Svatá boduje v zahraničí

Drama s Jiřinou Bohdalovou si odváží ze Soulu cenu za nejlepší televizní film

Komorní příběh o bolavé minulosti a složitých mezilidských vztazích uspěl v jihokorejské metropoli na festivalu Seoul International Drama Awards. Snímek Svatá, který pro Českou televizi natočil režisér Jiří Strach, získal ocenění v kategoriích nejlepší televizní film a nejlepší herečka. Porota tak ocenila mistrovský výkon Jiřiny Bohdalové při ztvárnění psychologicky náročné postavy. Hlavní roli pro legendu nejen stříbrného plátna napsal scenárista Marek Epstein. Svatá měla televizní premiéru letos 19. května, je dostupná v iVysílání ČT.

„Z mezinárodního úspěchu Svaté mám neskrývanou radost. A i s ohledem na aktuální zdravotní stav paní Jiřiny věřím, že toto ocenění pro ni bude tou nejlepší medicínou a posílám přání brzkého uzdravení. V Soulu tento mimořádně působivý příběh o lži a pravdě totiž uspěl v konkurenci tří stovek titulů, které do soutěže přihlásila téměř padesátka zemí, a nechyběli ani zástupci celosvětově úspěšných streamovacích platforem. K ocenění za strhující herecký výkon přidávám gratulaci Jiřině Bohdalové, která i v tomto snímku potvrdila, že její talent je zcela mimořádný,“ říká generální ředitel ČT Jan Souček.

Ceny pro film Svatá v Jižní Koreji převzal scenárista Marek Epstein a Jiřinu Bohdalovou zastoupil kreativní producent ČT Jaroslav Sedláček. Herečka se ze slavnostního ceremoniálu omluvila a organizátorům, porotě a publiku poslala tento vzkaz: „Moc vás zdravím do Soulu a moc mě mrzí, že tam nemůžu být s vámi. Bohužel mi lékař dlouhé lety zakázal vzhledem k věku a taky vzhledem k prodělané plicní embolii. Ale nezakázal mi pracovat, a tak – půl roku po této zdravotní komplikaci – jsem natočila Svatou. Ani nevíte, jak mi ta vaše cena vrací chuť do života a snad ještě i do další práce. A to taky díky vám. Děkuju, vaše Jiřina Bohdalová.“

Scénář k filmu Svatá dostala Jiřina Bohdalová k devadesátým narozeninám od scenáristy Marka Epsteina. Natáčelo se loni během srpna a září hlavně na Kavčích horách.

Mám radost, že se nám povedlo natočit film, kterému rozumí i na druhém konci světa. Motiv gulagů zřejmě v Koreji rezonuje více – vždyť je mají dodnes takřka za plotem, u severních komunistických sousedů. Více ale zaujalo to hlavní téma o pravdě, jejím hledání, ztrácení a nalézání. To je téma tak bytostně lidské, že dokáže být empaticky vnímatelné vskutku multikulturně,“ dodává režisér Jiří Strach.

Drama Svatá má už na svém kontě ocenění Silver Award v kategorii Fiction Film na festivalu Heart of Europe ve Varšavě. A v říjnu může se svou nominací uspět také v soutěži Prix Europa, a to v kategorii Video Fiction. Při svém televizním uvedení si letos 19. května na ČT1 nenechal Svatou ujít víc než milion a dvě stě tisíc diváků. Vedle Jiřiny Bohdalové v příběhu excelují také Lenka Vlasáková a Pavla Beretová.

Foto: Petr Čepela 

Vendula Krejčová, Česká televize                                    

pro Taneční magazín

Víc seggsu míň seggsismu

Nové album Ellyz přetváří dancehallový narativ a zapisuje se do historie jako první dancehallové album v češtině

Zpěvačka, tanečnice a textařka EllyZ, jedna z nejvýraznějších postav na česko – slovenské dancehallové scéně, vydává svou novinku víc seggsu míň seggsismu. Album, vznikající pod producentským dohledem hudebníka, DJ a producenta Cocomana, se nejen snaží přetvářet stereotypní patriarchální narativ žánru dancehallu, ale také se zapisuje do historie jako první česky zpívané dancehallové album v historii.

Dancehall, vzniklý na konci 70. let na Jamajce, se vyvinul z reggae a brzy se stal významným kulturním fenoménem. Explicitní texty a hypermaskulinní témata dlouho odrážely sexistické postoje, ale vždy se našly hlasy umělkyň a umělců bojujících za změnu. EllyZ se k těmto hlasům připojuje, odmítá tradiční dancehallové zobrazení žen jako pasivních objektů. Její písně se snaží bourat stereotypy, oslavovat ženskou sílu a sebevědomí, za cíl si vytyčuje vytvářet bezpečný prostor pro všechny, k oslavě vlastní přirozenosti a rozmanitosti. Třináct písní přináší témata problematiky catcalling, body positivity, mezilidských vztahů, emancipace, ale i prosté radosti z tance a života, podpořené hostováním slovenských reggae hvězd Pokymana a Lukieho FDW.

Líbí se mi, že EllyZ jasně ukazuje, že ani v našem kontextu nemusí být dancehall jen čistě taneční žánr pro odreagování, jak je právě v tuzemsku často vnímán. Naopak může nést silný ideový náboj. Jamajská hudba má v sobě element “rebel music” už od samých počátků roots reggae. Témata emancipace a empowermentu komunit i individualit jsou dancehallu vlastní a EllyZ tento potenciál poprvé otevírá na lokální půdě. V kombinaci s výsostně tanečním zvukem celé desky je to třaskavá směs, svěží i pořádně ostrá.“ Říká k nahrávce její producent Cocoman.

„V dancehallu se ženy historicky nacházejí v pozici pasivních objektů, zatímco muži dominují scéně. Snažím se tuto dynamiku změnit a ukázat, že ženy mají právo vyjadřovat svou sexualitu, sebevědomí a sílu bez strachu z odsuzování,“ říká EllyZ. „Feminismus, je pro mě o svobodě, rovnosti i uvědomění si zodpovědnosti za své činy. Sociální cítění jde v mém světě ruku v ruce i s veganstvím. Pokud budeme neustále bezmyšlenkovitě urážet a zesměšňovat určité skupiny lidí, ať už se jedná o ženy nebo LGBTQ+, budeme zaseknuti v bludném kruhu pokřivování lidských práv. Musíme si uvědomit, že nejen činy, ale i slova mají obrovský dopad na celospolečenské cítění. Musíme přestat tolerovat a přehlížet nenávist a strach z nevědomosti. Právě proto jsem se nevydala cestou anglických textů, které by pro dancehall byly rozhodně přijatelnější. Za angličtinou se u nás člověk poměrně snadno schová, jakmile ale zpívám v češtině, připadám si velmi odhalená. Každý posluchač přesně ví, co texty znamenají. Neschovám se já, ani sdělení v mé tvorbě.“ Dodává sama EllyZ.

Vydání alba víc seggsu míň seggsismu doprovází videoklip k písni Hodná holka s hostujícím Pokymanem. Natáčel se  pod taktovkou LUPIC v Bratislavě s dancehallovou taneční skupinou BaddFyah, kterou vede Barbora “Beshiu” Žišková, spolutvůrkyně dokumentu “Displace” o jamajské dancehallové komunitě. Za vizuálem desky stojí fotografka Klaudia Poloncová a grafička Zuzana Malá. O produkci a mix celé se postaral Coco Jammin, producentské alterego zpěváka Cocomana, o master Gaex ze studia Gargle and Expel.

Reggae, dancehallem a afrobeatem žije EllyZ nejen v hudbě, ale také jako úspěšná tanečnice a choreografka přezdívaná dancehallová princezna. Na divadelních a koncertních prknech se pohybuje od dětství, roku 2010 byla přijata jako vůbec nejmladší členka do JAD Dance Company Yemiho A.D., coby tanečnice sjezdila svět. Roku 2020 vydala eponymní EP, následovalo debutové album Zamilovaná (2021), vystoupení na festivalech Beats for Love, Uprising či předskakování polské reggae star Kamilu Bednarkovi v polské Varšavě. Na jaře 2023 zveřejnila singl a videoklip V životní formě, kam přizvala herečku Annie Rat, hudebníka Piqi Miqi, autorstvo instagramové platformy Čtu feministicky Lindu, burlesku Riss, Janu Myšákovou z organizace Respektuju, drag performera Creativeswine a další.

Vydání alba víc seggsu míň seggsismu oslaví EllyZ Dancehallovou Halloweenskou party 31. října v pražském Café V lese. Kromě koncertu EllyZ se můžete těšit na sety DJ Poety z Radia Spin, DJs Kláry a Sassy či na vystoupení jamajského hudebníka a tanečníka Chin Flame. Vstupenky k zakoupení na GoOut.net.

 

EllyZ dále vystoupí 27. října na Mezinárodním festivalu dokumentárních filmů Ji.hlava a 11. listopadu v rámci akce Beat Sexism Talks: Epizody, které nikdy neopustily studio! v Radlické Kulturní Sportovně.

Vydání alba a klipu podpořil OSA – Ochranný svaz autorský a Z production s.r.o.

Anna Mašátová

pro Taneční magazín

 

Kaleidoscope

Dílna všímavosti – speciální uvedení s Václavem Kunešem a Helenou Arenbergerovou

KALEIDOSCOPE: DÍLNA VŠÍMAVOSTI
Speciální uvedení s Václavem Kunešem
a Helenou Arenbergerovou

21. října 2024, 18:00
HAMU – Meditační zahrada a Odpočívárna U Bílého Jelena

Ruka mine bok, slovo probudí oči, chodidlem zazní hlas.

Vydechnout. Nadechnout. Zaměřit pozornost: detail akce, tělo člověka v prostoru. Zamlžit pohled. Zaostřit sluch. Naladit se. Naladit frekvenci. Slyšet. Zažít souznění s okolním prostředím, ale i rytmem svého srdce. Nechat se vést. Dotknout se. Věnovat se pozorování obyčejných věcí: obyčejných a samozřejmých tak, že jsme se odnaučili je vnímat.  Může mě pozornost zaměřená k okolnímu světu přivést k sobě?

Přijměte pozvání do Dílny všímavosti, v níž hlavní roli spolu s účinkujícími hrají také pukliny ve zdi, večerní setmění, cizí hlasy, nebo vlastní tkaničky od bot. A pokud si to dovolíte, i vy sami. Do uší si u nás namícháte takovou hudbu, která naladí vaši pozornost vůči obyčejnému a přesto překvapivému. Zvuk povede vaše oči i celé tělo. Všechno kolem se stává choreografií, tancem, hrou. 

Speciální uvedení s tanečníky Václavem Kunešem a Helenou Arenbergerovou a jejich intimním mezigeneračním duetem Where. Jejich pohybový projev ověnčený mnoha oceněními bychom mohli nazvat mistrovským. Jak ale mistrovství v tanci vzniká? Jeho základem je všímavost. Pozornost vůči okolnímu prostředí, lidem, i vůči každému pohybovému detailu svého vlastního těla každý den profesionálního i osobního života. Z odvahy dělat chyby, experimentovat. Hledat. 

Pro účast je nutné si přinést vlastní mobil a sluchátka.

Režie a choreografie: Veronika Knytlová
Dramaturgie: Mish Rais
Hudba a sound design: Martin Tvrdý
Světelný design: Martin Krupa
Tvorba webu: Tomáš Javůrek
Performují: Václav Kuneš, Helena Arenbergerová, Kateřina Vernerová, Kristýna Koudelová, Filip Novák, Magdalena Kovářová
Foto: Adéla Vosičková
Producent: Mind Move, z. s.
Partner: HAMU
Podpořili: Státní fond kultury ČR, Nadace Život umělce, Městská část Praha 1
Premiéra: 25. dubna 2024, 17:30, Meditační zahrada HAMU

 

Pavla Haluzová

pro Taneční magazín

Anatomie jedné lásky i nenávisti, doby a tvorby

Olga Sommerová v novém dokumentu rekapituluje vztah novinářky Dani Horákové a filmaře Pavla Juráčka

Česko-německá novinářka, spisovatelka a politička Daňa Horáková byla významnou postavou disentu a manželkou jednoho z nejvýraznějších režisérů a scenáristů československé nové vlny Pavla Juráčka. Snímek Juráček je můj osud představuje nejen soužití těchto dvou tvůrčích osobností, o němž Daňa před čtyřmi lety napsala knihu nazvanou O Pavlovi, ale i útrapy emigrace, tlaky normalizace a návrat k profesi v cizí zemi. Dokument bude mít televizní premiéru v úterý 22. října, a to ve 21:05 na ČT2.

„Ve filmovém klubu v Paláci Adria jsem potkávala Pavla Juráčka, ale nedokázala jsem si spojit toho nemocného, zničeného muže, který byl už jen stínem obdivovaného tvůrce, s ‚tím Juráčkem‘, jehož filmy jsme na FAMU zbožňovali. Věděla jsem, že Daňa byla jeho manželkou a že poté, co byli v rámci StB akce Asanace donuceni opustit republiku, zůstala v Německu, zatímco on se vrátil. Když jsem pak četla její knihu O Pavlovi, byla pro mě doslova zjevením. Její příběh je silný a inspirativní, stejně jako ona,“ vysvětluje kreativní producentka Alena Müllerová důvody, které stojí za vznikem dokumentu.

Daňa Horáková se narodila po druhé světové válce v Sasku v česko-německé rodině. Vyrůstala v Praze, na Univerzitě Karlově vystudovala filozofii. Koncem šedesátých let žila rok v New Yorku. Po návratu do Československa organizovala salony pro disidenty, kteří přišli během normalizace o zaměstnání a měli zakázáno publikovat. Od roku 1975 řídila s Václavem Havlem samizdatovou Edici Expedice. Byla signatářkou Charty 77. V roce 1979 se provdala za filmového režiséra Pavla Juráčka a byli nuceni se vystěhovat do Německé spolkové republiky.

 „Paměti Dani Horákové, tak jak je prezentuje v knize O Pavlovi, lze vnímat jako postřehy o vztazích československých disidentů doma a v exilu. Zároveň jako obžalobu normalizačního režimu v Československu, který vzal Juráčkovi veškerou naději na pokračování filmařské profese. V této existenční a existenciální situaci se prosadili jeho démoni, kteří ho jako tvůrce zničili. Představit v dokumentu významnou postavu československého disentu a manželku jednoho z nejvýraznějších filmařů 60. let, a to včetně bouřlivých peripetií jejich vztahu, bylo neodolatelnou výzvou,“ říká o snímku Juráček je můj osud režisérka Olga Sommerová.

Daňa Horáková byla v Německu úspěšnou novinářkou. Publikovala ve významných denících a magazínech rozhovory s největšími světovými celebritami a má také dvouletou politickou zkušenost. V letech 2002 až 2004 byla coby nestraník zvolena hamburskou ministryní kultury. Zasadila se například o výstavbu ikonické budovy tamní filharmonie. „Olga Sommerová mě k natočení dokumentu přesvědčila svou profesionalitou. Už před časem mi poslala své filmy, jejichž portrétní příběhy mě upoutaly. Ono totiž nejde jen o to se (jako v hodině dějepisu) dozvědět, co se stalo, ale také o to, kdo vypráví. A proč ten dotyčný vykresluje ‚historii‘ tak, jak ji prezentuje. Když je férový a ovládá své řemeslo, sladí svůj světonázor, svou perspektivu s postojem svého protagonisty. Anebo s ním bojuje. 

Dokument Juráček je můj osud bude od 22. října dostupný také v iVysílání ČT.

Vendula Krejčová, Česká televize

pro Taneční magazín