Crème de la crème

Festivalu 4+4 dny v pohybu začíná divadelní program

V Galaxii a jejím okolí se od října do prosince představí progresivní tvůrci, uskuteční české premiéry a vzniknou site-specific projekty

Mezinárodnímu festivalu současného umění 4+4 dny v pohybu začíná divadelní část programu. Festival, který již řadu let představuje nejaktuálnější trendy v oblasti současného tance, divadla a site-specific performativního umění přináší i letos vrstevnatý a odvážný program. Letošní ročník se zaměřuje na tělesnost, intimitu a křehkost lidských prožitků a představí české i zahraniční soubory v inscenacích, které propojují tanec, divadlo a vizuální umění. „Myslím, že nejradikálnější změnou pro návštěvníky, ale i pro náš tým, je délka trvání festivalu. Festival startuje v září a potrvá až do Vánoc. Když jsme před rokem a půl začali stavět koncept, mysleli jsme si, že prodloužení festivalu přinese jakési zvolnění. Dnes je ale jasné, že jsme naopak museli intenzitu ještě zvýšit, abychom zvládli takovou zátěž, jako je otevření nového kulturního centra,” říká spoluzakladatel festivalu a jeho divadelní dramaturg Pavel Štorek.

Divadelní program startuje inscenací Pomáhat a chránit od norsko-českého souboru Direct Action Theatre, která reflektuje vztah mezi veřejnou bezpečností a osobní svobodou. Performance je vyvrcholením dlouhodobé série uměleckých intervencí ve veřejném prostoru. Klíčovým prvkem „přímé akce“ jsou uniformy policejních těžkooděnců coby hlavní vizuální a symbolický element. První říjnový víkend mohou návštěvníci zavítat na interaktivní outdoorovou inscenaci Putování ve větvích Tanečního studia Light, která proběhne v Milíčovském lese a v okolí Galaxie, a je inspirována románem Timothée de Fombella Tobiáš Lolness. Dále se v říjnu představí provokativní SPAfrica od režiséra Juliana Hetzela a performerky Ntanda Cele. Jejich divadelní projekt zkoumá, jak kapitalismus souvisí s rasismem a jak empatie může podporovat extraktivismus – plenění přírodních zdrojů. Společně prozkoumávají limity, či paradox empatie, která místo aby měnila nebo překonávala zájmy mocenských struktur, posiluje stávající privilegia bohaté části světa. V premiéře se představí experimentální sólový koncert a ženská komická show v jednom, Second Practice platformy ME-SA. Za konceptem a choreografií tohoto díla stojí známá polská choreografka Renata Piotrowska-Auffret, na jevišti pak diváci uvidí Martinu Hajdylu Lacovou.

V říjnu bude také k vidění série tzv. ALTA Tours od Studia ALTA, které je v současné době v rekonstrukci stejně jako Dejvické divadlo. Festival tak nabízí prostor pro prezentaci „homeless“ projektů, které skrze organizování kulturních aktivit chtějí zároveň navazovat nové vztahy. ALTA Tours se uskuteční hned ve čtyřech performativních událostech. Půjde o divadelní laboratoř From Scratch od SPOLK Kolektiv, performance o ženské síle Whoman od Ufftenživot & Studia ALTA, autorskou inscenaci – sólo Wonderland Sáry Arnstein, které reflektuje realitu internetové doby a fenomén prožívání přítomnosti skrze “připojení” a intenzivní používání smartphonů. V závěru měsíce října diváci mohou zažít performance TremulaTremula znamená chvění, třes, ale také je to latinský název pro osiku. Pro artistku Elišku Brtnickoutanečnici Markétu Vackovou a režisérku Janu Stárkovou se kvalita křehkého chvění stala východiskem pro objevování pohybového materiálu.

V listopadu festival nabídne reinterpretaci slavného baletu Svěcení jara v inscenaci SACRE! legendárního švýcarského nezávislého souboru Theater HORA a Teresy Vittucci s Annou Machaz. Inscenace kombinuje humor, extázi a vizuální poetiku. Dále se představí mezinárodní umělecký kolektiv se sídlem v Berlíně a Nottinghamu, Gob Squad, s inscenací Western Society. Co je pro dnešní (západní) společnost důležité, co zaznamenává, sdílí a sleduje? V absurdně vtipné, ale zároveň znepokojivé rekonstrukci zapomenutého internetového videa vytvářejí performeři novou verzi „západní civilizace“. „Gob Squad excelují v rozebírání banalit každodenního života, jehož fragmenty seskládají do chytré, dojemné i absurdní mozaiky naší digitální existence,“ píše Exeunt Magazine. Intimní projekt představí palestinský umělec Basel Zaraa, který oživuje zničený domov palestinské rodiny v uprchlickém táboře Jarmúk v Damašku inscenací věnované své dceři, Dear LailaZaraa sdílí palestinskou zkušenost vysídlení a odporu prostřednictvím příběhu jedné rodiny a zkoumá, jak jsou válka a vyhnanství prožívány prostřednictvím každodenního, domácího a veřejného prostoru.

Ani v prosinci si návštěvníci festivalu neodpočinou. Now I can get the fuck out of here, now I can go spojuje výjimečné osobnosti slovinského současného umění – divadla, tance a hudby. Za projektem stojí kontrabasista a skladatel Tomaž Grom, performerka a choreografka Nataša Živković, pianistka a skladatelka Polona Janežič, harfista Eduardo Raon, a bratři Jošt a Vid Drašlerovi, pohybující se na pomezí jazzu, improvizace a hlukové hudby. Propojují poezii, hudbu a pohyb a zkoumají každodenní život a jeho nuance. Dánská choreografka a tanečnice Mette Ingvartsen přijede s inscenací The Dancing Public, která transformuje divadelní prostor na přeplněný taneční sál a zkoumá sociální dynamiku veřejného tance. The Dancing Public je experiment, který je třeba prožít tělem, skrze tělo. Divadelní jízdu 30. ročníku festivalu uzavře belgická umělkyně Miet Warlop. Její hypnotický koncertní rituál Ghost Writer and the Broken Hand Break spojuje tanec, hudbu a vizuální umění. Slavná belgická režisérka a vizuální umělkyně obnovila tento jedinečný koncertní rituál a věnovala jej festivalu 4+4 dny v pohybu k jeho 30. výročí.

Titel: Western Society. Eine Produktion von Gob Squad. Kooperation mit Center Theatre Group, Spielart und brut, House on Fire. Ort: HAU 2, Hebbel am Ufer. No model release. Copyright: david baltzer/bildbuehne.de. Urauffuehrung: 5. Oktober 2013.
Darst.: Simon Will, Bastian Trost, Tatiana Saphir und Johanna Freiburg u.a..

V průběhu celého podzimu, až do konce roku, jsou otevřená také festivalová Místa činu – výstavy Sídliště a Planeta Hlava. První z nich nechává nahlédnout do života, prostředí, atmosféry a dynamiky pražského Jižního Města, největšího sídliště v České republice. Ta druhá pak zve své návštěvníky k interakci a poznávání, co se skrývá v naší hlavě.

Vstupenky na jednotlivá představení i výstavy jsou k dispozici na goout.net nebo na místě, v Kulturní stanici Galaxie. Podrobnosti o programu, místech konání a dalších informacích naleznete na oficiálních stránkách festivalu: ctyridny.cz.

Festival se koná od roku 1996 s cílem prezentovat současné inovativní umělecké projekty. Během 29. let své existence představil veřejnosti více než 280 uměleckých skupin ze 45 zemí světa a podpořil vznik 80 českých premiér. Specifikum festivalu spočívá m.j. v oživování objektů pražské architektury současným uměním a v prezentaci mezinárodních projektů, na nichž se festival produkčně spolupodílí.

Letošní 30. ročník probíhá v prostoru bývalého multikina Galaxie na Hájích.

OTEVÍRACÍ DOBA VÝSTAV

ST–NE | 14.00–19.30

každý víkend budou probíhat v prostorách výstav workshopy pro děti i dospěláky

 

VSTUPENKY | goout.net/cs/4+4-dny-v-pohybu/ozrbkig/events/

BASEL ZARAA «Dear Laila» Birmingham
Installation, Erinnerung, Familiengeschichte im Exil

Foto: David Baltzer, Michal Hančovský

 

Michaela Sikorová

pro Taneční magazín

DEKKADANCERS na prknech ARCHY+

Disco is not dead! Strhující mejdan

DEKKADANCERS na prknech ARCHY+ oživí newyorskou legendu Studio 54. Disco is not dead!

Hudební klub Studio 54 fungoval na 54. avenue v New Yorku koncem 70. let pouhé dva roky, přesto v underground kultuře zanechal nezapomenutelnou stopu. Pulzující atmosféru ostrůvku svobody, kde nic nebylo nemožné, přenáší soubor DEKKADANCERS do prostředí ARCHY+ v centru Prahy. Čeká vás strhující mejdan! Bizarní i dojemné výjevy, lahodné drinky a nemilosrdní paparazzi, kteří sledují každý váš krok. Premiéra je na programu v sobotu 8. listopadu, reprízy následují 9., 10. a 11. listopadu.

Vstup do pozlátka showbyznysu není jen tak, a proto je vhodné dorazit na představení do ARCHY+ s dostatečným předstihem. Na spektakulární a blyštivou podívanou navnadí Decompression Room s výstavou fotografií Pavla Hejného. Na cestu do minulosti, která se během pár okamžiků stane současností, diváky vybaví také signature welcome drink. Každý si může vybrat, zda se cítí být více Biancou & Mickem Jaggerovými, disco maniakem, gruppie nebo rookie – podle toho si lze zvolit kategorii vstupenek. Doporučený dress code jednotlivých kategorií se pak stane důležitou součástí představení.

Součástí inscenace je i tzv. Decompression Room s fotografiemi Pavla Hejného, zachycujícími vznik této jedinečné inscenace. A právě Pavel Hejný, nejvýraznější osobnost české taneční fotografie, povede dvoudenní intenzivní workshop KICK-OFF VOL II WORKSHOP. Koná se od 7. listopadu v ARŠE+ a je určen mladým fotografům ve věku 15–29 let, kteří se chtějí ponořit do dynamického světa taneční fotografie a učit se od skutečného mistra.

Online prodej vstupenek: PREMIÉRA: DEKKADANCERS: STUDIO 54 | ARCHA+

Foto: Pavel Hejný  

Simona Andělová

pro Taneční magazín

Plácido Domingo v Praze

V Rudolfinu vůbec poprvé, ale připomene své pouto k České republice

Rok 2025 přináší Česku hned dvě příležitosti setkat se s Plácidem Domingem. Připomene spolupráci s operní legendou na Mezinárodním televizním festivalu Zlatá Praha v autobiografii režisér Brian Larg. V knize At Large – Behind the Camera with Brian Large píše mimo jiné o natáčení Tří tenorů z Caracallových lázní. Událost sólovým zpěvem obohatí mezzosopranistka Ester Pavlů. O několik týdnů později Domingo přijede osobně do Prahy. Ve čtvrtek 16. října od 19:30 vůbec poprvé vystoupí ve Dvořákově síni pražského Rudolfina.
 
Španělský barytonista Plácido Domingo se do Česka vrací rád. Poprvé vystoupil v Praze v roce 1990, a to se sopranistkou Ileanou Cotrubaș v katedrále sv. Jakuba. Pro Dominga to bylo první představení, na kterém zpíval česky, a to árii Lacy z Její pastorkyňa od Leoše Janáčka. Následovaly Plácidovy koncerty v Obecním domě (1991), O2 aréně (2012), Stavovském divadle (2017) a Českém Krumlově (2011, 2021 a 2024). Letos se představí v sále, který při svých návštěvách vždy obdivoval.
„Česká republika má krásnou a nepoškozenou krajinu a leží přímo v srdci Evropy. Vracím se sem vždy s radostí, protože cítím silné propojení s publikem, které má hluboký vztah k hudbě ovlivněné vašimi výjimečnými skladateli jako jsou Dvořák, Smetana a Mahler. Tentokrát budu mít navíc možnost zpívat v Rudolfinu, sále, který jsem vždy obdivoval,“ říká světová operní legenda Plácido Domingo a dodává: „Hudba je mou múzou, analogie nemůže být dokonalejší! S hudbou jsem v kontaktu celý život, bez ní si to vůbec nedokážu představit. Taky nikdy nepřestávám snít. Věřím totiž, že hudba a sny jsou energií pro mysl a ducha.“
S Domingem na pražském koncertu, kde představí výběr z nejslavnějších operních árií i temperamentních španělských zarzuel, vystoupí česká mezzosopranistka Ester Pavlů. Letos i loni v létě zazářila na Festivalu Krumlov, o prvním koncertním setkání s Domingem na Operním gala v roce 2024 řekla: „Plácido Domingo byl moc milý, bylo úžasné ho pozorovat. Je až neuvěřitelné, kolik energie ve svém věku má. Sdílet s ním jeviště je pro mě obrovská zkušenost i inspirace. Už naše první spolupráce pro mě byla nezapomenutelná a těším se, že ji nyní mohu zopakovat v Rudolfinu, které má nejen pro české publikum výjimečné kouzlo i zvuk.“
Už podruhé bude Domingo sdílet koncertní pódium také se slovenskou sopranistkou Adrianou Kučerovou. K večeru plnému operní noblesy a španělské vášně žena, která dobývá světové scény, říká: „Každé setkání s Plácidem Domingem významně přesahuje samotný koncert. Vážím si možnosti spolupracovat s fenomenálním umělcem, jehož hlas i osobnost formovaly operní svět, do kterého jsem sama vstupovala. Být s Plácidem na jednom pódiu je pro mě odměna i motivace do dalších let.“
O hudební doprovod koncertu se postará Symfonický orchestr Českého rozhlasu pod taktovkou Rastislava Štúra. V intimnější atmosféře Dvořákovy síně zazní árie a duety Giuseppe Verdiho, Giacoma Pucciniho, Camilla Saint-Saënse a dalších – Pietà, rispetto, amoreO mio babbino caro či duet z La traviaty. Druhá část bude patřit španělským zarzuelám, například skladbám Gerónima Giméneze, Léa Delibese nebo Federica Morena Torroby.
 
„Maestro Domingo je pro mě nejen umělec světového formátu, ale i člověk, jehož noblesa a lidskost inspirují. Dlouholeté spolupráce si velmi vážím a je mi velkou ctí, že jsme přátelé. Přivést tohoto světového pěvce poprvé do Rudolfina je naplněním snu. Věřím, že večer bude patřit k těm, na které se nezapomíná – protože se spojí hlas legendy, kouzlo Dvořákovy síně a vděčnost publika,“ uzavírá výkonná ředitelka pořádající agentury ArtMuse Gabriela Rachidi.
Plácido Domingo je jedním z nejvýznamnějších a nejuznávanějších operních umělců 20. století. Pěvec, dirigent a hudebník s rozsáhlým repertoárem a nezaměnitelným hlasem stále oslovuje posluchače po celém světě a přitahuje pozornost publika. Za 50 let kariéry nastudoval přes 160 rolí, získal řadu prestižních ocenění a stal se ikonou světové opery. Společně s Josém Carrerasem a Lucianem Pavarottim tvořil legendární pěvecké uskupení Tři Tenoři. Plácido Domingo je zakladatelem soutěže Operalia pro mladé operní talenty z celého světa.

Štěpánka Filipová

pro Taneční magazín

 

 

Oslavy Divadla Letí

Divadlo LETÍ vstupuje do své jubilejní 20. sezóny

Oslavy budou probíhat celý rok, vyvrcholí poslední květnový víkend


20 let existence na pražské nezávislé scéně oslaví Divadlo LETÍ hned dvěma světovými premiérami nových českých her. V listopadu se vrátí úspěšná autorka oceňované hry Olga (Horrory z Hrádečku) Anna Saavedra. Její novou sci-fi telenovelu o nadějných vyhlídkách lidstva HEROES s hudbou Vladivojny La Chia uvede režisér Marián Amsler. Na jaře pozve LETÍ diváky ke stolu. Doslova. V podobě pohřební hostiny totiž uvede text svého kmenového autora Davida Košťáka s názvem Pohřeb velkého umělce v režii Martiny Schlegelové. Oslavy 20letí završí poslední květnový víkend v Divadle VILA Štvanice a jejím okolí. Celodenní pestrý program bude otevřený nejširší veřejnosti i odborníkům a představí různorodé aktivity Divadla LETÍ, které se věnuje výhradně současné dramatice. Diváci se dočkají divadelního brunche, opékání buřtů, módní přehlídky i pubkvízu.

Jedno z nejstarších českých nezávislých divadel se od svého založení v roce 2005 věnuje výhradně premiérám současných českých i zahraničních autorů. „Už dvacet let se nám daří seznamovat diváky s tím nejlepším, co na poli současné dramatiky vzniká,“ říká umělecká šéfka Divadla LETÍ Marie Špalová. „Intenzivně podporujeme vznik nových českých her, proto není náhoda, že v jubilejní sezóně uvedeme pouze světové premiéry českých autorů. Původních českých her v podobě zážitkových čtení spolu s tematickým menu naservírujeme divákům okolo dvacítky. Divácky lákavý formát společné večeře o několika chodech bude mít i inscenace textu Davida Košťáka. Očekávaným návratem pak bude nová hra Anny Saavedry,“ doplňuje.

První premiéra jubilejní sezóny nese název HEROES. Autorka hry Anna Saavedra je divákům známá díky oceňované hře Olga (Horrory z Hrádečku), která se s výbornou Pavlínou Štorkovou v hlavní roli uvádí v LETÍ úspěšně již téměř 10 let. Tentokrát se autorka místo do minulosti ponořila do budoucnosti. Sci-fi telenovelu o nadějných vyhlídkách lidstva protkala písňovými texty, kterým vdechla život autorka hudby Vladivojna La Chia, s níž Saavedra pravidelně spolupracuje. „Žánr sci-fi je pro mě možností, jak reflektovat současný, dramaticky se měnící svět a tematizovat jistou formu úzkosti nebo bezmoci, pramenící z těchto změn, ať už se jedná o klima, nástup AI nebo fašizaci demokratických režimů. Jak budou tyhle fenomény vypadat v Muzeu 21. století a co si o nás budou naši prapotomci myslet? Dystopický sitcom Heroes je o evoluci lidského rodu, kdy největším hrdinstvím je samotné přežití a zachování života na planetě Zemi,“ říká autorka Anna Saavedra.

Režie inscenace se ujal zakládající člen LETÍ Marián Amsler, který před dvaceti lety režíroval úplně první profesionální inscenaci divadla, jež mu také dala název – Letí„Tým této inscenace by mohl nést podtitul Velké návraty,“ říká dramaturgyně inscenace Marie Špalová. „Považuji za symbolické, že téměř všichni jeho členové patří mezi pravidelné spolupracovníky LETÍ. U společného projektu se však potkávají poprvé,“ doplňuje. Výtvarnicí inscenace bude scénografka a kostýmní výtvarnice Jana Smetanová, která byla mimo jiné také autorkou loňského Kožichu Marka Ravenhilla. Hereckou čtveřici tvoří Richard Fiala, taktéž zakládající člen LETÍ, a dále Jiří Böhm, Petr Ťopek a Milada Vyhnálková.

Na jaře uvede LETÍ ve světové premiéře text svého kmenového autora a dramaturga Davida Košťáka Pohřeb velkého umělce, inspirovaný osobností Bertolta Brechta. Autor David Košťák, jehož hry jsou uváděny v Čechách i v zahraničí, je nejen kmenovým dramaturgem Divadla LETÍ, ale také jeho kmenovým dramatikem. Hra bude navazovat na dramaturgickou linii repertoáru věnovaného výrazným osobnostem českého i světového společenského dění. Po již zmíněné hře Olga (Horrory z Hrádečku) vzniká další text, jehož režie se ujme bývalá umělecká šéfka Divadla LETÍ Martina Schlegelová.

Podobně jako v případě Olgy ani tentokrát nepůjde o dokumentární drama, ale o snahu postihnout esenci Brechtovy osobnosti. „Text zkoumá Bertolta Brechta optikou epického dramatu. Na základě řady faktických i uměleckých rešerší píšu brechtovskou hru o samotném Brechtovi,“ směje se autor David Košťák, jehož hry slaví úspěchy doma i v zahraničí. „Hra se kromě osobnosti Brechta bude ale zaměřovat i na obecněji platná témata jako je materiální oportunismus a neschopnost jedince dostát vlastním morálním a politickým ideálům. Název Pohřeb velkého umělce reflektuje i skutečnost, že v roce 2027 zanikají Brechtova autorská práva,“ doplňuje. Lákavá bude také podoba inscenace. Diváci budou součástí společné pohřební hostiny včetně tříchodového menu a živé hudby.

Projekt Večeře s novou hrou, která nabízí ochutnávku současné dramatiky a skvělého jídla a na něž inscenace navazuje, bude v jubilejním roce pokračovat dvěma speciálními tematickými vydáními. Vánoční edice představí 13. prosince v režii Natálie Deákové nové hry Kláry Vlasákové, Evy Blechové, Hany Železné a Štěpána Vranešice. V rámci víkendových oslav výročí se pak 30. května v nočních hodinách odhalí čtyři nově vzniklé české Hry s *.

Oslavy 20letí vyvrcholí poslední květnový víkend 30. a 31. května 2026 v Divadle VILA Štvanice a přilehlém okolí. V průběhu celého víkendu bude možné seznámit se s projekty Divadla LETÍ, bude slavnostně předána Cena Marka Ravenhilla i Cena Evalda Schorma, představí se krátké hry nejmladších i renomovaných českých autorů, bude se podávat brunch i večeře, bude se opékat na ohni, proběhne módní přehlídka, diskuse i setkání. Nabitý program bude částečně zdarma, aby byl přístupný i divákům, kteří nepatří k pravidelným návštěvníkům divadla. „Vysoká návštěvnost je pro nás důkazem, že nové příběhy publikum zajímají a sdílí s námi vášeň pro nové hry. Chceme i dalším návštěvníkům ostrova Štvanice ukázat, že se současné dramatiky nemusí bát, že může být nezapomenutelným zážitkem,“ říká Marie Špalová.

Součástí oslav jubilea Divadla LETÍ je také společný projekt s Českým rozhlasem, v rámci něhož vznikne v průběhu jubilejní sezóny série rozhlasových inscenací krátkých her vzniklých pro projekt Večeře s novou hrou. Výběr nejlepších, inscenační praxí ověřených textů z dlouholetého divadelního projektu scénických čtení představí posluchačům širokou paletu různorodých hlasů současné české dramatiky. „Tvorba českých autorů a autorek je pro Český rozhlas důležitá, péče o ni nás spojuje s Divadlem LETÍ. Možnost spolupracovat na tomto projektu jsem velmi uvítala,“ říká kreativní producentka a dramaturgyně Kateřina Rathouská.Režie série rozhlasových inscenací se ujme cenami ověnčená rozhlasová a divadelní režisérka Natália Deáková.

Vedle nových inscenací a projektů bude LETÍ v nastávající sezóně pokračovat v uvádění pravidelného repertoáru, který tvoří např. nejnovější inscenace Lhářky, oceněná titulem Hra roku, a Láska (Argumentační cvičení), která získala Cenu Josefa Balvína. V červnu 2026 se dalšího uvedení dočká imerzivní inscenace Poslední zhasne, jejíž tým tvoří nejmladší divadelní generace a která vznikla ve spolupráci s mezinárodním festivalem Divadelní svět Brno. Inscenaci uvede v sérii tří představení festival Jižní Svéráz v Českých Budějovicích.

Denisa Chuchlová

pro Taneční magazín