Kancelář Kreativní Evropa Kultura zveřejnila výsledky
Evropský program Kreativní Evropa Kultura podpořil v roce 2024 desítky
českých organizací. Úspěšné byly především v oblasti mezinárodní spolupráce, překladů evropské literatury i zapojení do evropských sítí a platforem. Celková výše podpory činí přes 40 milionů eur.
V hlavní výzvě programu Projekty evropské spolupráce bylo podpořeno dvanáct českých organizací – sedm v rámci kategorie malých projektů a pět ve středních projektech. Češi se angažovali jako vedoucí projektů (tři případy), ale i jako spoluorganizátoři (osm) nebo přidružení partneři (jedna).
České organizace obdržely podporu ve výši 796 821 eur. Mezi podpořenými jsou například Thaddäus Haenke Society s projektem Free Radicals propojujícím umění a biodiverzitu, Památník Lidice s rezidenčním programem European Solidarity Residency, Are | are-events.org se zaměřením na ekologii a umění v rámci projektu Pastoral Twilight.
Výzva podporuje spolupráci napříč obory. Jejím záměrem je podporovat evropský rozměr tvorby, šíření evropského uměleckého obsahu a rozvoj nových a inovativních postupů. Do Projektů evropské spolupráce 2025 bylo podáno celkem 1 663 žádostí, což je o 73 % víc než v roce 2024.
Podpora literárních překladů
Díky podpoře z výzvy Oběh evropských literárních děl uvedou tři česká
nakladatelství nové překlady evropské literatury. Celkem na aktivitu obdrží částku 221 223 eur.
Nakladatelství Eskaldun a Malvern jsou součástí projektu Transeuropean Journeys, který si klade za cíl zdůraznit rozmanitost a pluralitu, které jsou charakteristické pro evropskou literaturu. Projekt se zaměřuje na méně známá literární díla pocházející z menších jazyků a snaží se je přiblížit širšímu evropskému publiku.
Nakladatelství Větrné mlýny získalo podporu na projekt Ukraine in the Heart of Europe, který představuje devět básnických titulů reflektujících dlouhodobou válečnou situaci na Ukrajině.
Česká účast v evropských sítích, platformách a podpora mobility
Čeští zástupci jsou také členy evropských sítí a platforem, které propojují kulturní organizace napříč Evropou a podporují sdílení know-how, uměleckou mobilitu a profesní rozvoj.
V roce 2024 se do evropských platforem zapojilo celkem třináct českých organizací, a to v oblastech literatury, současné hudby, divadla, tance, nového cirkusu, architektury či fotografie. Evropské platformy získaly podporu ve výši 39 068 340 eur.
Mezi podpořené patří například Moravská zemská knihovna (CELA), Galerie VI PER (LINA), Národní divadlo (FEDORA, Prospero) nebo Tanec Praha, CIRQUEON a Palác Akropolis. Zapojení do platforem přináší českým subjektům dlouhodobé zapojení do evropských ekosystémů a větší mezinárodní viditelnost.
Několik desítek jednotlivců a celá řada organizací získala také podporu na krátkodobý zahraniční pobyt umělců a kulturních pracovníků v rámci výzvy Culture Moves Europe.
Kreativní Evropa je program Evropské unie na podporu kulturních a kreativních odvětví. V období 2021–2027 rozdělí celkem 2,44 miliardy eur, z čehož 33 % připadá na část Kultura, která podporuje mezinárodní spolupráci, mobilitu umělců, oběh kulturních děl, inovace, kulturní dědictví i profesionální rozvoj. Program zároveň reflektuje klíčová témata EU, jako je udržitelnost, rovnost nebo diverzita a inkluze.
Česká republika je do programu zapojena od roku 2004 a prostřednictvím Kanceláře Kreativní Evropa Kultura poskytuje podporu žadatelům, poradenství i informační servis.
Barbora Dvořáková
pro Taneční magazín
