Dětská tvorba České televize slaví úspěchy v zahraničí
Česká televize boduje v zahraničí s dětskou tvorbou. Úspěchy slaví hraný seriál pro děti a mládež Elin supertajný deník i nově vzniklý animovaný večerníček O pejskovi a kočičce.
Jeden z nejvýznamnějších evropských festivalů animovaného filmu MONSTRA | Lisbon Animation Festival, který se koná 12.–22. března 2026 v Portugalsku, vybral do soutěžní sekce Family Programme 3+ seriál O pejskovi a kočičce (režie Barbora Dlouhá, 2025) „Jak si dělali dort“. Druhý díl tak bude soutěžit mezi animacemi pro nejmenší diváky z celého světa.
„Převést ikonický seriál O pejskovi a kočičce z počátku padesátých let do podoby nového večerníčku byl pro celý tvůrčí tým v čele s režisérkou Bárou Dlouhou náročný úkol. Důležité bylo citlivě zachovat poetiku původních pohádek Josefa Čapka, ale zároveň přidat i něco nového, oživit celé vyprávění svižnějším vizuálním zpracováním a přiblížit je dnešním dětem. Jsem moc ráda, že se to podařilo a seriál dokáže oslovit i malé diváky v jiných zemích,“ upozorňuje kreativní producentka Barbara Johnsonová.
Úspěšný a již vloni oceňovaný seriál Elin supertajný deník (režie Eliška Kovaříková, Adam Struhala, 2024) pokračuje ve svém putování po zahraničních festivalech. Seriál dostal již v loňském roce ocenění Golden Award v rámci Heart of Europe International TV Festival & Forum 2025 a byl uveden na nejvýznamnějším německém festivalu Schlingel pro děti a mládež.
Třetí epizoda „Půjdeš se mnou do kina?“ byla letos vybrána do programu Taiwan International l0 Film Festival 2026 (Taiwan, 28. března-8.dubna 2026),první festival v Asii věnovaný výhradně dětské tvorbě. Festival zařadil tento díl do nesoutěžní sekce Official Selection, která představuje výběr nejzajímavější světové tvorby pro děti.
Elin supertajný deník se také uchází o jedno z nejprestižnějších ocenění PRIX JEUNESSE INTERNATIONAL 2026, která po dvou letech proběhne v německém Mnichově od 29. května – 3. června 2026. Prix Jeunesse oceňuje z oblasti dětského televizního obsahu a letos Česká televize byla nominována do kategorie hrané tvorby pro děti do deseti let.
Pátá epizoda „Krrrrrrrr!!!!“ se stala finalistou na cenu za genderovou rovnost v kategorii Gender Equity Prize. Soutěžíme tak s televizními společnostmi například z Nizozemska, Japonska, Dánska, USA anebo Velké Británie. (epizoda se píše s osmi R a čtyřmi vykřičníky)
“Elin supertajný deník skvěle trefil to, co děti od osmi let chtějí a potřebují vidět. Postavy svých vrstevníků, jak řeší vztahové problémy, které jsou jim blízké. Příběhy ze současnosti – jednoduché, a přitom o důležitých věcech. Zápletky, které by se mohly stát každému z nás, kdyby nám znovu bylo devět, deset let. A které se odehrávají v prostředí takové školy, jakou současné děti dobře znají a která je v seriálu jen nasnímána specifickým, atraktivním vizuálním stylem. Hodně důležitý je také humor a nadhled, s jakým dětští hrdinové v seriálu zvládají své problémy řešit. Za vším stojí sehraná skupina převážně mladých tvůrců. Režijní dvojice Eliška Kováříková (v oblasti tvorby pro děti na sebe upozornila již studentským filmem Hrůzostrašná Elis) a Adam Struhala, scenáristka Klára Vlasáková a dramaturg Petr Hauzírek. Jsem pyšný na to, že se je podařilo dát dohromady a jsem vděčný za jejich nadšení,” dodává kreativní producent Luděk Horký.
Do hlavních kategorií soutěže PRIX JEUNESSE INTERNATIONAL 2026 bylo přihlášeno téměř 400 dětských programů. Do finále se dostane pouze přibližně každá sedmá přihláška, Česká televize tak patří k předním světovým producentům oceňovaných dětských pořadů a seriál Elin supertajný deník se tak dostane do katalogu Quality in Children’s TV Worldwide 2023/2024.
Česká televize přináší dokumenty o síle těch, kteří pečují o své blízké
Tisíce lidí v České republice denně pečují o své blízké s postižením nebo vážným onemocněním. Nechybí jim statečnost, odvaha ani velkorysost. Česká televize uvede dva dokumentární filmy, které spojuje právě téma neformálních rodinných pečujících. Snímek Nezlomné o hloubce skutečné lásky matek, které nikdy nevzdaly úsilí o kvalitní život svých dětí s postižením, natočila Olga Malířová Špátová a ČT2 jej bude vysílat 10. 3. ve 21:00. O týden později, 17. 3. ve 21:00, bude také na ČT2 film Nech plakat jen polovinu srdce o pomoci rodinám s těžce nemocnými dětmi, jehož režisérkou je Olga Sommerová.
„Setkání s Martou a s jejím synem Martinem a Jindrou a její dcerou Miou bylo pro mě velký dar. Při práci s nimi jsem pokaždé cítila, že se dotýkám toho, co znamená láska, která nezná břehy ani omezení,“ říká režisérka Olga Malířová Špátová. „Česká republika je ve vytváření životních podmínek pro neformální pečující daleko za standardem Evropské unie. Tisíce lidí se denně starají o své blízké často na úkor vlastního zdraví, kariéry i osobního života. Příběh Marty a Jindry otevírá debatu o tom, jak je důležité, aby se v systému odehrály změny, které přinesou úlevu pečujícím. Přes nesnesitelné vyčerpání nezůstává ani jedna z těchto dvou žen uzavřená ve svém světě, ale myslí na druhé lidi v podobných situacích a pomáhají jim. Dokážou si vážit každého dne a radovat se z malých věcí. Film Nezlomné je poctou všem, kteří tiše a s obrovskou silou nesou tíhu péče o své blízké. Za žádnou cenu nevzdají boj za důstojný život svých milovaných,“ dodává režisérka.
Časosběrný projekt Nech plakat jen polovinu srdce přibližuje výjimečný projekt Nadace rodiny Vlčkových, která podporuje rozvoj dětské paliativní péče v celé republice. První díl se zabývá příběhy rodičů, kterým zemřely děti, a rodin s těžce nemocnými dětmi, o které pečuje podpůrný tým dětské onkologie v motolské nemocnici a první mobilní hospic u nás Cesta domů. Druhý díl zaznamenává provoz v nadací nově vybudovaném hospicu na Cibulce, jenž je určen pro děti, které tu najdou zdravotnickou podporu, a formou odlehčovacích pobytů pomohou rodičům, vyčerpaným celodenní a celonoční péčí o nemocné děti. Natáčení projektu probíhá výběrově v letech 2024, 2025 a 2026.
„Úmrtí dítěte jsem vždycky považovala za to nejhorší, co se může rodičům stát. Bylo to také naše rodinné trauma, moje máma pochovala dva syny, moje bratry, a proto jsem kdysi natočila film Přežili jsme svoje děti. K tomuto tématu jsem se znovu vrátila, protože obdivuju Katarínu a Ondřeje Vlčkovy, kteří založili Nadaci rodiny Vlčkových, jež se velkoryse věnuje rozvíjení dětské paliativní péče u nás. Setkání s rodiči, kteří ztratili děti, bylo bolavé. Zároveň jsem byla ohromena jejich obětavostí a statečností, s nimiž se o nemocné děti starali, a životními hodnotami, ke kterým dospěli po této tragické ztrátě. Žít přítomným okamžikem, nacházet to, co má v životě skutečnou cenu, jako je rodina a láska, nikoliv pofiderní cíle, jako je honba za úspěchem, která zdržuje od pěstování vztahů s dětmi, manžely a přáteli. Zapůsobilo na mě natáčení na dětské onkologii motolské nemocnice, setkání s lékaři Lucií Hrdličkovou a Josefem Mališem, kteří věnují svoje odborné schopnosti léčení nemocných dětí, ale projevují i lidský chápající přístup k rodičům, jejichž děti jsou v ohrožení života,“ říká Olga Sommerová.
„Oba filmy citlivě ukazují tichou, každodenní statečnost těch, kteří pečují o postižené a těžce nemocné, a připomínají, jak velkou roli zde hraje rodina. Respekt si zaslouží všichni, kdo nabízejí tolik potřebnou pomoc a podporu, a filmy zároveň otevírají i méně zmiňované téma péče neformálních pečujících. Jsem ráda, že Česká televize může nabídnout divákům snímky, které nejsou jen silným zážitkem, ale i důležitým impulsem k empatii, respektu a společenské debatě,“ říká kreativní producentka Alena Müllerová.
Nezlomné
režie: Olga Špátová Malířová, // scénář: Olga Malířová Špátová, Erik Čipera // výkonná producentka: Tereza Podlipná // kreativní producentka: Alena Müllerová
Nech plakat jen polovinu srdce
režie a scénář: Olga Sommerová // výkonná producentka: Tereza Podlipná // kreativní producentka: Alena Müllerová // šéfdramaturgyně: Ivana Pauerová
Již 38. ročník festivalu TANEC PRAHA letos přivítá umělce z 12 zemí světa: ze Španělska, Ukrajiny, Francie, Řecka, Itálie, Belgie, Kamerunu, Brazílie, Izraele, Japonska, Libanonu a Lotyšska. Čeští umělci jsou zapojeni celkem do pěti koprodukčních projektů.
V Praze uvede festival 20 představení v průběhu 24 dní, v regionech jednáme s dvacítkou partnerů o zahraničních i domácích produkcích, festival tedy proběhne tradičně na cca 20 místech České republiky od 1. do 23. června 2026.
Na tiskové konferenci představila Yvona Kreuzmannová díla, která byla vybrána pro festival roku 2026 a stručně zdůvodnila, proč jim dala přednost a co zajímavého mají českým divákům přinést. Nutno dodat, že Yvona mívá šťastnou ruku a volbu, to, co přiváží ze zahraničí přináší českým divákům a účastníkům festivalu velké poznání.
Foto z TK, Yvona se těší
Hlavní program Tanec Praha 2026
Na otázku, kolik asi čásu stráví Yvona přípravou festivalu odpovídá: „No, vlastně pořád, celý rok. Kdybych to měla přepočítat na peníze, tak můj plat činí asi Kč 30,- na hodinu. Pořád přemýšlím, co by se dalo zlepšit. Na druhou stranu si této práce vážím a jsem za ni vděčná.“
Dále dodává, že se na letošní festival i sama velice těší, na všechno, co uvidí, na to jaké budou odezvy diváků.
Opening festivalu v Ponci – divadle pro tanec v Praze bude spojený s vystoupením souboru uznávané dvojiceGuy Nader & Maria Campos – GN|MC. Jejich Natural Order of Things tak 1. června zahájí vrcholný měsíc celé sezony současného tance s multižánrovým přesahem. Soubor GN|MC vede libanonsko-španělská dvojice se sídlem v Barceloně. Díla GN|MC uvádějí přední světové scény. Inscenace Natural Order of Things měla premiéru na Grec Festivalu a získala tři španělské ceny Max Awards 2025 – za nejlepší choreografii a ženský výkon (Maria Campos) i mužský výkon (Alfonso Aguilar). Na closing festivalu v Hudebním divadle v Karlíně se pro letošní ročník podařilo získatChristose Papadopoulose. My Fierce Ignorant Stepje nejnovější dílo jednoho z nejvýraznějších choreografů současné evropské scény. Jeho tvorba vyrůstá z nejvyšší formy minimalismu. Z jemného rytmu se postupně rodí pohyb, který se vrství a kánonicky rozvíjí do fascinující souhry – euforické oslavy života a pospolitosti. Synchronizace tu není cílem, ale důsledkem sdíleného pohybu: „Netančíme spolu, protože jsme synchronní. Jsme synchronní, protože tančíme spolu“, dodává řecký choreograf.
Tanec Praha 2026 Christos Papadopoulos My Fierce Ignorant Step foto Panos Kefalos nahled
Tanec Praha 2026 Adriano Bolognino Come Neve foto De Biasio Roberto nahled
Tanec Praha 2026 Anat Grigorio & Michal Herman Mitbarberot foto David Kaplan nahled
Tanec Praha 2026 MazelFreten Rave Lucid foto Jonathan godson nahled
Doprovodný program zahájí už v květnu workshopy vedené předními osobnostmi účinkujícími na festivalu – Guy Nader & Maria Campos a Kiko López & Hector Plaza. Během festivalu přibydou další formáty workshopů (např. La Chachi),After Talks i Open Rehearsals ad.
Festival TANEC PRAHA vybírá ze stovek zhlédnutých představení a nabídek zahraničních umělců díla, která přinášejí českému publiku nečekané zážitky, inspirují svým originálním přístupem, konceptem, autenticitou, interpretační kvalitou. Daří se sledovat dění nejen v Evropě, zároveň festival reaguje na aktuální situaci ve světě. Podpora umělecké diaspory z Ukrajiny, která uprchla před válkou do zemí EU, patří k pilířům programu již pátým rokem.
„Uvítat opět renomované osobnosti světovétaneční scény je pro nás ctí. Objevem poslední sezony je navíc Zora Snake, jeho apel na záchranu pralesa je výjimečným zážitkem. Téma vztahu k přírodě se prolíná i v dalších dílech pro dospělé i děti“, říká Yvona Kreuzmannová, zakladatelka a ředitelka festivalu a dodává: „Výrazně letos dominují také témata ženskosti, odolnosti, ale i odlehčeného pohledu na roli žen a různá očekávání.“
V předprodeji nabízíme slevu 20 % s kódem TANCUJSLASKOU20 ke sv.Valentýnu. Tato akce probíhá pouze od 9. 2. do 14. 2. 2026.
Záštity udělené festivalu TANEC PRAHA 2026:
Prezident České republiky Petr Pavel, manželka prezidenta České republiky Eva Pavlová, Velvyslankyně Španělska v ČR paní J. E. María Pérez Sánchez-Laulhé, primátor hl. města Prahy Doc. MUDr. Bohuslav Svoboda, CSc.
České televize mění od 1. ledna 2026 systém vzniku nových pořadů. Generální ředitel ČT Hynek Chudárek tím hodlá zjednodušit a zefektivnit dosavadní způsob tvorby pořadů a přitom zeštíhlit televizní management. „Zachováváme transparentní způsob vývoje pořadů, ale zároveň odstraňuji dvojkolejnost při rozhodování a zvyšuji odpovědnost jednotlivých manažerů,“ říká Hynek Chudárek. Nejzásadnější organizační změnou je přitom sloučení divize Program a digitální služby a divize Obsah. Dosavadní producentský systém mění ČT na systém žánrových center.
Generální ředitel Hynek Chudárek naplňuje tímto krokem svůj kandidátský projekt. „Podstatou změn je především zjednodušení spolupráce mezi jednotlivými útvary a posílení pružnosti celé instituce. Účelemje úspora prostředků, které můžeme vložit do výroby pořadů,“ zdůrazňuje Chudárek. „V rámci divize Program a digitální služby vznikne pod vedením šéfdramaturgů šest žánrových center zaměřených na vývoj a tvorbu pořadů podle programových potřeb České televize.“
Smyslem změny je cílenější vývoj a realizace kvalitních projektů, rovnoměrně rozložených v rámci nových žánrových center. Zvolený model přináší jasnou odpovědnost za jednotlivé žánry, transparentnější proces posuzování návrhů a přehlednější vedení tvůrčích týmů. Současní kreativní producenti budou zařazeni přímo do jednotlivých žánrových center, kam přecházejí i se svými rozpracovanými projekty.
Celou divizi Program a digitální služby bude řídit ředitel divize Milan Fridrich. Žánrové centrum hrané tvorby povede dosavadní ředitelka Obsahu Tereza Polachová, v čele žánrového centra dokumentární tvorby bude Ivana Pauerová Miloševičová. Žánrové centrum publicistické a vzdělávací tvorby bude pod vedením Jany Škopkové, žánrové centrum zábavné a lifestylové tvorby bude řídit Lucie Kapounová. Žánrové centrum tvorby pro děti / ČT : D zůstává podřízeno dosavadnímu výkonnému řediteli Petru Kolihovi a žánrové centrum kulturní tvorby / ČT art povede i nadále dosavadní ředitel Tomáš Motl.
