EIGASAI 2024

Festival japonského filmu vypukne v Kině Lucerna

Už 17. ročník japonského filmového festivalu Eigasai s podtitulem POSTUPUJTE PODLE INSTRUKCÍ bude ve dnech 26. 2. – 3. 3. hostit pražské Kino Lucerna. Od pondělí do neděle divákům představí Japonsko a svět jeho specifických pravidel, přinese i oblíbené workshopy, kde si budou moci návštěvníci sami vyzkoušet ryze japonské dovednosti.

“Japonsko a jeho kulturu se snažíme přibližovat všem návštěvníků festivalu Eigasai už 17.let. Letošní filmy nás zavedou do Japonska jako do země psaných i nepsaných pravidel. Způsob jakým tu vše funguje je pro nás někdy jen těžko pochopitelný. Na snad každou činnost existuje návod. Může se zdát, že to člověka zbavuje svobody, ale naopak v krizových situacích, kdy všichni postupují podle instrukcí, mohou naučená pravidla zachraňovat životy. Ale nemusíte se bát extrémně závažných témat, u letošních filmů se i dost nasmějete,” říká Klára Poskočilová, místopředsedkyně Česko-japonské společnosti a produkční festivalu.

Festival Eigasai letos uvede 7 filmů, jejichž hrdinové budou vrženi do zaběhnuté a fungující společnosti a bude jen na každém z nich jak se této výzvě postaví. Budou respektovat pravidla komunity nebo půjdou proti nim? Snímky představí prostředí japonské mafie jakuza, svět profesionálních hráčů šachů šógi, mizející svět starých obchodních arkád, ale i podvodníky všech typů a velikostí. Tedy taková zákoutí japonské společnosti, která i velmi zvídavému a bystrému turistovi zůstávají již z podstaty věci zcela skryta. A dojde i na tajemné nindži!

Program festivalu japonského filmu EIGASAI 2024:

Dvacetiletá Mio ve filmu Držím se světla (26. 2.) začíná svůj nový život ve víru Tokia, kam se svou tichou osobností nezapadá. Ve čtvrti, která kvůli nové výstavbě pro Olympijské hry 2022 dnes už neexistuje, nalézá své místo v párou prosyceném vzduchu veřejných lázní.

Ve filmu Navždy spolu (27. 2.) se starousedlíci nechtějí rozloučit s kdysi slavnou obchodní pasáží. Podvodník vydávající se za vnuka je srdečně přivítán a na místo oloupení stařenky objevuje svět laskavého přijetí nejen od ní, ale od celé místní komunity.

Japonské šachy šógi představují pro nás těžko porovnatelný fenomén. Duel mezi profesionálním hráčem a počítačovým programem můžete vidět ve filmu AWAKE: Probuzený (28. 2.). Chlapci, kteří se potkali poprvé ve škole, teď píší dějiny. Bude silnější lidský mozek nebo počítač?

Poklidnou pohodu rybářské rodiny naruší příchod biologické matky chlapce, který byl svěřen rodině do opatrovnictví. Obě ženy jsou pro dítě matkou. Která je v právu? A kdo o tom dokáže bez pochybností rozhodnout, uvidíte ve filmu Po soumraku (29. 2.).

Po propuštění z vězení se postarší jakuzák ve filmu Úžasný svět (1. 3.) nesmí k minulému způsobu života vrátit. Začít žít legálně přináší spoustu absurdních situací, vyvolaných jeho výbušnou povahou. Snímek přináší i zcela jiný pohled na majoritní japonskou společnost.

“Po loňském úspěchu snímku Dokonalé dny, jsme opravdu šťastní, že můžeme divákům představit oceňovaného herce Kódži Jakušo i v charakterově naprosto odlišné roli. Způsob, jakým dokáže beze slov vyjádřit emoce je naprosto dechberoucí,” dodává Klára Poskočilová.

Pět set let stará čajová miska od známého mistra by na trhu se starožitnostmi vyvolala ohromné pozdvižení, kdyby byla pravá. V bláznivé komedii Pořádný podvod (2. 3.), ale nemůžete věřit vůbec nikomu.

Dětským divákům představíme legendárního pětiletého raubíře Šinčana v animovaném filmu Šinčan a tajné umění nindžů (2. 3.), který nás z moderního světa přenese do vesnice, kde se zdánlivě zastavil čas. Jestli si ale někdo myslí, že japonské předškolní děcko má respekt k dospělým, tak se opravdu plete. Ale i děti dokáží společně zachránit svět.

Všechny filmy budou s českými a anglickými titulky a půjde o jejich jediné uvedení v ČR.

Mimo festival pak bude 3.3. uveden i snímek „Příslib Megumi“, který je pokusem o filmovou rekonstrukci únosu 13leté japonské dívky komunistickými agenty do Severní Koreji. Dívka byla unesena v roce 1977 a stejně jako blíže neznámé desítky či stovky dalších Japonců, je její osud dodnes nejasný.

Workshopy kaligrafie, origami, Divadlo kjógen, tanec i bubeníci

I letošní program nabídne Japonský den a to v sobotu 2. 3. od 10 do 17 hodin. V Galerii Lucerna se zájemci budou moci naučit skládat origami, vyzkoušet si psaní kaligrafie štětcem nebo výrobu talismanů pro štěstí. Většina workshopů bude zdarma a na stáncích bude k ochutnání japonské jídlo, sladkosti i zelený čaj. Sobotní odpoledne přinese představení tradiční japonské komedie v podání Divadla kjógen, taneční vystoupení – nihon bujó a současný festivalový tanec Yosakoi. V neděli 3. 3. se mohou diváci těšit na bubenickou show souboru Ryukyukoku Matsuri Daiko, který přijedou podpořit i jejich japonští kolegové.

Festival Eigasai pořádají Česko-japonská společnost, Velvyslanectví Japonska v ČR a kino Lucerna za podpory The Japan Foundation.

Další informace a rezervace na workshopy: www.eigasai.czwww.japan.cz, a www.facebook.com/eigasaicz, vstupenky koupíte na www.kinolucerna.cz

Zuzana Rybářová

pro Taneční magazín

Tanabata

Japonský svátek na pražské Hanspaulce

Japonský svátek Tanabata, zasvěcený nebeským milencům, můžete zažít v sobotu 22. 7. 2023 mezi 11. a 17. hodinou na Praze 6 v parku Hanspaulka. Již čtvrtý ročník vám přináší Česko-japonská společnost a můžete se těšit na bohatý program. Vstup je zdarma.

Park na Hanspaulce je známý svými sakurami, my jej však na jeden den změníme doslova v bambusový háj. Přijďte se přesvědčit na vlastní oči a zažijte Japonsko v srdci Evropy. Tanabata, neboli svátek hvězd, je neodmyslitelnou součástí začátku japonského léta, kdy se napříč celým Japonskem konají oslavy spojené s legendou o lásce nebeské,“ přibližuje svátek organizátorka Sabina Lukášová, manažerka Česko-japonské společnosti.

Na nebesích se přadlena Orihime zamilovala do pasáčka nebeských krav Hikobošiho. Opojeni láskou však oba zanedbávali své povinnosti. Nebeský vládce je rozdělil mléčnou dráhou a povolil jim setkání jen jedinkrát za rok, jak vypráví prastará legenda. Sedmého dne sedmého měsíce, kdy se v Japonsku slaví tento svátek, vytvoří vrány ze svých křídel pro oba milence most, aby se jejich setkání mohlo uskutečnit.

Připojte se k nám a dopřejte si autentický zážitek tohoto oblíbeného svátku. Každý má nějaké přání a v tento magický den se může vyplnit. Stačí ho napsat na papír tanzaku a zavěsit na bambusovou větev, která tvoří symbol samotného svátku. Vychutnejte si japonský street food, tradiční i moderní sladkosti, zelený čaj Matcha nebo nápoj z citrusu Yuzu. Pro dospělé bude připraven nápoj božského původu – saké, vyhlášená japonská whisky Nikka nebo řemeslné pivo,“ dodává Sabina Lukášová.

Den v rytmu zábavy a oslav

Festival zahájí veselý lidový tanec v podání skupiny Yosakoi Hanamaru. Bránici zaručeně rozechvěje komedie Divadla kjógen, s Janem Benešem ověříme ostří japonského meče, Kenya Satoh a Markéta Fujita Reiter představí tradiční strunné nástroje šamisen a koto, které ale zvládnou i moderní skladby. Nebude chybět ani okinawské energické bubnování Ryukyukoku Matsuri Daiko. Tradiční umění štětce přiblíží návštěvníkům Mari Kučera ukázkou psaní kaligrafie na velké plátno. Návštěvníci v japonském letním oděvu se mohou zúčastnit volby Miss. / Mr. Yukata.

„Pro aktivní návštěvníky budou připraveny kreativní dílny: vázání ozdobných uzlů mizuhiki, malba na vějíře a samozřejmě výroba barevných přání tanzaku. Skvělou památkou bude jistě fotografie v letní verzi kimona – yukatě, do které vás rádi profesionálně oblékneme. Pro děti i hravé dospělé budou připraveny soutěže i stanoviště s konzolemi Nintendo. Kousek Japonska si návštěvníci budou moci odnést i domů, nebudou totiž chybět ani stánky s drobnostmi pro radost a bleší trh!“ láká organizátorka.

O své cestovatelské zkušenosti se s návštěvníky osobně podělí fotograf Jan Březina. Výstava „Japonsko, země vycházejících úsměvů“ představí na 20 velkoformátových fotografiích pohled na zemi před a po COVIDu.

Vstup je pro všechny návštěvníky zdarma

Více na https://japan.cz/2023/06/26/tanabata-2023/ a na https://fb.me/e/fFaMaYUo4

 www.alisczech.czwww.ilumio.cz.

Akce se koná díky podpoře Hlavního města Prahy, Městské části Praha 6 a organizace EU-Japan Fest

Sabina Lukášová, Zuzana Rybářová 

pro Taneční magazín