Emilio Fornieles v Praze

Le Palais Art Hotel Prague prezentuje poprvé v České republice španělského umělce Emilia Fornielese. Na vernisáži nechyběl ani Vlastimil Harapes

 

 

Le Palais Art Hotel Prague prezentuje poprvé v České republice španělského umělce Emilia Fornielese (nar. 1975, Terrassa, Barcelona) a jeho nejnovější sérii „Black Serie/B-Side“. Umělec, který je známý ve Španělsku i v Evropě jako malíř, sochař, video umělec, ovládající mnoho dalších uměleckých disciplin, je držitelem mnoha ocenění, pořádá privátní a veřejné výstavy, zúčastňuje se nejrůznějších mezinárodních veletrhů umění, jako např. renomovaného ARCO Madrid 2013, KÖLNER LISTE CONTEMPORARY ART FAIR 2015, FORMAT X.

DSC_0582

V rodném Španělsku se Emilio Fornieles proslavil svým uměleckým ztvárněním portrétů. Nositel Nobelovy ceny za literaturu z roku 1998 José Saramago (+2010) o něm v prologu k jedné z jeho sérií portrétů mimo jiné napsal: „Emilio Fornieles je umělec, který hledá a nalézá neobjevené cesty, nečekané barvy a tvary, jež snad někdy evokují expresionismus – avšak jen proto, že počáteční realismus formy dokázal moudře překonat omezení, jež mu byla vlastní. Již nyní je Emilio velký a uznávaný umělec a bude ještě větší.” Za tuto sérii „Pintores con letra Grande“ získal Emilio v roce 2007 ocenění.

DSC_0565 DSC_0568 DSC_0564

Dnes tuto myšlenku sdílí i španělský král Filip VI. a jeho portrét je poprvé veřejně vystaven v Praze, v hotelu Le Palais.

Emilio Fornieles při zahájení své vernisáže také představil „action painting“ – tvorbu portrétu před publikem během 60 minut, na vlastní námět speciálně určený pro Prahu, za doprovodu tanečnice flamenca Virginie Delgado a flamencového kytaristy Morenita de Triany.

DSC_0597

 

DSC_0597 DSC_0601 DSC_0605 DSC_0634 DSC_0639 DSC_0647 DSC_0666

 

 

Na vernisáži výstavy byl přítomen nejen umělec, ale i řada významných hostů z oblasti diplomacie, byznysu, umění a společenského života.

Zeptali jsme se…

Emilio Fornieles

 Proč jste si pro svou výstavu zvolil Českou republiku?

„Přišla zajímavá nabídka představit se tady.  Navíc zde mám  mnoho milých přátel, o to více mě to potěšilo.“

 Jaký záměr má vaše aktuální tvorba?

„Láska! Black Serie.“

 Při příležitosti zahájení vernisáže jste vytvořil portrét Franze Kafky. Proč právě jeho?

„Tento rok uplynulo již 100 let od prvního vydání jeho knihy Proměna a pro mě jméno Franz  Kafka znamená  totéž, co Praha.“

 Máte v plánu ztvárnit i jinou českou osobnost?

„Ano. Pokud  dostanu nabídku a možnost, vytvořím „České osobnosti“.

 Vytvoření portrétu Vám trvalo zhruba hodinu. Je to obvyklý čas pro podobná plátna?

„Moje „action speed painting“ trvá vždy asi kolem 60 minut! Obrazy jiné tvorby ne, ty trvají déle.“

 Portréty nejsou vždy úplné. Proč část obličeje chybí? Co touto kompozicí chcete sdělit?

„Jde o hru obrazu, jak poznat z částí, kdo to je. Je to takový můj znak.“

 Jakou myšlenku nese  portrét  krále Filipa VI.?

„Nové Španělsko.“

 Která část vaší tvorby má erotický náboj, jejž můžeme zaznamenat na vernisáži v hotelu Le Palais?

„Ryze eroticky náboj má  Black Serie. Inspirací  je moje múza.“

 Do jakých míst se ideálně hodí obrazy, které kreslíte?

„Kamkoliv.“

 Stalo se, že si  někdo pořídil Váš obraz na nějaké neobvyklé místo?

„Ano, do kuchyně.“ 🙂

 Vaše výstava potrvá do 24. června. Zastihnou Vás její návštěvníci v některých dnech osobně?

„Ne, po dobu konání výstavy už bohužel v hotelu nebudu. 24. června odvezu obrazy, které se neprodaly, do mého ateliéru v Berlíně. Žiji v Berlíně s mou česko-dánskou manželkou Žofií Angelic a v červnu budeme společně cestovat po Španělsku a Itálii.“

Zeptali jsme se…..

Pablo Rupérez Pascualena, kulturní rada

Proč jste vybrali právě dílo Emilia?

„Je to mladý malíř, to je  pro nás zajímavé, nikdy nebyl v Praze. Kontaktoval nás, že by mohl tady zorganizovat svou vernisáž. Ale hlavní důvod byl,  že je opravdu talentovaný  a moc dobrý. Viděli jsme jeho díla a toužili jsme je zde vystavit.

 A proč  Virginie Delgado?

„Ve Španělsku je módní tzv. „action painting“, to je spojení tanečnice flamenca, kyaristy a malíře, který je inspirován tancem a hudbou. Srší z toho  energie,  divák vidí, jak malíř pracuje, jsou to krásné okamžiky. Viděl jsem toto spojení  ve Španělsku několikrát. Zprostředkovali jsme tento nevšední zážitek také českým divákům. Emilio je také inspirován tanečnicí a hudbou.“

DSC_0580

Zeptali jsme se…..

Vlastimil Harapes

Jaký vztah máte ke Španělsku a k  flamencu?

„Jednoznačně kladný…  Mám  ty nejkrásnější vzpomínky na Španělsko. Tančil jsem v Barceloně a večer jsem chodil i do různých nočních podniků, kde bylo k vidění  autentické flamenco, ne takové to scénické, které známe z divadel. Bylo to krásné. Zažil jsem  běžné  lidi,  i starších ročníků, kteří si rádi zatančili. Bylo to  velmi půvabné. Tak,  jako si v Čechách  lidé zatančí polku, ve Španělsku si se stejným  zájmem a také nábojem zatančí flamenco.“

DSC_0526

Foto: Taneční magazín

Taneční magazín

Vlastimil Harapes oslavil narozeniny Ivy Janžurové a Zdeňka Trošky

Vlastimil Harapes popřál „hodně štěstí, zdraví“ Ivě Janžurové a Zdeňku Troškovi na 9. setkání profesně úspěšných lidí v hotelu Savoy

Pražský hotel Savoy byl hostitelem v pořadí 9. profesního setkání magazínu Best of. Hosté měli jedinečnou příležitost být při slavnostním přestřižení pásky do restaurace Hradčany v nově zrekonstruovaných prostorech hotelu. Zdese odehrávala stěžejní část programu. Červenou stuhu přestřihl režisér Zdeněk Troška spolu s generální ředitelkou hotelu Alicjou Heziuk Raith a pořadatelkou tradičního profesního setkání Michaelou Lejskovou.

foto_Petr_Mráček09

Michaela Lejsková, Zdeněk Troška a Alicja Heziuk Raith

Zúčastněné provázeli večerem lektor rétoriky Jan Přeučil a modelka Aneta Vignerová, která si moderování vyzkoušela vůbec poprvé. Díky podpoře profesionálního partnera si vedla velmi dobře! Spolu tak uvedli umělce, kteří představili rozličné hudební žánry a nástroje. Jaroslav Svěcený mistrovsky zahájil banket vystoupením na housle. Barbora Plachá představila okouzlujícím způsobem hru na harfu. Lustry se zachvěly při famózním výkonu Mariana Vojtka a Michaely Gemrotové, kteří zazpívali titulní píseň muzikálu Fantom of the Opera. Poslední hudební vystoupení patřilo Petru Maláskovi, který doprovodil na piano operní pěvkyni Andreu Tögel Kalivodovou.

foto_Petr_Mráček20

Andrea Tögel Kalivodová a Petr Malásek

foto_Petra_Krausová08

Jaroslav Svěcený

V Hotelu Savoy po?ádal magazin Best Of své 9. profesní setkání

Marian Vojtko a Michaela Gemrotová

Oslavou narozenin Ivy Janžurové a Zdeňka Trošky vyvrcholil hlavní program slavnostního večera v hotelu Savoy, jehož cílem bylo propojit lidi vynikající ve svých profesích.

Narozeninové  Hodně štěstí, zdraví, kterým všichni přítomní přáli oslavencům Zdeňku Troškovi (62) a herečce Ivě Janžurové (74), zaznělo taktéž v doprovodu Petra Maláska.

Oslavencům přála celá řada přátel a kolegů,  kteří na slavnostní událost dorazili. Nechyběl ani Národní umělec Vlastimil Harapes. Společně tak rozkrojili dort připomínající čtyřlístek, který pro ně připravil šéfkuchař Petr Patočka. Oba vážení hosté a oslavenci večera obdrželi krásné dárky, jako například portréty od autora Roberta Vana, dárky od automobilky Paugeot, společnosti Clinique, víno Stepeleton a Springer, perníkové dárky od Pavla Janoše z Pardubic a dáma samozřejmě růže, které pro ni cestovaly až z Ekvádoru a vázal je florista Ivan Šabaltúra.

fotoCzpPraha001001147

V Hotelu Savoy po?ádal magazin Best Of své 9. profesní setkání

V Hotelu Savoy po?ádal magazin Best Of své 9. profesní setkání

Iva Janžurová a Zdeněk Troška

foto_Petra_Krausová64

Zdeněk Troška

Při této příležitosti bylo podpořeno pět neziskových organizací. Asante Kenya, kterou představila zakladatelka Lejla Abbasová. Buněčná terapie, o jejímž významu promluvila ředitelka Ústavu experimentální medicíny AV a senátorka prof. Eva Syková. Výbor dobré vůle – nadace Olgy Havlové, kterou řídí paní Milena Černá. Za Nadační fond Ivana Hlinky se dostavil Ondřej Šebek, člen výkonného výboru Českého svazu ledního hokeje. Již tradičně nechyběl Český výbor pro Unicef v čele s ředitelkou Pavlou Gomba.

Operní diva Andrea Tögel Kalivodová se zapojila do projektu, jehož cílem bylo pomoci neziskové organizaci Unicef. Ve svém novém voze Peugeot 308, který ten den od automobilky Peugeot slavnostně převzala,  přivezla na 9. profesní setkání magazínu Best of a hotelu Savoy adoptivní, dobrovolníky ručně šité panenky, které slouží pro účel získání prostředků na očkování dětí proti šesti základním smrtelným nemocem. „Chci ve svém novém voze Peugeot vozit našeho syna, proto jsem se rozhodla ho co  nejdříve otestovat a naložila jsem celou posádku panenek. Ty patří Unicefu, který za jejich prodej získává možnost očkování dětí v zemích třetího světa. Děti jsou moje téma a považuji za důležité pomáhat těm, které nemají možnosti  potřebné pro svůj život. Panenky jsem dovezla bezpečně, jsem opatrná řidička“, vysvětluje
operní diva.

foto_Petra_Krausová61

Lejla Abbasová

Jan Přeučil, moderátor slavnostní události, přivítal operní pěvkyni jemu vlastním gentlemanským způsobem. Pomohl dámě nejen z vozu, ale i s množstvím panenek, které měly charitativní záměr.

foto_Petra_Krausová40

pořadatelka Michaela Lejsková

Andreu jsme ten večer viděli dokonce dvakrát. Jednu živou, která vystoupila v doprovodu pianisty Petra Maláska, a tu druhou z látek, věnovaných návrhářkou Gábinou Páralovou. Ta látková se stala předmětem adopce na tradičním profesním setkání, jehož hlavním partnerem byla taktéž automobilka Peugeot. „Na vystoupení jsme přijely hned dvě Andrey. Ta látková Andrea byla dárkem pořadatelky Michaely Lejskové, která mě takto ušila už podruhé za tím stejným účelem. Poprvé se panenka prodala tak rychle, že jsem ji ani neviděla, tak jsem si tuhle mohla konečně užít.“

fotoCzpPraha001001023

V Hotelu Savoy po?ádal magazin Best Of své 9. profesní setkání

9. profesní setkání magazínu Best of a hotelu Savoy se konalo za podpory hlavních partnerů direct marketingové agentury 5P Agency, Mejta Zlín – ručně šité obleky na míru, automobilky Peugeot, autosalonu Peugeot Kopecký a společnosti Quintesentially Lifestyle, Partnerů Clinique, Stapleton a Springer, Hruška Design, Czech Masters, Pilsner Urquell, Kamila Vodochodská a Sisel Kaffé.

Zeptali jsme se ….

Vlastimil Harapes
Taneční magazín

1. Blíží se doba dovolených. Kam by Vás to nejvíce lákalo?

„Do Říma. Je tam nejlepší atmosféra jakou znám a dobře se mi tam dýchá. I přes to, že je to velké město, moře přece jen čistí ovzduší, mám to tam rád.“

Bez názvu

Foto: www.ibestof.cz a Dušan Dostál

Taneční magazín

Taneční skupina roku

Po několikaměsíčním klání je znám vítěz soutěže „Taneční skupina roku“

 

EMCO TANEČNÍ SKUPINA ROKU TOUR 2015
8. ročník jedné z nejprestižnějších tanečních akcí v České republice a nově také na Slovensku!

Nejlepší taneční teamy ČR a Slovenska se utkaly o titul EMCO TANEČNÍ SKUPINA ROKU 2015!!! Turné provázel  moderátor Evropy 2 – ONDRA VODNÝ.
Hlavní cenou  je  desetidenní pobyt v NEW YOR CITY pro celý taneční team v dospělé věkové kategorii!!! Navíc bylo rozdáno  mnoho dalších cen, např.  tablety, taneční workshopy, herní konzole, stylové oblečení atd.

Přesně tak, jako v roce  2014, tak i v ročníku 2015 vítězná TANEČNÍ SKUPINA ROKU v dospělé kategorii vystoupí v rámci jedinečného celovečerního pořadu CZECH AND SLOVAK DANCE PANORAMA v samém srdci NEW YORK CITY  za přítomnosti kamer ČESKÉ TELEVIZE!

Celkem 8 měst, 17 soutěžních dní, přes 10 tisíc medailí a více než 15 tisíc cen!!! To je EMCO TANEČNÍ SKUPINA ROKU tour 2015!!!

Kuriozitou letošní soutěže jsou dva výherci

10622741_10153483756736004_4372516876821005930_n

Zeptali jsme se…..

Tomáš Kuťák, tanečník, choreograf, člen poroty

1.  Jak došlo k tomu, že jsou vítězi dva? Představte tedy  výherce  letošní soutěže.

„Porota se letos nemohla přesně shodnout, je  opravdu těžké  vybrat vítěze. Takže jako nejlepší  skupiny byly vybrány dvě, česká  „Dance station elements“ a slovenská skupina „Moving Souls“

2. Co nového přineslo zapojení slovenských soutěžících?

„Je to určitě obohacení celé soutěže, slovenské skupiny přinesly jiné prvky, jiné nápady.“

3. Jsou slovenští tanečníci lepší než Češi nebo je to srovnatelné?

Ukázalo se, že byli lepší v moderně, tam nás „převálcovali“, přišli zkrátka s něčím novým. Ne, že by byli nepřekonatelní, ale dobří opravdu jsou.“

4. Dá se říci, že zájem diváků spíše stoupá nebo klesá?  Např. taneční soutěž Stardance zaznamenala jisté „ochlazení“ zájmu.

„Tohle je jiné než Stardance, velká část diváků jsou rodiče, známí, nebo příbuzní, takže zájem spíše vzrostl. Dá se říci, že letošní soutěž sledovalo zhruba 20 000 diváků.“

5. Zlepšují se tanečníci v technice nebo ve své kondici? Je vůbec ještě co zlepšovat? Vždyť některé výkony jsou dnes již dech beroucí, např. akrobatické výkony.

„Stále je co zlepšovat. Po technické stránce můžu zmínit třeba týmy z menších měst, které se nemají kde  vzdělávat. Ne vždy je důležitá akrobacie. (Asi dvě skupiny  v naší soutěži se věnují akrobacii.) Neosloví mě to, že někdo udělá 3 salta po sobě. Jde také o nové myšlenky a taneční vyjádření.“

6. Podle jakých kritérií vybíráte vítěze? Co všechno by měl vítěz ovládat?

„Teď budu mluvit sám za sebe, vítěz by měl ovládat techniku, mít nápaditou choreografii, srozumitelně zpracovanou, mít osobitý pohybový rejstřík. Pokud daná kategorie neobsáhne vše, pak třeba ocením i to, že dotyčný tančí s patřičným nasazením. Záleží třeba na tom, jaké dva týmy jdou proti sobě a porota se musí k některému kritériu přiklonit více a rozhodnout.“

7. Může taková soutěž pomoci dětem třeba v boji proti obezitě?

„Určitě ano, děti jeví zájem o tanec a trénink určitě svůj pozitivní dopad má. Děti jsou fyzicky připravené a  jsou v lepší kondici.“

 

Děkujeme za rozhovor

Taneční magazín

Sasha Waltz v Praze i Plzni

Světoznámá hvězda Sasha Waltz zahájí hlavní program festivalu Tanec Praha již 3.června 2015

 

 

 

První událost sezony je za dveřmi! Světoznámá Sasha Waltz otevře hlavní program v Praze a o 12 dní později zahájí také TANEC PRAHA v Plzni – Evropském hlavním městě kultury!

Hlavní program festivalu TANEC PRAHA 2015 zahájí ve středu, 3. června od 20 hodin v Hudebním divadle Karlín prestižní berlínský soubor Sasha Waltz & Guests. Jeho sedm členů roztančí živě interpretovanou Schubertovu hudbu v díle Impromptus. Poprvé se díky spolupráci s Evropským hlavním městem kultury hlavní hvězda festivalu představí také v Plzni. 15. června uvede v kreativním prostoru DEPO2015 své nejslavnější dílo, kterým prorazila na světové scény: Travelogue I – Twenty to Eight.

Tímto dílem začala její strmá kariéra. Vytvořila je v roce 1993, kdy založila spolu s Jochenem Sandingem v Berlíně svůj soubor. Hned o rok později je představila na festivalu TANEC PRAHA v Praze. Od té doby soubor spolupracoval s více než 250 umělci či soubory – architekty, choreografy, filmaři, designéry, hudebníky, zpěváky či tanečníky – z dvaceti pěti zemí, kteří coby „hosté – Guests“ spolupracovali na osmdesáti produkcích, projektech ze série „Dialog“ či filmech. Travelogue I – Twenty to Eight je stále součástí dvacítky titulů, které má soubor na repertoáru a stojí za povšimnutí, že japonská tanečnice Takako Suzuki v něm účinkuje dodnes.

Impromptus_(c)Sebastian_Bolesch_Y-310107-6068_(640x428) (2)

Impromptus představuje novou etapu v tvorbě této osobnosti. Po prvním desetiletí experimentů v oblasti tanečního divadla se vydala Sasha Waltz k jiné, lyrické poloze své tvorby a rozhodla se inspirovat klasickými hudebními díly. Nadchly ji písně a klavírní skladby Franze Schuberta včetně proslulé série Impromptus. Spolutvůrci scénického tvaru se stali mimořádně disponovaní tanečníci, neméně významná je vizuálně atraktivní scénografie a světelný design. Tanec, stejně jako hudba, nás přivádí subtilním způsobem do emocionálních stavů mezi beztížným vanutím a ztrátou rovnováhy. Sasha Waltz se ve své tvorbě zabývá existenciálními otázkami týkajícími se lidského těla, jeho zranitelností a krásou. Tanec ve své nejvíce strhující, odhalující, manipulativní a v konečném důsledku povznášející podobě vyjadřuje samotnou podstatu nesčetných aspektů naší lidskosti.

„Humor, agrese a smyslnost jsou důležitými prvky mé choreografické tvorby. Užití konkrétních objektů, dekorace, stejně jako filmařských metod a groteskních pohybů němých filmů jsou hlavními zdroji mé inspirace, zdroji pro tvorbu mého vlastního pohybového slovníku. Je to expresivní a emocionální jazyk a přesto nechává prostor pro abstrakci. Nejjednodušší události denního života s komickými momentkami vytvářejí kontrast k dramatickým a emocionálně nabitým partům. Soustřeďuji se na detail a subtilnost gest i akcí, abych vytvořila spletitý a rytmický obraz naší doby. Klišé a stereotypy přetvářejí postavy v jejich vlastní karikatury. Hudba je hybnou silou mé tvorby.  Pro „Travelogue“ ji speciálně vytvořil Tristan Honsinger.

V „Travelogue I – Twenty to Eight“ se vše točí kolem kuchyně. Kuchyně je místem setkání pěti lidí, zrcadlem obřadů, zvyklostí a nevšedních způsobů chování. Zrcadlem, které odhalí, jací opravdu jsou. Skrze tyto reflexe vzniká spletitá síť vztahů. Probíhající postavy, neurotické a jakoby posedlé ve svém jednání, osamělé a ztracené, nejsou schopny najít cestu ven. Jsou vězni svých vlastních sociálních struktur a předsudků. Ráda využívám reálných objektů – ledničky, telefonu či postele – které jsou další výzvou pro mé choreografické hledání. Toto je dílo o nás, o našem životě, o našem způsobu žití, o všech banálních činnostech i o jednoduchosti věcí. Chci ukázat krásu všedních věcí, krásu, kterou už nevnímáme. Naše realita se stává snem. Do tohoto díla jsme se pustili z nadšení pro filmy a jejich hvězdy. Rozhodli jsme se stát svými vlastními hrdiny, nedokonalými, ošklivými i krásnými, jak jen můžeme být. Zvláště mě inspirovaly filmy „Andaluský pes“ od Luise Buñuela a Salvadora Dalího a „Bout du Souffle“ od Jean-Luca Godarda,“ vysvětluje Sasha Waltz.

Je třeba dodat, že třetí významnou událostí bude projekce filmu „Sasha Waltz – A Portrait“, kterou uvede Goethe Institut v Praze 9. června od 19 hodin. Vynikající snímek pomáhá pochopit různé kontexty tvorby této choreografky a je krásným vodítkem k hlubšímu vnímání její první i druhé etapy tak, jak ji letos festival nabízí. Nepochybně i motivuje pražské publikum vyjet na Travelogue do Plzně.

„TANEC PRAHA má letos vlastně dvě slavnostní zahájení,“ říká o programu TANCE PRAHA 2015 v Plzni Jiří Sulženko, programový ředitel Plzně 2015. „To plzeňské úzce souvisí s programem Evropského hlavního města kultury. Jsem opravdu rád, že vedle špičkových výstav Trnky nebo Lindauera nebo představení sezóny nového cirkusu diváci najdou v programu takový poklad, jako je představení souboru Sasha Waltz & Guests. Spolupráce s TANCEM PRAHA je další ukázkou evropského rozměru plzeňského projektu, ale je zároveň otevřenou pozvánkou pro všechny diváky ke sdílení jedinečného večera. S trochou nadsázky říkáme, že DEPO2015, kde se představení Travelogue I – Twenty to Eight odehraje, je malý kus Berlína v Plzni. Díky TANCI PRAHA a souboru Sashi Waltz bude alespoň 15. června DEPO2015 opravdu velkým kusem Berlína,“ upřesňuje Jiří Sulženko.

Yvona Kreuzmannová, ředitelka TANCE PRAHA a také bývalá umělecká ředitelka projektu Plzeň 2015, která se výrazně zasloužila o získání titulu Evropské hlavní město kultury, dodává: „Když jsme připravovali celý projekt EHMK, měli jsme několik zásadních záměrů – otevřít Plzeň mezinárodní spolupráci a umožnit místním umělcům vstup do projektů pod vedením zahraničních umělců, vytvořit zázemí pro tvorbu a umělecké rezidence v Plzni a celém kraji a také odrazit se rokem 2015 k trvalé evropské spolupráci a rozvoji kulturní turistiky. V oblasti tance se nám větší část těchto cílů daří naplňovat, jakkoli to není snadné a řada prostor je otevírána až během roku. Držím stávajícímu vedení projektu palce, aby se toho podařilo realizovat co nejvíce.“

Gala-opening se koná s finanční podporou Goethe-Institutu v České republice a Česko-německého fondu budoucnosti, pod záštitou primátora Berlína, pana Michaela Müllera.  Festival TANEC PRAHA se těší záštitě ministra kultury ČR, pana Daniela Hermana a Hlavního města Prahy. MK ČR a Hlavní město Praha jsou také jeho zásadními a kontinuálními podporovateli. Letos k nim přibyli významní partneři díky projektu Evropské hlavní město kultury. Výrazně vyšší podpora statutárního města Plzeň, Plzeňského kraje a společnosti Plzeň 2015 spolu s programy Regio2015 a EU-Japan Fest umožnily mimořádně kvalitní nabídku TANCE PRAHA v celém Plzeňském regionu.

Foto: Archiv Tanec Praha
Taneční magazín