Plzeň v září rozzáří velkolepá zahraniční show

Unikátní divadelní program- Kultura, která trvá!

Plzeň se v září na tři dny rozzáří při velkolepé zahraniční show a unikátním plzeňském divadelním programu. Součástí vrcholících oslav, které připomínají 10. výročí celoročního projektu Plzeň – Evropské hlavní město kultury 2015 (EHMK), bude vystoupení Muaré Experience španělské akrobatické skupiny Voalá Station, francouzské pouliční divadlo Picto Facto s produkcí Lampadophores, koncert belgické skupiny The Rackers a nedělní ojedinělý večer s názvem DJKT Live propojující všechny umělecké soubory Divadla J. K. Tyla. Akci, která se uskuteční na náměstí Republiky 12. až 14. září, bude předcházet 11. a 12. září v prostorách TechToweru odborná mezinárodní konference prezentující nové trendy v kultuře na pozadí projektu Evropské hlavní město kultury s názvem Kultura, která trvá!

Plzeň letos ukazuje, že umí svá výročí velkolepě oslavit. Plzeň v záři je další třešničkou na dortu a pomyslnou tečkou za kulturně nabitým rokem a letní sezonou. Všechny na akci srdečně zvu a pevně věřím, že se program bude návštěvníkům líbit,“ řekl primátor Plzně Roman Zarzycký.

V letošním roce si připomínáme deset let od chvíle, kdy se Plzeň stala Evropským hlavním městem kultury a změnila nejen svůj kulturní život, ale i renomé našeho města. Rok 2015 přinesl nebývalou energii, otevřenost a nové tvůrčí impulsy, které v Plzni žijí dodnes. Kulturní scéna, veřejný prostor i občanská společnost se tehdy proměnily v pulzující organismus, na který stále můžeme být hrdí. Kultura tehdy otevřela Plzeň světu a svět Plzni. Dnes už víme, že to nebyl konec, ale začátek cesty, která stále pokračuje. Zářijové oslavy tohoto výročí nám připomínají, že investice do kultury je investicí do budoucnosti a že Plzeň zůstává městem kultury, živá, otevřená a inspirující,“ uvedla Eliška Bartáková, radní města Plzně pro oblast kultury a památkové péče.

Páteční a sobotní večer zahájí v 18.30 hodin koncert pop-rockové kapely The Rackers z belgického Monsu, který byl před deseti lety sesterským městem Plzně v projektu EHMK. The Rackers jsou známi energickými vystoupeními a chytlavými melodiemi připomínajícími anglické Arctic Monkeys nebo skotskou skupinu Franz Ferdinand. Diváky oslovují svižným britpopem a rockem s prvky elektronické hudby.

Od 20 hodin se bude centrem města pohybovat francouzské pouliční divadlo Picto Facto s přestavením Lampadophores, kombinující svítící nafukovací loutky roztodivných tvarů s živou hudbu a zpěvem.

Poté se náměstí Republiky promění v dynamické jeviště, kde se od 21 hodin prolne hudba a pohyb. V každém vystoupení umělci z Voalá Station vzdorují gravitaci s ohromující vzdušnou choreografií v představení Muaré Experience. Aktrobaté se v ní vznášejí více než 30 metrů nad publikem, zatímco z pódia zní rocková muzika v podání kapely Duchamp Pilot. Představení je mimořádnou kombinací umění, zvuku a pohybu, v němž se součástí příběhu stává i energie publika. Originální a sofistikované sekvence vzdušné akrobacie s využitím jeřábu se od roku 2008 představily pod oblohou ve více než 30 zemích. Obě světová umělecká uskupení Picto Facto a Voalá Station se v České republice představí poprvé.

Rok 2015 byl rokem mimořádných kulturních událostí mimo klasické žánry a formáty. Plzeň v záři má přesně takový cíl. Být dechberoucím zážitkem pro široké pole návštěvníků od nejmladších, až po ty věkem pokročilejší,” řekl Jiří Suchánek, kreativní ředitel akce.

Nedělní večer se uskuteční v režii Divadla J. K. Tyla. Program s názvem DJKT Live představí divadlo jako živý a proměnlivý organismus, který dýchá pro své město. Na návštěvníky čeká směs operních árií, výběr z nejúspěšnějších muzikálů, baletní scény i činohra, která promluví jazykem melodramatu. Na jevišti budou k vidění emoce, energie a nadšení z tvorby od zkušených sólistů až po mladé talenty. „Zcela unikátní bude zapojení obou orchestrů, operního i muzikálového, které budou hrát živě z prostoru divadla. Jejich zvuk i obraz budou v reálném čase přenášeny formou videa na náměstí Republiky, čímž vznikne jedinečné technologické propojení scénického umění a prostoru. Tento inovativní přístup nabídne divákům mimořádný zážitek, který překračuje hranice klasického divadelního formátu,“ uvedl ředitel DJKT Martin Otava.

Speciálním hostem, který se zapojí do programu DJKT Live, bude plzeňská novocirkusová společnost TUTOCirk.

Prologem akce Plzeň v záři se ve dnech 11. a 12. září stane v prostorách inovačního centra TechTower odborná mezinárodní konference s názvem „Kultura, která trvá!“, která je určena kulturním organizacím, zástupcům veřejné správy i nezávislé kulturní scény s tématy dotýkajícími se role kultury v rozvoji měst, trendů v kulturních a kreativních odvětvích nebo podpory mladých kreativců.

Akci Plzeň v záři pořádá město Plzeň v produkci společnosti Plzeň 2015, z.ú., ve spolupráci s Divadlem J. K. Tyla.

Eva Barborková, Lucie Herberová

pro Taneční magazín 

 

Ohnivé Stvoření pro všechny, novocirkusoví mistři z Francie a Kanady a dvě premiéry české scény

22. Letní Letná je tady! 

Zahraniční novocirkusovou elitu a zároveň to nejlepší z české scény svede po dvaadvacáté do Prahy Mezinárodní festival nového cirkusu a divadla Letní Letná. Letenské sady ovládne od 13. do 31. srpna. Na program velkolepě navnadí zahajovací open air akrobatická ohňová a světelná show Stvoření tuzemského souboru Blackout Paradox. Působivě pojatý mýtus o vzniku světa je přístupný zdarma všem. Čeští novocirkusáci potěší letos také dvěma premiérami: obrazotvornými Divokými husami od FysioART & MOVE Ostrava a pohledem do sídlištních sousedských vztahů Od vedle! v podání performerky a mimky Michaely Staré. Ze zahraničí se na Letní Letnou rádi vrací mistři svého oboru: Francouzští miláčci publika Akoreacro spěchají do Prahy se světovou premiérou své novinky Ostinato a kanadští The 7 Fingers vtáhnou v Duel Reality do napínavého boje o lásku. Letní Letnou nevynechá ani jedna z vycházejících hvězd kanadského nového cirkusu, mladý soubor People Watching se svou inscenací Play Dead. Areál festivalu je důvodem pro zastávku návštěvníků i kvůli různorodému doprovodnému programu a v neposlední řadě je tu Letní Letná dětem s nabídkou bohatého vyžití pro celou rodinu.

Tiskovou  konferenci  12. srpna uvedl primátor Bohuslav Svoboda slovy: „Cirkus je životní styl. Ttěším se, že Vás potěšíme. Můžete přijít si třeba jen posedět v této krásné atmosféře.“ 

Velké loutky bájných bytostí, žhavé podsvětí plné jisker, tančící chůdařka, propracované choreografie se svítícími i ohnivými rekvizitami – tak vypadá Stvoření podle souboru Blackout Paradox pověstného svými ohnivými a světelnými show s prvky akrobacie, tance a pohybového divadla. Mýtu o vzniku světa může být zdarma přítomný každý, kdo 13. srpna přijde do Letenských sadů na zahájení dvaadvacáté Letní Letné.

Ze zahraničních hvězd zaplní akrobacií a emocemi šapitó letošního ročníku soubory z Francie a Kanady, ze zemí považovaných za kolébky nového cirkusu. Mnozí z letošních hostů nevystupují v Praze poprvé.

Festivaloví diváci budou mít možnost jako jedni z prvních zhlédnout novinku Ostinato francouzského ansámblu Akoreacro, který je garancí show s nebezpečnou a propracovanou akrobacií a dávkou humoru. Jeho krajané Bêtes de foire se ve snové inscenaci Décrochez-moi-ça (Sundejte mi to) vrací do dob kočovných cirkusů. Letošní Letní Letná dává také jedinečnou možnost vidět v Česku naposledy naživo soubor Max & Maurice. S více než čtyřicetiletou kariérou se loučí bláznivým dobrodružstvím Les Grands Fourneaux #2 čili Velké plotny, při němž diváci nasytí všechny své smysly, protože Max & Maurice v nevšední restauraci podávají skutečnou večeři.

Acoreacro, nebezpečná akrobacie

 

 

 

Kanadu v Letenských sadech zastoupí tamní nejznámější nový cirkus hned po Cirque du Soleil. Umělecký kolektiv The 7 Fingers zvedne sobě i divákům hladinu adrenalinu v Duel Reality, která je bojem o lásku i čest ve sportovní aréně. Hranice reality překračuje vizuálně podmanivé představení Play Dead kanadských akrobatů People Watching. Osm postav se vydává na cestu objevování absurdity lidské existence, zatímco se zdá, že logika a gravitace ztrácejí smysl.

Partnerem zahraničního programu je již po několik let Nadace PPF. „V Nadaci PPF se dlouhodobě věnujeme podpoře českého talentu. Snažíme se mu vytvářet prostor, ve kterém může vyrůst na světovou úroveň. Důležitá je přitom také síla inspirace a možnost sledovat práci těch nejlepších ve světě. Právě proto už čtvrtým rokem podporujeme zahraniční program Letní Letné, který do České republiky pravidelně přiváží největší hvězdy světové novocirkusové scény. Českému publiku, ale i umělcům tak dává jedinečnou možnost vidět, slyšet a zažít to nejlepší, co se právě ve světě děje,“ říká Jana Tomas Sedláčková, členka správní rady Nadace PPF.

Přehlídku tuzemských souborů nabídne do konce srpna už tradičně festivalová česká scéna, které letos vévodí dvě premiéry a spousta novinek uplynulé divadelní sezóny. Tanečnice a mimka Michaela Stará přenesla zkušenosti z bydlení v malém panelákovém bytě do tanečně-divadelního představení Od vedle! Zkoumá v něm rozmanitost sousedských vztahů. Umělecké uskupení FysioART ve spolupráci s kulturní platformou MOVE Ostrava propojením tance, akrobacie a divadla vypráví příběh s názvem Divoké husy. Obrazotvorná inscenace nejen dětem od šesti let otevře svět putování, odvahy, přátelství a také přírody.

Novým cirkusem a divadlem v letošním programu Letní Letné pobaví, dojme či překvapí také Losers Cirque CompanyCirk La PutykaHolektiv či žonglér a klaun Ondřej Holba. Chybět nebude (Nejen) Žonglérská Galashow českých i zahraničních umělců a pohled do líhně novocirkusových talentů Teens Cirkabaret.

Festival myslí rovněž na nejmladší publikum, připravuje proto opět bohatý program pro celé rodiny pod hlavičkou Letní Letná dětem. Díky němu se zabaví batolata i už odrostlejší ratolesti a jejich rodiče spolu s nimi. Ve speciálním Dětském stanu se každý den odehrává až šest představení, dětské návštěvníky ani letos nezklamou nápady souborů, jako je DamúzaTeátr Pavla ŠmídaBratři v tricku či dvojice švýcarských klaunů Compagnie Due. Zajít je možné i na koncerty kapel pro dětské publikum Jelení Loje či Yellow Sisters nebo se zapojit do některého z workshopů. Připraveny jsou výtvarné a také žonglérské a cirkusové dílny, Kolotoč Řezbáře Matěje a střelnice či interaktivní instalace Guixot de 8. Letní Letná navíc pořádá příměstské tábory pro děti předškolního věku i teenagery.

Organizátorem a otcem českého cirkusu je ředitel festivalu Jiří Turek. Zhlédl každé  představení, které na festival dorazí. Jiří Turek se v novém cirkusu pohybuje přes 20 let. Každý srpen se odstěhuje do
maringotky na pražské Letné, odkud dohlíží na chod aktuálního ročníku největšího novocirkusového festivalu v ČR. Letní Letná za svou historii uvedla na 2 tisíce představení,které navštívilo více než půl milionu diváků.

Účinkující na festival pečlivě vybírá na novocirkusových akcích po celém světě a viděl každé uvedené představení. Letos se na Letnou vracejí světově věhlasné company jakou jsou NoFit State Cirkus.

Soubor Bêtes de foire tvoří Laurent Cabrol, cirkusový umělec a Elsa De Witte, kostýmní výtvarnice a herečka.  Elsa má kořeny v pouličním divadle, zejména ve společnosti Cie Babylone. Fascinují ji jednoduché a lidové příběhy, zároveň se věnuje kreativnímu využití starých materiálů, které recykluje a proměňuje v umělecké objekty.  V letošní inscenaci Décrochez-moi-ça  soubor pokračuje ve svém putování s poetickou menáží, prohlubuje svůj výzkum vnímání času a tvůrčích procesů  a vrací se k centrálním kruhovému jevišti – samotnému srdci cirkusu. 

Foto: František Ortman, Bêtes de foire

Max & Maurice je soubor, který představuje příběh dlouhý 40 let. V roce 1984 založili Antoine a Emmanuel vlastní společnost a začali vystupovat jako duo.  Jejich tvorba je inspirovaná cirkusovým uměním a vyvíjela se spolu s tímto párem.  Max a Maurice si osvojili burlesku a absurditu a své emoce vyjadřovali výhradně řečí těla. Duo se postupně obklopilo dalšími talentovanými umělci.  V roce 1996 si pořídili své první šapitó, které pro ně zůstává kouzelným místem a nedokáží se ho vzdát.  Na oslavu 40. výročí souboru se společnost rozhodla vyrazit na poslední turné. Protože vědí, že i ty nejlepší věci jednou končí.  A ta nejlepší tečka je Les Grands Fourneaux, které můžete uvidět právě na Letní Letné 2025. 

 

Max a Maurice

 

 

Vstupenky na zahraniční i české hosty jsou v prodeji na webu Letní Letné. Festival ani letos není ale „jen“ o představeních. Pod širým nebem i v několika šapitó v Letenských sadech vytváří od 13. do 31. srpna také místo, kde je zkrátka příjemné trávit čas podívanou, aktivně i odpočinkem.

Video: Eva Smolíková

Foto: Eva Smolíková, František Ortman

Michaela Sikorová, Eva Smolíková

pro Taneční magazín

Česká scéna Letní Letné uvede dvě premiéry

Michaela Stará nahlédne do života na sídlišti, FysioART vezme děti za Divokými husami

Program festivalu Letní Letná zaručuje každý rok také přehlídku české novocirkusové scény. Dvaadvacátý ročník je příležitostí vidět poprvé dvě nové inscenace tuzemských umělců. Z tématu sousedských vztahů a života na sídlišti čerpá performerka a mimka Michaela Stará v představení Od vedle! Obrazotvornost obohatí Divoké husy, za nimiž na cirkusový výlet vezmou FysioART & MOVE Ostrava zejména děti. Vedle dvou premiér zve Letní Letná dále na řadu dalších tuzemských produkcí nového cirkusu, které u nás vznikly za poslední rok. Zahajovací inscenací pak bude působivé Stvoření. Mýtus o vzniku světa s pomocí akrobacie a ohně převypráví 13. srpna Blackout Paradox. Mezinárodní festival nového cirkusu a divadla bude pak v Letenských sadech pokračovat až do konce srpna.


Při zahájení dvaadvacáté Letní Letné budou létat jiskry. Úvod letošního ročníku obstará totiž soubor Blackout Paradox, i divákům festivalu známý svými ohnivými a světelnými show s prvky akrobacie, tance a pohybového divadla. Pouliční tanečně-akrobatické představení s názvem Stvoření volně čerpá ze starořeckého mýtu o stvoření světa. Vznik veškeré existence nahlíží očima převozníka mrtvých Chárona. V Letenských sadech začátek světa i letošního ročníku budou 13. srpna provázet velké loutky bájných bytostí a propracovaná choreografie se svítícími i ohnivými rekvizitami.

Návštěvníci Letní Letné se mohou těšit i na řadu dalších tuzemských souborů, jejichž přehlídku nabízí už tradičně festivalová česká scéna. Letos přinese dvě premiéry. Rozmanitost sousedských vztahů a panelákového bytu zkoumá tanečnice a mimka Michaela Stará v tanečně-divadelním představení Od vedle!. Pro něj se nechala volně inspirovat životem v jednom malém bytě na sídlišti. Zvuky a ruchy, které slyšíme při každodenních domácích činnostech za panelovými stěnami, lze rozpoznat v taneční manipulaci s různými objekty, rytmy a fyzickým herectvím. Představení Od vedle! doplní ještě snová ukázka chystané inscenace Les choix tremblants – Cirkus Nevkus, za níž stojí Daniel Kvašňovský. Obraz existenciálního klauna do celku složí v sezoně 2026/2027.

Premiéra obrazotvorné inscenace Divoké husy otevře svět dětem od šesti let. Umělecké uskupení FysioART ve spolupráci s kulturní platformou MOVE Ostrava vypráví nejen malým divákům příběhy o putování, odvaze a přátelství, a přitom se ptá: Jak se sžít s přírodou a brát si z ní jen tolik, kolik potřebuji? Představení propojující cirkus, tanec a pohybově-objektové divadlo odkazuje k hrdinům středoevropských pohádek a arktických ság, ale také na zážitky z Grónska a Dálného východu.

Dvěmi premiérami nabídka festivalové české scény nekončí. Losers Cirque Company připomene akrobatickou koláž o překonávání strachu Nespoutaní. Tuzemská stálice Cirk La Putyka vezme diváky v experimentálním projektu Hey Earth! na průzkum světa. A talentovaní studenti ze vzdělávací platformy tohoto souboru CLP Studio se představí v cirkusové výpravě do života hmyzu s názvem Hemžení na druhou. Uskupení Holektiv v melancholickém ponoru Sisterhood přemítá, jestli se dají lidi škatulkovat jako jedináčci nebo sourozenci. TUTOcirk zapojí i diváky do vodácké komedie Ahoy!

K nepřehlédnutelným tvůrcům současného českého nového cirkusu patří žonglér a klaun Ondřej Holba. Na Letní Letné prozradí v Principu nejistoty svou fascinaci kvantovou fyzikou. Úspěšné producentky Zorya Blue a Ivy Eyra ve společném představení Blue Secret Show: vzdušná, přitažlivá, snová odvážně propojily své umělecké disciplíny: burlesku a vzdušnou akrobacii.

Chybět ani v letos nebude (Nejen) Žonglérská Galashow, v níž čeští i zahraniční umělci převedou žonglérství v mnoha jeho podobách, a své místo má už na festivalu jisté rovněž Teens Cirkabaret, tedy vystoupení talentů tuzemského nového cirkusu. Mladá generace se zapojila i do inscenace Jetelová pole, založené na osobních příbězích z konce druhé světové války. U příležitosti osmdesátého výročí od konce tohoto konfliktu vzešlo zmíněné představení ze spolupráce organizace Post Bellum a centra pro nový cirkus Cirqueon.

Dvacátý druhý ročník Letní Letné přinese do Letenských sadů od 13. do 31. srpna také to nejlepší z nového cirkusu z Francie a Kanady, vstupenky na zahraniční i české hosty jsou v prodeji na webu Letní Letné. Důvodem k zastavení u festivalových šapitó bude opět i bohatý doprovodný program.

  1. ročník Letní Letné | 13. 8. – 31. 8. 2025

Vstupenky: https://letniletna.cz/cs/vstupenky/

Michaela Sikorová

pro Taneční magazín