Tokyo City Ballet – Taneční magazín

Bubeníček International Ballet Gala

Praha se stane centrem světového baletu

Praha se 16. a 17. srpna 2025 promění ve světovou baletní metropoli. Druhý ročník Bubeníček International Ballet Gala přiveze do Divadla Hybernia hvězdy předních světových scén, špičkový japonský soubor i choreografie, které české publikum uvidí vůbec poprvé. Projekt pořádá jeden z nejvýznamnějších českých tanečníků a choreografů Jiří Bubeníček, jehož tvorba slaví úspěchy na scénách po celé Evropě i v Asii.

Poprvé v Evropě: Tokyo City Ballet

Jedním z vrcholů letošního gala bude historicky první evropské vystoupení Tokyo City Ballet, s nímž Bubeníček spolupracoval už třikrát. „Pro tento soubor jsem vytvořil choreografii L’heure bleue, kterou jsem pro Prahu ještě rozšířil a upravil přímo na míru. Je to jedinečná příležitost nahlédnout do japonského interpretačního stylu a pracovního přístupu,“ dodává choreograf.

Světové hvězdy na jednom jevišti

Diváci se mohou těšit na pětadvacet mimořádných umělců – od prvních sólistů a étoile po držitele prestižních ocenění. „Mnozí z nich jsou hvězdami nejuznávanějších scén světa, ale především lidé, kteří svou duši vkládají do každého pohybu,“ říká Bubeníček. Program nabídne například choreografii Spring and Fall od Johna Neumeiera v podání Alexandra Trusche a Olivie Betteridge z Hamburg Ballet, kde Bubeníček působil třináct let jako první sólista. V programu gala se objeví také ukázka z jeho baletu Carmen s étoile Rebeccou Bianchi z Teatro dell’Opera di Roma a charismatickým Javierem Rojasem, vítězem známé italské soutěže Amici.

Umění jako živý dialog

„Věřím, že tento večer přinese divákům nejen silné umělecké zážitky, ale také klid, naději a inspiraci. Umění má v každé době – a dnes možná více než kdy jindy – zásadní význam. Dokáže nás spojit bez ohledu na jazyk, původ či víru. Tanec, který se odehrává v přítomném okamžiku přímo před vašima očima, má sílu, kterou nelze popsat slovy,“ dodává Bubeníček.

Hudba a tanec ruku v ruce

Oba večery doprovodí živý komorní orchestr, vystoupí i sopranistka Romana Kružíková. „Nechci, aby gala bylo jen přehlídkou tance. Chci divákům nabídnout komplexní umělecký zážitek – proto zazní nejen hudba v živém provedení, ale i mimořádný pěvecký výkon,“ vysvětluje Bubeníček.

Prostor pro mladé talenty

Vedle světových hvězd se na jevišti objeví i talentovaní studenti letních Bubeníček Ballet Masterclasses. „Spojení zkušených umělců s mladými adepty přináší jedinečnou energii. Pro studenty je to nezapomenutelná zkušenost, pro diváky pak šance objevit nová jména, o kterých ještě uslyší,“ dodává Bubeníček.

Setkání s umělcem

Součástí programu je i veřejná beseda s Jiřím Bubeníčkem, která proběhne v neděli 17. srpna v 16:00 přímo na jevišti Divadla Hybernia. Diskuse nabídne osobní vhled do tvorby, zkušeností a inspirace jednoho z nejvýraznějších choreografů současnosti.

Vstupenky na oba večery jsou v prodeji online i na pokladně Divadla Hybernia, zbývá už jen omezený počet míst.

Bubeníček International Ballet Gala se koná pod záštitou ministra kultury Mgr. Martina Baxy, primátora hl. m. Prahy doc. MUDr. Bohuslava Svobody, CSc., Velvyslanectví Japonska v ČR a Velvyslanectví Spolkové republiky Německo v ČR. Hlavním mediálním partnerem projektu je Česká televize.

Jiří Bubeníček patří mezi nejrespektovanější osobnosti tanečního světa. Bývalý první sólista Hamburského baletu a Semperovy opery v Drážďanech získal během své téměř pětadvacetileté kariéry řadu prestižních ocenění, včetně ceny Benois de la Danse za roli Armanda v baletu Dáma s kaméliemi. Jako choreograf vytvořil přes sedmdesát děl, od krátkých choreografií po celovečerní narativní balety. Jeho interpretace klasických příběhů jako například Doktor Živago, Proces, Romeo a Julie nebo nejnovější La Strada a Cyrano z Bergeracu sklízejí mimořádný úspěch. „Bubeníčkův choreografický rukopis se vyznačuje mimořádnou muzikálností, technickou precizností a schopností vyprávět příběh prostřednictvím pohybu,“ hodnotí jeho tvorbu kritika.

Foto: Otto Bubeníček

Mgr. Johana Mravcová

pro Taneční magazín

Poprvé v historii japonský Tokyo City Ballet

Bubeníček International Ballet Gala přiváží do Prahy světové baletní hvězdy

Praha se v srpnu promění ve světovou baletní metropoli. Druhý ročník prestižního projektu Bubeníček International Ballet Gala, který pořádá jeden z nejuznávanějších českých tanečníků a choreografů Jiří Bubeníček, se uskuteční 16. a 17. srpna 2025 v Divadle Hybernia. Na jednom jevišti se setkají sólisté z předních světových scén a historicky poprvé v Evropě vystoupí Tokyo City Ballet.

Kromě zmíněného japonského souboru diváky čekají výjimečné choreografie a virtuózní výkony v podání tanečníků z Teatro dell’Opera di Roma, Staatsballett Berlin, Hamburg Ballet, Teatro alla Scala, Bayerisches Staatsballett nebo Birmingham Royal Ballet. Program nabídne průřez nejnovější tvorbou Jiřího Bubeníčka, představí se choreografie, které původně vytvořil pro přední baletní soubory v Evropě a Asii. Některé z nich budou mít v Praze svou českou premiéru.

„Je mi velkou ctí představit v Praze takto prestižní soubory a vynikající tanečníky. Mým cílem je nejen nabídnout to nejlepší ze světového baletu, ale také posilovat mezikulturní dialog prostřednictvím umění,“ uvádí Jiří Bubeníček, zakladatel projektu a mezinárodně uznávaný choreograf. „Tokyo City Ballet se v Evropě představí vůbec poprvé. Pro tento soubor jsem nedávno vytvořil novou choreografii a mám velkou radost, že ji nyní uvidí i české publikum – právě v Praze a v podání celého ansámblu. Je to jedinečná příležitost nahlédnout do japonského interpretačního stylu a pracovního přístupu,“ doplňuje Bubeníček.

Oba večery doprovodí živý komorní orchestr, součástí programu bude také vystoupení vynikající sopranistky Romany Kružíkové. „Nechci, aby gala bylo jen přehlídkou tance. Chci nabídnout divákům komplexní umělecký zážitek – proto zazní nejen hudba v živém provedení, ale i mimořádný pěvecký výkon,“ vysvětluje Bubeníček.

Vedle uznávaných sólistů dostanou prostor i talentovaní žáci letních mistrovských kurzů Bubeníček Ballet Masterclasses, pro které představuje účast na gala jedinečnou příležitost sdílet jeviště se světovými tanečními hvězdami. „Spojení zkušených umělců s mladými adepty přináší jedinečnou energii. Pro studenty je to nezapomenutelná zkušenost, pro diváky pak šance objevit nová jména, o kterých v budoucnu určitě uslyší,“ dodává Bubeníček.

Součástí programu bude i veřejná beseda s Jiřím Bubeníčkem, která se uskuteční v neděli 17. srpna v 16:00 přímo na jevišti Divadla Hybernia. Hosté získají osobní vhled do tvorby a uvažování jednoho z nejvýraznějších choreografů současnosti, jeho zkušenosti z Japonska i reflexi vývoje tanečního umění v posledních dekádách. V diskusi vystoupí rovněž významné osobnosti oboru: prof. Helena Kazárová, Ph.D., Mgr. Lucie Dercsényi, Ph.D., MgA. Pavol Juráš, Ph.D. a Etsuko Adachi Ichikawa, umělecká ředitelka Tokyo City Ballet.

Vstupenky na gala večery 16. a 17. srpna 2025 jsou v prodeji online i na pokladně Divadla Hybernia. Nenechte si ujít jedinečnou příležitost zažít světový balet v srdci Prahy.

Bubeníček International Ballet Gala se koná pod záštitou ministra kultury Mgr. Martina Baxy, primátora hlavního města Prahy doc. Mudr. Bohuslava Svobody, CSc., Velvyslanectví Japonska v České republice a Velvyslanectví Spolkové republiky Německo v České republice.

Jiří Bubeníček patří mezi nejrespektovanější osobnosti tanečního světa. Bývalý první sólista Hamburského baletu a Semperovy opery v Drážďanech získal během své téměř pětadvacetileté kariéry řadu prestižních ocenění, včetně ceny Benois de la Danse za roli Armanda v baletu Dáma s kaméliemi. Jako choreograf vytvořil přes sedmdesát děl, od krátkých choreografií po celovečerní narativní balety. Jeho interpretace klasických příběhů jako například Doktor Živago, Proces, Romeo a Julie nebo nejnovější La Strada a Cyrano z Bergeracu sklízejí mimořádný úspěch. „Bubeníčkův choreografický rukopis se vyznačuje mimořádnou muzikálností, technickou precizností a schopností vyprávět příběh prostřednictvím pohybu,“ hodnotí jeho tvorbu kritika.

Foto: archiv Otto Bubeníček

Mgr. Johana Mravcová

pro Taneční magazín

Bubeníček International Ballet Gala

Výjimečný baletní večer v srpnu opět v Praze

Praha se příští léto opět stane dějištěm mimořádné taneční události. 16. a 17. srpna 2025 se v Divadle Hybernia uskuteční druhý ročník Bubeníček International Ballet Gala. Prestižní gala představení nabídne nejen výjimečné baletní výkony, ale také nezapomenutelný zážitek pro všechny milovníky umění.

Diváci se mohou těšit na špičkové tanečníky z celého světa. Na jednom jevišti se představí sólisté významných světových baletních souborů jako například Tokyo City Ballet, Teatro dell’Opera di Roma nebo Birmingham Royal Ballet.

Program nabídne výběr z nejnovějších choreografií Jiřího Bubeníčka, původně vytvořených pro přední evropské a asijské scény. Některá díla budou v Praze uvedena vůbec poprvé, což večeru propůjčuje jedinečnou uměleckou hodnotu. Taneční vystoupení, umocněná živým hudebním doprovodem, v sobě snoubí technickou preciznost, uměleckou originalitu a eleganci mezinárodního baletního světa.

„Je pro mě nesmírnou ctí přivézt do Prahy tak prestižní soubory a tanečníky. Mým cílem je nejen představit to nejlepší ze světového baletu, ale také propojovat různé kultury prostřednictvím umění a tance,“ říká Jiří Bubeníček, zakladatel projektu.

Součástí večera budou také talentovaní účastníci mistrovských kurzů Bubeníček Ballet Masterclasses, kteří získají jedinečnou příležitost sdílet jeviště s hvězdami světového baletu.

Vstupenky na galavečer, který oslaví vrcholné umění a krásu pohybu, jsou již v prodeji.

Více informací najdete na www.jiribubenicek.com/balletgala/2025/ nebo na www.hybernia.eu/predstaveni/bubenicek-international-ballet-gala/.

JIŘÍ BUBENÍČEK

Světoznámý choreograf a bývalý první sólista Hamburg Ballet a Semperoper Ballet

Mezinárodně vyhledávaný choreograf Jiří Bubeníček byl v průběhu své předchozí téměř pětadvacetileté taneční kariery jedním z nejlepších baletních umělců světa. Dlouholetý první sólista Hamburského baletu a Semperoper Baletu v Drážďanech byl oceňován pro svou mimořádnou muzikálnost, atletičnost, ohebnost, bezkonkurenční techniku a instinktivní cit pro postavy. Významné bylo jeho účinkování v Ballet de l’Opéra de Paris, kde v roce 2002 získal prestižní cenu Benois de la Danse za roli Armanda v baletu „Dáma s kaméliemi“. Mezi jeho další ocenění patří Espèces na Prix de Lausanne či Cena Mary Wigmanové, kterou mu udělila Semperova opera.

Jako choreograf vytvořil přes sedmdesát choreografií, od krátkých děl po celovečerní narativní balety. Jiří Bubeníček se obzvláště proslavil jako vypravěč příběhů prostřednictvím tance. Mezi jeho úspěšné produkce patří „Doktor Živago“ (2016), „Piano“ (2018), Kafkův „Proces“ (2019), „Popelka“ (2019), „Romeo a Julie“ (2022) nebo „Spartakus“ (2023). Mezi jeho mnohá ocenění patří Europa in Danza za verzi „Carmen“ (2019) nebo cena Boris Papandopulo za „Romea a Julii“ za nejlepší baletní představení sezóny 2021/22. Jeho poslední dílo, celovečerní balet „La Strada“ pro Pražský komorní balet (2024), a úspěšná premiéra „Cyrano z Bergeracu“, vytvořená pro Národní divadlo v Brně, potvrdily jeho výjimečné postavení ve světě tance. Jiří Bubeníček je také známý díky TV a DVD produkcím jeho choreografií i tanečních vystoupení.

Jiří Bubeníček se intenzivně věnuje i pedagogické činnosti. Založil renomované mistrovské kurzy Bubeníček Ballet Masterclasses a aktivně podporuje mladé talenty. Je uměleckým ředitelem souboru Les Ballets Bubeníček a spolupracuje s předními tanečními soubory po celém světě.

Za své zásluhy obdržel řadu ocenění včetně Stříbrné medaile města Prahy v roce 2017. Je považován nejen za výjimečného tanečníka a choreografa, ale i za osobnost, která propojuje různé kulturní světy prostřednictvím univerzálního jazyka tance.

Foto: Pavel Hejný, Otto Bubeníček, Yasuko Kageyama, Serghei Gherciu

Mgr. Johana Mravcová

Bubeníček International Ballet Gala