divadla „pseudoodborná“, jelikož se z větší části skládá z osobností různých oblastí (divadlo, různé druhy tance, zpěv, film, sport, žurnalistika, ad.). Porota má sice za úkol kriticky nahlédnout na  jednotlivá taneční show a zhodnotit je, avšak přednější je pro projekt, aby porota diváky bavila a nastínila jim pohled lidí z různých oborů (či případně propojení se zážitky z vlastního působení např. v televizním pořadu ČT 1 StarDance).

Vladimír Polívka – loňský vítěz
Jana Paulová
Otakar Brousek mladší
Kateřina Brožová
Marek Lambora

Marta Jandová

a další

Na závěr večera jsou pak vyhlášena dvě místa: vítěz tipovací soutěže a hlavní vítěz/vítěz poroty.

Projekt je možné sledovat na sociálních sítích Instagram (@roztancenedivadlo), Facebook (Roztančené divadlo), webové stránky (www.roztancenedivadlo.cz), kde je spuštěna tipovací soutěž. Ze všech sečtených hlasů vzejde právě vítěz tipovací soutěže.

Upozornění pro všechny diváky, nezapomeňte s sebou roušky, které jsou ve vnitřních prostorách opět povinné.

Petr Mráček

pro Taneční magazín