Show Animal

Na Letní Letnou 2023 opět vtrhne oblíbenec publika Cirque Alfonse z Kanady

Lístky na akrobatickou farmářskou show Animal už jsou v předprodeji!

Jubilejní, dvacátý ročník Letní Letné oznamuje první zahraniční hvězdu. Na mezinárodní festival nového cirkusu a divadla se v létě 2023 potřetí vrátí kanadský Cirque Alfonse a opět svou energií nenechá nikoho na jevišti ani v hledišti vydechnout. Po troufalém kabaretu Barbu a novocirkusovém muzikálu Tabarnak, které se vyprodalo ještě před zahájením festivalu, strhnou publikum komicky živou inscenací Animal. Letenské šapitó se stane farmou, jaká se jen tak nevidí. Dvacátá Letní Letná to nejlepší z nového cirkusu předvede od 17. srpna do 3. září 2023. 

Cirque Alfonse není na Letní Letné žádným nováčkem. Na svou českou premiéru vletěli kanadští vousáči v roce 2017 kabaretem Barbu. Diváky vzali ke kořenům cirkusu do Montrealu na přelomu 19. a 20. století. Velkolepá show v energickém tempu střídala akrobatické disciplíny a svou troufalostí si Cirque Alfonse omotal diváky Letní Letné kolem prstu. Když se o dva roky později do Letenských sadů vrátil s novocirkusovým muzikálem Tabarnak, vyprodala se všechna uvedení ještě před zahájením festivalu. Kanadští novocirkusáci tehdy diváky přenesli do malého vesnického kostela, ale jak je jejich zvykem, s uměleckou bezbožností v něm uspořádali anarchisticko-poetickou „křížovou cestu“.

Nyní se Cirque Alfonse vrací do třetice. Návštěvníci jubilejní Letní Letné si mohou být jisti, že ani farma v novince Animal nebude farmou, jakou znají. Cirque Alfonse ve své farmářské fantazii oživuje příběhy z dětství a klišé venkovského života. A to s virtuozitou, drzostí a humorem sobě vlastním. V lehce surrealistickém příběhu jednoho farmáře mají slepice zuby, kachny jsou trochu strašidelné a krávy dělají povyk. Cirque Alfonse při své show nezapomíná ale ani na chvíli na novocirkusové umění. Neodolatelná směsice akrobacie, zpěvu, tance a divadla je navíc poháněná originální živou hudbou, kterou soubor definuje jako „farmářský funk“.

Cirque Alfonse je soubor složen z rodiny Carabinier-Lépine a jejích přátel. Pojmenován byl podle obce Saint-Alphonse-Rodriguez v Lanaudière, odkud rodina pochází. Náměty inscenací čerpá Cirque Alfonse právě z quebeckého folkloru, kterému dodává moderní punc. Celosvětový úspěch zajistila kanadským cirkusovým všeumělům multižánrovost jejich inscenací a také působivá virtuozita s komickým nábojem. Srdce publika si získali v roce 2011 dřevorubeckým táborem Timber! a od té doby se do přízně malých i velkých diváků vrací, včetně přízně návštěvníků Letní Letné.

Mezinárodní festival nového cirkusu a divadla Letní Letná slaví příští rok dvacáté narozeniny a i jeho zásluhou se Češi naučili na nový cirkus chodit. „Vážíme si toho, že se za ním lidé na Letní Letnou stále vrací. Vědí, že v Letenských sadech najdou koncentrováno do několika dnů to nejlepší z české produkce, protože mnohá představení tuzemských souborů se mohou směle srovnávat se světovou špičkou. A zároveň chceme i nadále přivážet zahraniční hvězdy – a ony chtějí jezdit na Letní Letnou, protože jméno našeho festivalu už má ve světě svou prestiž,“ ohlíží se za dvacetiletím Letní Letné ředitel festivalu Jiří Turek.

Novocirkusové zážitky slibuje od 17. srpna do 3. září i Letní Letná 2023. Na první oznámenou zahraniční hvězdu jsou lístky k mání ve vánočním předprodeji.

Kdo je zvědavý, jak Cirque Alfonse v show Animal obrátí farmu vzhůru nohama a stodolu naruby, koupí už nyní vstupenky na letniletna.cz

Nikola Lörinczová

pro Taneční magazín

Antigona ve Venuši ve Švehlovce

Festival Případ pro sociálku

Nová sít zve  na představení Antigona Divadla Aldente, které se uskuteční 27. 11. od 20:00 ve Venuši ve Švehlovce v rámci festivalu Případ pro sociálku.
Soubor je v letošním roce podpořen Novou sítí v rámci programu Nová krev na scéně.
„Téma, které bývá běžně potlačováno (láska), se díky našim hercům dere do popředí. Díky nim se do inscenace dostávají nové tematické vrstvy či jsou zvýrazněny ty, které by jindy byly upozaďovány,“ uvádí Divadlo ALDENTE, kde se potkávají mladí herci a autoři s Downovým syndromem a profesionální divadelníci bez handicapu.

Johana Mravcová

pro Taneční magazín

Podzimní Elixír

Tančí Balet Praha Junior

Představení Elixír propojí tanec s mluveným slovem

Netradiční spojení tance a mluveného slova, i to je představení Elixír, které uvede soubor Balet Praha Junior v pátek 25. listopadu od 19 hodin ve Švandově divadle a v pondělí 28. listopadu v Kulturním domě Ládví. Čtyři díla významných českých a zahraničních choreografů a jeden taneční příběh s detektivní zápletkou – komponované představení, během kterého se zaručeně zasmějete, zavzpomínáte si a zamyslíte se nad lidskými osudy.

První část večera je složena ze čtyř choreografií: Vzpomínky Vlasty Schneiderové, Bez těžkostí, jdi s lehkostí Terezy Hlouškové, Ghost Town Šimona Kubáně a Umírající labuť Anny Jirmanové. Ve druhé části večera se představí Elixír, jednoaktový balet z pera Viktora Konvalinky. Dílo, které vzniklo podle libreta Štěpána Benyovszkého, popisuje autor jako „vtipnou vizuální audioknihu psanou krví“. Publikum se ocitne v ospalém baru na francouzském venkově, který nečekaně ožije, když hosté zjistí, že někde blízko lze najít klíč k elixíru věčného života. Příběh plný akce, humoru a tance na pestrou hudební koláž doprovází mluvené slovo Jiřího Lábuse.

Využitím tance na mluvené slovo bude večer vůbec výjimečný. Kromě Jiřího Lábuse v představení diváci například uslyší verše Ivana Slavíka, totalitním režimem zakázaného autora druhé poloviny dvacátého století, které ze záznamu přednese filmový a divadelní herec Jaromír Meduna.

Komponovaný večer nabídne širokou škálu hudby od budhistické mantry přes autory jako je VivaldiHändel nebo Čajkovskij až po autory dvacátého století jako je SibeliusRavelGlass či skupina KarpattJoe Tex nebo Coralie Clément.

Elixír

Choreografie: Viktor Konvalinka
Dramaturgie a libreto: Štěpán Benyovszký
Hudba: Solomon Burke, Karpatt, Manuel, Coralie Clément, Luis Mariano, Joe Tex, Petr Iljič Čajkovskij
Hudební koláž: Viktor Konvalinka
Mluvené slovo čte: Jiří Lábus
Asistent choreografie: Jan Schneider

Ghost Town

Choreografie: Šimon Kubáň
Hudba: Max Richter, Rose Betts

Bez těžkostí, jdi s lehkostí

Choreografie: Tereza Hloušková
Hudba: C. Monteverdi, A. Vivaldi 
– překomponoval Max Richter

Umírající labuť

Choreografie: Anna Jirmanová
Hudba: Camille Saint-Saëns
Asistent choreografie: Antonín Schneider

Vzpomínky

Choreografie: Vlasta Schneiderová
Hudba: Georg Friedrich Händel, budhistická mantra, Andrea Bocelli
Verše: Ivan Slavík, přednes: Jaromír Meduna
Autoři zvukové koláže: Ondřej Urban, Vladimír Sojka

Mgr. Johana Mravcová

pro Taneční magazín

Autorské právo v kostce

Asociace tanečních umělců zve na seminář

Asociace tanečních umělců České republiky (ATU ČR), profesní organizace, která sdružuje taneční instituce a individuální umělce, pořádá v rámci projektu TANUM (TANeční UMění) další veřejný seminář na téma „Autorské právo v kostce se zaměřením na taneční umění“. Seminář, který povede JUDr. et MgA. Petra Žikovská (ředitelka České národní skupiny Mezinárodní federace hudebního průmyslu, pedagožka na Právnické fakultě UK, odborná asistentka Ústavu práva autorského, práv průmyslových a práva soutěžního), je určen tanečníkům profesionálům, choreografům, inscenátorům a dalším zájemcům z oblasti tance. Workshop proběhne ve čtvrtek 24. listopadu 2022 od 15 hodin v Domě tanečního umění v pražském Braníku (v učebně ve 2. patře).

„Pro profesionální tanečníky je velice důležité získat alespoň základní povědomí o významu odvětví autorského práva, a to především proto, že se zabývá právními vztahy uživatelů i tvůrců autorských děl. Prostřednictvím autorského práva stát poskytuje autorům výlučná práva k jejich dílu a autorské právo je součástí tzv. duševního vlastnictví.“, uvádí Linda Svidró, umělecká vedoucí Pražského komorního baletu a předsedkyně ATU ČR. „Považuji za důležité připravovat v této oblasti vzdělávací semináře, které rozšíří vědomosti a kompetencí nejen jednotlivých členů Asociace profesionálních umělců ČR, ale i profesionálních tanečníků, choreografů či dramaturgů. Semináře zaměřené na autorsko-právní postavení umělců s využitím nových technologií, aktuálně platnou legislativu v oblasti daňových zákonů, Zákoníku práce a jiné. Ve 21. století se tanečník, zvláště ten na ‚volné noze‘, bez takové znalosti v praxi neobejde.“

„Vyjádřím se z praxe, protože se autorským právem pro choreografy zabývám čtyřicet let. Do roku 1989 jsem se snažil, aby bylo konečně naplněno to, co sice bylo v Autorském zákonu, ale nikdo to nerespektoval. Díky našemu intenzivnímu jednání se na podzim 1989 podařilo uvést v život, že choreografové mají svou odměnu rozdělenou na vytvoření díla a jeho licencování – dostávají za reprízy svých děl tantiémy,“ vysvětluje Zdeněk Prokeš, choreograf a pedagog, člen rady ATU ČR.
„Vidím okolo sebe mnoho příkladů, kdy choreografové nevědí, jak získat licence na hudbu pro svá díla a dělají mnoho chyb, které vedou k tomu, že licenci do premiéry neobdrží a pak buďto nemohou drahou licenci zaplatit, nebo dokonce nedostanou povolení a musejí svá díla v krajním případě stáhnout. Proto je tak důležité, aby se v Autorském zákonu sami orientovali a znali i určité postupy a termíny: co je dílo spoluautorské, dílo spojené, práva majetková a práva osobnostní, oprávnění k užití díla (licenční smlouva), vymezení některých podmínek licence atd. K zlepšení povědomí o všech otázkách spojených s fungováním Autorského zákona pro výkonné umělce i tvůrce seminář JUDr. Petry Žikovské určitě poslouží.“

Projekt TANUM, který byl podpořen Norskými fondy, poběží až do konce roku 2023. Aktuálně v rámci projektu pracují členové rady Asociace tanečních umělců na dotazníkovém šetření za účelem zpracování prostorové a finanční analýzy potřeb v oblasti profesionálního tanečního umění, do které se zapojí postupně všichni zástupci baletních souborů v rámci příspěvkových organizací – divadel, a také zástupci nezávislých tanečních souborů v Praze.

Další klíčové aktivity projektu se zaměřují na zpracování analýzy a definici Statusu profesionálního umělce. V neposlední řadě pak na posílení dovedností a kompetencí jednotlivých členů Asociace tanečních umělců ČR formou již zmíněných webinářů, vzdělávacích seminářů a odborných workshopů (za účasti zahraničních expertů). K podpoře spolupráce členů Asociace tanečních umělců ČR a členů Strategického týmu z regionálních kulturních center a následné komunikaci s představiteli veřejné státní a regionální správy ČR bude sloužit právě nová komunikační online platforma TANUM.

Podrobnější informace o projektu najdete na webové stránce: www.atucr.cz.

Mgr. Johana Mravcová

pro Taneční magazín