Zámecký park v Dolních Počernicích se v sobotu 18. července 2026 promění v místo, kde se na jeden den propojí česká a japonská kultura. Česko-japonská společnost zde pořádá již 7. ročník tradiční letní slavnosti Tanabata, inspirované jedním z nejoblíbenějších japonských svátků. Návštěvníci se mohou od 11 do 18 hodin těšit na den plný japonské kultury, tradičních zvyků, hudby, výtvarných dílen, gastronomie a aktivit pro všechny generace. Vstup na akci je zdarma.
“Tanabata, známá také jako Svátek hvězd, patří mezi nejpoetičtější japonské tradice. Vychází z legendy o princezně Orihime a pasáčkovi Hikobošim, kteří se mohou setkat pouze jednou za rok – sedmého dne sedmého měsíce” přibližuje legendu Sabina Lukášová z Česko-japonské společnosti.
Právě tato legenda dala vzniknout tradici zapisování přání na barevné proužky papíru zvané tanzaku, které lidé zavěšují na bambusové větve v naději, že se jejich sny a přání vyplní.
„Tanabata patří mezi nejkrásnější japonské svátky. Spojuje v sobě tradici, příběh, naději i setkávání lidí. Jsme rádi, že tuto tradici můžeme již sedmým rokem představovat české veřejnosti a vytvářet prostor pro poznávání japonské kultury napříč generacemi,“ dodává Sabina Lukášová.
Japonsko všemi smysly
Festival nabídne návštěvníkům možnost poznat Japonsko prostřednictvím tradičních i moderních kulturních aktivit. Součástí programu budou vystoupení inspirovaná japonskou kulturou, tematické workshopy, kreativní dílny, ukázky tradičních umění i stánky s výrobky českých a japonských tvůrců. Nedílnou součástí zůstává možnost napsat si vlastní přání na tanzaku a zavěsit jej na festivalový bambus, stejně jako miliony lidí v Japonsku během letních oslav Tanabaty.
Festival tradičně nabídne také pestrou gastronomickou zónu. Návštěvníci budou moci ochutnat japonské street food speciality, tradiční sladkosti, čaje i další pokrmy inspirované japonskou kuchyní. Vedle kulturních zážitků tak Tanabata nabízí jedinečnou příležitost poznat Japonsko doslova všemi smysly.
Za předchozích šest ročníků navštívily festival tisíce návštěvníků a Tanabata se stala jednou z nejvýznamnějších akcí zaměřených na prezentaci japonské kultury v České republice.
Do Dolních Počernic láká rodiny s dětmi, studenty japonštiny, milovníky japonské kultury i návštěvníky, kteří se s Japonskem setkávají vůbec poprvé.
Česko-japonská společnost dlouhodobě podporuje kulturní, vzdělávací a společenské vztahy mezi Českou republikou a Japonskem. Pořádá kulturní akce, festivaly, výstavy, přednášky, jazykové kurzy a workshopy, jejichž cílem je přibližovat japonskou kulturu české veřejnosti a podporovat vzájemné porozumění mezi oběma zeměmi.
Zuzana Rybářová
pro Taneční magazín